GEOMATE FC2 Controller Guida d'Usuariu

ATTENZIONE: Vi avvisà di un putenziale misu o paràmetru sbagliatu di l'equipaggiu.
ATTENZIONE: Vi avvisa di possibili risichi di ferite gravi o danni à l'equipaggiu.

Usu è Cura:
Trattate u FC2 cun cura raghjone per via di a so natura d'alta prestazione.

Assistenza tecnica:
Sè avete qualchì prublema, cuntattate u vostru rivenditore lucali o cuntattate per supportu tecnicu via email à support@geomate.sg.

Considerazioni di a batteria:

Ùn lasciate micca e batterie inattive per periodi estesi.

Verificate u statu di carica o sguassate a bateria se idle per 6 mesi.
E batterie di lithium-ion anu una vita di 2-3 anni è una carica di ciclu di 300-500 volte.

E batterie perden gradualmente a so capacità di mantene una carica cù u tempu.

FAQ:

Q: Cumu migliurà a vita di a bateria di u mo FC2?
A: Evite di lascià a bateria inattiva per longu periodi è assicuratevi cicli di carica regulare.
Q: Chì duverebbe fà se scontru prublemi di precisione GPS?
A: Verificate l'ostruzzioni cum'è edifici o canopy pesante chì ponu influenzà a precisione, è assicuratevi a geometria satellitare adatta.

Prefazione
Copyright
Copyright 2020-2022
GEOMATE POSITIONING PTE. LTD. Tutti i diritti riservati. Tutti l'altri marchi sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii.

Marchi
Tutti i prudutti è i nomi di marca citati in questa publicazione sò marchi di i so rispettivi titulari.

Avvisi di sicurezza
U Sistema di Posizionamentu Globale (GPS) hè operatu da u Guvernu di i Stati Uniti, chì hè solu rispunsevule per l'accuratezza è u mantenimentu di a reta GPS. A precisione pò ancu esse affettata da una geometria satellitare povera è ostaculi, cum'è edifici è canopy pesante.

Avvisu è Prudutti
ATTENZIONE: Caricà stu dispusitivu sottu à 0 ° C pò causà danni inaspettati à a bateria.
Una infurmazione d'Avvertenza o Attenzione hè destinata à minimizzà u risicu di ferite persunale è / o danni à l'equipaggiu.
ATTENZIONE - Un Avvertimentu vi avvisa di un putenziale misu o paràmetru sbagliatu di l'equipaggiu.
ATTENZIONE – Una Attenzione vi avvisa di un eventuale risicu di ferite gravi à a vostra persona è / o danni à l'equipaggiu.

Utilizà è cura
U FC2 hè un terminale portatile intelligente d'altu rendimentu sviluppatu da GEOMATE. Dunque, u FC2 deve esse trattatu cun cura raghjone.

Dichjarazione di l'Interferenza FCC
Stu equipamentu hè statu cuncepitu per rispettà i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC in u Modu Portable. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale.

U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu è

stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

L'assenza di avvisi specifichi ùn significa micca chì ùn ci hè micca risichi di sicurezza implicati.

Dichjarazione di Interferenza CE
Dichjarazione di Cunformità: Per quessa, GEOMATE POSITIONING PTE. LTD. dichjara chì stu FC2 hè in cunfurmità cù i requisiti essenziali è altre disposizioni pertinenti di a Direttiva 2014/53/UE. Una copia di a Dichjarazione di cunfurmità pò esse truvata à GEOMATE POSITIONING PTE. LTD.

Assistenza tecnica
Sì avete un prublema è ùn pò micca truvà l'infurmazioni chì avete bisognu in a documentazione di u produttu, cuntattate u vostru rivenditore lucali da quale avete acquistatu u FC2. In alternativa, dumandate l'assistenza tecnica cù l'e-mail di supportu tecnicu GEOMATE (support@geomate.sg).

I vostri Cumenti
I vostri feedbacki nantu à sta Guida d'iniziu ci aiuterà à migliurà in una rivisione futura. Per piacè mandate i vostri cumenti per e-mail support@geomate.sg.

