Stream Media
Camera Mirror Dash
Manuale d'usu

Cuntenutu di u pacchettu

Apparizione

Parametri

Camera frontale	1080P 30fps/720P 30fps
Gamera Field of View	Frontale: FOV 145 ° (diagonale), Posteriore: FOV 130 ° (diagonale)
Sonu	Un microfonu integratu
Caricatore di vittura	Input: 12-24V; Uscita: 5V
G-sensor	Accelerometru di trè assi integratu
Temperature di travagliu	-13°F~149°F (25°C~65C)
Storage	Scheda MicroSD (FAT 8) da 64-32 GB Classe 10 o superiore necessaria
Camera posteriore	AHD (1080P) 25 fps
Display Screen	9.35 inch, risoluzione 1280320
Video	Codificazione H.264 (MOV)
Image	JPEG
Munti	cinturione
Temperature di almacenamiento	_-22°F~158'F (:30°C~70C)

Funzioni chjave.

• Registrazione video doppia
• Capacità HDR, senza perdita di dettagli in altezze o ombre
• Assistant di guida inversa
• Salvatore di schermu automaticu
• G-sensor rileva automaticamente è registra e collisioni.
• Streaming di video AHD da a parte posteriore view in tempu reale.
• Logging GPS riproduce e rotte, indicazioni è velocità chì conduce
• Arregistramentu video in ciclu
• Accensione automatica è arregistramentu
• U monitor di parcheghju registra l'avvenimenti quandu hè parcheggiatu

Stallà a vostra Dash Cam

Installazione di Mirror Dash Cam
Pone u specchiu dash cam nantu à a parte posteriore di u veiculu.view specchiu, è chjude a cinturina da cima à fondu Trascinate u cable d'alimentazione è u cable GPS à traversu u tettu superiore è u pilastru A, è nascondeli in u trim intornu à u bordu di u dashboard. Eliminate a film protettiva da a parte posteriore di l'antenna GPS, è appiccicate l'antenna GPS nantu à u dashboardInserite u caricatore di vittura in l'accendisigari di u vostru veiculu

NOTA:

1. Se u monitor di specchiu ùn pò micca attaccatu à a parte posteriore view specchiu fermamente, per piacè pruvate à chjude ogni estremità di dui cinturini à a seconda barra invece di u primu per strainà a cinturina.
   
2. U parabrisu di u vitturinu tintatu cù un revestimentu riflettente, pò esse atermicu è impactà a ricezione GPS. In questu casu, hè cunsigliatu di mette l'antenna GPS à l'angolo di u dashboard,
3. Per piacè mantene l'antenna GPS in faccia.

Stallà a Camera Rear
1. Muntà a camera posteriore

1. Truvate una pusizione di muntatura adatta, hè cunsigliatu di stallà accantu à u manicu di u tailgate.
2. Pulite a pusizione di muntatura cù l'acqua o l'alcohol, è un pannu senza pelucchi.
   
3. Dopu l'asciugatura di l'acqua, sguassate a film protettiva da l'adesiva di u supportu di a camera.
4. Attach the camera bracket to the mount position and press for 30 seconds.

2. Muntà a camera posteriore nantu à a finestra posteriore di a vittura

1. Pulite u parabrisa cù l'acqua o l'alcool, è un pannu di lintree.
2. Dopu à l'acqua secca, sguassate a film protettiva da l'adesiva di u supportu di a camera.
   
3. Attach the back window bracket {o l'adesivo nantu à u supportu di a camera è appughjà per 30 seconde.
4. Eliminate a film protettiva da u supportu di a finestra posteriore, appiccicate nantu à a finestra posteriore, è pressu per 30 seconde.

Schema di cablaggio

• Mettite a spina USB di u caricatore di vittura in u portu di putenza di a camma di u dash, è poi inserisci u caricatore di vittura à l'accendisigari.
• Inserite u cable di a camera posteriore in u socket 4-Pin di u cable video, è cunnette u cable video à u portu AV IN in u dash cam.
• Cunnette u filu rossu (linea di trigger inversa) nantu à u cable video à a luce inversa (+ pusitivu)
• Inserite u jack plug di l'antenna GPS in u socket GPS in u dash cam.

