ActronAir MWC-B01CS VRF Basic Controller Wired
- Mudellu: VRF BASIC WIRED CONTROLLER
- Valutatu voltage: Standard voltage cum'è per a stallazione
- Dimensione di cablaggio: Dimensioni standard di cablaggio
- Ambiente operativu: Adatta per l'usu in interni
- umidità: Adatta per i livelli tipici di umidità interna
Istruzzioni per l'usu di u produttu
4. INSTALLAZIONE
- Leghjite attentamente a sezione Installazione di u manuale.
- Ùn pruvate micca di stallà a unità sè stessu; affidate à un tecnicu qualificatu per a stallazione.
- Evite di batte, lanciate o smontate u controller cablatu in modu aleatoriu.
- Assicuratevi chì u cablaggio hè cumpatibile cù i requisiti attuali di u controller cablatu.
- Aduprate cavi specificati è evite di mette oggetti pesanti nantu à i terminali di cablaggio.
- Ricurdativi chì a linea di u controller cablatu hè un low-voltage circuit è ùn deve vene in cuntattu direttu cù altu voltage.
5. ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTU
5.2 Spiegazione di a visualizazioneSpiegazione di l'indicatori di visualizazione è u so significatu.
5.3 Istruzioni per l'operazione Guida passo-passo per l'operatività del controller cablato per diverse funzioni.
5.4 Modu Cunflittu PromptInformation nantu à cumu risolve i cunflitti di modalità di cunflittu se scontru.
5.5 Cunsigliu di Prughjettu Linee guida per a messa in serviziu è a stallazione di u prugettu.
FAQs
Q: Puderaghju stallà l'unità da mè stessu?
Q: Chì duverebbe fà se scontru un prompt di cunflittu in modalità?
A: Segui l'istruzzioni in u manuale per risolve i cunflitti di modalità è assicurà un funziunamentu lisu.
Q: Hè sicuru per i zitelli per interagisce cù u pruduttu?
A: I zitelli anu da esse vigilati per prevene ogni misu di u pruduttu per a so sicurità.
"'
VRF BASIC WIRED CONTROLLER
Manuale d'operazione
Numeri di mudellu
MWC-B01CS NOTA IMPORTANTE: Leghjite attentamente stu manuale prima di installà o di funziunà a vostra unità di climatizazione.
Stu manuale dà una descrizione dettagliata di e precauzioni chì deve esse purtatu à a vostra attenzione durante u funziunamentu. Per assicurà un serviziu currettu di u controller cablatu, leghjite attentamente stu manuale prima di utilizà l'unità. Per comodità di riferenza futura, conservate stu manuale dopu avè lettu.
CONTENUTA
PRECAUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
1.1 Riguardu à a ducumentazione
A documentazione originale hè scritta in inglese. Tutte e altre lingue sò traduzzioni. E precauzioni descritte in stu documentu copre temi assai impurtanti, seguitate cun cura. Tutte e attività descritte in u manuale di installazione deve esse realizatu da un installatore autorizatu.
1.1.1 Significatu di avvirtimenti è simboli
ATTENZIONE
Indica una situazione chì puderia risultà in ferite minuri o moderate.
NOTA
Indica una situazione chì puderia risultà in l'equipaggiu o danni à a pruprietà.
i INFORMAZIONI
Indica cunsiglii utili o informazioni supplementari.
01
1.2 Per l'utilizatori Se ùn site micca sicuru cumu fà u funziunamentu di l'unità, cuntattate u vostru installatore. L'apparechju ùn hè micca destinatu à l'usu di e persone, cumpresi i zitelli, cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu chì ùn sò micca stati sorvegliati o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju da una persona rispunsevuli di a so sicurità. I zitelli deve esse vigilati per assicurà chì ùn ghjucanu micca cù u pruduttu.
ATTENZIONE
NON sciacquate l'unità. Questu pò causà scossa elettrica o focu.
NOTA
Ùn mette micca oggetti o equipaghji sopra à l'unità. Ùn siate micca, arrampicate o stà nantu à l'unità.