Introduzione
FC2 hè un controller di dati intelligente di altu rendiment sviluppatu da GEOMATE. FC2 integra funzioni di navigazione putenti cù una sensibilità megliu, aiutendu à ottene servizii di posizionamentu più precisi è più veloci.
Questa guida d'utilizatore furnisce infurmazioni utili nantu à u vostru controller. Hè ancu guidà à traversu i vostri primi passi di utilizà FC2 in u campu.

Considerazioni di batterie

Ùn lasciate micca e batterie inattive per periodi estesi di tempu, sia in strutture di produzzione sia in magazzini. Se a bateria hè stata aduprata per 6 mesi, verificate u statu di carica o sguassate a bateria bè.
A vita di a bateria di lithiumion hè generalmente di dui à trè anni, è a carica di u ciclu hè da 300 à 500 volte. Un ciclu di carica cumpleta significa una carica completa, una scarica completa è una carica completa.
Batterie rechargeable Li-ion anu una vita limitata è perde gradualmente a so capacità di mantene una carica. Questa quantità di perdita (anzianu) hè immutable. Quandu a bateria perde a so capacità, a vita utile (run time) hè ridutta.
A batteria Li-Ion si scaricarà lentamente (automaticamente) quandu ùn hè micca in usu o inattivu. Per piacè verificate u statu di carica di a bateria in u travagliu di ogni ghjornu, riferite ancu à u manuale di struzzioni per struzzioni nantu à cumu carricà a batteria.
Osservate è arregistrate una batteria inutilizata è completamente carica. Basatu nantu à a nova durata di a bateria paragunata à a bateria più vechja. A durata di a bateria varierà da a cunfigurazione di u produttu è l'applicazione.
Verificate regularmente u statu di carica di a bateria.
U tempu di carica di a bateria aumenta significativamente quandu a durata di a bateria scende à circa 80% sottu à u runtime originale.
Se a bateria hè stata inattiva o micca utilizata per un bellu pezzu, verificate s'ellu hè sempre u putere, s'ellu ci hè una putenza restante in a bateria, è ùn pruvate micca di carricà o di aduprà. Una nova bateria deve esse rimpiazzata. Eliminate a bateria è lasciate solu.
A temperatura di almacenamento di a batteria hè trà 5 ° C ~ 20 ° C (41 ° F ~ 68 ° F)
Nota: Ci hè un periculu di splusione se a bateria hè rimpiazzata cù u tippu sbagliatu. Assicuratevi di sguassate a bateria usata secondu l'istruzzioni.

Guida d'installazione

Esternu

Micro SD, installazione di carta SIM
Installa a carta SIM: Stu controller ùn sustene micca a funzione hot swap, avete bisognu di chjude u controller è disconnect u caricatore per installà è caccià a carta SIM è a carta TF. Quessi sò i passi:

Aduprate un cacciavite speciale per svià u vitu nantu à a tappa di a bateria.

Aduprate un cacciavite per sguassà u tappettu di a bateria.
Pigliate a bateria (questu passu pò esse omessi per a bateria integrata).
Installa a carta S1M è a carta TF in u locu designatu.

Carica
Per piacè aduprate l'adattatore chì avemu suggeritu per carricà a batteria, ùn utilizate micca altri adattatori di marca per carica u controller.

Tastiera è struzzioni

Tastiera		Istruzzioni
Pulsante laterale	buttone 1.Survey	À u latu drittu di u controller, utilizatu per l'indagine di efield Hotkey.
Tastiera principale	2. buttone Power	Accende / spegne u controller
	3.Main keypad	Tastiera di funzione standard
	4.APP buttone	Apertura rapidamente app persunalizata

Tour rapidu

A schermu on and off
Spegne u screnu
Pudete appughjà u [Chiave Power] per disattivà u screnu per risparmià energia è impedisce a pressione accidentale.

Accende u screnu
Pudete appughjà u [Chiave Power] o u buttone laterale per accende u screnu.

Lock è sbloccare
Per impedisce u funziunamentu accidintali, pudete chjude u controller è u screnu.

