Actxa Swift AX-A100 Activity Tracker Manuale d'uso
01. Assemble U Swift
U tracker di attività Swift vene cun una unità di basa è una cinturina. Per un cunfortu ottimale è resistenza à l'acqua, assicuratevi chì l'unità di basa hè assicurata in a cinturina.
02. Cambia U Swift On
Per cunservà a bateria, u tracker di l'attività hè stallatu in modu di hibernazione durante a fabricazione. Per u primu usu, mette u dispusitivu in u cradle di carica è carica cù un portu USB. U dispusitivu hà da principià è esse prontu per usu.
Se l'indicatore di a bateria mostra un livellu di bateria bassu, duvete carricà cumplettamente u tracker di attività prima di usà. Riferite à a rùbbrica nantu à "Caricà a Batteria".
03. Stallà The App
L'App Actxa pò esse installata da l'App Store o Google Play.
In alternativa, scansate u codice QR sottu per scaricà l'App.
04. Sync The Swift Cù L'App Actxa
Lanciari l 'Actxa App è seguitate i instructions, nant'à u screnu à attivà u vostru prodottu è pair u dispusitivu cù u vostru telefonu inteligente. Dopu à u dispusitivu hè successu paired, vi sarà tandu in gradu di sync a vostra infurmazione attività da u dispusitivu à u App.
Operazione
Per una precisione ottima, porta u dispusitivu nantu à a vostra manu non dominante. Per esample, s'è vo site un right-hander, purtassi u dispusitivu nant'à a manu manca. Per attivà a visualizazione, basta à appughjà nantu à a freccia nantu à u screnu. Tap continuamente à view infurmazione differente attività.
Caricà a Batteria
L'indicatore di a bateria hè visualizatu nantu à a pantalla di casa di u dispusitivu. Caricà u dispusitivu quandu ci hè 1 bar manca nantu à l 'indicatore batterie. L'interu prucessu di carica deve piglià menu di 2 ore.
Un dispositivu cumplettamente carricu duverà durà per circa 5 ghjorni.
Resistente à l'acqua
Quandu l'unità di basa hè stallata in modu sicuru à a cinturina (Consultate 01> Assemble The Swift), u dispusitivu hè resistente à l'acqua è pò sustene a spruzzatura accidentale. Tuttavia, per piacè sguassate u dispusitivu quandu natate, fate sport acquatici o entra in una sala di vapore / sauna.
Licenza & Copyright
© 2016 Aclxa Pte Ltd. Tutti i diritti riservati. Actxa, u logu Actxa, Swift è u logu Swift sò marchi o marchi registrati di Actxa Pte Ltd, in Singapore è / o in altri paesi. A marca è i loghi Bluetooth!D sò marchi registrati di Bluetooth SIG Inc. Apple è u logu Apple sò marchi di Apple Inc., arregistrati in i Stati Uniti è in altri paesi. App Store hè una marca di serviziu di Apple Inc., Android, Google Play è u logu Google Play sò marchi di Google Inc., è ogni usu di tali marchi da Actxa Pte Ltd hè sottu licenza. Tutti l'altri marchi è nomi di cummerciale sò quelli di i so rispettivi pruprietarii. Tutte e specificazioni sò sottumessi à cambià senza avvisu preavvisu. L'usu di stu pruduttu hè sottumessu à una garanzia limitata di hardware. U cuntenutu attuale pò differisce ligeramente da quelli stampati.
Disclaimer
L'infurmazioni in stu documentu sò sughjetti à cambià senza avvisu è ùn rapprisentanu micca un impegnu da parte di Actxa Pte Ltd. Nisuna parte di stu documentu pò esse riprodotta o trasmessa in ogni forma o per qualsiasi mezzu, elettronicu o meccanicu, cumpresa a fotocopia è registrazione, per qualsiasi scopo senza l'autorizzazione scritta di Actxa Pie Ltd.
Per più infurmazione nantu à Actxa Pte Ltd è i prudutti d'Actxa, visitate u www.actxa.com situ.
