Cuntenuti ammuccià

1 Tecnulugia Intelligente Ecolink

2 Interruttore di luce wireless Z-Wave Plus Single Gang

2.1 SKU: TLS-ZWAVE5

2.2 Quickstart

2.3 Importante infurmazione di sicurità

2.4 Cosa hè Z-Wave?

2.5 Descrizzione di u produttu

2.6 Preparate per l'installazione / Reset

2.6.1 Resetta à u default di fabbrica

2.7 Inclusione / Esclusione

2.7.1 Inclusione

2.7.2 Esclusione

2.8 Risoluzione rapida di prublemi

2.9 Associazione - un dispusitivu cuntrolla un altru dispusitivu

2.9.1 Gruppi di l'Associazione:

2.10 Dati tecnichi

2.11 Classi di comando supportate

2.12 Spiegazione di i termini specifichi Z-Wave

2.12.1 Referenze

2.13 Posti cunnessi

Tecnulugia Intelligente Ecolink

Interruttore di luce wireless Z-Wave Plus Single Gang

SKU: TLS-ZWAVE5

Cosa hè Z-Wave?

Z-Wave hè u protokollu wireless internaziunale per a cumunicazione in a Smart Home. Questu
U dispusitivu hè adattatu per l'usu in a regione citata in a sezione Quickstart.

Z-Wave assicura una cumunicazione affidabile cunfirmendu ogni missaghju (à dui sensi
cumunicazione) è ogni nodu alimentatu da a rete pò agisce cum'è ripetitore per altri nodi
(rete magliata) in casu chì u ricevitore ùn hè micca in a distanza wireless diretta di u
trasmettitore.

Stu dispusitivu è ogni altru dispusitivu Z-Wave certificatu pò esse usatu inseme cù qualsiasi altru
Dispositivo certificatu Z-Wave, indipendentemente da marca è origine sempre chì i dui sò adattati per u
a stessa gamma di freccia.

Se un dispositivu sustene cumunicazione sicura si cumunicà cù altri dispusitivi
sicuru, sempre chì stu dispusitivu furnisce u listessu o un livellu più altu di sicurità.
Altrimenti, si trasformerà automaticamente in un livellu più bassu di sicurità per mantene
cumpatibilità retrocede.

Per più infurmazione nantu à a tecnulugia Z-Wave, i dispositi, i libri bianchi, ecc
à www.z-wave.info.

Descrizzione di u produttu

Facile da installà in un minutu, rimuovendu a piastra di l'interruttore esistente è installendu l'interruttore di luce wireless Z-Wave Plus Single Gang Toggle nantu à l'interruttore. Nisun bisognu di tuccà alcun cablaggio elettricu. Specificazioni di u produttu: Per usu interni solu Frequenza di funziunamentu: 908.42 MHz Temperature di funziunamentu: 049C, 32120F (temperatura ambientale) Umidità di funziunamentu 5-95% senza condensazione 2 batterie AA Durata di a batteria: Circa 1 annu

Preparate per l'installazione / Reset

Per piacè leghjite u manuale d'utilizatore prima di stallà u pruduttu.

Per include (aghjunghje) un dispositivu Z-Wave à una reta deve esse in u default di fabbrica
statu. Per piacè assicuratevi di resettate u dispusitivu in u default di fabbrica. Pudete fà questu per
eseguendu una operazione di Esclusione cum'è descritta quì sottu in u manuale. Ogni Z-Wave
controller hè capaci di fà sta operazione ma hè cunsigliatu à aduprà u primariu
controller di a reta precedente per assicurà chì u dispusitivu hè escluditu bè
da sta reta.

Resetta à u default di fabbrica

Stu dispusitivu permette ancu esse resettatu senza alcuna implicazione di un controller Z-Wave. Questu
A prucedura deve esse usata solu quandu u controller primariu hè inoperabile.

U dispusitivu Z-Wave Plus hè automaticamente predeterminatu in fabbrica quandu sguassatu da una reta Z-Wave Plus. Per piacè aduprate sta prucedura solu quandu u controller primariu di a rete manca o altrimenti inoperabile.

Inclusione / Esclusione

In u default di fabbrica, u dispusitivu ùn appartene à alcuna rete Z-Wave. U dispusitivu hà bisognu
esse aghjuntu à una rete wireless esistente per cumunicà cù i dispusitivi di sta reta.
Stu prucessu hè chjamatu Inclusione.

I dispositi ponu ancu esse eliminati da una reta. Stu prucessu hè chjamatu Esclusione.
I dui prucessi sò iniziati da u controller primariu di a reta Z-Wave. Questu
u controller hè trasfurmatu in u modu d'inclusione rispettivi di esclusione. L'inclusione è l'esclusione hè
poi realizatu fà una azzione manuale spiciali dritta nant'à u dispusitivu.