Lock u controller
Appughjà brevemente a [Chiave Power] per chjude u screnu. Per piacè nutate chì se ùn fate micca alcuna operazione nantu à u controller in u sistema predeterminatu o stabilisce u tempu di bloccu di u screnu, u controller sarà automaticamente chjusu.

Sblocca u controller
Quandu u screnu hè chjusu, appughjà brevemente a [Chiave di accensione] per accende u screnu, è dopu toccu l'icona di sbloccare è scorri in ogni direzzione per sbloccallu.

Barra di notificazione
Se ci hè una nova notificazione, un missaghju promptatu serà visualizatu nantu à a barra di notificazione di l'avvenimentu in a cima di u display. Scorri falà da a barra di notificazione di l'avvenimentu cù u to dito, è tutti i missaghji prompti seranu visualizati. Tap ogni missaghju prompt à view i dettagli.

Menu di l'applicazione

Toccate l'icona di l'applicazione per apre in a pagina iniziale.

Toccate u per vultà à a pagina iniziale.
Passa rapidamente u dito à sinistra o diritta per passà à una altra pagina di casa.
Dopu à entre in ogni menu, tocca u per vultà à u menu precedente.

Premete longu qualsiasi icona di menu nantu à l'interfaccia di menu principale per trascinà u menu à l'interfaccia di standby.

Backup è restaurà
Una carta TF deve esse inserita per fà una copia di salvezza di dati è applicazioni.

E-mail
Crea un contu email
Pudete selezziunà l'e-mail currispundente per stabilisce.

Verificate è leghje email
In Mail, l'interfaccia di Mailboxes vi dà un accessu rapidu à tutti i vostri inboxes è altre mailboxes.
Quandu avete apertu a casella di posta, l'ultimi messagi seranu visualizati.

Settings
Gestione di a carta SIM
Pudete stabilisce u modu di carta unica o doppia carta, carta principale.

WLAN

Configurazione WiFi: Attiva o disattiva a funzione WiFi.
Notificazioni di a rete: Configurate u controller per avvisà quandu WIFI aperti sò dispunibili. Add Wi-Fi Network: aghjunghje manualmente un puntu d'accessu WiFi.

Bluetooth
Pudete cunnette in wireless cù i cuntrolli elettronichi in una distanza di 10 metri via Bluetooth. Bluetooth pò esse usatu per mandà dati cum'è ritratti, video, e-libri, etc.

Usu di dati mobili
Utilizazione di dati mobili: stabilisce u periodu di usu di e dati di a carta SIM, è mostra l'usu generatu da l'applicazione.

Più

Modu Avionu: Disabilita tutte e funzioni wireless di u controller.

NFC: Permette à u controller di scambià dati quandu cuntattate altri controller.
Sparte di rete è hotspot portatile: Hotspot WIFI / rete cumuna USB / rete sparta Bluetooth pò esse attivata
Rete Mobile: Selezziunate cù a rete mobile Card 1 o Card 2.

Internet USB: Share Windows PC reta via cavu USB.

Mostra
Pudete aduprà sta interfaccia per stabilisce a visualizazione di u screnu in relazione, cum'è luminosità, wallpaper, dimensione di font, rotazione automatica di u screnu, paràmetri di u sonnu è altre operazioni.

Storage
Pudete cuntrollà a memoria restante di a carta TF è u controller.

Batteria
Mostra u tempu trascorsu di a bateria di u controller è u cunsumu di energia specifica di a bateria.

Applicazione
Pudete gestisce e vostre applicazioni, disinstallà l'applicazioni native è spustà i lochi di almacenamento.

Accessu à l'infurmazioni di u locu
Pudete gestisce u permessu per accede à u vostru locu.

Sicurezza
Pudete stabilisce a paràmetra di sicurità attraversu questa interfaccia, cum'è u serratura di u screnu, u bloccu di a carta SIM, l'infurmazioni di u pruprietariu è i paràmetri di password.

Lingua è metudu di input
Pudete sceglie a lingua è u metudu di input attraversu sta interfaccia.

