Tester de pH APERA INSTRUMENTS PH20

Installazione di batterie

Per piacè installate e batterie secondu i seguenti passi. * Per piacè nutate a direzzione curretta di l'installazione di a batteria:

U Latu Pusitivu ("+") DI OGNI SINGOLA Batteria DEVE FARE UP. (L'INSTALLAZIONE ERRATA DI BATTERIE CAUSARÀ DANNI À U TESTER E PERICOLI POTENTIALI!)

Nota di l'upgrade

U novu Tester PH20 vene cun una struttura di sonda aghjurnata, chì hè dotata di un scudo di sensore chì impedisce a rottura di u bulbe di vetru da una collisione accidentale (vede a stampa sottu). L'utilizatori ponu caccià u scudo quandu pulisce u sensoru è rimette dopu à a pulizia.

Funzioni di tastiera

• Pressione breve --- < 2 seconde
• Pressione longa——–> 2 seconde

	Pressione corta per accende, pressa longa per spegne; Quandu si spegne, appughjà longu per entra in a configurazione; In u modu di paràmetru, pressa brevemente per cambià u paràmetru;
	Quandu hè attivatu, appughjà longu per entre in u modu di calibrazione. In u modu di calibrazione, pressa brevemente per cunfirmà a calibrazione; In u modu di cunfigurazione, pressa brevemente per cunfirmà a selezzione di i paràmetri.

Kit cumpletu

Cose necessarie in più di ciò chì hè in a scatula

Una tazza pulita, acqua distillata (8-16 oz), è carta tissue per lavà è asciugà a sonda.

Calibrazione

1. S'ellu hè u primu usu o u tester ùn hè micca statu usatu per un bellu pezzu, versà una solu suluzione di pH 4.00 à a linea Fill in u capu di a sonda, immerge a sonda per circa 15 minuti per idratà u sensor di pH.
2. Pressione corta per accende. Rince in acqua distillata; scuzzulate u metru in l'aria è aduprate carta di tissue per dap off over water.
3. Pressu longu per entre in u modu di calibrazione; Pressione corta per esce.
4. Inserite a sonda in a suluzione di calibrazione pH 7.00; Stir delicatamente; lascià sta; Aspettate a faccia smiley per apparisce è stà nantu à u screnu (vede Diagram 3); pressa corta per compie a calibrazione di u 1u puntu, u tester torna à u modu di misurazione; icona di calibrazione M mostra nant'à u buttone latu manca di u screnu.
5. Risciacquare a sonda in acqua distillata. Pressu longu per entre in u modu di calibrazione; inserisci a sonda in a suluzione di calibrazione pH 4.00, mischjà delicatamente; lascià sta; aspittà a faccia smiley per apparisce è stà nantu à u screnu; poi pressa corta per compie a calibrazione di u 2u puntu, u tester torna à u modu di misurazione, icone di calibrazione LM mostra nantu à u latu fondu à manca di LCD.

Note: Tester ricunnosce automaticamente a soluzione tampone di pH, l'utilizatori ponu sceglie i punti di calibrazione: 1 puntu, 2 punti, o 3 punti. Ma a calibrazione di u 1u puntu deve esse in una soluzione di calibrazione di 7.00 pH, seguita da a calibrazione di u 2u o 3u puntu. Per i dettagli, fate riferimentu à a tabella seguente:

	Soluzione di calibrazione	Calibrazione Icona di indicazione	Precisione cunsigliata è Range
1-puntu Calibrazione	7.00 pH	M	Accuratezza ≥ 0.3 pH
Calibrazione à 2 puntu	7.00 pH è 4.00 pH	L M	Gamma di misurazione <8.5 pH
	7.00 pH è 10.01 pH	M H	Gamma di misura> 8.5 pH
3-puntu Calibrazione	7.00 pH, 4.00 pH è 10.01 pH	L M H	Ampia gamma di misurazione

• Informazione di autodiagnostica automatica: se u valore misuratu hè luntanu da a gamma predeterminata, l'LCD mostrarà "Er1"; In u modu di calibrazione, se u valore misuratu ùn hè statu stabile, vale à dì ùn hè micca statu in LCD, pressendu ferà chì l'LCD affissà "Er2".