Routing

• Passà i cables attraversu u tettu superiore è l'A-pilar in modu chì ùn interferiscenu micca cù a guida
• Assicuratevi chì l'installazione di u cable ùn interferiscenu micca cù l'itbags di u veiculu o altre funziunalità di sicurità.
• Se installate a camera posteriore accantu à a manu di u portellone, allora pudete cercà una apertura o perforà un foru vicinu à a manicu di u portone per filà u cable di cunnessu: inserisci a camera in l'internu di u veiculu.
• I seguenti diagrammi di routing sò solu per riferimentu.

NOTA
A pusizione di i dispositi è i cavi pò varià secondu u mudellu di u veiculu. Se avete qualchì problema durante a stallazione, cuntattate un installatore qualificatu (cum'è u persunale di serviziu di u veiculu) per assistenza.

Installazione di a carta di memoria

• Inserite a carta di memoria (1) in u slot 2.
• Pulsà a carta di memoria finu à chì cick

NOTA: Prima di caccià a carta di memoria, verificate chì u dispusitivu hè spenta.

Tempu apprussimatu di registrazione
Questa dash cam richiede una carta di memoria microSD™ o microSDHC cù u sistema FAT32 file tipu è richiede una valutazione di velocità di carta di 10 o più altu.
Tempu di registrazione apprussimativu (Dual-channel Front + Rear)

Dimensione di a carta di memoria	720P 30fps + 1080P 25fps.	1080P 30fps + 1080P 25fps.
8 GB.	1.5 ore	H
1668	3H	2H
3268	7H	aH
6468	14 ore	9H

Par défaut : 1080P/30fps (avant) + 1080P/25fps à l'arrière)
NOTA:

1. Se a cammara dash ùn pò micca ricunnosce a vostra carta di memoria, pò esse causata da un sistema unrecognizable file tipu, dunque prima formattà a carta di memoria.
2. Solu per riferimentu, pò esse differenze per via di a marca diversa è l'ambiente di registrazione video di a carta.

Funzioni

Per uperà u specchiu dash cam, basta à toccu u screnu cù i vostri ditte. U sistema furnisce i buttoni di cuntrollu è l'icona di u sistema nantu à u screnu.

1. Mute: silenzia o riattiva a registrazione attuale
2. Cambia Views: Cambia l'esposizione views (Avanti ou à l'arrière; Avant et arrière)
3.  Riproduzione: Riproduce video è ritratti.
4. Start/Pause: Inizia o mette in pausa a registrazione manualmente
5. Shutter: Fate ritratti
6. Record d'emergenza: Cumincià a registrazione d'emergenza manualmente
7. Configurazione: Apertura di u sistema
8. Screen Dimmer: Dim manualmente o automaticamente o aumenta a luminosità di u screnu Registrazione
9. Indicatore: Redlyellow indica a registrazione in loop o a registrazione d'emergenza

NOTA:

1. Tap () per pudè aghjustà a luce di u screnu manualmente o automaticamente. Laté le point sur la barre de luminosité pour allumer ou descendre l'écran,
2. Pausa () registrazione attuale per entre in "modu di riproduzione () * o "Configurazione (}) "
3. Toccate a sezione di a visualizazione di data8time nantu à u screnu, pudete lascià a pantalla ammuccià o mostra a data è l'ora attuale.

