Devolo
Sensor di muvimentu
SKU: DEVE9357
Quickstart
Questu hè un
sicuru
Sensore di Alarme
per
Europa.
Per eseguisce stu dispusitivu, inserisci frescu 1 * CR123A batterie.
Per piacè assicuratevi chì a bateria interna hè completamente carica.
Eliminate a striscia di bateria in u spinu di l'unità. Ci hè un auto-inclusione.
Importante infurmazione di sicurità
Leghjite attentamente stu manuale. A mancanza di seguità i cunsiglii in stu manuale pò esse periculosu o pò viola a lege.
U fabricatore, importatore, distributore è venditore ùn deve esse rispunsevuli di alcuna perdita o dannu risultatu da u fallimentu di rispettà l'istruzzioni in stu manuale o qualsiasi altru materiale.
Aduprate stu equipamentu solu per u so propiu scopu. Segui l'istruzzioni di eliminazione.
Ùn sguassate micca l'equipaggiu elettronicu o batterie in un focu o vicinu à fonti di calore apertu.
Cosa hè Z-Wave?
Z-Wave hè u protokollu wireless internaziunale per a cumunicazione in a Smart Home. Questu
U dispusitivu hè adattatu per l'usu in a regione citata in a sezione Quickstart.
Z-Wave assicura una cumunicazione affidabile cunfirmendu ogni missaghju (à dui sensi
cumunicazione) è ogni nodu alimentatu da a rete pò agisce cum'è ripetitore per altri nodi
(rete magliata) in casu chì u ricevitore ùn hè micca in a distanza wireless diretta di u
trasmettitore.
Stu dispusitivu è ogni altru dispusitivu Z-Wave certificatu pò esse usatu inseme cù qualsiasi altru
Dispositivo certificatu Z-Wave, indipendentemente da marca è origine sempre chì i dui sò adattati per u
a stessa gamma di freccia.
Se un dispositivu sustene cumunicazione sicura si cumunicà cù altri dispusitivi
sicuru, sempre chì stu dispusitivu furnisce u listessu o un livellu più altu di sicurità.
Altrimenti, si trasformerà automaticamente in un livellu più bassu di sicurità per mantene
cumpatibilità retrocede.
Per più infurmazione nantu à a tecnulugia Z-Wave, i dispositi, i libri bianchi, ecc
à www.z-wave.info.
Descrizzione di u produttu
U Motion Sensor MT02647 hà PIR, temperatura è illuminazione, 3 sensori funzione in unu.
Preparate per l'installazione / Reset
Per piacè leghjite u manuale d'utilizatore prima di stallà u pruduttu.
Per include (aghjunghje) un dispositivu Z-Wave à una reta deve esse in u default di fabbrica
statu. Per piacè assicuratevi di resettate u dispusitivu in u default di fabbrica. Pudete fà questu per
eseguendu una operazione di Esclusione cum'è descritta quì sottu in u manuale. Ogni Z-Wave
controller hè capaci di fà sta operazione ma hè cunsigliatu à aduprà u primariu
controller di a reta precedente per assicurà chì u dispusitivu hè escluditu bè
da sta reta.
Resetta à u default di fabbrica
Stu dispusitivu permette ancu esse resettatu senza alcuna implicazione di un controller Z-Wave. Questu
A prucedura deve esse usata solu quandu u controller primariu hè inoperabile.
- Premendu tamper chjave quattru volte in 1.5 seconde è ùn lascià u tampA chjave hè in a 4a pressata, è u LED s'illumina.
- Dopu à 3 secondi u LED si spegnerà, dopu in 2 secondi, rilasciate u tampa chjave. In casu di successu, u LED si accenderà una seconda. Altrimenti, u LED lamperà una volta.
- L'ID sò esclusi è tutte e paràmetri seranu resettate à a predefinita in fabbrica.
Avvisu di sicurezza per e batterie
U pruduttu cuntene batterie. Per piacè caccià e batterie quandu u dispusitivu ùn hè micca usatu.