Misurazione

1. Pressione corta per accende u tester. Sciacquate a sonda in acqua distillata, scuzzulate u metru in l'aria è dap cù carta tissue per sguassà l'acqua in eccesso.
2. Stir probe in sample suluzione dolcemente, lascià à stà. Ottene letture dopu vene è ferma.

Notes

• Se vedi un solidu cristallino biancu fughje da a sonda di pH, questu hè a suluzione di riferimentu (3M KCL) in a sonda. Ùn hè micca un signu di ogni prublema difettu. Hè un fenomenu normale quandu a sonda hè guardata secca per un periudu di tempu. Pruvate chì a junction di a sonda funziona bè. L'utilizatori ponu solu lavà a sonda in acqua distillata per caccià i solidi è aduprà u tester cum'è di solitu.
• Dopu ogni prova, l'utilizatori anu da lavà a sonda di pH bè cù acqua distillata o acqua purificata.
• Per e soluzioni tampone di calibrazione di pH premixed, ricumandemu di rimpiazzà dopu 10 à 15 volte di usu per mantene a so precisione.
• Ce mètre NE donnera pas de lectures précises ou stables du pH lors du test d'eau distillée ou déionisée. Questu hè chì l'acqua distillata o deionizzata ùn anu micca abbastanza ioni prisenti per l'elettrodu per funziunà bè. Per misurà u pH di l'acqua distillata o deionizzata, l'utilizatori anu bisognu di utilizà un strumentu specializatu. Cuntattateci à info@aperainst.com per più dettagli. Quandu teste l'acqua purificata cum'è l'acqua di fonte o l'acqua potabile, ci vole più tempu per e letture per stabilizzà (tipicamenti 3-5 minuti) perchè ci sò pochi ioni da esse rilevati da u sensoru in quelli acqua purificata.
• Ùn guardà micca a sonda in acqua purificata perchè questu causarà danni permanenti à a sonda di pH. L'acqua purificata hè cunsigliatu solu per lavà a sonda. A sonda deve esse guardata in una soluzione di almacenamento di elettrodi pH 3M KCL (SKU AI1120) per a megliu precisione.
• Ùn aduprate micca solu suluzione di almacenamentu di altre marca perchè diverse chimiche ponu esse aduprate è u potenziale dannu permanente pò esse causatu à u metru.
• L'immagazzinamentu di a sonda asciutta NON causarà danni permanenti. Solu pruvucarà temporaneamente chì a sonda perda a so sensibilità, chì pò sempre esse restaurata da immergendu in a suluzione di almacenamento o a suluzione di calibrazione pH4.00.

Impostazione di i paràmetri

Stabbilimentu di l'agenda

Invita Mark	Elementi di paràmetru	Codice	Default di fabbrica
P1	Sceglite u tampone pH	USA - NIST	USA
P2	Selezziunate Unità di Temperatura	˚F – ˚C	˚C
P3	Ritorna à u default Factory	Innò - Iè	Innò

Impostazione di i paràmetri

Quandu hè disattivatu, appughjà longu per entre in setup → pressa breve per cambià P1-P2-P3 → Pressione breve, paràmetru lampeggiante → pressa corta à sceglie, stampa corta per cunfirmà a selezzione di i paràmetri → Pressu longu per vultà in modu di misurazione.