Salvà è resettate

Reset DRm: Elimina tutte e licenze DRm.
Reset di fabbrica: sguassate tutte e dati nantu à u controller.

contu
Pudete gestisce u vostru contu attraversu sta interfaccia è sceglie s'ellu sincronizà e dati. Dopu avè vintu u contu Google o u contu di a cumpagnia, l'applicazione pò sincronizà automaticamente u calendariu, i cuntatti è e-mail in u contu Google.
Aggiungi un contu: Aghjunghjite un novu contu

Data è ora
L'ora pò esse aghjurnata automaticamente è u formatu di l'ora è a data pò esse stabilitu.

Interruttore di timer

On: Stabilisci un tempu specificu, quandu u tempu hè finitu, u controller si accende automaticamente.

Off: Definisce un tempu specificu, quandu u tempu hè ghjuntu, u controller vi dumandarà s'ellu si chjude, dopu à 1 seconde, se ùn ci hè micca operazione, u controller si spegnerà automaticamente.

Opzioni di sviluppatore
Pudete fà operazioni di sistema nantu à u controller, attivà u debugging USB, etc.

À propositu di u controller
Poi view infurmazione di statutu, usu di batterie, è mudellu di cuntrollu attraversu l 'interfaccia.

Operazioni basi

Lingua è input
Cliccate [Settings] - [System] - [Language & input] - [Languages] per selezziunà a lingua. Se ùn avete micca trovu a lingua chì vulete sceglie, cliccate [Aggiungi una lingua] per truvà a lingua di destinazione.

Set Data & Time
Cliccate [Impostazioni] - [Sistema] - [Data è ora] è entre in l'interfaccia [Data è ora].

Se vulete stabilisce a data è l'ora da sè stessu, per piacè disattivate u Utilizà u tempu furnitu da a rete è principià i vostri paràmetri.

Pudete ancu persunalizà u vostru fusu orariu è sceglite se Aduprà u furmatu di 24 ore in questa interfaccia.

Entra in 4G
Dopu avè inseritu a vostra carta SIM, cliccate [Settings] - [Network & Internet] - [Mobile Networks] - [Preferred network type] è selezziunate u tipu di rete currispondente di a vostra carta SIM. Dopu accende [Network & Internet] è cliccate [Data usage] per verificà l'usu di dati.

Verificate u numeru IMEI di u Controller
Cliccate [Settings] - [About phone] - [Status] - [IMEI information], dopu i numeri IMEI si vedenu automaticamente.

Ripristina l'impostazione di fabbrica
Entra in [Settings] - [Sistema] - [Reset options] - [Erase all data] Press [Erase all data] - [RESET PHONE], u controller di dati si spegnerà automaticamente è riavviarà.
Nota: Dopu avè sceltu [RESET PHONE], i dati di memoria in u controller di dati seranu sbulicati!

Aghjurnà u Sistema Operativu
Entre in [Settings], truvate [Sistema] è toccu [À propositu di u telefunu], verificate prima a versione core di u controller di dati.

Dopu tocca [Aggiornazione wireless], dopu cliccate [Verificate l'aghjurnamenti] per inizià.

U controller riavviarà automaticamente dopu l'aghjurnamentu, torna à l'interfaccia di statutu mobile per vede a versione core è verificate se l'aghjurnamentu hè successu.

Guasti è suluzione

I difetti	Soluzioni
Ùn si pò accende	Verificate e batterie.
Errore di a carta SIM	(1) Pulisce a carta SIM (2) Reinstalla a carta SIM (3) Sostituisci una altra carta SIM
Segnale bassu	Verificate l'indicatore di forza di signale nantu à u display. U numaru di bars per stu signale hè 4 bars per signal forte, è sottu 2 bars per signal debbuli.
	Verificate l'ambiente per a trasmissione di signali.
	Verificate a distanza da a stazione di basa di u signale mobile.
Ùn pò micca carricà a bateria	(1) Caricà a bateria più tempu (2) rimpiazzà a bateria
Ùn pò micca cunnette à a reta	(1) U signale hè troppu debule, o ci hè interferenza intornu à (2) Reinstallà a carta SIM (3) Sustituisce a carta SIM
U tempu di standby diventa più corta	(1) Verificate u signale mobile (2) Sustituite a bateria

