BAFANG DP C240 LCD Display Manuale d'uso

Per accende u display, appughjà è mantene u buttone Power On/Off per più di 2 seconde. U display mostrarà u LOGO di boot up. Per spegne a visualizazione, appughjà è mantene u buttone Power On/Off per più di 2 seconde. Se u tempu di spegnimentu automaticu hè stabilitu à 5 minuti, u display si spegne automaticamente quandu ùn hè micca operatu.

Selezzione di Livelli di Supportu

Quandu u display hè attivatu, appughjà brevemente u buttone Up o Down per selezziunà u livellu di assistenza. U numaru di livelli di assistenza deve esse adattatu à u controller. U livellu più bassu hè u Livellu 0 è u livellu più altu hè u Livellu 5. U livellu predeterminatu hè u Livellu 1, chì significa senza assistenza di putenza. Se u controller hà a funzione Boost, pudete selezziunà stu livellu pressendu brevemente u buttone BOOST.

Fari / Retroilluminazione

Per accende a retroilluminazione è u faro, appughjà è tene premutu u buttone Fari per più di 2 seconde. Mantene premutu u buttone Fari di novu per spegne a retroilluminazione è u faro. A luminosità di a retroilluminazione pò esse aghjustata in i paràmetri. Se a visualizazione hè attivata in un ambiente scuru, a retroilluminazione è u faro si accende automaticamente. Se sò disattivati manualmente, anu da esse attivati manualmente dopu.

Assistenza à caminari

A funzione di assistenza à a caminata pò esse attivata solu cù un Pedelec in piedi. Per attivà l'assistenza Walk, appughjà brevemente u buttone Walk Assistance finu à chì u simbulu appare. Allora, mantene premutu u buttone mentre u simbulu hè visualizatu. L'assistenza Walk si attiverà è u Pedelec si moverà à circa 6 km/h. Dopu à liberà u buttone, u mutore ferma automaticamente. Se nisuna operazione hè fatta in 5 seconde, u livellu di assistenza torna automaticamente à 0.

Funzione BOOST

Durante a cavalcata, quandu a vitezza righjunghji 25 km / h, pudete attivà a funzione BOOST. Mantene premutu u buttone BOOST per più di 2 seconde per entre in u modu BOOST. L'indicatore nantu à u display lamperà è u mutore emetterà a putenza massima. A funzione BOOST si ferma quandu u buttone hè liberatu o qualsiasi altra operazione hè realizata.

AVVISU IMPORTANTE

Se l'infurmazioni d'errore da a visualizazione ùn ponu esse corrette secondu l'istruzzioni, cuntattate u vostru rivenditore.
U pruduttu hè pensatu per esse impermeabile. Hè ricumandemu assai per evità di sottumette a visualizazione sottu à l'acqua.

Ùn pulite micca u display cù un jet di vapore, un pulitore ad alta pressione o una manguera d'acqua.
Per piacè aduprate stu pruduttu cun cura.

Ùn aduprate micca diluenti o altri solventi per pulisce u display. Tali sustanzi ponu dannu a superficia.
A guaranzia ùn hè micca inclusa per via di l'usura è l'usu normale è l'anziane.

INTRODUZIONE DI DISPLAY

Mudellu: DP C240.CAN BUS
U materiale di l'abitazione hè PC; a finestra di visualizazione hè fatta di materiale ACRYLIC:
A marcatura di l'etichetta hè a siguenti:Nota: Per piacè mantene l'etichetta di codice QR attaccata à u cable di visualizazione. L'infurmazioni da l'Etichetta sò aduprate per un aghjurnamentu di software più tardi.