Ùn mischjà batterie di diversi livelli di carica o di marche diverse.
Installazione
Installazione di batterie
Quandu u dispusitivu informa u messagiu batterie bassu. L'utilizatore deve "sustituì a bateria à una nova. U tipu di bateria hè CR123A, 3.0V. U modu per apre a copertina frontale seguite i passi sottu.
- Aduprendu un strumentu per appughjà a pusizione 1-1, per liberà a cupertina.
- Mantene a tappa anteriore è tira indietro
- Mantene a tappa frontale è tira
- Mette u fondu di cupertone davanti à 1-1, è appughjà.
- Spinghje a cupertina frontale à 2-1.
- L'altezza di montaggio raccomandata hè 160cm
- Ùn lasciate micca u dispositivu chì face à a finestra o à u sole.
- Ùn lasciate micca u dispusitivu di fronte à a fonte di calore. Per esempiu, u riscaldatore o l'aria condizionata.
Installazione
- In a prima volta, aghjunghje u dispusitivu in a reta Z-WaveTM. Prima ", assicuratevi chì u controller primariu hè in u modu di inclusione. E poi "putere nantu à u dispusitivu, appena caccià u insulation Mylar in u back side" di u dispusitivu. U dispusitivu accuminciarà automaticamente u modu NWI (Inclusione Wide Network). È deve esse inclusu in 5 seconde. Vi vede "a luce LED ON una seconda".
- Lasciate chì u controller s'associeghja cù u dispusitivu in u primu gruppu, qualsiasi "interruttore di luce chì intende esse attivatu quandu u dispusitivu trig per piacè" assucia cù u dispusitivu in u secondu gruppu ".
- In u pacchettu d'accessori. Ci hè dui tipi di cinta doppia rivestita, "unu hè più grossu (in seguitu chjamatu A cinta) è un altru hè più sottile" (in seguitu chjamatu cinta B), pudete aduprà A cinta per a prova à "u principiu". U modu dritta per A stallazione di cinta hè stick it to the "pusizioni sottu tamper chjave. A cinta più spessa ùn hà micca lasciatu u tamper chjave pressatu, cusì u sensore entre in u modu di prova, Pudete pruvà se "a pusizione installata hè bona o micca da questu modu.
Dopu avè finitu a prova è decide di riparà, pudete caccià a cinta A, è "muntà u sensoru cù a cinta B. U tampA chjave sarà pressata è "lascia u sensore entre in modalità normale".
Inclusione / Esclusione
In u default di fabbrica, u dispusitivu ùn appartene à alcuna rete Z-Wave. U dispusitivu hà bisognu
esse aghjuntu à una rete wireless esistente per cumunicà cù i dispusitivi di sta reta.
Stu prucessu hè chjamatu Inclusione.
I dispositi ponu ancu esse eliminati da una reta. Stu prucessu hè chjamatu Esclusione.
I dui prucessi sò iniziati da u controller primariu di a reta Z-Wave. Questu
u controller hè trasfurmatu in u modu d'inclusione rispettivi di esclusione. L'inclusione è l'esclusione hè
poi realizatu fà una azzione manuale spiciali dritta nant'à u dispusitivu.
Inclusione
- Avè Z-Wave Controller intrutu in u modu di inclusione ".
- Premendu tamper chjave trè volte in 1.5 seconde per entre in u modu di inclusione ".
- Dopu avè aghjuntu successu, u dispositivu svegliarà per riceve u cumandamentu di impostazione da u Controller Z-Wave circa 20 secondi.
Esclusione
- Avè Z-Wave Controller intrutu in modu di esclusione.
- Premendu tamper chjave trè volte in 1.5 seconde per entre in u modu di esclusione ".
- L'identità di u node hè stata sclusa.
Inclusione Automatica
In più di l'inclusione standard, stu dispositivu sustene u cusì chjamatu l'inclusione automatica.