Specificazioni

Specificazioni
Dimensione	225 mm * 80 mm * 17.0 mm
Mostra	5.5″ 1440 × 720 pixel HD+ 296 ppi
Tastiera	Tastiera alfanumerica
Batteria Li-ion	6500 mAh
Estensione di Storage	Micro-SD/TF (finu à 128 GB)
Estensione di slot	un slot Nano SIM
Audio	Micrufonu, parlante (1W), supportu a chjama di voce
Camara	Autofocus posteriore 13MP cù flash
Sensore	G-sensor, Gyroscope, E-compass, Sensor Light, Proximity
Luminosità	500 cd/㎡
Touch screen	Supporta multi-touch, supporta guanti o operazione di manu umida
Prestazione
CPU	MTK6762 Octa-core à 2.0 GHz
Sistema di operazione	Android™ 8.1
RAM	3 GB
USB	USB 2.0 Type-C, OTG
Memoria flash	64 GB
Ambiente operativu
Temperature di funziunamentu	-20 ℃ ~ 50 ℃

Temperature di almacenamiento	-40 ℃ ~ 65 ℃
Umidità	5% - 95% RH (senza condensazione)
Scossa	Survive à 1.5 m (4 ft) caduta nantu à u cimentu
A prova di polvere è impermeabile	IP67
Prutezzione statica	CLASSE 4 Aria: ± 15KV Cuntattu: ± 8KV
Cunnessione wireless
WWAN	LTE FDD：B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B17/B20/B28AB LTE TDD：B34/B38/B39/B40/B41 WCDMA：B1/B2/B4/B5/B8 TDSCDMA：B34/B39 CDMA EVDO：BC0 GSM: 850/900/1800/1900
WLAN	IEEE802.11 a/b/g/n/ac, (2.4G/5G)
Bluetooth	Bluetooth v2.1 + EDR, 3.0 + HS, v4.1 + HS
NFC	Supportu

GEOMATE POSITIONING PTE. LTD.
71 Lorong 23 Geylang #07-09 Work + Store (71G) Singapore 388386
E-mail: support@geomate.sg
serviziu cloud: nuvola.geomate.sg
Websitu: www.geomate.sg

FCC

Attenzione FCC: Qualchese mudificazione o mudificazione chì ùn hè micca espressamente appruvata da a parte rispunsevuli di a conformità pò annullà l'autorità di l'utilizatori à operà stu equipamentu.
Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Stu Produttu risponde à i requisiti di u guvernu per esposizione à onde radio. E linee guida sò basate nantu à e norme chì sò state sviluppate da organizzazioni scientifiche indipendenti attraverso una valutazione periodica è approfondita di studii scentifici.
Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC.
Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio.
Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare.
Se stu equipamentu causa interferenze dannusu à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatori hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza da una o più di e seguenti:

Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.

Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.

Informazioni sull'esposizione RF (SAR)
Stu dispusitivu risponde à i requisiti di u guvernu per l'esposizione à l'onda radio. Stu dispusitivu hè cuncepitu è fabbricatu per ùn superà i limiti di emissioni per l'esposizione à l'energia di frequenze radio (RF) stabiliti da a Cummissione Federale di Comunicazioni di u Guvernu di i Stati Uniti.
U standard di esposizione impiega una unità di misura cunnisciuta cum'è Tasso di Assorbimentu Specificu, o SAR. U limitu SAR stabilitu da a FCC hè 1.6 W/kg. I testi per SAR sò realizati utilizendu pusizioni operative standard accettate da a FCC cù l'EUT chì trasmette à u livellu di putenza specificata in diversi canali. A FCC hà cuncessu una Autorizazione di l'equipaggiu per stu dispusitivu cù tutti i livelli SAR rapportati valutati cum'è in cunfurmità cù e linee di esposizione FCC RF. L'infurmazione SAR nantu à stu dispusitivu hè attivata file cù a FCC è pò esse truvata sottu a sezione Display Grant di www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

Documenti / Risorse

Controller GEOMATE FC2 [pdfGuida di l'utente
2A7ZC-FC2, 2A7ZCFC2, Controller FC2, FC2, Controller

Referenze

Manuale d'usu

Controller GEOMATE FC2

Istruzzioni per l'usu di u produttu