DESSCRIPTION PRODUTTU

Specificazioni

Température de fonctionnement : -20 ℃ ~ 45 ℃
Température de conservation : -20 ℃ ~ 50 ℃
Impermeabile: IP65
Umidità di u magazzinu: 30%-70% RH

Funziunale Overview

Indicazione di velocità (cumprese a velocità in tempu reale, a velocità massima è a velocità media)
Unità chì cambia trà km è milla
Indicatore di capacità di a batteria
Sensori autumàticu spiegazione di u sistema di illuminazione
Impostazione di luminosità per a retroilluminazione
Indicazione di supportu di prestazione
Stand kilometru (cumprese a distanza di un viaghju, a distanza tutale è a distanza restante)
Funzione BOOST (NOTA: hà bisognu chì u controller hà sta funzione)
Indicazione di u livellu di assistenza di putenza
Indicazione di u tempu per a corsa

Indicazione di putenza d'ingressu di u mutore
Assistenza à caminari
Indicazione per i missaghji di errore

Indicazione per u cunsumu d'energia CALORIES (NOTA: Se u controller hà sta funzione)
Indicazione per a distanza restante. (NOTA: hà bisognu chì u controller hà sta funzione)
Impostazione di vibrazione di u buttone

Carica USB (5V è 500mA)

VISUALIZZA

Indicazione di u faro

Indicazione di cunnessione USB
Indicazione di capacità di a batteria
Visualizzazione di a velocità in tempu reale

Indicazione di u livellu di assistenza
Indicazione di dati multipli

DEFINIZIONE CHAVE

Up
Giù
BOOST / Power On/Off

OPERAZIONE NORMALE

Cambia u Sistema ON / OFF

Press è tene premutu (> 2S) per accende u display, l'HMI cumencia à vede u LOGO di boot up. Press è mantene (> 2S) di novu pò spegne l'HMI.
Se u tempu di "spegnimentu automaticu" hè stabilitu à 5 minuti (pò esse stabilitu in a funzione "Auto Off"), l'HMI serà automaticamente disattivatu in questu tempu stabilitu, Quandu ùn hè micca operatu.

Selezzione di Livelli di Supportu

Quandu l'HMI si accende, appughjà brevemente orper selezziunà u livellu di assistenza (u numeru di u livellu di assistenza deve esse adattatu à u controller), U livellu più bassu hè u Livellu 0, u Livellu più altu hè 5. In u predeterminatu hè u Livellu 1, "0" significa senza assistenza di putenza. L'interfaccia hè a seguente:Nota: se u controller hà a funzione Boost, pò esse selezziunatu stu livellu cun pressa breve .

Modu di selezzione

Pressu brevemente buttone à view u modu differente è infurmazione.

Sistema cù sensore di coppia, mostra circularmente a distanza di viaghju unicu (TRIP, km) → distanza tutale (ODO, km)
- velocità massima (MAX,km/h) → velocità media (AVG,km/h) → distanza restante (RANGE,km)
- cunsumu d'energia (CALORIES/CAL,KCal) → putenza di output in tempu reale (POWER,w) → tempu di cavalcata (TIME,min).

Se u sistema cù un sensoru di velocità, mostra circularmente a distanza di viaghju unicu (Viaghju, km) → distanza tutale (ODO,km) → velocità massima (MAX,km/h) → velocità media (AVG,km/h) → distanza restante (RANGE). ,km) → tempu di cavalcata (TIME,min).

Fari / retroilluminazione

Press è mantene premutu (> 2S) per accende a retroilluminazione è u faro.
Press è mantene premutu (> 2S) di novu per spegne a retroilluminazione è u faro. A luminosità di a retroilluminazione pò esse stabilita in a funzione "Luminosità". (Se a visualizazione hè attivata in un ambiente scuru, a retroilluminazione / u fanale di a visualizazione sarà attivata automaticamente. Se a retroilluminazione / u fanale di a visualizazione sò spenti manualmente, anu ancu esse attivate manualmente dopu)Assistenza à caminari

L'assistenza Walk pò esse attivata solu cù un Pedelec in piedi.
Attivazione: pressa brevemente buttone finu à questu simbulu appare. Dopu tene premutu buttone mentre u simbulu hè visualizatu. Avà l'assistenza Walk si attiverà. U simbulu lamperà è u Pedelec si move di ca. 6 km/h. Dopu avè liberatu u U mutore si ferma automaticamente è, se ùn ci hè nisuna operazione in 5s, torna automaticamente à u livellu 0 (cum'è seguita).Funzione BOOST

