AJAX AX-OCBRIDGEPLUS ocBridge Plus

Informazione di u produttu

ocBridge Plus

L'ocBridge Plus hè un receptore di sensori wireless chì hè pensatu per cunnette i dispositi Ajax cumpatibili à qualsiasi unità centrale (pannellu) cablata di terzu cù l'aiutu di cuntatti NC / NO. U sistema Ajax hà una cunnessione bidirezionale cù i sensori chì permette u so funziunamentu in dui modi: modu attivu è modu passiu. Quandu u sistema hè in modu passiu, i sensori wireless cambianu à u modu di risparmiu di energia, chì permette di allargà significativamente a vita di a bateria. L'ocBridge Plus usa a tecnulugia wireless è hà una distanza massima di 2000 m (zona aperta) è pò detectà i jamming di u canali radio. Hà ancu tampa prutezzione, a cunnessione di l'antenna esterna, l'aghjurnamentu di u firmware, è i registri di avvisi è avvenimenti.

Specificazioni di u produttu

• Tipu: Wireless in casa
• Potenza di signale radio: 20 mW
• Banda di frequenza radio: 868 o 915 MHz, secondu u
  paese di distribuzione
• A distanza massima trà u sensoru wireless è u ricevitore
  ocBridge: 2000 m (zona aperta) (6552 ft)
• U numeru massimu di dispusitivi cunnessi: Ùn hè micca specificatu
• Rilevazione di jamming di canali radio: Iè
• U cuntrollu di l'efficienza di u sensoru: Iè
• Avvisi è logs di avvenimenti: Iè
• Cunnessione antenna esterna: Iè
• Actualizazione di firmware: Iè
• Tampa prutezzione: Iè
• Numaru di inputs/outputs wireless: Ùn hè micca specificatu
• Alimentazione elettrica: Batteria R2032
• Alimentazione voltage: Ùn hè micca specificatu
• Gamma di temperature di funziunamentu: Ùn hè micca specificatu
• Umidità di u funziunamentu: Ùn hè micca specificatu
• Dimensioni: 100 (micca specificatu)

Cumpunenti

• Ricevitore di sensori wireless
• Batteria R2032
• Manuale
• CD d'installazione

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Oxbridge Plus

L'ocBridge Plus hè un receptore di sensori wireless chì hè pensatu per cunnette i dispositi Ajax cumpatibili à qualsiasi unità centrale cablata di terzu (pannellu) cù l'aiutu di cuntatti NC / NO. Segui i struzzioni sottu per aduprà u pruduttu:

Aghjunghjendu una Zona

1. Andà à u modu "Configurazione".
2. Selezziunà "Add Zone" da u menù.
3. Inserite u nome di a nova zona è cliccate "Salvà".
4. A nova zona apparirà in a lista di e zoni.

Registrazione di un dispositivu

1. Andà à u modu "Configurazione".
2. Selezziunà "Add Device" da u menù.
3. Segui l'istruzzioni nantu à u screnu per registrà u dispusitivu. Se u sensoru hè statu registratu per errore in a zona sbagliata, cliccate nantu à u so buttone "Proprietà". A finestra di paràmetri apparisce chì permette di selezziunà una nova zona per u sensor.

Test di u Segnu Radio

Per piacè verificate u livellu di signale di i dispositi cunnessi! A prova di signale radiu pudete truvà nantu à a pagina Monitor di u sistema di u software di cunfigurazione. Per inizià a prova di u signale radio, appughjà u buttone cù l'antenna contr'à u sensoru sceltu (FIGURA 6) (solu quandu i sensori sò in modu di funziunamentu è ùn ci hè micca luce rossa).

CARATTERISTICHE

U ricevitore di sensori wireless ocBridge hè designatu per cunnette i dispositi Ajax cumpatibili à qualsiasi unità centrale cablata di terzu (pannellu) cù l'aiutu di cuntatti NC / NO. U sistema Ajax hà una cunnessione bidirezionale cù i sensori chì permette u so funziunamentu in dui modi: modu attivu è modu passiu. Quandu u sistema hè in modu passiu, i sensori wireless cambianu à u modu di risparmiu di energia, chì permette di allargà significativamente a vita di a bateria.

ATTENZIONE
Se u ponte di u receptore hè cunnessu à l'unità centrale di filu, l'ingressu digitale "IN" (input di filu) DEVE avè una cunnessione cù una uscita di relè o una uscita di transistor da l'unità cintrali, è questa uscita deve esse invertita quandu l'unità centrale hè armata. o disarmati. Una descrizzione dettagliata di a cunnessione à l'unità centrale hè descritta in u paragrafu 6.5.