Stabbilimentu di a data è l'ora
Per assicurà chì a data è l'ora di e vostre registrazioni sò currette, verificate i paràmetri prima di cumincià à arregistrà.
1. Setting a Data è Time Manually

• Tap => > > Settings General > Settings Clock
• Tap per aghjustà u valore di u campu sceltu
• Tap OK è ripetite u passu finu à chì tutti i campi sò stati cambiati

2. Data è Ora automatica

• Tap>()>()> Settings Generali
• Time Zone
• Selezziunate a zona di u tempu adattatu, dopu appughjà * Iè" per cunfirmà o pressu "No" per annullà a selezzione attuale
• Torna à> Settings General
• GPS Time Sync, cliccate u buttone nantu à a barra GPS Time Sync per attivà l'ajustamentu automaticu di u tempu

NOTA: Per piacè installate l'antenna GPS currettamente nantu à u dashboard secondu l'istruzzioni è cunnette à a dash cam.

Registra Videos
1. Loop Recording
Inserite una carta di memoria in u slot di a carta, è a registrazione automatica in loop cumminciarà dopu à l'alimentazione. A registrazione 10op serà divisa in parechji dips video; a registrazione ùn si ferma trà i video clips. Quandu ci hè spaziu insufficiente nantu à a carta di memoria, a registrazione in loop overwire automaticamente i file più antichi unu per unu.

• Quandu a registrazione in loop hè in corso, pudete piantà manualmente a registrazione toccu ( )
• Per attivàfdisattivà a registrazione audio, tocca ()
• Tempu per ogni video file pò esse stabilitu à 1/3/5 minuti.

NOTA:
I fugliali di registrazione in loop sò salvati in a carta di memoria: u cartulare normale \ FIR.
2. Registrazione d'urgenza
1. Registrazione d'urgenza automatica
Quandu a registrazione hè in corso, u G-sensor hè attivatu è si verifica una collisione, a registrazione attuale serà chjusa automaticamente per evità di esse sovrascritta da a registrazione in loop.
Registrazione manuale di emergenza
Tap () allora a registrazione attuale serà chjusa cum'è registrazione d'emergenza è ùn pò micca esse sovrascritta da a registrazione in loop.

NOTA

• A funzione di sensazione di collisione pò esse aghjustata in l'opzione * Livellu di Prutezzione "sotto i paràmetri.
•  Video di registrazione d'emergenza files sò salvati in a carta di memoria: \Event\FIR folder.
• I fugliali video di registrazione d'emergenza anu u stessu quadru di tempu cum'è i fugliali video in loop.

Surveglianza di parcheghju
"Questa funzione hè destinata à furnisce una prova video per a collisione di parcheghju. Quandu un impattu hè rilevatu, u specchiu dash cam si accende automaticamente è registra un video di 30 seconde (a camera frontale è posteriore cumincianu à registrà simultaneamente). Questi video restanu prutetti nantu à a carta di memoria è ùn saranu micca sovrascritti da novi registrazioni.

• A funzione di surviglianza di parcheghju hè disattivata per difettu. Pudete attivà a funzione scegliendu ( &} ) > Modu Film > Surveglianza Parking
• Quandu a rilevazione di u monitoraghju di parcheghju hè attivata, u sistema entrerà in u monitoraghju di parcheghju una volta chì u mutore di u veiculu hè fermatu.

NOTA: I fugliali di registrazione di parcheghju sò salvati in a carta di memoria: \Event\FIR.

1. Alimentazione per u Monitoraghju di u Parking
   Duvete aduprà una fonte d'energia supplementaria per registrà u video durante u monitoraghju di parcheghju, cum'è un cable d'alimentazione ininterrompu (vendutu separatamente).
2. Schema di cablaggio di kit di filu duru
   Aduprate un kit di filu duru o furnisce l'energia per u specchiu dash cam cunnessendu à un circuitu constante in u vostru veiculu.
   "U schema di cablaggio mostra apprussimatamente cumu cunnette un kit di filu duru cumuni à u vostru veiculu. U kit di filu duru chì avete acquistatu pò esse pocu sfarente da l'example sottu, però l'idea di routing è culligamentu di u cable hè simili.