02
L'unità sò marcate cù u simbulu seguente:
Questu significa chì i prudutti elettrici è elettronichi ùn ponu micca esse mischiati cù i rifiuti domestici senza classificazione. Ùn pruvate micca di smantellà u sistema sè stessu: u dismantling di u sistema, u trattamentu di u refrigerante, di l'oliu è di altre parti deve esse fattu da un installatore autorizatu è deve esse conformi à a legislazione applicabile. L'unità devenu esse trattate in un stabilimentu di trattamentu specializatu per a riutilizazione, riciclamentu è ricuperazione. Assicurendu chì stu pruduttu hè eliminatu currettamente, vi aiuterà à prevene i pussibuli cunsiquenzi negativi per l'ambiente è a salute umana. Per più infurmazione, cuntattate u vostru installatore o l'autorità lucali.
03
PARAMETRI BASIC
Articuli classificati voltage Dimensioni di cablaggio Ambiente di funziunamentu Umidità
3 LISTA ACCESSORI
Descrizzione DC18V 3771NN -5°C ~ 43°C RH90%
Innò.
Nome
1 Controller cablatu
2 Viti a testa Philips, M4×25
3
Manuale di installazione e operazione
4
Barra di supportu di plastica
5
Cappucciu di fondu di u controller cablatu
6 Viti a testa tonda ST4X20
7
Pipa di espansione plastica
Quantità 1 2 1 2 1 3 3
04
INSTALLAZIONE
4.1 Precauzioni d'installazione Per assicurà a stallazione curretta, leghjite a sezione "Installazione".
di stu manuale. U cuntenutu furnitu quì copre avvisi, chì cuntenenu
infurmazione impurtante nantu à a sicurità chì deve esse seguita.
ATTENZIONE
Affidate un distributore locale o un agente di serviziu lucale per designà un tecnicu qualificatu per fà l'installazione. Ùn pruvate micca di stallà l'unità da sè stessu. Ùn batte micca, lanciate o smontate aleatoriamente u controller filatu. U cablaggio deve esse cumpatibile cù a corrente di u controller cablatu. Aduprate i cavi specificati, è ùn mette micca un ughjettu pesante nantu à i terminali di cablaggio. A linea di u controller cablatu hè un bassu voltage circuit, chì ùn pò entre in cuntattu direttu cù u altu voltagel
05
ine o esse posti in u stessu tubu di cablaggio inseme cù l'altu voltage linea. A distanza minima di i tubi di cablaggio hè di 300 à 500 mm. Ùn installate micca u controller cablatu in ambienti corrosivi, inflammabili è splusivi o posti cù nebbia d'oliu (cum'è una cucina). Ùn installate micca u controller filatu in un locu umitu è evite u sole direttu. Ùn installate micca u controller cablatu quandu hè alimentatu. Per piacè installate u controller cablatu dopu a pittura di u muru; altrimenti, l'acqua, u calce è a sabbia ponu entre in u controller wired.
06
4.2 Metudu di stallazione
4.2.1 Requisiti di cablaggio
Unu à più è dui à più
IDU 1 #
IDU 2 #
X1 X2
D1 D2
D1 D2
CN6
CN 2 CN 2
L3
··· IDU 3-15#
IDU 16# D1 D2
CN2
Ln
L1
L2
X1 X2
Cuntrollore cablatu
X1 X2
Cuntrollore cablatu
Per piacè aduprate u filu blindatu, è a strata di scudo deve esse messa in terra.
Per piacè utilizate fili schermati, è a strata di scudo ùn pò micca esse messa in terra. L'IDU pò rializà u one-to-more è
funzioni di dui à più. (U controller cablatu principale-secundariu deve esse cunfigutuRefer to "Parametri C00")
A funzione unu à più deve esse stabilita per u filatu
(Consultate "Parametri di paràmetri N37") Dopu chì a cumunicazione trà u controller filatu è IDU dura 3 minuti è 30 seconde, u cuntrollu pò esse implementatu.
07
Un-à-un
Applicabile à a cumunicazione bidirezionale trà u controller filatu è l'IDU.
One-to-one: Un controller cablatu cuntrolla un IDU. I paràmetri affissati nantu à u controller cablatu sò aghjurnati in tempu reale secondu i cambiamenti in i paràmetri di l'IDU.