Subitu dopu à accende u dispusitivu ferma in u statu d'inclusione è pò esse inclusu da
(qualsiasi) gateway senza più azzioni nantu à u dispusitivu stessu. U modu d'inclusione automatica serà
tempu fora dopu qualchì tempu.
A cumunicazione à un dispositivu Sleeping (Wakeup)
Stu dispusitivu hè funziunamentu di batterie è trasfurmatu in un statu di sonnu prufondu a maiò parte di u tempu
per salvà u tempu di vita di a bateria. A cumunicazione cù u dispusitivu hè limitata. In ordine di
cumunicà cù u dispusitivu, un controller static C hè necessariu in a reta.
Stu controller mantene una cassetta postale per i dispositi operati da batterie è u magazinu
cumandamenti chì ùn ponu esse ricevuti durante u statu di sonnu prufondu. Senza un tali controller,
a cumunicazione pò esse impussibile è / o a durata di a bateria hè significativamente
diminuite.
Stu dispusitivu si svegliarà regularmente è annunzià u svegliu
statu mandendu una cusì chjamata Notificazione di sveglia. U controller pò allora
sviutata a cassetta postale. Dunque, u dispusitivu deve esse cunfiguratu cù u desideratu
intervallu di sveglia è l'ID di u nodu di u controller. Se u dispusitivu hè stata inclusa da
un controller staticu, stu controller farà di solitu tutti i necessarii
cunfigurazioni. L'intervallu di sveglia hè un scambiu trà a bateria massima
tempu di vita è e risposte desiderate di u dispusitivu. Per svegliate u dispusitivu, fate
l'azzione seguente:
Ci sò dui tamper chjave in u dispusitivu, unu hè in u latu daretu, un altru hè in u fronte. Tutti dui ponu aghjunghje, sguassà, resettate o associazione da a rete Z-Wave. Appughjà ogni chjave una volta, u dispusitivu si svegliarà 10 seconde.
Risoluzione rapida di prublemi
Eccu alcuni suggerimenti per a stallazione di a rete se e cose ùn funzionanu micca cum'è previstu.
- Assicuratevi chì un dispositivu hè in u statu di resettore di fabbrica prima di include. In dubbitu escludi prima di include.
- Se l'inclusione falla sempre, verificate se i dui dispositi utilizanu a stessa frequenza.
- Eliminate tutti i dispositi morti da l'associazioni. Altrimenti, vi vede ritardi severi.
- Ùn aduprate mai i dispositi di batteria di dorme senza un controller centrale.
- Ùn sondate micca i dispositi FLIRS.
- Assicuratevi di avè un dispositivu alimentatu da a rete per prufittà di u meshing
Firmware-Aghjurnamentu annantu à l'Aria
Stu dispusitivu hè capaci di riceve un novu firmware 'over the air'. A funzione d'aghjurnamentu
deve esse supportatu da u cuntrollu cintrali. Una volta chì u controller principia l'aghjurnamentu
prucessu, eseguite a seguente azzione per cunfirmà l'aghjurnamentu di firmware:
U dispusitivu supporta l'aghjurnamentu di firmware Z-Wave via OTA. Prima di inizià a prucedura, sguassate u cupertu frontale di u "dispositivu". Altrimenti, a verificazione di u hardware serà falluta. Lasciate u controller in u modu di aghjurnamentu di firmware, è poi appughjà u "front tamper chjave una volta per inizià l'aghjurnamentu. "Dopu finitu u scaricamentu di u firmware, u LED cumminciarà à lampassi in ogni 0.5″ secondu. À quellu tempu, per piacè ùn caccià micca a batteria, altrimenti pruvucarà u firmware rottu, è u dispusitivu ùn funzionerà micca. Dopu à u LED stop flash, hè cunsigliatu chì l'utilizatore accende u dispusitivu. Attenzione: dopu avè sguassatu a bateria, aspettate circa 30
Associazione - un dispusitivu cuntrolla un altru dispusitivu
I dispusitivi Z-Wave cuntrolanu l'altri dispositi Z-Wave. A relazione trà un dispusitivu
cuntrullà un altru dispusitivu hè chjamatu associazione. Per cuntrullà un altru
dispusitivu, u dispusitivu di cuntrollu hà bisognu à mantene una lista di i dispusitivi chì vi riceve
cumandamenti di cuntrollu. Sti listi sò chjamati gruppi di associu è sò sempre
in relazione à certi avvenimenti (per esempiu, buttone pressatu, triggers di sensori, ...). In casu
l 'avvene succèri tutti i dispusitivi cullucatu in u gruppu di associu rispittivu vuluntà
riceve u listessu cumandamentu wireless di cumandamentu wireless, tipicamenti un cumandamentu "Set di basa".