• Trascinate u kit di filu duru à un locu in u veiculu cù una putenza constante, è una cunnessione di terra,
• Cunnette u filu (2) BATT à una fonte di energia constante.
• Cunnette u filu (1) GND à u metale nudu di u chassis di u veiculu utilizendu un bullone o viti esistenti.
• Inserite u cunnessu USB in u portu USB di a camma dash.
• Per fà u surviglianza di parcheghju à travaglià quandu culligamentu u specchiu {0 & fonti di putenza custanti, si prega di tene nant'à u buttone putenza à tuning off u specchiu prima di lascià a vostra vittura. Quandu una collisione hè rilevata, a macchina s'accenderà automaticamente è arregistrerà per 30 seconde, è poi si chjude automaticamente.

NOTA:

• Per piacè aduprate un kit di filu duru cù un connettore chì currisponde à a vostra dash cam.
• Per piacè aduprate u kit di filu duru chì hà "Low-voltagfunzione e protection®.

Pigliate una foto
U mirror dash cam permette di piglià una foto
Tap () per piglià una foto.
NOTA: I ritratti sò salvati in a carta di memoria: \Photo\FR cartulare.

Modu di riproduzione

1. Tap ()>()
2. Selezziunate u tipu desideratu: Normale (Registrazione Loop) / Video d'emergenza (Registrazione d'emergenza) / Foto.
3. Toccate u fle desideratu per ghjucà
4. Durante a riproduzione, pudete
   1. Mentre ghjucate video, tocca per ghjucà u video precedente; tocca per mette in pausa u video; tene nantu à un puntu nantu à a barra di traccia per passà direttamente in un locu diversu per a riproduzione.
   2. Mentre viewing e foto, tocca per vede a foto precedente / dopu.
   3. Tap () / ( ) per bluccà / sbloccare u currente file.

Modu di guida
In questu modu, pudete vede a velocità attuale.

• Tap ()> Modu Film> Modu Driving
• Attivà o disattivà u modu di guida

U modu di guida apparirà automaticamente nantu à u screnu in 30 seconde dopu chì a dash cam principia. Press u buttone d'alimentazione una volta mentre a registrazione hè in corso, u screnu mostrarà u modu di guida. Modu inversu

1. E linee di griglia si mostranu automaticamente
   Per piacè assicuratevi chì avete u trigger ine (vire sottile rossu) nantu à u cable video cunnessu cù u pusitivu (+) di everse ight. Quandu si inverte, quelle linee di griglia sò cisplayed in u monitor per aiutà à estimà a distanza da l'ostaculi.
   Tap ()Modu Filmu ~ Grd Lines Cambia
   Accende o di a griglia nes.
2. E linee di griglia si mostranu manualmente
   E linee di griglia di parcheghju ponu esse mostrate nantu à u screnu manualmente. Basta à sfilà u to dito nantu à u screnu Lo a diritta ogni volta prima di mette u vostru veiculu in retromarcia, mostrarà a parte posteriore. view cù linee di griglia di parcheghju.
   Per piacè riferite à i seguenti diagrammi:
   Trascinate u screnu à a diritta
   daretu view cù e linee di griglia mostrate nantu à u screnu.
   Siide a schermu à a diritta di novu per finisce u modu di inversione.
   NOTA: Siate u vostru dito sottu à a Sezione di Ajustamentu di Luminosità nantu à u screnu.
3. Ajustamentu di e Linee di Parcheghju Grid
   Toccate u puntu 1/3 è tenete premutu, move e linee di griglia à a pusizione desiderata.
   Toccate u puntu 2 è tenete premutu, move u dirittu o in avanti per allargà o accurtà a lunghezza di e linee di griglia orizontali. Sposta lu su o giù per aghjustà a distanza trà i culori rossi, gialli è verdi.
   NOTA: Sposta su o giù in l'area di e linee senza griglia per aghjustà l'inversione view angulu.