A lunghezza di cablaggio più longa permissibile di u sistema hè 200 m. Cavi di cumunicazione trà l'IDU è u filatu
controller (X1, X2) pò esse cunnessu in ordine inversu.
P/Q/E
P/Q/E
P/Q/E
P/Q/E
X1 / X2
X1 / X2
X1 / X2
Un-à-un
Un-à-un
08
Un-à-un
Dui à unu
Applicabile à a cumunicazione bidirezionale trà u controller filatu è l'IDU. Dui-à-unu: Dui cuntrolli cablati cuntrollanu un IDU. U
i paràmetri affissati nantu à u controller cablatu sò aghjurnati in
tempu reale secondu i cambiamenti in i paràmetri di l'IDU.
Dui à unu: u controller cablatu deve esse stabilitu cum'è principale o secundariu
Vede à "Parametri C00"
A lunghezza di cablaggio più longa permissibile di u sistema hè 200 m.
P/Q/E
P/Q/E
P/Q/E
P/Q/E
X1/X2 X1/X2 X1/X2
Dui à unu
Un-à-un
X1/X2 Ùn hè micca permessu
X1 / X2
Dui à unu
09
4.2.2 Installazione di u capu di fondu di u controller cablatu
U foru di viti installatu nantu à a casella di l'elettricista, aduprate duie viti Philips, M4 × 25
Screw hole installatu nantu à u muru Aduprate trè viti di testa tonda 4X20 è un tubu di espansione plastica
Quandu hè stallatu nantu à a casella di l'electricista:
Aghjustate e lunghezze di e duie barre di supportu di plastica in u
pacchettu accessori. Assicuratevi chì u tappu di fondu di u filatu
U controller resta à livellu cù u muru quandu hè stallatu nantu à a vite
posta di scatula elettrica.
Aduprà un strumentu di taglio per
Postu di viti di
aghjustà e lunghezze di u
l'elettricu
duie barre di supportu di plastica
scatula
10
NOTA
Quandu hè stallatu nantu à u muru: U filu pò esse postu outlet o internu. L'uscita di filu hà quattru lati per selezziunà.
Locu di taglio di su, giù
uscita di filu di u latu left è right
Uscita di u filu in u latu di u latu di u latu di u latu di u 4.2.3 2 Conduce u cable schermu 1-core à traversu u foru di cablaggio in u capu di fondu di u controller cablatu, è utilizate viti per fissare in modu affidabile u cable schermatu à i terminali X2 è XXNUMX. Allora fissà u tappu di fondu di u controller cablatu nantu à a scatula elettrica usendu viti di testa.
11
NOTA
Ùn eseguite micca operazioni di cablaggio su parti energizzate. Assicuratevi di caccià u controller cablatu prima di prucede. Altrimenti, u controller cablatu pò esse dannatu. Ùn stringe micca i viti di a testa di pan; altrimenti, u tappu di fondu di u cuntrolliu filatu pò deformà è ùn pò micca esse livellatu nantu à a superficia di u muru, chì rende difficiule di stallà o micca stallatu in modu sicuru.
12
NOTA
Evite chì l'acqua entre in u telecomandore cablatu, aduprate trappula è putty per sigillà i connettori di i fili durante a stallazione di cablaggio.
Scatola di elettricista
filu à l'internu
uscita di filu
4.2.4 Fibbia u controller filatu è u coperchio posteriore cum'è mostra in a figura seguente.
13
Quandu sò currettamente chjappi
NOTA
Assicuratevi chì ùn ci sò micca cables clampe quando si sfalda il controller cablato e il tappo inferiore. U controller cablatu è u capu di fondu deve esse stallati currettamente. Altrimenti, si ponu alluntanassi è cascà.
14
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
5.1 Spiegazione Panel Control
A velocità di u fan / sonnu
On/Off
Modu di funziunamentu
Zona di ricezione di signale remota
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
) FBU
4FMG $ MFBO
)PME
TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
Indicatore di funziunamentu
Timer
Direzzione di u fan
Modu Fan speed Adjustment Timer Button di direzzione di u fan
15
5.2 Display Spiegazione
INNÒ. Icona
Nome
Descrizzione
Serà lampatu quandu l'efficienza energetica IDU
attenuatu. Quandu "Parametri C17" hè impostatu "sì", l'schermu mostra IDU Energy.