Garanzia limitata di u produttu
U tracker d'attività Actxa Swift (U "Prodottu") hè garantitu contru i difetti di u fabricatore per un periodu di 1 annu da a data di compra. Questa guaranzia copre solu i difetti in i materiali è a manuvra. Se u tracker di l'attività si trova difettu per i difetti di i materiali è di a manuvra, u prestatore di serviziu autorizatu u rimpiazzarà cù un novu tracker di attività.
A guaranzia ùn copre micca l'usura normale, l'abusu eccessivu o l'abusu è i danni derivanti da a mancata osservazione di l'istruzzioni relative à l'usu di u Produttu. Questa Garanzia Limitata ùn copre micca i servizii furniti da Actxa Pie Ltd o qualsiasi prestatore di serviziu di terzu à i pruprietarii di u Produttu. Tutte e richieste di garanzia devenu esse accumpagnate da una ricevuta di vendita è stu librettu di garanzia.
Per piacè visitate www.actxa.com/support per più infurmazione.
Conforme à i Standards /DA
Garanzia limitata di u produttu Actxa di 1 annu
Cosa hè cupartu da sta garanzia limitata di 1 annu?
Questa Garanzia Limitata s'applica à i prudutti Actxa acquistati da un rivenditore Actxa Autorizatu o da una tenda in linea autorizata da l'acquirente originale per un usu normale è micca per a rivendita. Actxa garantisce chì un pruduttu coperto hè senza difetti di materiale è di manufattu, cù l'eccezzioni cum'è dichjaratu quì sottu.
Quantu dura a cobertura di garanzia limitata?
Sta Garanzia Limitata dura 1 annu da a data di compra. Una prova valida di compra serà necessaria per pruvà l'eligibilità. Se ùn avete micca una prova valida di compra, u periodu di Garanzia Limitata serà misurata da a data di vendita da Actxa à u distributore autorizatu. Actxa si riserva u dirittu di ricusà qualsiasi rivendicazione di garanzia senza alcuna prova valida d'acquisto.
Ciò chì ùn hè micca cupartu in questa Garanzia Limitata?
Questa Garanzia Limitata s'applica solu à u pruduttu fabbricatu da o per Actxa chì pò esse identificatu da a marca "Actxa", u nome cummerciale, o u logo affissatu à ellu. La Garantie Limitée ne s'applique pas à (a) les produits et services d'Actxa autres que le Produit, (b) les produits matériels non Actxa, (c) les consommables (comme les batteries), ou (d) les logiciels, même s'ils sont emballés ou vendus. cù u Produttu o incrustatu in u Produttu. Questa garanzia limitata ùn copre micca i danni derivanti da l'usu cummerciale, abusu, accidenti, mudificazione o alterazione di u hardware o software, tampering, limitazioni di resistenza à l'acqua superate, danni causati da u funziunamentu di u pruduttu fora di l'usi permessi o previsti, vol impropriutage o alimentazione elettrica, mantenimentu impropriu o fallimentu causatu da un pruduttu chì Actxa ùn hè micca rispunsevuli. A luminosità di a pantalla OLED è a cunsistenza di u culore di u produttu pò varià da 1 batch à l'altru è tali casi ùn deve esse trattatu cum'è difetti di fabricazione o materiale. Ùn ci hè micca garanzia di operazione ininterrotta o senza errore. Ùn ci hè micca una garanzia per a perdita di dati è duvete sincronizà regularmente u vostru pruduttu cù i vostri dispositi intelligenti. Ùn ci hè micca garanzia per u produttu cù l'etichetta di u produttu eliminata, sfigurata o alterata. Questa guaranzia ùn copre i difetti causati da l'usura.
L'engagement d'Actxa per l'eccellenza di u produttu
Actxa inspeccionerà u pruduttu per verificà a natura di i difetti. Actxa riparà u pruduttu senza costu, utilizendu pezzi di ricambio novi o rinnuvati o rimpiazzà u pruduttu cù un pruduttu novu o rinnuvatu. Quandu un pruduttu di sustituzione hè furnitu, questu serà garantitu per u saldu di u periodu di garanzia originale. Tout modèle qui ne sera plus disponible sera remplacé par un modèle de valeur et avec les caractéristiques qu'Actxa juge appropriées aux circonstances. L'Actxa ùn hè micca rispunsevuli di spese di spedizione di merci, perdite o danni in transitu.