SPECIFICAZIONI

• Tipu Wireless
• Usi in casa
• Putenza di signale radio 20 mW
• Banda di radiofrequenza 868 o 915 MHz, secondu u paese di distribuzione
• Distanza massima trà u sensoru wireless è u ricevitore ocBridge 2000 m (zona aperta) (6552 ft)
• U numeru massimu di dispusitivi cunnessi 100
• A rilevazione di jamming di canali radio hè dispunibule
• U cuntrollu di l'efficienza di u sensoru dispunibule
• Avvisi è logs di avvenimenti sò dispunibili
• Cunnessione antenna esterna dispunibule
• Actualizazione di u firmware dispunibule
• Tampa prutezzione dispunibile
• Numaru di inputs/outputs wireless 13 (8+4+1)/1
• Alimentazione USB (solu per a cunfigurazione di u sistema); (entrée digitale) +/terra
• Alimentazione voltage DC 8 - 14 V; USB 5 Â (solu per a cunfigurazione di u sistema)
• Les températures de fonctionnement varient de -20°С (-20°F) à +50°С (+122°F)
• Umidità di u funziunamentu finu à u 90%
• Dimensioni 95 x 92 x 18 mm (3,74 x 3,62 x 0,71 in) (cù antenne)

E specificazioni di l'equipaggiu ponu esse cambiate da u fabricatore senza preavvisu!

COMPONENTI
Ricevitore di sensori wireless, batteria СR2032, manuale, CD d'installazione.

1. Scheda principale di Oxbridge
2. striscia terminale per a cunnessione à e zone principali di l'unità centrale
3. 8 indicatori di luci rosse di e zone principali
4. cunnessu mini USB
5. indicatori luminosi rossi è verdi (cunsultate a tavula per a descrizzione)
6. «Apertura» tampbuttone er
7. indicatore verde di alimentazione
8. batteria per salvezza di salvezza
9. IN input digitale
10. interruttore di alimentazione
11. striscia terminale per a cunnessione à e zone di serviziu di l'unità centrale
12. 4 indicatori verdi di e zone di serviziu
13. « rupture » tamper buttone (à u reversu di a scheda principale)
14. antenne

MANIPULAZIONE DI SENSORI

Cunnette u ponte à l'urdinatore cù l'aiutu di u cable USB (tipu А–mini USB) attraversu u connector «4» (FIGURA 1). Accende u ricevitore cù l'interruttore «10» (FIGURA 1). S'ellu hè a prima cunnessione, aspittà finu à chì u sistema identifica un novu dispositivu è installate i driver di u software. Se i drivers ùn sò micca stallati automaticamente, avete da installà u prugramma di driver vcpdriver_v1.3.1 manualmente. Ci sò diverse versioni di stu prugramma per i piattaforme Windows x86 è x64. Pudete truvà dui files: VCP_V1.3.1_Setup.exe per i sistemi operativi Windows 32-bit è VCP_V1.3.1_Setup_x64.exe - per i sistemi operativi Windows 64-bit nantu à u CD. Se u driver sbagliatu hè statu installatu, in prima, hè necessariu di disinstallallu (per via di a disinstallazione di i prugrammi Windows), dopu reboot l'urdinatore è installate u driver di software necessariu. Inoltre, NET Framework 4 (o una versione più nova) deve esse installatu. Dopu a stallazione di u driver, lanciate u prugramma "Configuratore Ajax ocBridge". U paragrafu 5 di stu manuale furnisce i dettagli nantu à u funziunamentu di u prugramma «Configuratore Ajax ocBridge». In i paràmetri di u prugramma in i paràmetri «Ajax ocBridge configurator» (menu «Connection» - «Setting»), selezziunate u portu COM chì hè sceltu da u sistema per u ricevitore (FIGURA 2), cliccate «OK» è dopu «Connect» buttone. "Configuratore Ajax ocBridge" hè prontu à travaglià cù u ricevitore ocBridge.