1
Efficienza Energetica Efficienza Attenuation percenttage quandu u
Attenuazione
controller wired hè in modu off,.Efficiency Attenuation percentage e filtru bluccatu
per centutage sarà affissata alternativamente in off
Modu quandu "Settings parametri C17 è C18" sò stabiliti "sì".
2
Modu di sonnu
Visualizatu quandu l'unità hè in modu di dorme
3
Funzione ETA
Serà visualizatu quandu a Funzione ETA hè attivata.
4
Lock Lock
Vede a pagina 24
5
Modu di scongelamentu Vede a pagina 24
6
Modu Lock
Serà visualizatu quandu u modu di cuntrollu hè chjusu.
7
Modu di salvezza Sarà lampatu quandu IDU in u statu di salvezza.
8
Bloccaggio del filtro Vedere pagina 25
9
.
Principale / secundariu
Serà affissatu quandu u controller hè stabilitu cum'è u controller principale
16
5.3 Istruzzioni per l'operazione
On/Off
Press " " per accende o spegne l'IDU.
i INFORMAZIONI
A schermu è l'indicatore di u funziunamentu si scuriscenu quandu l'unità hè spenta. "$0" L'icona hè visualizata quandu l'IDU hè spenta.
Selezzione di modu
Ogni volta chì " " hè pressatu, u modu di funziunamentu cambia secondu l'ordine mostratu quì sottu
(U modu automaticu hè specificu per certi mudelli):
Auto
Cool
Fan seccu
Calore
Set À l'exception du mode ventilateur, appuyer sur « » ou « » pour ajuster la température à l'intérieur. Tenendu u
U buttone pò aumentà o diminuisce rapidamente u valore di a temperatura.
17
5.3.1 Impostazione di a temperatura in modalità Auto In modalità Auto, appughjà " " è " ". L'icone "Cool" è "Heat" lampeggianu. Press " " per selezziunà a temperatura impostata per rinfriscà o riscalda. L'afficheur numérique dans la zone d'affichage de la température clignote. Press " " è " " per aghjustà a temperatura, è appughjà " " per cunfirmà a temperatura, o a temperatura hè cunfirmata automaticamente 3 seconde dopu, è questa schermu hè surtita. In u modu Auto, u controller cablatu mostra Auto / Cool o Auto / Heat. Quandu l'IDU opera per rinfriscà in modalità Auto, l'icone "Auto" è "Cool" si illuminanu; quandu l'IDU funziona per u riscaldamentu in modalità Auto, l'icone "Auto" è "Heat" s'illuminanu.
18
5.3.2 Funzione self clean
funzione autopulizia.
Mantene premutu "funzione".
"per 2s per inizià a pulizia
U prucessu di autopulizia dura circa 50 minuti è si divide in quattru tappe:
Preprocessing
Congelazione
Melting and cleaning
Asciugatura
Mantene per 2s
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
)FBU 4FMG $MFBO
)PME TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
Dopu chì a funzione di autopulizia hè finita, l'IDU si spegne.
19
i INFORMAZIONI
Per esce da a funzione di autopulizia durante l'operazione, premete " ".
Certi mudelli ùn anu micca una funzione autopulizia. Per i dettagli, riferite à u manuale di IDU.
Quandu a funzione di autopulizia hè attivata, tutte l'unità interne (spartenu a stessa unità esterna) inizianu u prucessu di funzione di autopulizia.
Durante u prucessu di funzione autopulizia, l'IDU pò soffià aria fresca o aria calda.
5.3.3 A velocità di u fan è a direzzione di u fan
Aghjustate a velocità di u fan
Press "" per aghjustà a velocità di u fan, chì varieghja da Auto, 7 velocità è modalità di sonnu.
"VUP 'BO
20
i INFORMAZIONI
Dopu à u modu di sonnu hè stata corsa per 8 ore, u
L'icona " " hè scurata è l'unità esce automaticamente da u modu.
Preme u buttone di velocità di u fan per esce da u modu di sonnu.
In u modu Auto è in u Modu Seccu, a velocità di u fan hè automaticu per automaticamente, è a velocità di u fan ùn hè micca regulabile.