In cavallu, quandu a velocità hè ghjunta à 25 km / h, pò selezziunà in u livellu BOOST, à questu puntu presse buttone è tene premutu (> 2S), allura u Pedelec entre in funzione BOOST. L'indicatore nantu à u display lamperà è a putenza di u mutore cù max. putenza. (funzione BOOST cum'è seguita). Se liberate u buttone o fà qualsiasi altra operazione fermerà BOOST.
NOTA: Se a vitezza ùn hè micca ghjunta à 25 km / h, sta funzione ùn pò esse implementata è pressu U buttone è mantene premutu (> 2S) l'HMI pò esse spenta.Indicazione di a capacità di a batteria

U centutage di a capacità attuale di a bateria è a capacità tutale hè visualizata da 100% à 0% secondu a capacità attuale (cum'è mostra in a figura sottu)

Funzione di carica USB

Quandu l'HMI hè spenta, inserite u dispositivu USB in u portu di carica USB nantu à l'HMI, è poi accende HMI per carica. Quandu l'HMI hè attivatu, pò diretta carica per u dispositivu USB. u volume di carica massimatage hè 5V è a corrente di carica massima hè 500mA.

SETTINGS

Dopu chì l'HMI hè attivatu, appughjà è mantene è buttone (à u listessu tempu) per entre in l'interfaccia di cunfigurazione. Pressu brevemente (<0.5S) or buttone per selezziunà "Setting", "Informazioni" o "Exit", poi pressa brevemente (<0.5S) buttone per cunfirmà.Pudete appughjà è tene è buttone in ogni mumentu, per vultà à u screnu principale.

Interfaccia "Setting".

Dopu chì l'HMI hè attivatu, appughjà è mantene è buttone per entre in l'interfaccia di cunfigurazione. Pressu brevemente (<0.5S) or per selezziunà "Setting" è poi appughjà brevemente (<0.5S) per cunfirmà.Selezioni "Unità" in km/Miglia

Pressu brevemente or per selezziunà "Unità", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora sceglite trà "Metric" (chilometru) o "Imperial" (Miles) cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone (<0.5S) per salvà è esce da l'interfaccia "Setting"."Auto Off" Stabbilisce u tempu di spegnimentu automaticu

Pressu brevemente or per selezziunà "Auto Off", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Dopu selezziunate u tempu di spegnimentu automaticu cum'è "OFF" / "9" / "8" / "7" / "6" / "5" / "4" / "3" / "2" / "1" cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".
Avvisu: "OFF" significa chì sta funzione hè off, l'unità hè minutu."Luminosità" Display luminosità

Pressu brevemente or per selezziunà "Luminosità", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunate u percentualitàtage cum'è "100%" / "75%" / "50%" / "30%" / "10%" cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".
Avvisu: "10%" hè a luminosità più debule è 100%" hè a luminosità più forte.

"Potere View"Set u modu di visualizazione di output

Pressu brevemente or per selezziunà "Power View", è appughjà brevemente per entre in l'elementu. Allora selezziunà u modu di visualizazione output cum'è "Power" / "Current" cù u or buttone.

Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting"."Sensibilità AL" Régler la sensibilité à la lumière

Pressu brevemente or per selezziunà "Sensibilità AL", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunate u livellu di sensibilità à a luce cum'è "0" / "1" / "2" / "3" / "4" / "5" cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".
Avvisu: "0" significa chì u sensoru di luce hè spento. U Livellu 1 hè a sensibilità più debule è u livellu 5 hè a sensibilità più forte."TRIP Reset" Imposta a funzione di reset per un viaghju unicu

Pressu brevemente or per selezziunà "TRIP Reset", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunate "NO" / "SI" ("SI" - per sguassà, "NO" - senza operazione) cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".
Avvisu: U tempu di guida (TIME), a velocità media (AVG) è a velocità massima (MAXS) seranu resettate simultaneamente quandu resete TRIP."Vibrazione" Imposta a vibrazione di u buttone
Pressu brevemente or per selezziunà "Vibrazione", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunate "NO" / "SI" ("SI" significa chì u buttone di vibrazione hè attivatu; "NO" significa chì u buttone di vibrazione hè disattivatu) cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting"."Serviziu" Attiva / disattiva l'indicazione di u serviziu
Pressu brevemente or per selezziunà "Serviziu", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunate "NO" / "SI" ("SI" significa chì l'indicazione di serviziu hè attivata; "NO" significa chì l'indicazione di serviziu hè spenta) cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".