Istruzzioni di Parametrazione

Selezziunà a soluzione tampone standard di pH (P1): Ci sò duie opzioni di soluzioni tampone standard: serie USA è serie NIST cum'è u graficu seguente:

Icone		Serie di soluzioni tampone standard di pH
		Serie USA	Serie NIST
Calibrazione in trè punti	L	1.68 pH è 4.00 pH	1.68 pH è 4.01 pH
	M	7.00 pH	6.86 pH
	H	10.01 pH è 12.45 pH	9.18 pH è 12.45 pH

Per l'infurmazioni di l'autodiagnosi, fate riferimentu à a tabella sottu:

Simbulu	Infurmazioni di Autodiagnosticu	Cumu riparà
	Soluzione di calibrazione di pH sbagliata, chì supera a portata ricunniscibile di u metru.	Verificate se a suluzione di calibrazione hè curretta Verificate se a sonda hè dannata. Verificate s'ellu ci hè una bolla d'aria in u sensoru di bulbe di vetru
	Hè pressatu prima chì a misura hè stabile (  appare è ferma)	Aspettate chì l'icona di sorrisu apparisce è stà, dopu appughjà

• Se truvate una bolla d'aria in u bulbu di vetru di u sensoru di pH, simpricimenti scuzzulate a sonda per parechje volte per sguassà. L'esistenza di una bolla d'aria in u bulbe di vetru diminuirà significativamente a precisione di a misurazione.
• U 1u puntu di calibrazione deve esse 7.00 pH. Eseguite a calibrazione di u 2u puntu (4.00 pH) immediatamente dopu à u 1u puntu. Ùn spegne micca u metru prima di fà a calibrazione di u 2u puntu. Se u metru hè disattivatu dopu a calibrazione di u 1u puntu, l'utilizatori anu bisognu di ripiglià u prucessu di calibrazione cù u pH 7.00 è u pH 4.00 dopu dopu. Calibrà direttamente in pH 4.00 dopu avè spento è riattivatu u metru pruvucarà Er1.

Specificazioni tecniche

pH	Gamma	0 - 14.0 pH
	Risoluzione	0.1 pH
	Accuratezza	± 0.1 pH
	Punti di calibrazione	1-3 punti
	Compensazione automatica di a temperatura	0 - 50˚C (0 - 122˚F)
temp.	Gamma	0 - 50˚C (0 - 122˚F)
	Risoluzione	0.1 ˚C
	Accuratezza	± 0.5˚C

1. Indicazione di i punti di calibrazione: LMH
2. Misurazione stabile: apparisce è ferma nantu à u screnu
3. Auto-Diagnostic Information: Er1, Er2
4. Low-Voltagavvertimentu: lampeggia, ricorda di a sostituzione di a bateria
5. Auto Power-Off in 8 minuti se ùn ci hè micca operazione.

Garanzia

Garantisce chì stu strumentu ùn sia micca difetti di materiale è di manufattu è accettemu di riparà o rimpiazzà gratuitamente, à l'opzione di APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH, qualsiasi pruduttu malfunzionatu o dannatu attribuibile à a responsabilità di APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH per un periodu di DUE ANNI (SEI MESI per a sonda) da a consegna.

Questa guaranzia limitata ùn copre micca i danni dovuti

Trasportu, almacenamentu, usu impropriu, fallimentu di seguità l'istruzzioni di u produttu o di fà qualsiasi mantenimentu preventivu, mudificazione, cumminazione o usu cù qualsiasi prudutti, materiali, prucessi, sistemi o altre materia micca furnita o autorizata in scrittura da noi, riparazione micca autorizata, normale. usura è lacrime, o cause esterni cum'è accidenti, abusu, o altre azzioni o evenimenti fora di u nostru cuntrollu raghjone.

APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH

• Wilhelm-Muthmann-Straße 18 42329 Wuppertal, Germania
• Cuntattu: info@aperainst.de
• Websitu: www.aperainst.de
• Tel: +49 202 51988998

Documenti / Risorse

Tester de pH APERA INSTRUMENTS PH20 [pdfManuale d'istruzzioni Tester pH PH20, PH20, Tester pH, Tester pH, Tester

Referenze

• Manuale d'usu