Sicondu i mudelli IDU, 3-vitezza o 7-vitezza pò esse stabilitu.
Tout en assurant l'efficacité, l'IDU peut ajuster la vitesse du ventilateur en fonction de la température intérieure. Dunque, hè normale se a velocità di u fan in tempu reale difiere da a velocità di u fanale stabilita o chì u fan si ferma.
Dopu chì a velocità di u fan hè stabilitu, ci vole u tempu per l'IDU per risponde. Hè normale se l'IDU ùn risponde micca immediatamente à u paràmetru.
Set swing
Pressendu " " ognunu, a direzzione di u ventilatore hè cambiatu in a sequenza seguente:
21
$PNGPSBJS
"VUP4XJOH
Posizione 1 Posizione 2 Posizione 3 Posizione 4 Posizione 5
i INFORMAZIONI
Il s'applique aux UDI contenant des panneaux de sortie d'air électriques. Quandu l'unità hè spenta, u controller cablatu chjude automaticamente i persiane di i pannelli di uscita d'aria.
Per l'unità chì presentanu un swing up / down è left / right, seguite i passi sottu per cambià l'angolo di swing.
Pressendu " ", "
” s’illumina, è l’angolo di swing
su e giù lampeggia di 2 Hz. Press "" è "" per cambià
l'angulu, è u codice hè mandatu dopu à 0.5s. Pressendu " ",
" " s'illumina, è l'angolo di swing left and right 2 Hz
lampi. Press " " è " " per cambià l'angulu, è u codice
hè mandatu dopu à 0.5 s. Dopu appughjà " " per esce da u paràmetru di l'angolo di swing.
L'interfaccia mostra l'angolo di set up è down. À questu tempu
"" hè illuminatu è "
" hè scuru.
oscillazione su/giù:
$PNGPSBJS
"VUP4XJOH
Posizione 1 Posizione 2 Posizione 3 Posizione 4 Posizione 5
22
swing à manca / destra:
Posizione 1
Posizione 2
Posizione 3 Posizione 4 Posizione 5
5.3.4 Impostazione di u timer
Impostazione di u Timer On:
Timer On
ore dopu On Mantene premutu per annullà
Impostazione di Timer Off:
Timer Off
ore dopu Off Press è mantene premutu per annullà
Cancellazione di a funzione di timer: Mantene premutu " " o cambia l'ora à "0.0"
Timer On
ore dopu On Mantene premutu per annullà
Pressendu " " o se ùn ci hè micca operatu per 5s, u timer hè cunfirmatu.
Timer Off
ore dopu Off Press è mantene premutu per annullà
Pressendu " " o se ùn ci hè micca operatu per 5s, u timer hè cunfirmatu.
Annullà u timer
23
i INFORMAZIONI
Timer Off pò esse impostatu quandu l'IDU hè attivatu è Timer On pò esse impostatu quandu l'IDU hè off.
5.3.5 Accensione/spegnimento del riscaldatore ausiliario Questa funzione funziona in modalità di riscaldamento. Riscaldatore ausiliario auto on: In u modu di riscaldamentu, u riscaldatore ausiliariu sarà attivatu automaticamente secondu a temperatura ambiente è in questu mumentu l'IDU opera in modu di riscaldamentu ausiliariu auto On. Riscaldatore ausiliari in:
AU-calore
Mantene tutti dui per 3 seconde
Riscaldatore ausiliario spento: AU-heat
Mantene tutti dui per 3 seconde
24
i INFORMAZIONI
U riscaldatore ausiliariu hè un cumpunente di riscaldamentu supplementu à l'unità IDU, ma aumenta u cunsumu di energia dopu avè principiatu à travaglià.
5.3.6 Impostazione di serratura di chjave Habilita u serratura di chjave
Mantene i dui per 1 secondu
Disattivà a serratura di chjave:
Attivà a serratura di chjave
U controller cablatu ùn risponde micca quandu i buttoni sò pressati è " " lampeggia.
Mantene i dui per 1 secondu
Disattivà a serratura di chjave
5.3.6 Ricordu di scongelamentu
Quandu u gelu s'accumula nantu à a superficia di l'unità esterna, l'effettu di riscaldamentu serà cumprumissu. In questu casu, l'unità principia à scongelà automaticamente.