DESCRIZIONE INDICATIVA

• Greenlight hè permanente, u lume rossu ùn lampeghja micca OcBridge hè in modu di cunfigurazione. In a cunfigurazione, ci sò e Pagine "Zone Radio" o "Memoria d'avvenimenti" sò aperti. Duranti stu periodu, i sensori ùn ricevenu micca risposti à i signali di alarme è stati.
• Verde - lampeggia una volta per seconda (prima, a luce verde era permanente), è u rossu - lampeggia durante 30 seconde U novu modu di rilevazione di l'unità radio set hè attivatu.
• U rossu lampeggia momentaneamente Un mumentu quandu u ricevitore ocBridge registra un novu dispositivu.
• U verde - parpade per 10 minuti è u rossu hè permanente; senza luce rossa Ricerca di tutti i dispositi dopu chì a cunfigurazione di u PC salvata prima hè scaricata, u sistema hè armatu; u sistema hè disarmatu.
• Nisuna luci verdi è rosse U ricevitore hè in modalità operativa, è u sistema hè disarmatu.
• Luce rossa permanente U ricevitore hè in modu operativu, u sistema hè armatu.
• Luce verde permanente, a luce rossa lampeggia assai veloce U signale radio hè pruvatu per cunnette un sensoru o un altru dispositivu.
• A luce verde lampeggia momentaneamente U periodu di votazione di i novi detectori hà iniziatu, 36 seconde per difettu.
• Rossu/verde - lampeggia momentaneamente Un fallimentu hè rilevatu

Tutti i dispusitivi chì vulete cunnette à l'ocBridge devenu esse registrati cù l'aiutu di "Configuratore Ajax ocBridge". Per registrà i sensori, hè necessariu di creà zoni radio in u cunfiguratore in casu chì ùn era micca fattu prima. Per fà questu, selezziunate a "zona Radio" è cliccate nantu à u buttone "Aggiungi zona" (FIGURA 3).

Dopu, deve esse sceltu "Tipu di zona" è paràmetri adattati (cunsultate i paragrafi 6.4 è 6.6 di u presente manuale). À aghjunghje un dispusitivu hà sceltu a zona nicissariu è cliccate nant'à u buttone "Add a device". Dopu apparirà una finestra "Aghjunghje un novu dispositivu" è hè necessariu inserisce l'identificatore di u sensoru (ID) applicatu sottu à u codice QR, dopu cliccate nantu à u buttone "Ricerca" (FIGURA 4). Quandu a barra di l'indicatore di ricerca cumencia à spustà, hè necessariu di accende u sensor. A dumanda di registrazione hè mandata solu quandu u sensoru hè attivatu! In casu di fallimentu di registrazione, spegne u sensoru per 5 seconde è poi accende torna. Se u sensoru hè accesu è a so luce lampeggia una volta per seconda per un minutu, significa chì u sensoru ùn hè micca registratu! A luce lampeggia in listessa manera si u sensoru hè sguassatu da u ponte!

Se u sensoru hè statu registratu per errore in a zona sbagliata, cliccate nantu à u so buttone "Proprietà". A finestra di paràmetri apparisce chì permette di selezziunà una nova zona per u sensoru (FIGURA 5).

• Quandu un sensoru di filu supplementu hè cunnessu à l'ingressu digitale esternu di u sensoru wireless, in e proprietà attivate a casella di spunta "Input addizionale" (FIGURA 5). Se un sensore (per esample, un LeaksProtect) hè pensatu per travaglià 24 h, attivate in a casella di cuntrollu "24 h attivu". I sensori di 24 ore è i sensori nurmali ùn deve esse posti in a stessa zona! Se necessariu, aghjustate a sensibilità di u sensoru.
• Quandu i sensori sò registrati cù successu in u sistema di sicurezza, cliccate nantu à u buttone "Scrivi" (FIGURA 4) per salvà i dati di cunfigurazione di i sensori in a memoria di u receptore Oxbridge. Quandu ocBridge hè cunnessu à u PC, cliccate nantu à u buttone "Leghje" (FIGURA 4) per leghje a cunfigurazione di i sensori pre-salvati da a memoria ocBridge.
• Sceglite un locu adattatu per installà i sensori.

ATTENZIONE
Assicuratevi chì u locu di stallazione di u sensoru hà un cuntattu radio stabile cù u ricevitore ocBridge! A distanza massima di 2000 m (6552 ft) trà u sensoru è u ricevitore hè citatu cum'è paraguni cù altri dispositi. Sta distanza hè stata trovata hè u risultatu di testi in zona aperta. A qualità di cunnessione è a distanza trà u sensoru è u ricevitore pò varià secondu u locu di stallazione, i muri, i compartimenti è i ponti, è ancu u grossu è u materiale di custruzzione. U signale perde u putere chì passa per e barriere. Per esample, a distanza trà u detector è u ricevitore divisu da dui muri di béton hè circa 30 m (98.4 ft). Pigliate in cunsiderà, se move u sensoru ancu 10 cm (4 in), hè pussibule migliurà significativamente u signale radio di qualità trà u sensoru è u ponte.