Gruppi di l'Associazione:
Numeru di gruppuMaximu NodesDescription
| 1 | 8 |
Riceve u messagiu di rapportu, cum'è l'avvenimentu attivatu, a temperatura, l'illuminazione etc.
|
| 2 | 8 |
Light" cuntrollu, u dispusitivu hà da mandà u cumandimu "Set di basa".
|
Parametri di cunfigurazione
I prudutti Z-Wave sò supposti di travaglià fora di a scatula dopu l'inclusione, però
certa cunfigurazione pò adattà a funzione megliu à i bisogni di l'utilizatori o sbloccare più
funzioni avanzate.
IMPORTANTE: I cuntrolli ponu permette solu a cunfigurazione
valori firmati. Per stabilisce i valori in a gamma 128 ... 255 u valore mandatu in
l'applicazione deve esse u valore desideratu minus 256. Per esample: Per mette a
paràmetru à 200 - pò esse necessariu di stabilisce un valore di 200 minus 256 = minus 56.
In casu di un valore di dui byte, a stessa logica s'applica: Valori più grande di 32768 may
ci vole ancu esse datu cum'è valori negativi.
Parametru 2: Livellu Set Basicu
Stabilisce u valore di cumandamentu BASIC à "accende a luce
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 255
SettingDescription
| 0 | spegne u lume |
| 1 - 100 | a forza di luce. |
| 254 | accende u lume. |
Parametru 3: Sensibilità PIR
Impostazioni di sensibilità PIR.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 80
SettingDescription
| 0 | disattivà u muvimentu PIR. |
| 1 - 99 | 1 significa a sensibilità più bassa, 99 significa a sensibilità più alta. L'alta sensibilità significa chì pò esse rilevata a longa distanza, ma s'ellu ci hè più signale di rumore in l'ambiente, riattivarà troppu frequenza. |
Parametru 4: Soglia Luminosa
Impostazione di u sogliu di illuminazione per accende a luce. Quandu l'avvenimentu "inizia" è l'illuminazione di l'ambiente più bassu di u sogliu, u dispusitivu accende a luce. 0 significa spegnere l'illuminazione rilevata "funzione". È mai accende a luce.