Responsabilità limitata
L'ACTXA È E SUE AFFILIATE, SUPPLIERS, DISTRIBUTORS È RIVENDITORI ÙN SONT RESPONSABILI PER NUNSU DI I SUGUENTI: 1) RECLAMAZIONI DI TERZI CONTRA VOI PER DANNI. 2) PERDITA O DANNI À I VOSTRI DATI. 3) DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O INDIRETTI O PER QUALSIASI DANNI CONSEGUENTI ECONOMICI, O DANNI CONSEGUENTI (INCLUSI PROFITTI O RISPARMI PERDITI), ANCHE SI INFORMATI DI A POSSIBILITÀ.
ACTXA NON FORNISCE NESSUNA ALTRE GARANZIE DI ALCUNA TIPI, INCLUSI, MA NON LIMITATE À, E GARANTIE IMPLICITE DI MERCANTIBILITÀ E IDONEITA' PER UN SUPPO PARTICULARI.
Sì una di e disposizioni di u precedente hè cuntraria à qualsiasi legislazione pertinente, allora quella disposizione serà ritenuta esclusa da a garanzia è u restu di e disposizioni continuarà à applicà.
Cumu attivà l'app Swift/Swift+ On Healthy 365 per a National Steps Challenge TM
Passu 01
Installa l'app Actxa®, cunfigurà u vostru contu Actxa® è accoppia Actxa® Swift/Swift+ seguendu l'istruzzioni in l'Actxa® Quick Start Leaflet.
Camminate circa 30 passi è sincronizza Actxa® Swift/Swift+ cù l'App Actxa®. U numeru di passi deve riflette currettamente nantu à l'App Actxa®.
Passu 02
Installa l'app Healthy 365. Configurate u vostru contu è crea u vostru profile in Healthy 365 App.
Sè vo avete digià un prufessiunale esistentifile, restaurà u vostru profile. Vai à a scheda Sfida è iscriviti à National Steps Challenge™ Stagione 2 seguendu l'istruzzioni nantu à u screnu.
Passu 03
Avanzate cù stu passu solu dopu avè finitu Step 01 è Step 02. Launch Healthy 365 App, selezziunate "App". Sottu "Exercise App", selezziunà "Actxa".
Passu 04
Accedi cù u vostru nome di contu Actxa® è a password creata in u Passu 01.
Una volta chì u login hè successu, site prontu à participà à National Steps Challenge™ cù Swift/Swift+.
Nota:
- Sè vo passate da u tracker di passi HPB à Swift/Swift•, ricordate di sincronizà i vostri passi prima di proceec à cambià.
- Passi fatti dopu avè cambiatu cù successu à Swift / Swift• seranu aghjuntu à i vostri passi prima sincronizati u ghjornu di u cambiamentu.
- Per dumande nantu à l'App Healthy 365 è a National Steps Challenge™, cuntattate u Cunsigliu di Promozione di Salute. E-mail stepschallenge@hpb.gov.sg o chjamate a hotline à 1800 567 2020.
- Per dumande nantu à i prudutti Actxa®, cuntattate Actxa® à support@actxa.com
Partner Tecnulugia Ufficiale Of Sfida Naziunale STEPS
Top FAQs
Pruvate i seguenti passi di risoluzione di i prublemi:
Passu 1: Andà à Settings di u vostru telefonu> Applicazioni> Manager Applicazioni.
Passu 2: Truvate "Actxa".
Passu 3: Sottu "Permissions App", attivate u toggle "Location".
Passu 4: Rilancia l'app Actxa è pruvate di novu.
Assicuratevi chì avete scansatu u codice QR currettu:
Passu 1: Eliminate a scatula di imballaggio esterno.
Passu 2: Aprite u compartimentu in a scatula di imballaggio internu.
Passu 3: Tirate fora u supportu USB Cradle, duvete vede 1 x USB Charging Cradle, 1 x Quick Start Leaflet & Warranty è 1 x Chiave di licenza QR Code.
Passu 4: À l'arrivu à u "ACTIVATE TRACKER" stage in a vostra app Actxa, scansate u codice QR License Key.