Per piacè verificate u livellu di signale di i dispositi cunnessi! A prova di u signale radio pudete truvà nantu à a pagina "Monitoru di u sistema" di u software di cunfigurazione. Per inizià a prova di u signale radio, appughjà u buttone cù l'antenna contr'à u sensoru sceltu (FIGURA 6) (solu quandu i sensori sò in modu operativu è ùn ci hè micca luce rossa).

I risultati di a prova sò mostrati in u software di cunfigurazione (PICTURE 7) cum'è 3 barre d'indicazione, è da a luce di u sensoru. I risultati di a prova ponu esse i seguenti:

DESCRIZIONE DIODE EMISSIONE DI LUCE DI RECIEVER SENSOR

• 3 barre d'indicazione s'alluntanu in permanenza, cù brevi pause ogni 1.5 seconde un signalu eccellente.
• 2 barre d'indicazione lampeggianu 5 volte per secondu signale mediu.
• 1 barra d'indicazione lampeggia duie volte per seconda signale bassu senza barra Lampeggiamenti brevi ogni 1.5 seconde senza signale.

ATTENZIONE
Per piacè installate i sensori in i lochi cù u livellu di signale di 3 o 2 bars. Altrimenti, u sensoru pò funziunà in modu inconsistente.

U numaru massimu di dispusitivi chì pudete cunnette à l'ocBridge dipende da u periodu di votazione.

PERIODU VOLTAGE QUANTITÀ SENSORI

• 100 36 seconde è più
• 79 24 seconde
• 39 12 seconde

USU SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE

File” (FIGURA 8) permette di:

• salvà a cunfigurazione attiva di i paràmetri di ocBridge in file nant'à u PC (Salvà e cunfigurazioni à file);
• carica à ocBridge a cunfigurazione di i paràmetri salvate in l'urdinatore (Apre a cunfigurazione esistente);
• principià l'aghjurnamentu di u firmware (aghjurnamentu di u firmware);
• sguassate tutte e paràmetri (reset di fabbrica). Tutti i dati è i paràmetri salvati prima seranu sguassati!

U menu "Connection" (FIGURA 9) permette di

• selezziunà u portu COM per a cunnessione ocBridge à l'urdinatore (Configurazione);
• cunnette l'ocBridge à l'urdinatore (Connection);
• disconnect ocBridge da l'urdinatore (Disconnection);

À a pagina "Zone radio" (FIGURA 10) hè pussibule di creà e zone di rilevazione necessarie è aghjunghje ci sensori è dispusitivi (cunsultate u paràgrafu 4.2) è ancu di stabilisce i paràmetri supplementari di u funziunamentu di i sensori, i dispositi è e zone ( cunsulta i paragrafi 6.4-6.6).

I buttoni "Scrivi" è "Leghje" sò usati per salvà dati in memoria ocBridge è per leghje i paràmetri di cunfigurazione attuale (paragrafu 4.4).

A pagina "Memoria di l'avvenimenti" guarda l'infurmazioni nantu à l'avvenimenti alarmanti (FIGURA 11), l'avvenimenti di serviziu (FIGURA 12) è e tabelle di statistiche (FIGURA 13). Hè pussibule di rinnuvà l'infurmazioni in i logs di dati o di sguassà cù u buttone "Log reset". I logs cuntenenu finu à 50 avvenimenti alarmanti è 50 avvenimenti di serviziu. Cù u buttone "Salvà in file", hè pussibule di salvà i logs di l'avvenimenti in u furmatu xml chì pò esse apertu cù Excel.

L'avvenimenti in tutti i logs sò visualizati cronologicamente, partendu da u primu è finiscinu cù l'ultimu. L'avvenimentu numeru 1 hè l'ultimu avvenimentu (l'avvenimentu più recente), l'avvenimentu numeru 50 hè l'avvenimentu più anticu.

