Manuale d'istruzzioni di u display di funzione flessibile FURUNO SFD-1010

SFD-1010 Display di Funzione Flex

“

Specificazioni:

• Modellu: SFD-1010/1012
• Nome di u produttu: DISPLAY À FUNZIONE UNICU

Istruzzioni per l'usu di u produttu:

1. Preparazione:

Assicuratevi di avè u software file salvatu à a radica di una USB
memoria cù u cartulare x:/_update_sfd_img.dat.

2. Prucedura d'aghjurnamentu di u software:

1. Copia u software file à a radica di a memoria USB cum'è mintuvatu
   sopra.
2. Inserite a memoria USB in u portu USB di u
   SFD-1010/1012.
3. Per l'orientazione orizzontale/orizzontale, tene premutu u tastu freccia SU è
   Accendete l'apparecchiu. Per l'orientazione verticale/ritrattu, tene premutu u
   Tastu freccia DESTRA è accende l'apparecchiu. Continuate à appughjà a freccia
   chjave finu à chì appare a finestra di l'aghjurnamentu.
4. U schermu biancu apparirà cù u missaghju chì vi dumanda s'è vo
   vulete aghjurnà. Appughjà ENTER prima chì u contu à rebours sia finitu per
   inizià l'aghjurnamentu.
5. U display passerà à a modalità d'aghjurnamentu chì mostra "Preparazione per
   Aghjurnamentu di u sistema..."
6. Durante u prucessu, u display mostrerà cuntenutu variabile
   basatu annantu à l'aghjurnamentu è apre l'applicazione dopu à u cumpletamentu.
   Aspettate chì l'applicazione si avvii.
7. Una volta chì e sequenze sò cumplete, l'applicazione serà
   si avvia automaticamente.

3. Cumu verificà a versione di u software:

1. Selezziunate [SISTEMA] – [Test] – [Autotest SFD] da u menù.
2. Verificate l'ultime versioni nantu à u screnu di prova.

FAQ:

D: Chì succede s'ellu ùn premu ENTER prima di u contu à rebours
si cumpleta durante l'aghjurnamentu di u software?

A: Sè ùn si preme ENTER prima di a fine di u contu à rebours, u
U display si avvierà in una sequenza regulare senza aghjurnamentu.

D: Cumu possu verificà se l'aghjurnamentu di u software hè statu riesciutu?

A: Pudete verificà a versione di u software nantu à u screnu di autotest.
seguendu l'istruzzioni furnite in u manuale d'usu.

"'

PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO DI SOFTWARE
DISPLAY DI FUNZIONI FLEX Modellu SFD-1010/1012
(Nome di u produttu: SINGLE FUNCTION DISPLAY) U software integratu in u SFD-1010/1012 pò esse aggiornatu seguendu i passi sottu.
1. Preparazione
Preparate i seguenti elementi. · Memoria USB 2.0 (FAT32, minimu 200 MB richiesti) · Pacchettu software file
2. Prucedura d'aghjurnamentu di u software
1. Cupià u software file à a radica di a memoria USB. U cartulare hè "x:/_update_sfd_img.dat" ("x" per a memoria USB in usu).
2. Inserite a memoria USB in u portu USB di u SFD-1010/1012. 3. Per l'orientazione orizzontale/orizzontale, tene premutu u tastu [] (freccia SU, vede u latu sinistro di a figura).
(vede quì sottu) è accendete l'apparecchiu. Per l'orientazione verticale/ritrattu, tene premutu u tastu [] (freccia DESTRA, vede u latu drittu di a figura quì sottu) è accendete l'apparecchiu. Continuate à appughjà u tastu freccia finu à chì a finestra d'aghjurnamentu appare in u passu 4.

Orientazione orizzontale/orizzontale Orientazione verticale/ritrattu
4. U schermu biancu appare cù u messagiu [Vulete aghjurnà? Se sì, appughjà ENTER… xx]. ("xx" per l'indicazione di u tempu di contu à rebours). Rilasciate u tastu [] (UP) o [] (RIGHT) è appughjà u tastu [] (ENTER) (vede a figura sottu).

Vulete aghjurnà ? Sì sì, appughjà ENTER… xx

Nota: Sè ùn si preme micca u tastu [ ] (ENTER) prima di a fine di u contu à rebours, u display si avvierà in una sequenza regulare.

E marche, i nomi di i prudutti, i marchi cummerciali, i marchi registrati o i marchi di serviziu citati in questu documentu appartenenu à i so rispettivi pruprietarii. www.furuno.com

N° di publicazione E42-02503-A (2507, TEHI) SFD-1010/1012

5. U display passa à a modalità d'aghjurnamentu è mostra u missaghju [Preparazione per l'aghjurnamentu di u sistema…].
6. In u prucessu dopu, u display indicarà cuntenutu variabile secondu u cuntenutu di l'aghjurnamentu è apre l'applicazione dopu chì u prucessu hè cumpletu. Aspettate finu à chì l'applicazione si avvii.
7. Quandu e sequenze sò cumplete, l'applicazione si avvia automaticamente.
3. Cumu verificà a versione di u software
Ogni versione pò esse verificata nant'à u screnu d'autotest. 1. Selezziunate [SISTEMA] – [Testi] – [Autotest SFD] da u menu (vede a figura quì sottu).
2. A schermata di prova hè cum'è mostrata quì sottu. Verificate l'ultime versioni.

2

Documenti / Risorse

FURUNO SFD-1010 Display di Funzione Flex [pdfManuale d'istruzzioni SFD1010, 1012, SFD-1010 Display di funzione flessibile, SFD-1010, Display di funzione flessibile, Display di funzione, Display

Referenze

• Manuale d'usu