Avvisu: In nisun modu di prova, solu u "valore in 1 à 99 attivarà a funzione di "illuminazione rilevata è" aghjurnà u valore di l'illuminazione.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 99
SettingDescription
| 0 | spegne a funzione rilevata di l'illuminazione. |
| 1 - 100 | 1 significa u più scuru. 99 significa più luminoso. 100 significa disattivà a funzione di illuminazione rilevata. È sempre accende a luce. |
Parametru 5: Modu Operazione
Modu di operazione. Usendu u bit per cuntrullà.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 0
SettingDescription
| 1 | Riserva. |
| 2 | 1 significa modalità di prova, 0 significa modalità normale. Avvisu: Stu bit effettue solu da l'impostazione di l'Interruttore DIP à u "modu di u cliente", altrimenti decide da l'impostazione di l'Interruttore DIP à Test o Modu Normale. |
| 4 | Riserva. |
| 8 | Impostazione di a scala di temperatura. 0: Fahrenheit, 1: Celsius |
| 16 | Disattivate u rapportu di illuminazione dopu l'avvenimentu attivatu. (1: Disattiva, 0: Attiva) |
| 32 | Disattivate u rapportu di temperatura dopu l'avvenimentu attivatu. (1: Disattiva, 0: Attiva) |
| 64 | Riserva. |
| 128 | Disattivate a liberazione di a chjave di ritornu in modu di prova. (1: Disattivà, 0: Attivà) |
Parametru 6: Interruttore di Funzione Multisensore
Interruttore di funzione multisensore. Usendu bit" per cuntrullà.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 4
SettingDescription
| 1 | Riserva. |
| 2 | Disattivate l'illuminazione integrata PIR per accende i nodi di illuminazione in u gruppu di associazione 2. (1: Disattiva, 0: Attiva) |
| 4 | Riserva. |
| 8 | Riserva. |
| 16 | Riserva. |
| 32 | Riserva. |
| 64 | Riserva. |
| 128 | Riserva. |
Parametru 7: Funzione Cliente
Interruttore di funzione di u cliente, utilizendu u cuntrollu di bit.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 4
SettingDescription
| 1 | Riserva. |
| 2 | Attivà l'inviu di u rapportu OFF motion. (0: Disattivà, 1: Attivà) |
| 4 | Attivate u modu di super sensibilità PIR. (0: Disattivà, 1: Attivà) |
| 8 | Riserva. |
| 16 | Tipu di Notificazione, 0: Usendu u Rapportu di Notificazione. 1: Usendu u Rapportu Binariu di Sensori. |
| 32 | Disattivate Multi CC in autore rapportu. (1: Disattivà, 0: Attivà) |
| 64 | Disattivate per segnalà u statu di a batteria quandu u dispositivu hè attivatu. (1: Disattivà, 0: Attivà) |
| 128 | Riserva. |
Parametru 8: PIR Re-Detect Interval Time
In u modu normale, dopu à u muvimentu PIR rilevatu, stabilisce u tempu di re-deteczione. 8 seconde per tick, u tick predeterminatu hè 3 (24 seconds).Setting u valore adattatu per impediscenu ricevutu u signale di trigger troppu spessu. Pudete ancu salvà l'energia di a bateria. Avvisu: Se stu valore hè più grande di l'impostazione di cunfigurazione NO. 9. Ci hè un periudu dopu chì a luce hè spenta è u PIR ùn principia micca à detectà.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 3
SettingDescription
| 1 - 127 | PIR Rilevà u Tempu d'Intervalu |
Parametru 9: Spegne u Tempu di Luce
Dopu accende l'illuminazione, stabilisce u tempu di ritardu per spegne l'illuminazione quandu u muvimentu PIR ùn hè micca rilevatu. 8 seconde per tick, u tick predeterminatu hè 4 (32 seconde).