Cù a tavula di statistiche (PICTURE 13) hè faciule di trattà e dati impurtanti da ogni sensoru: u locu di u sensoru in una zona specifica è in generale in a reta; per osservà u statu di a bateria in ogni sensoru; per seguità u tamper buttoni 'statu in tutti i sensors; per vede quale sensoru hà generatu l'alarma è quante volte; per stimà a stabilità di u signale secondu e dati nantu à i fallimenti di u signale. In a stessa carta di dati, ci sò mostrati i dati di serviziu - u nome di u sensoru, u tipu di u dispusitivu, u so ID, u numeru di a zona / u nome di a zona.

A pagina "Monitoru di u sistema" hè designata per u cuntrollu di u statu di i sensori è per e teste di a so cunnessione radio. U statu attuale di u sensoru hè definitu cù u so culore di illuminazione di fondo (FIGURA 14):

• fondo biancu - u sensor hè cunnessu;
• l'illuminazione verde-verde (durante 1 seconda) si accende quandu u statutu hè ricevutu da u sensoru;
• l'illuminazione aranciu (durante 1 seconda) hè attivata quandu u signale di alarme hè ricevutu da u sensoru;
• illuminazione gialla - a bateria di u sensoru hè bassa (solu u livellu di a bateria hè illuminata);
• illuminazione rossa - u sensoru ùn hè micca cunnessu, hè persu o micca in modu di travagliu.
  ***** - significa chì u sensoru cunnessu entra in u modu operativu, ocBridge aspetta chì u sensore invià u so primu status per mandà in risposta i paràmetri di u sistema attuale;

In u fondu di "Monitoru di u sistema" (FIGURA 14) l'infurmazione hè visualizata nantu à:

1. cunnessione attuale à l'urdinatore;
2. livellu di rumore di fondo;
3. cundizzioni di e zone d'allarme è di serviziu (e zone attive sò evidenziate);
4. statu attuale di u sistema di alarme (attivatu / disattivatu);
5. timer di cunti à a rovescia di u periodu di poling attuale di i sensori.

A prova di l'area di rilevazione (FIGURA 15) hè necessaria per assicurà chì i sensori funzionanu efficacemente in a so pusizione attuale. In u modu di prova, a luce di u sensore hè accesa permanentemente, spegnendu per 1 secondu mentre l'attivazione - hè assai faciule d'osservà. In cuntrastu à a prova di signale radio, a prova di l'area di rilevazione per parechji sensori simultaneamente hè pussibule. Per questu, sceglite a casella di spunta contr'à ogni dispusitivu in a finestra "Test di rilevazione di l'area", dopu avè apertu a finestra di prova premendu u buttone di lente di lente contr'à u sensoru sceltu. U keyfob SpaceControl ùn sustene micca e teste di l'area di rilevazione è i testi di signale radio.

GESTIONE L'UNITÀ CENTRALE

Hè necessariu installà l'ocBridge vicinu à l'unità centrale di u sistema di alarme (pannellu). Ùn installate micca u ricevitore in a scatula metallica, aggravarà considerablemente u signale radio chì riceve da i sensori wireless. Se a stallazione in a scatula metallica hè indispensabile, hè necessariu di cunnette una antenna esterna. In u bordu ocBridge, ci sò pads per installà SMA-sockets per antenne esterne.

ATTENZIONE
Quandu sò cunnessi à l'unità cintrali, i fili (in particulare i fili di putenza) ùn deve micca toccu l'antenna perchè ponu aggravà a qualità di cunnessione. L'antenni radio di ocBridge deve esse u più luntanu pussibule da u modulu GSM di sistema di alarme in casu chì ci hè un tali modulu. Cù l'aiutu di i fili ordinali, l'output di u receptore (FOTO 16, 17) sò cunnessi à l'inputs di l'unità centrale di u sistema di alarme. Cusì, l'outputs di u ricevitore sò analoghi di sensori di filu ordinariu per l'inputs di l'unità cintrali. Quandu u sensoru wireless hè attivatu, manda u signale à ocBridge. U ricevitore ocBridge processa u signale è apre (per difettu, l'output pò ancu esse stabilitu per chjude) u filu di output currispondente à u sensor. L'unità centrale di u sistema di alarme leghje l'apertura di output cum'è l'apertura di a zona di u sensoru è manda un signalu di alarme. S'ellu hè mintuatu chì a zona di l'unità cintrali deve avè una alta resistenza trà l'output di u ricevitore è a zona di l'unità cintrali, a resistenza cù nominali dumandata da l'unità cintrali deve esse piazzata cù cunnessione seriale. Osservate a polarità mentre cunnette i fili! L'outputs cù i numeri 1-8 (FIGURA 16) currispondenu à 8 zone di alarme nominali principali.