Sample di a chjave di licenza QR Code:
Assicuratevi chì a vostra cunnessione bluetooth hè attivata è u vostru Actxa Swift hè vicinu à u vostru telefuninu.
Lanciari l'app Actxa è andate à Account> Device> Add a Device. Segui l'istruzzioni nantu à u screnu per compie u prucessu di accoppiamentu.
Tutti i vostri dati di attività hè salvatu à u vostru contu Actxa.
Prima di passà à u vostru novu telefuninu, lanciate l'app Actxa nant'à u vostru vechju telefuninu, sincronizà u vostru Actxa Swift è andate à Account > Log Out.
Dopu, accede à u vostru novu telefunu cù i stessi dati di login.
Tutti i vostri dati di attività seranu restaurati.
Pruvate i seguenti passi di risoluzione di i prublemi:
Passu 1: Eliminate l'app Actxa da u fondu di u vostru telefuninu.
Passu 2: Disable a vostra funzione Bluetooth. (Se a vostra versione Android hè 6.0 o sottu, assicuratevi chì u vostru Timeout di visibilità hè pusatu à "Mai" o Scoprevulea toggle hè attivatu.)
Passu 3: Andate à u vostru telefuninu Settings > Manager di l'applicazione / Gestione.
Passu 4: Tocca u "Tuttu” tab. Localizza u "Bluetooth / Bluetooth Share".
Passu 5: Tap "Forza Stop". Tap "Clear Data". Tap "Clear Cache". Assicuratevi chì tutti i valori sò visualizati cum'è "0.00".
Passu 6: Spegni u vostru telefuninu. Accende di novu.
Passu 7: Habilita a vostra funzione Bluetooth. Lanciate di novu l'app Actxa.
Passu 8: Accedi à u vostru contu Actxa è cuntinueghja u prucessu di sincronizazione / accoppiamentu.
* Se ùn funziona micca a prima volta, pudete vulete pruvà di novu.
Per piacè, scorri da diritta à sinistra à view u prossimu annunziu.
Tu avissi a vede u sicondu annunziu è u buttone "Close" cumpariscerà sottu.
Cliccate nantu à u buttone per chjude l'annunziu.
Se ùn vulete micca vede stu annunziu di novu, tocca a casella di spunta chì dice "Ùn Mostra micca di novu".
1) Tap la scheda 'Dispositivi'.
2) In l'angulu superiore drittu di a pagina, toccu u ' . . . 'icona.
3) Tap 'Sync Now'.
4) Se ùn funziona micca, toccu 'Update Device' in a pagina Dispositivi di novu.
Se i passi sopra ùn viaghjanu micca, andate à Account > About > Cuntattate l'Actxa Support.
Mandateci un missaghju cù una breve descrizzione di u vostru prublema.
Nota: Ùn pruvate micca di unpair u dispusitivu.
Tracking di l'attività
Ci sò 4 attività dedicate chì l'Actxa Swift traccia durante a vostra ghjurnata:
1. Passi - U numeru di i vostri passi cutidianu fattu s'ellu vi sò fora curriri, shopping o ancu fà faccende
2. Calorii Burned - A quantità tutale di calori chì avete brusgiatu, chì include u vostru Basal Metabolic Rate (BMR) è ciò chì spende per e vostre attività di ogni ghjornu è allenamenti.
3. Tempu attivu - U tempu attivu chì si move apposta in tuttu u ghjornu
4. Distanza - A distanza viaghjata cum'è voi copre a terra cù u vostru contu di passi
Tutti i dati di l'attività seranu salvati è resettati à 12 mezzanotti ogni ghjornu.
Pudete cuntrollà i vostri logs di i ghjorni precedenti in a tabulazione Storia cù l'app Actxa.
Batteria è carica
Assicuratevi chì u vostru Actxa Swift sia in l'orientazione curretta quandu u cunnessu à u cradle di carica USB.
Una carica cumpleta deve piglià circa 2 ore.
Vibrazioni
A vostra Actxa Swift vibrerà quandu una alarme silenziu hè stallata o quandu avete rializatu qualcunu di i vostri scopi di attività.