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 4
SettingDescription
| 0 - 127 | Spegni u tempu di luce |
Paràmetru 10: Rapportu Auto Durata di a Batteria
L'intervallu di tempu per un rapportu automaticu di u livellu di a bateria. 0 significa disattivà a bateria di rapportu auto. U valore predeterminatu hè 12. U tempu di tick pò stabilisce da a cunfigurazione No.20.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 12
SettingDescription
| 0 - 127 | Rapportu Auto Durata di a Batteria |
Parametru 12: Rapurtazione Automatica di Tempu di Illuminazione
L'intervallu di tempu per un rapportu automaticu di l'illuminazione. 0 significa disattivà l'illuminazione di u rapportu automaticu. U valore predeterminatu hè 12. U tempu di tick pò stabilisce da a cunfigurazione No.20.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 12
SettingDescription
| 0 - 127 | Tempu d'illuminazione di u rapportu automaticu |
Parametru 13: Rapportu Tempu di Temperatura Auto
L'intervallu di tempu per un rapportu automaticu di a temperatura. 0 significa disattivà a temperatura di rapportu auto. U valore predeterminatu hè 12. U tempu di tick pò stabilisce da a cunfigurazione No.20.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 12
SettingDescription
| 0 - 127 | Tempu di Rapportu Auto Temperatura |
Parametru 20: Intervallu di Rapurtazione Automatica
L'intervallu di tempu per rapportu automaticamente ogni tick. Setting sta cunfigurazione effettue a cunfigurazione No.10, No.11, No.12 è No.13.Caution: Setting à 0 significa disattivà tutte e funzioni di rapportu auto.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 30
SettingDescription
| 0 - 255 | Intervalu di Tick Raportu Auto |
Parametru 21: Rapportu Differenziale di Temperatura
U differenziale di temperatura per rapportà.0 significa disattivà sta funzione. A unità hè Fahrenheit.Enable sta funzione u dispusitivu vi detect ogni minutu. È quandu a temperatura hè più di 140 gradi Fahrenheit, hà da cuntinuà à rapportu. Abilita sta funziunalità pruvucarà qualchì prublema per piacè vede u dettu in a sezione u201cTemperature Reportu201d.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 1
SettingDescription
| 0 - 127 | Rapportu Differenziale di Temperatura |
Parametru 22: Rapportu Differenziale di Illuminazione
U differenziale di illuminazione à rapportu.0 significa disattivà sta funzione. L'unità hè per centutage.Enable sta funzione u dispusitivu vi detect ogni minutu. Attivà sta funziunalità pruvucarà qualchì prublema per piacè vede i dettagli in a sezione di Rapportu di Illuminazione.
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 0
SettingDescription
| 0 - 99 | Rapportu Differenziale di Illuminazione |
Dati tecnichi
| Dimensioni | 0.0280000×0.0960000×0.0230000 mm |
| Pesu | 34 gr |
| Piattaforma Hardware | SD3502 |
| EAN | 4250059693579 |
| Classe IP | IP 20 |
| Tipu di batterie | 1 * CR123A |
| Tipu di dispusitivu | Sensore di Notificazione |
| Operazione di Rete | Reporting Slave Dormitu |
| Versione Z-Wave | 6.51.02 |
| ID di certificazione | ZC10-14090010 |
| Id di produttu Z-Wave | 0x0175.0x0002.0x000D |
| Frequency | Europa - 868,4 Mhz |
| A putenza massima di trasmissione | 5 mW |
Classi di comando supportate
- Associu
- Information Group Association
- Batteria
- Binariu di Sensori
- Cunfigurazione
- Reset di u dispusitivu in u locu
- Actualizazione di u firmware Md
- Specificu di u fabricatore
- Multi Command
- Sensore Multilivellu
- Notificazione
- Livellu di putenza
- Sicurezza
- Versione
- Disceta ti
- Info Zwaveplus
Classi di Command Controlled
- Basic
Spiegazione di i termini specifichi Z-Wave
- Controller - hè un dispositivu Z-Wave cù capacità per gestisce a reta.
I cuntrolli sò tipicamente Gateways, Controlli Remoti o cuntrolli di muru operati da batterie. - schiavu - hè un dispositivu Z-Wave senza capacità per gestisce a reta.
I schiavi ponu esse sensori, attuatori è ancu cuntrolli remoti. - Controller primariu - hè l'urganizatore cintrali di a reta. Deve esse
un controller. Ci pò esse solu un controller primariu in una reta Z-Wave. - Inclusione - hè u prucessu di aghjunghje novi dispositi Z-Wave in una reta.
- Esclusione - hè u prucessu di caccià i dispusitivi Z-Wave da a reta.
- Associu - hè una relazione di cuntrollu trà un dispusitivu di cuntrollu è
un dispusitivu cuntrullatu. - Notificazione di Svegliu - hè un missaghju wireless speciale emessu da un Z-Wave
dispusitivu di annuncia chì hè capaci di cumunicà. - Node Information Frame - hè un missaghju wireless spiciali emessu da a
Dispositivu Z-Wave per annunzià e so capacità è funzioni.