L'altri 5 outputs di ocBridge sò zoni di serviziu è currispondenu à l'inputs di serviziu di l'unità centrale di u sistema di alarme.

A tavula furnisce a descrizzione per i cuntatti di e zone principali è di serviziu:

Output № MARKING DESCRIPTION

1. 1 uscita di 1a zona
2. 2 2ª zona di uscita
3. 3 3ª zona di uscita
4. 4 4a zona di uscita
5. 5 5a zona di uscita
6. 6 6a zona di uscita
7. 7 7a zona di uscita
8. 8 8a zona di uscita
9. (Input) Ingressu di filu IN per a cunnessione à l'uscita di l'unità centrale (per l'armamentu / disarmamentu di u sistema di alarme)
10. terra per a cunnessione à l'unità centrale
11. + alimentazione plus
12. - alimentazione minus
13. T "Tamper" output di serviziu
14. S Output di serviziu "Errore di cunnessione".
15. B Sortie di serviziu "Battery".
16. J Output di serviziu "Jamming".
17. T1 "Tamper" output di serviziu
18. terra per a cunnessione à l'unità centrale

U ricevitore hè cunnessu à l'unità centrale cum'è spiegatu da u schema

I zoni sò divisi in 3 tippi: zoni di alarme, zoni d'automatizazione è zoni di armamentu / disarmamentu (FIGURA 18). U tipu di zona hè sceltu quandu a zona hè creata, cunsultate u paragrafu 4.2.

A zona di alarme pò esse stabilita (FIGURA 19) cum'è NC (contatti nurmale chjusi) è cum'è NO (contatti nurmalmente aperti).

A zona di alarme reagisce à i detectori bistabili (per esempiu, DoorProtect è LeaksProtect) cù apertura/chiusura, secondu l'impostazione "Statu iniziale" (NC/NO). A zona hè in modu di alarme finu à chì u statu di detector bistabili torna à u so statu iniziale. A zona reagisce à i sensori d'impulsu (per esempiu MotionProtect, GlassProtect) cù apertura/chiusura secondu l'impostazione "Statu iniziale" (NC/NO) cù l'impulsu, a so durata pò esse aghjustata da l'impostazione "Tempu d'impulsu" (FIGURA 19). Per automaticamente, u "tempu d'impulsu" hè 1 seconde, 254 seconde massimu. Se l'alarma hè risuscitata, a luce rossa "3" di a zona hè accesa (FIGURA 1). A zona d'automatizazione pò esse impostata cum'è NC o NO (FIGURA 20). Quandu u modu "Impulse" per reagisce hè sceltu, i zoni reagiscenu à tutte l'attivazioni cù apertura / chjude, secondu l'impostazione di "Statu iniziale" per u tempu stabilitu in u paràmetru "Tempu d'impulsu" - 1 secondu per difettu è 254 seconde massimu.

Quandu u modu di reazione "Trigger" hè sceltu, l'output di a zona cambia u so statu iniziale à u cuntrariu cù ogni novu signalu di attivazione. A luce indica u statu attuale di a zona d'automatizazione - cù u signale di attivazione, una luce rossa si accende o si spegne se u statu normale hè restauratu. Cù u modu di reazione di trigger, u paràmetru "Impulse time" ùn hè micca dispunibule. A zona di armamentu / disarmamentu hè aduprata solu per i telecomandi è a cunnessione di i tastieri (FIGURA 21).

A zona di armamentu / disarmamentu pò esse stabilitu à u statu iniziale NC o NO. Quandu u telecomando hè registratu, in a zona di armamentu / disarmamentu sò aghjuntu dui buttoni simultaneamente: u buttone 1 - armamentu è u buttone 3 - disarmamentu. Per armà, a zona reagisce cù chjude / apertura di l'output, secondu u paràmetru "Statu iniziale" (NC/NO). Quandu sta zona hè attivata, a luce rossa chì currisponde à questu si accende, è quandu hè disattivata, a luce "3" (FOTO 1) hè spenta.

A zona di attivazione / disattivazione hè stabilita per difettu cum'è trigger.