"Modu d'Assistenza" Stabbilisce u livellu di assistenza
Pressu brevemente or per selezziunà "Modu Assist", è appughjà brevemente per entre in l'articulu. Allora selezziunà u livellu assistenza cum'è "3" / "5" / "9" cù u or buttone. Una volta avete sceltu a vostra scelta desiderata, appughjà u buttone buttone (<0.5S) per salvà è torna à l'interfaccia "Setting".

"Informazioni"
Dopu chì l'HMI hè attivatu, appughjà è tene premutu è per entre in a funzione di paràmetru. Pressu brevemente (<0.5S) or per selezziunà "Informazioni" è poi appughjà brevemente (<0.5S) per cunfirmà.Nota: Tutte l'infurmazioni quì ùn ponu esse cambiate, deve esse viewed solu.

"Taglia di a rota"
Pressu brevemente or per selezziunà "Size Wheel", è poi appughjà brevemente per view a dimensione di a rota predeterminata. Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".

"Limite di velocità"
Pressu brevemente or per selezziunà "Limite di velocità", è poi appughjà brevemente à view u limitu di velocità predeterminatu. Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".

"Informazioni di a batteria"
Pressu brevemente or per selezziunà "Battery Info", è appughjà brevemente per entre, poi appughjà brevemente or à view i dati di a batteria (b01 → b04 → b06 → b07 → b08 → b09 → b10 → b11 → b12 → b13 → d00 → d01 → d02 → … → dn → Hardware Ver → Software Ver). Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".
Avvisu: Se a bateria ùn hà micca una funzione di cumunicazione, ùn vede micca dati da a bateria.

View l'infurmazioni di a bateria

View a versione hardware è software di a bateria

Codice	Codice Definizione	Unità
b01	Temperature attuale	℃
b04	Batteria voltage	mV
b06	currente	mA
b07	Capacità di a bateria restante	mAh
b08	Capacità di a batteria di piena carica	mAh
b09	SOC relative	%

Codice	Codice Definizione	Unità
b10	SOC assolutu	%
b11	Tempi di ciclu	volte
b12	Tempu di scaricamentu massimu	Ora
b13	Ultima ora di scaricamentu	Ora
d00	U numeru di cellula
d01	Voltage Cellule 1	mV
d02	Voltage Cellule 2	mV
dn	Voltage Cellule n	mV
Hardware Ver	Versione di l'hardware di a batteria
Software Ver	Versione di u software di batterie

NOTA: Se ùn sò micca rilevati dati, "–" serà visualizatu.

"Mostra l'infurmazioni"
Pressu brevemente or per selezziunà "Display Info", è appughjà brevemente per entre, appughjà brevemente or à view"Versione di hardware" o "Versione di software". Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".

"Ctrl Info"
Pressu brevemente or per selezziunà "Ctrl Info", è appughjà brevemente per entre, appughjà brevemente or à view"Versione di hardware" o "Versione di software".

Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".

"Informazioni di coppia"

Pressu brevemente or per selezziunà "Torque Info", è appughjà brevemente per entre, appughjà brevemente or à view"Versione di hardware" o "Versione di software".
Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".NOTA: Se u vostru Pedelec ùn hà micca un sensoru di torque, "–" serà visualizatu.

"Codice d'errore"

Pressu brevemente or per selezziunà "Codice d'errore", è poi appughjà brevemente per entre, appughjà brevemente o à view missaghju d'errore per l'ultime deci volte da "E-Code00" à "E-Code09". Press u buttone (<0.5S) per esce da l'interfaccia "Informazioni".
NOTA: 00 significa chì ùn ci hè micca errore.

DEFINIZIONE CODE ERRORE

L'HMI pò vede i difetti di Pedelec. Quandu un difettu hè rilevatu, unu di i seguenti codici d'errore serà ancu indicatu.

Nota: Leghjite attentamente a descrizzione di u codice d'errore. Quandu u codice d'errore appare, prima riavvia u sistema. Se u prublema ùn hè micca eliminatu, cuntattate u vostru rivenditore o u persunale tecnicu.