Resistente à l'acqua
L'Actxa Swift hè a prova di sudore, pioggia è splash. Hè solu capace di resistà à spruzzi accidentali è micca a prova di acqua. Hè cunsigliatu di caccià u vostru Actxa Swift prima di natà, duscia o qualsiasi attività chì pò esse bisognu di una esposizione prolongata à l'acqua.
Wear & Care
Eliminate l'unità di basa da a cinghia. Sciacquate a cinturina sottu acqua corrente. Asciugà l'unità di basa cù adamp tela. Allora, sguassate è fate a vostra unità di basa in a cinturina di novu.
Dormi
Purtate u vostru Actxa Swift nantu à u polsu. Appena prima di andà in lettu, tocca a tabulazione "Dispositivi" è tocca "Log Sleep" da l'app Actxa. Questu hà da mette l'Actxa Swift à "Modu Sleep" è una icona di luna serà visualizata nantu à u tracker. L'Actxa Swift registrà a qualità è a durata di u sonnu mentre dorme. Quandu vi svegliate, tocca u buttone "Sò svegliu" in l'app Actxa. Andà à "View Sleep Quality" per verificà a vostra analisi di qualità di u sonnu.
Nota: L'analisi di a qualità di u sonnu hè dispunibule solu per a durata di u sonnu di almenu 30 minuti.
A vostra attività è i dati di u sonnu si resettanu à 12 à mezzanotti ogni ghjornu. Se dorme da 10 ore à 6 ore, 2 ore seranu registrate cum'è u sonnu di u ghjornu precedente mentre chì 6 ore seranu registrate in u sonnu d'oghje.
Ci hè 2 modi per verificà a vostra analisi di qualità di u sonnu:
1. Andà à Dashboard> Duration Sleep> Sleep Summary.
2. Andà à Storia> Duration Sleep> Sleep Summary.
Toccate qualsiasi bar per view l'analisi di a qualità di u sonnu di quellu sonnu. In alternativa, scroll down and tap on any of the sleep logs to view l'analisi di a qualità di u sonnu di quellu sonnu.
Accoppiamentu è Sincronizazione
Lanciate l'app Actxa è andate à Account > Device > Actxa Swift > Sync Now. Questu hè per assicurà chì i vostri dati di attività più recenti sò sincronizati cù u vostru contu. Dopu, tocca 'Unpair' in a stessa pagina. U vostru vechju tracker di attività deve esse sguassatu da u vostru contu. Avà, toccu 'Aggiungi un Dispositivu'. Passà tuttu u prucessu di stallazione è a vostra nova Actxa Swift deve esse assuciata cù u vostru contu. Certi dati di attività pò esse persu per quellu ghjornu durante l'accoppiamentu di u novu tracker di attività.
Ogni contu hè permessu solu di esse assuciatu cù un tracker di attività.
Assicuratevi chì a vostra cunnessione bluetooth hè attivata è u vostru Actxa Swift hè vicinu à u vostru telefuninu.
Lanciate l'app Actxa è u vostru Actxa Swift serà sincronizatu automaticamente.
Per sincronizà manualmente, tocca "SYNC" in u Dashboard.
Se u vostru Actxa Swift ùn hè ancu micca sincronizatu, disattivate è attivate a vostra cunnessione bluetooth nantu à u vostru telefuninu è esce è rilancia l'app Actxa per fà una sincronia automatica.
Assicuratevi chì avete scansatu u codice QR currettu:
Passu 1: Eliminate a scatula di imballaggio esterno.
Passu 2: Aprite u compartimentu in a scatula di imballaggio internu.
Passu 3: Tirate fora u supportu USB Cradle, duvete vede 1 x USB Charging Cradle, 1 x Quick Start Leaflet & Warranty è 1 x Chiave di licenza QR Code.
Passu 4: À l'arrivu à u "ACTIVATE TRACKER" stage in a vostra app Actxa, scansate u codice QR License Key.
Chiave di licenza QR Code:
Se fà ciò chì sopra ùn funziona, per piacè lasciateci un missaghju attraversu u nostru Cuntatta ci forma o email à support@actxa.com.