L'input "IN" hè designatu per cunnette l'output di transistor o u relay di l'unità centrale (pannellu) (FIGURA 1). Se a cundizione di input "IN" cambia (Closing / Opening), tuttu u set di sensori cunnessi à u ricevitore sò messi in modu "passivu" (eccettu per i sensori marcati cum'è 24 h attivu), cù u statu iniziale restauratu - i sensori sò impostati à "attivu", è a luce rossa hè accesa. In casu chì parechji gruppi di sensori sò usati indipindentamente nantu à l'unità cintrali, l'ocBridge deve esse stallatu in u modu "attivu" ancu s'ellu solu un gruppu di unità cintrali hè in modu armatu. Solu quandu tutti i gruppi nantu à l'unità cintrali sò disattivati, hè pussibule stabilisce l'ocBridge è i sensori à "passivu". L'usu di u modu "passivu" di i sensori quandu u sistema disarmatu hà da migliurà significativamente a vita di a bateria di i sensori.

ATTENZIONE
Mentre cunnette u telecomando à u receptore di i sensori wireless ocBridge, fate attenzione à cunnette u telecomando à e zone! Per piacè, ùn cunnette micca u telecomando à e zone cù sensori bistabili. Ùn vi scurdate micca: più longu hè u periodu di votazione (FIGURA 22) di i sensori (varia da 12 à 300 seconde, 36 seconde stabilitu per difettu), più longa hè a durata di a bateria di i sensori wireless! À u listessu tempu, si suggerisce micca di utilizà un longu periodu di votazione in sistemi sicuri per i posti induve u ritardu pò esse criticu (per es.ample, in istituzioni finanziarii). Quandu u periodu di votazione hè troppu longu, u periodu di tempu di l'invio di statuti da i sensori aumenta, chì influenza a reazione di u sistema sicuru à l'avvenimenti di serviziu (per esempiu, l'avvenimentu di cunnessione persa). U sistema reagisce sempre immediatamente à l'eventi di alarme cù ogni periodu di votazione. uscite (T, S, B, J) currispondenu à e zone di serviziu (FIGURA 17). I zoni di serviziu sò usati per mandà dati di u funziunamentu à l'unità centrale. U funziunamentu di l'outputs di serviziu hè regulabile (FIGURA 23), ponu esse impulsu di quelli bistabili. Hè pussibule di disattivà l'output di serviziu, in casu chì ùn sò micca usati in l'unità centrale di u sistema di sicurezza (pannellu). Per disattivà, desmarcate a casella di spunta contr'à un nome di output appropritatu in u software di cunfigurazione (FIGURA 22).

Se u modu Impulse hè sceltu per a reazione, a zona reagisce à tutte l'attivazioni chjudendu / aprendu l'output secondu l'impostazione "Statu iniziale" (NC / NO) per u tempu stabilitu in l'opzione "Tempu di impulsu" (FIGURA 23). Per automaticamente, u tempu di impulsu hè di 1 secondu è u valore massimu hè 254 seconde.

Quandu u modu bistabile hè sceltu per a reazione, a zona di serviziu reagisce chjudendu / aprendu l'output secondu l'impostazione "Statu iniziale" (NC / NO) finu à chì e zone tornanu à u statu iniziale. Quandu u statu iniziale hè cambiatu, a luce verde "12" di a zona di serviziu adattata (FIGURA 1) si accende. Output T - "Tamper": se unu di i sensori hè apertu o siparatu da a superficia di assemblea, u so tampU buttone er hè attivatu è u sensore manda u signale di alarme di apertura / rottura. Output S - "Connessione persa": se unu di i sensori ùn manda micca u signale di statutu durante u tempu di cuntrollu, u sensor cambia a cundizione di output S. A zona di serviziu S attivarà dopu à u periodu di tempu uguale à u paràmetru "Periudu di polling" multiplicatu. da u paràmetru "Pass number" (FIGURA 24). Per automaticamente, se ocBridge ùn riceve micca 40 battiti di calore da u sensoru cù successu, genera una alarma "Connessione persa".

Output B - "Battery". Quandu u sensoru di a bateria hè scaricata, u sensoru manda u signale nantu à questu. Quandu a bateria hè sguassata, a zona "B" ùn funziona micca per un keyfob SpaceControl, ma u missaghju nantu à a batteria chì si scarica pò esse truvatu in u logu di l'avvenimenti di serviziu. Nantu à u telecomando, a bateria scaricata hè indicata da a so indicazione luminosa. Output J - "Jamming: in casu chì si trova chì u signale radio hè inceppatu, u ricevitore cambia a cundizione di output J. L'indicatore currispundente à l'output J s'allume sicondu i paràmetri di a zona: a luce hè permanentemente accesa se a zona hè stata definita cum'è bistabile; si accende per u numeru di seconde specificata (1-254 seconde) se a zona hè stata definita cum'è impulse. 6.7. L'output Т1 hè rispunsevule per l'ocBridge tampstatu di ers. Quandu u ricevitore hè stallatu in a scatula, tampi buttoni sò pressati, l'output hè permanentemente chjusu. Quandu almenu una tamper senza pressa, l'output hè apertu è a zona di guardia manda un signalu di alarme. Si ferma in u statu di alarme finu à chì sia tamper buttoni sò in statu nurmali di novu è a pruduzzioni hè chjusu.