Errore	Dichjarazione	Risoluzione di prublemi
04	L'acceleratore hà difettu.	1. Verificate u connector di throttle s'ellu sò cunnessi currettamente. 2. Disconnect the throttle, Se u prublema hè sempre, cuntattate u vostru rivenditore. (solu cù sta funzione)
05	U throttle ùn hè micca torna in a so pusizioni curretta.	Verificate chì l'acceleratore pò aghjustà torna in a so pusizioni curretta, se a situazione ùn si migliura micca, cambiate per un novu throttle. (solu cù questa funzione)
07	Overvoltage prutezzione	1. Eliminate a bateria. 2. Re-inserite a bateria. 3. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
08	Errore cù u signale di u sensoru di Hall in u mutore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
09	Errore cù a fase di u Motore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
10	A temperatura in u mutore hà righjuntu u so valore massimu di prutezzione	1. Spegni u sistema è permette à u Pedelec per rinfriscà. 2. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
11	U sensoru di temperatura in u mutore hà un errore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
12	Errore cù u sensoru di corrente in u controller	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
13	Errore cù u sensor di temperatura in a bateria	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.

Errore	Dichjarazione	Risoluzione di prublemi
14	A temperatura di prutezzione in u controller hà righjuntu u so valore di prutezzione massimu	1. Spegni u sistema è lasciate u pedelec cool down. 2. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
15	Errore cù u sensoru di temperatura in u controller	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
21	Error sensor di velocità	1. Ripigliate u sistema 2. Verificate chì u magnetu attaccatu à u raggiu hè allinatu cù u sensor di velocità è chì a distanza hè trà 10 mm è 20 mm. 3. Verificate chì u cunnessu di u sensor di velocità hè cunnessu currettamente. 4. Se l'errore persiste, cuntattate u vostru retailer.
25	Errore di signale di coppia	1. Verificate chì tutte e cunnessione sò cunnessi currettamente. 2. Se l'errore persiste, cuntattate u vostru retailer.
26	U signale di velocità di u sensoru di torque hà un errore	1. Verificate u connector da u sensor di velocità per verificà chì hè cunnessu currettamente. 2. Verificate u sensor di velocità per i segni di danni. 3. Se u prublema persiste, cuntattate u vostru rivenditore.
27	Overcurrent da u controller	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
30	Prublemu di cumunicazione	1. Verificate tutte e cunnessione sò cunnessi currettamente. 2. Se l'errore persiste, cuntattate u vostru retailer.
33	U signale di frenu hà un errore (Se i sensori di frenu sò stallati)	1. Verificate tutti i connectors. 2. Se l'errore cuntinueghja à accade, per piacè cuntattate u vostru rivenditore.

Errore	Dichjarazione	Risoluzione di prublemi
35	U circuitu di rilevazione per 15V hà un errore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
36	U circuitu di rilevazione nantu à u teclatu hà un errore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
37	U circuitu WDT hè difettu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
41	Total voltage da a bateria hè troppu altu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
42	Total voltage da a bateria hè troppu bassu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
43	A putenza tutale da e cellule di a bateria hè troppu alta	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
44	Voltage di a sola cellula hè troppu altu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
45	A temperatura di a bateria hè troppu alta	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
46	A temperatura di a bateria hè troppu bassu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
47	SOC di a bateria hè troppu altu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
48	SOC di a bateria hè troppu bassu	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore.
61	Cunmutazione di difettu di rilevazione	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore. (solu cù sta funzione)
62	U derailleur elettronicu ùn pò micca liberà	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore. (solu cù sta funzione)
71	A serratura elettronica hè bloccata	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore. (solu cù sta funzione)
81	U modulu Bluetooth hà un errore	Per piacè cuntattate u vostru rivenditore. (solu cù sta funzione)

Documenti / Risorse

Display LCD BAFANG DP C240 [pdfManuale d'usu
DP C240, DP C240 Display LCD, Display LCD, Display

Referenze

Manuale d'usu

Display LCD BAFANG DP C240

Informazione di u produttu

Istruzzioni per l'usu di u produttu