Pruvate i seguenti passi di risoluzione di i prublemi:
Passu 1: Eliminate l'app Actxa da u fondu di u vostru telefuninu.
Passu 2: Disable a vostra funzione Bluetooth. (Se a vostra versione Android hè 6.0 o sottu, assicuratevi chì u vostru Timeout di visibilità hè pusatu à "Mai" o Scoprevulea toggle hè attivatu.)
Passu 3: Andate à u vostru telefuninu Settings > Manager di l'applicazione / Gestione.
Passu 4: Tocca u "Tuttu” tab. Localizza u "Bluetooth / Bluetooth Share".
Passu 5: Tap "Forza Stop". Tap "Clear Data". Tap "Clear Cache". Assicuratevi chì tutti i valori sò visualizati cum'è "0.00".
Passu 6: Spegni u vostru telefuninu. Accende di novu.
Passu 7: Habilita a vostra funzione Bluetooth. Lanciate di novu l'app Actxa.
Passu 8: Accedi à u vostru contu Actxa è cuntinueghja u prucessu di sincronizazione / accoppiamentu.
* Se ùn funziona micca a prima volta, pudete vulete pruvà di novu.
Pruvate i seguenti passi di risoluzione di i prublemi:
Passu 1: Andà à Settings di u vostru telefonu> Applicazioni> Manager Applicazioni.
Passu 2: Truvate "Actxa".
Passu 3: Sottu "Permissions App", attivate u toggle "Location".
Passu 4: Rilancia l'app Actxa è pruvate di novu.
L'app Actxa richiede una cunnessione Internet (pianu di dati o cunnessione Wi-Fi) per registrà un contu Actxa, crea u vostru utilizatore profile è salvà i vostri dati di attività. L'app ùn hà micca bisognu di una cunnessione Internet per sincronizà u vostru tracker di l'attività cù u vostru smartphone perchè usa a tecnulugia Bluetooth®. Tuttavia, a cunnessione Internet hè necessaria per i dati di l'attività per esse mandati è salvati in u nostru servitore Internet.
L'aghjurnamentu di firmware hè applicabile solu per certi trackers di attività.
Se ùn vede micca u buttone "Update Device", pò significà chì u firmware di u vostru tracker di attività ùn hè micca pronta per l'aghjurnamentu.
Account & Settings
Lanciari l 'app Actxa è vai à Account> Settings> Time Format.
Cambia trà i formati di u tempu (12 o 24 ore) attivendu o disattivendu l'opzione Formatu di 24 ore
Tap 'Sync' nant'à u vostru dashboard per assicurà chì u cambiamentu hè riflessu in l'app Actxa è Actxa Swift.
Lanciate a vostra app Actxa è andate à Account> Settings> Time Zone.
Se attivate "Set Automatically", seguirà u fusu orariu di u vostru dispositivu mobile.
Se u disattiveghjanu, fermarà in u fusu orariu di u vostru nativu (vale à dì Singapore).
Tap 'Sync' nant'à u vostru Dashboard per assicurà chì u cambiamentu hè riflessu in l'app Actxa è Actxa Swift.
Fate nutà chì certi dati pò esse persu per via di e sfarenze di tempu.
Lanciari l'app Actxa è andate à Account> Settings> Units.
Cambiate e vostre unità preferite per Distanza / Altezza / Lunghezza è Pesu.
Tap 'Sync' nant'à u vostru Dashboard per assicurà chì u cambiamentu hè riflessu in l'app Actxa è Actxa Swift.
Lanciari a vostra app Actxa è andate à Account> Settings> Security> Change Password.
Ordini
Pudete cumprà i nostri prudutti à:
https://www.lazada.sg/shop/actxa-pte-ltd/
Mandate un email à sales@actxa.com. U nostru rappresentante di vendita ti mette in cuntattu.
Garanzia
Per piacè riferite à a garanzia limitata di u produttu Actxa di 1 annu.
Per qualsiasi dumande o prublemi di risoluzione di prublemi chì ùn sò micca trattati quì, per piacè mandateci un missaghju via u nostru Cuntatta ci form o email à support@actxa.com.
Scaricate
Actxa Swift AX-A100 Activity Tracker Manuale d'utilizatore - [Scaricate PDF]