Inclusione

U Z-Wave Plus Toggle Light Switch deve esse aghjuntu à una rete Z-Wave Plus prima di l'usu. Per include u dispusitivu in una reta, u dispusitivu è u controller di a rete deve esse in modu d'inclusione à u stessu tempu. Consultate l'istruzzioni furnite da u fabricatore di u vostru controller specificu per i dettagli nantu à l'iniziu di u modu d'inclusione di u controller. 1) Verificate chì u controller Z-Wave Plus chì aduprate hè cumpatibile cù u Z-Wave Plus Decora Light Switch.2) Localizzate l'interruttore di luce chì vulete esse usatu cù u Z-Wave Plus Decora Light Switch.3) Mettite u vostru Z-Wave Plus Decora Light Switch. -Wave Plus Controller in add (inclusion) mode.4) Press u buttone d'inclusione in u Z-Wave Plus Decora Light Switch. (Figura 1) 5) U LED à l'avanti di l'unità si spegnerà s'ellu hè inclusu cù successu in una rete.

Esclusione

1) Ogni Dispositivo Z-Wave Plus pò esse eliminatu da qualsiasi controller Z-Wave Plus. Segui l'indicazione per mette u vostru Z-Wave Plus Controller in modu d'esclusione.2) Press u buttone d'inclusione / esclusione in u Z-Wave Plus Decora Light Switch.

Risoluzione rapida di prublemi

Eccu alcuni suggerimenti per a stallazione di a rete se e cose ùn funzionanu micca cum'è previstu.

1. Assicuratevi chì un dispositivu hè in u statu di resettore di fabbrica prima di include. In dubbitu escludi prima di include.
2. Se l'inclusione falla sempre, verificate se i dui dispositi utilizanu a stessa frequenza.
3. Eliminate tutti i dispositi morti da l'associazioni. Altrimenti, vi vede ritardi severi.
4. Ùn aduprate mai i dispositi di batteria di dorme senza un controller centrale.
5. Ùn sondate micca i dispositi FLIRS.
6. Assicuratevi di avè un dispositivu alimentatu da a rete per prufittà di u meshing

Associazione - un dispusitivu cuntrolla un altru dispusitivu

I dispusitivi Z-Wave cuntrolanu l'altri dispositi Z-Wave. A relazione trà un dispusitivu
cuntrullà un altru dispusitivu hè chjamatu associazione. Per cuntrullà un altru
dispusitivu, u dispusitivu di cuntrollu hà bisognu à mantene una lista di i dispusitivi chì vi riceve
cumandamenti di cuntrollu. Sti listi sò chjamati gruppi di associu è sò sempre
in relazione à certi avvenimenti (per esempiu, buttone pressatu, triggers di sensori, ...). In casu
l 'avvene succèri tutti i dispusitivi cullucatu in u gruppu di associu rispittivu vuluntà
riceve u listessu cumandamentu wireless di cumandamentu wireless, tipicamenti un cumandamentu "Set di basa".

Gruppi di l'Associazione:

Numeru di gruppuMaximu NodesDescription

Dati tecnichi

Classi di comando supportate

• Associazione Grp Info
• Associazione V2
• Basic
• Batteria
• Reset di u dispusitivu in u locu
• Specificu di u fabricatore
• Livellu di putenza
• Cambia Binariu
• Versione V2
• Zwaveplus Info V2

Spiegazione di i termini specifichi Z-Wave

• Controller - hè un dispositivu Z-Wave cù capacità per gestisce a reta.
  I cuntrolli sò tipicamente Gateways, Controlli Remoti o cuntrolli di muru operati da batterie.
• schiavu - hè un dispositivu Z-Wave senza capacità per gestisce a reta.
  I schiavi ponu esse sensori, attuatori è ancu cuntrolli remoti.
• Controller primariu - hè l'urganizatore cintrali di a reta. Deve esse
  un controller. Ci pò esse solu un controller primariu in una reta Z-Wave.
• Inclusione - hè u prucessu di aghjunghje novi dispositi Z-Wave in una reta.
• Esclusione - hè u prucessu di caccià i dispusitivi Z-Wave da a reta.
• Associu - hè una relazione di cuntrollu trà un dispusitivu di cuntrollu è
  un dispusitivu cuntrullatu.
• Notificazione di Svegliu - hè un missaghju wireless speciale emessu da un Z-Wave
  dispusitivu di annuncia chì hè capaci di cumunicà.
• Node Information Frame - hè un missaghju wireless spiciali emessu da a
  Dispositivu Z-Wave per annunzià e so capacità è funzioni.