Configurazione di u Sistema

Per aghjustà i paràmetri, tocca ()
NOTA:
U sistema registrà in loop automaticamente quandu lasciate u menu di paràmetri

Opzioni di menu	Descrizzione	Opzioni dispunibuli
Modu filmu
Risoluzione	Definite a risoluzione desiderata per a camera frontale	1080P/720P
Movie Clip Time	L'arregistramentu pò esse divisu in parechji video clips, è ogni dip hà a listessa durata finu à 5 min	1 Minutu / 3 Minuti / 5 Minuti
Registru sonore	Silenzia o riattiva	On/Off
Interruttore di linea inversa	Mostra o nasconde e linee di griglia	ONott
Modu di guida	View velocità attuale	On/Off (par défaut)
Surveglianza di parcheghju	•Attivà o disattivà u surviglianza parcheghju •Set u livellu di sensibilità desiderate per u surviglianza di parcheghju	Off (default) / HighlMiddle / Low
Settings Generali
Bip	Accende o disattiva u keytone	On/Off
Volume	Spegne u parlante o stabilisce u voluminu desideratu per u parlante	Off/Alta/Media/Bassu
Lingua	Definisce a lingua di menu di visualizazione nantu à u screnu	Multilingue, inglese (defautt)
Risparmiu d'energia LCD	Definite a durata desiderata per a retroilluminazione, sempre -ow o spegne in un tempu specificu	Off / 1 Minutu / 3 Minuti
Livellu di prutezzione	Definite u livellu di sensibilità desideratu per a rilevazione di una collisione	Off/Alta/Media/Bassu
Unità di velocità	Definite l'unità di velocità desiderata	km/h; mph
GPS Time Sync	Riceve u tempu attuale da u satellitu è ​​poi aghjustate automaticamente u tempu nantu à u dispusitivu	On/Off
Time Zone	Sceglite manualmente un fusu orariu adattatu
Impostazioni di l'orologio	Pone a data è l'ora	Ora: Data è annu:
Format di data	Stabbilisce un furmatu di data desideratu	AAAA MM DO/MM GG AAAA/GG MM AAAA
Formatu di u tempu	Stabbilisce u formatu di u tempu desideratu	12 ore / 24 ore
Posteriore automaticu View	Una volta stu modu hè attivatu. u dispusitivu passa automaticamente in daretu view in 30 sec.	ONOFF
Resettate a Configurazione	Ripristina tutti i paràmetri à i valori predeterminati di fabbrica	Iè / No
Furmà a carta SD	Formate una carta di memoria (tutti i dati seranu sguassati)	Iè / No
Versione FW	Versione Firmware	— —

Software di Playback

Aduprate u software di riproduzione gratuitu in u vostru Windows / Mac per view video arregistrati.
1. Stallà u Software Playback
Per l'utilizatori di Windows, pudete truvà u ligame di scaricamentu per u software di riproduzione "AUTO-VOX GPS Player" nantu à a carta di memoria.

1. Inserite a vostra carta di memoria in u specchiu dashcam iniziatu.
2. Pigliate a carta di memoria dopu avè finitu u *Initialization Card di Memoria ".
3. Truvate u ligame di scaricamentu chjamatu "autoplayerlitev1.1* in a vostra carta di memoria è apre
4. Segui l'indicazione nantu à u screnu per installà u software di riproduzione in u vostru urdinatore.

Per utilizatori Mac, truvate u software "AUTO-VOX GPS Player" in l'App Store in u vostru urdinatore Mac OS. Scaricate è seguitate i prughjetti nantu à u screnu per installallu in u vostru urdinatore.
2. Playing the Recording Files

1. Eliminate a carta di memoria da a dash cam è accede à a carta nantu à l'urdinatore via un lettore di carte.
2. By defauit, AUTO-VOX GPS Player mostra a Mappa è u FILE LIST à a diritta, intantu pudete verificà a vitezza è a direzzione à u battom ghjustu.
3. Durante a riproduzione, pudete view più infurmazione di guida da u pannellu dashboard è u graficu G-sensor chì sò visualizati sottu à u screnu di riproduzione di video.
   Nantu à u pannellu di bordu, cliccate (}) per vede u Menu Settings
   U graficu di u sensoru G mostra i dati in forma d'onda di 3 assi nantu à u shift di a vittura in avanti/indietro (X), o a destra/efi (Y) è upwardidownward (2).