MISURA DI FIRMWARE

Hè pussibule aghjurnà u firmware di ocBridge. Scaricate l'ultima versione di u software da www.ajax.systems. U firmware hè aghjurnatu cù l'aiutu di u software di cunfigurazione. Se l'ocBridge hè cunnessu à u software di cunfigurazione, duvete appughjà u buttone "Disconnect" senza disconnecting l'ocBridge stessu da u PC. Allora, in u menù "Connection", duvete selezziunate un portu COM induve ocBridge hè cunnessu. Dopu, hè necessariu di selezziunà "Firmware upgrade" in u menù a tendina è dopu, pressendu u buttone "Select file", per mustrà u file caminu à *.aff file cù u novu firmware (FIGURA 25).

Allora, hè necessariu di spegnere u ricevitore cù l'interruttore "10" (FIGURA 1) è accende u dispusitivu di novu. Dopu avè attivatu, u prucessu di aghjurnamentu principia automaticamente. In casu chì u prucessu hè stata rializatu bè, ci hè un missaghju "L'aghjurnamentu di u software hè realizatu" è u ricevitore hè prontu per u travagliu. Se ùn ci hè micca un missaghju "L'aghjurnamentu di u software hè realizatu" o ci sò stati fallimenti durante l'aghjurnamentu di u software, duvete aghjurnà u software di novu.

TRASFERIMENTO DI CONFIGURAZIONE

Hè pussibule aduprà u trasferimentu di cunfigurazione di i sensori à l'altru dispositivu ocBridge senza avè da registrà i sensori di novu. Per u trasferimentu, hè necessariu di salvà a cunfigurazione attuale da "File” menu cù “Salvà a cunfigurazione in file” (FIGURA 8). Allora, hè necessariu di disconnect u ricevitore precedente è di cunnette un novu à u cunfiguratore. Dopu, ci vole à carica una cunfigurazione salvata in l'urdinatore cù u buttone "Apre a cunfigurazione esistente" è dopu appughjà u buttone "Scrivi". Dopu questu, a finestra di ricerca di i sensori appariscerà (FIGURA 26) in ocBridge è l'indicatore di luce verde lamperà per 10 minuti.

Per salvà i sensori in a memoria di u novu ricevitore, hè necessariu di disattivà l'interruttore di l'alimentazione nantu à tutti i sensori alternativamente, aspittà per qualchi seconde chì u condensatore di i sensori si scarichi, è dopu accende i sensori di novu. . Quandu a ricerca di i sensori hè realizatu, a cunfigurazione serà cumpletamente copiata à u novu ocBridge. Spegnere l'alimentazione di i sensori hè necessariu per impedisce u sistema di sicurezza sabotage. Se mentre a ricerca di i sensori ùn avete micca ricaricatu tutti i sensori, a ricerca di i sensori pò esse rilanciata di novu in u menù "Connection" - "Leghjite i dispositi cunfigurati".

MANTENU

Una volta in 6 mesi, u ricevitore deve esse sbulicatu da a polvera per l'aerazione. A polvera accumulata nantu à u dispusitivu pò, in certi cundizioni, diventà cunduttivu attuale è pruvucà a rottura di u ricevitore o interferiscenu cù u so funziunamentu.

GARANTIA

U periodu di garanzia di u ricevitore ocBridge hè di 24 mesi.

VIDEO GUIDA

Una guida video dettagliata per u ricevitore ocBridge hè dispunibule in linea nantu à u nostru websitu.

тел. +38 044 538 13 10, www.ajax.systems

Documenti / Risorse

AJAX AX-OCBRIDGEPLUS ocBridge Plus [pdfManuale d'istruzzioni AX-OCBRIDGEPLUS ocBridge Plus, AX-OCBRIDGEPLUS, ocBridge Plus, Plus

Referenze

• Manuale d'usu