NOTA: A schermu di a mappa ùn pò micca vede quandu l'urdinatore ùn hè micca cunnessu à l'inferet o quandu a vostra dash cam ùn sustene micca a funzione GPS.

FAQ

Problema di crash

Per piacè formattate a carta di memoria di classa regularmente Sostituite cù una nova carta di memoria (classe 10 o superiore). -Se i suluzioni mintuatu sopra ùn aiutanu micca, per piacè resettate a camma dash

Impossibile di accende automaticamente

Verificate è vede s'ellu ci hè un prublema di alimentazione, se no, per piacè accende / spegne manualmente. Resetta o restaurà a dash cam.

A registrazione video / fotografia ùn hè micca dispunibule

« Verificate se a carta di memoria hè inserita o micca. « Classe di carta di memoria bassa, inserisci una carta di memoria di alta classe (classe 10, ecc.). Se i suluzioni sopra citati ùn aiutanu micca, a carta di memoria pò esse rotta, per piacè rimpiazzà una nova.

Impossibile di ghjucà

Qualchese file I cambiamenti di nome in l'urdinatore invalidanu u video è a foto. Per piacè verificate cù cura. Quelli video processati o quelli chì ùn sò micca arregistrati da sta dash cam pò esse incapaci di vede. Per piacè verificate se a vostra carta di memoria hè rotta è, se sì, rimpiazzàla cù una nova.

Card piena o errore o fà rumore

Per piacè formattate a carta di memoria regularmente. Classe di schede di flusso di carta rotte cù una carta di memoria compatibile. Avemu cunsigliatu per rimpiazzà a carta di memoria. Resetta o restaurà a dash cam

Garanzia

Tu (cum'è l'utilizatore finale) riceve una garanzia di 12 mesi da a data di compra. Inoltre, pudete cuntattà u nostru serviziu post-vendita attraversu l'indirizzu email furnitu in a carta di garanzia per uttene una garanzia di 6 mesi addiziale. Per i prudutti rimpiazzati in u periodu di garanzia di un annu, u periodu di garanzia hè a garanzia restante.
periodu di l'ordine originale. Duranti u periodu di garanzia di un annu, se ci hè un prublema cù a qualità di u produttu in 30 ghjorni da a data di compra, a nostra cumpagnia. furnisce un rimborsu o un scambiu; se u pruduttu hà un prublema di qualità oltre 30 ghjorni da a data di compra, a nostra cumpagnia furnisce servizii di mantenimentu, ma o furnisce u serviziu di ritornu è rimborsu.
A garanzia ùn hè micca applicata à e seguenti situazioni:

1. Al di là di un periodu di garanzia d'annu (da a data di compra),
2. Fattori di dannu artificiale.
3. I prudutti micca acquistati da i nostri canali ufficiali è canali designati.
4. I prudutti chì anu prublemi per via di mudificazione micca autorizata.
5. Ùn pò micca furnisce una prova valida di compra.
6. Dannu causatu da fattori di forza maiò, cum'è terrimoti, etc

Per u processu rapidu di a vostra dumanda di garanzia, avete bisognu:

1. Copia di a ricevuta chì mostra a data di compra.
2. Motivu di a pretendenza (descrizzione di difettu).

L'assistenza à i clienti pò esse truvata à www.auto-vox.com.
In alternativa, mandate un e-mal à un rappresentante di serviziu à service@auto-vox.com.
* Riservemu u dirittu di l'interpretazione finale di i termini sopra.

E-mail: service@auto-vox.com
Ver-8.0

Documenti / Risorse

AUTO-VOX V5 Mirror Dash Camera [pdfManuale d'usu V5 Mirror Dash Camera, V5, Mirror Dash Camera, Dash Camera, Camera

Referenze

• Manuale d'usu