25
5.3.7 Pulitu Filer Ricordu
Quandu u tempu di funziunamentu righjunghji u tempu predeterminatu, l'icona di u filtru " " lampeggia per ricurdà à l'utilizatori di pulisce u filtru. Mantene premutu u buttone "" per 3 seconde per sguassà u
Icona di filtru " " Andate à "Parametri di paràmetri C03" per attivà / disattivà sta funzione
o tempu preset di sta funzione. U controller filatu secundariu ùn hà micca puliti filer ricordu
funzione. Affichage du blocage du filtre IDU Après avoir ouvert la fonction d'affichage du blocage du filtre IDU à partir de "Paramètres C18", lorsque le contrôleur filaire est en mode désactivé, l'écran affiche le pourcentage du blocage du filtre IDU.tage.
NOTA
Se u flussu d'aria constante hè sceltu per l'IDU, a resistenza di u filtru serà stabilita via u controller filatu. Più chjuca si stabilisce stu valore, più spessu avete bisognu di pulisce u vostru filtru. Ma questu hè più efficienza energetica è più sana. Se stabilisce stu valore troppu grande, pudete avè l'unità di travaglià per più tempu senza eseguisce alcun mantenimentu. Ma hà da cunsumà più putere è diventerà polverosa.
26
5.3.8 Modu di sterilizazione
Funziona solu cù un IDU chì cuntene un modulu di sterilizazione.
Abilitazione di u modu di sterilizazione:
Mantene tutti dui per 3 seconde
Sterilizà
Disattivazione di u modu di sterilizazione:
Mantene tutti dui per 3 seconde
Sterilizà
Modu di sterilizazione applicabile solu à certi tipi di unità interna, per piacè verificate u manuale di u pruprietariu di l'unità interna installata per e caratteristiche applicabili.
27
i INFORMAZIONI
In a pagina di Cummissione di Prughjettu, pudete attivà o disattivà a funzione di sterilizazione. U paràmetru N42 nantu à a pagina di cunfigurazione di l'ingegneria permette di stabilisce u modulu di sterilizazione. Funziona solu cù l'IDU furnitu cù a funzione di sterilizazione. U modulu di sterilizazione si ferma quandu a funzione swing hè attivata, è ùn ripiglià l'operazione finu à chì a funzione swing hè disattivata.
28
5.3.9 Impostazione di umidità
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
)FBU 4FMG $MFBO
)PME TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
In u modu seccu, appughjà " " è " " per cambià l'umidità in u range di 35-75%.
i INFORMAZIONI
Questa funzione funziona solu quandu hè aduprata cù un sensor d'umidità.
L'umidità hè 65% per difettu quandu u controller cablatu hè alimentatu per a prima volta.
Ogni volta chì premete " " è " ", u valore cambia da 1%. Mantene u buttone per accelerà a vostra operazione.
29
5.3.10 Display di temperatura interna
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
) FBU
4FMG $ MFBO
)PME TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
Questa funzione pò esse cunfigurata via u cuntrolu filatu da u paràmetru C05 "si a temperatura ambiente interna hè visualizata".
Pulsà ogni buttone nantu à u screnu per vultà à a pagina precedente.
5.3.11 Funzioni di u controller cablatu principale / secundariu
Quandu dui cuntrolli cablati cuntrolanu una unità interna à u stessu tempu (sistema 2 à 1), un controller serà u Principale, è l'altru serà u Sicundariu.
U controller filatu principale invece di u controller filatu secundariu vi permette di stabilisce u timer è i paràmetri IDU.
30
5.4 Mode Cunflittu Reminder
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
) FBU
4FMG $ MFBO
)PME
TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
Quandu l'unità interna rileva un cunflittu di modalità, l'icona "Senza permessu" lampeggia cù a visualizazione di u modu attuale.
5.5 Cummissione di Prughjettu
5.5.1 Ripristina i paràmetri di fabbrica
Mantenendu " ", " " è " " à u stessu tempu per 5 seconde pò riavvia è resettate i paràmetri di i paràmetri di u controller cablatu.
31
5.5.2 Identificà automaticamente mudelli
U controller cablatu pò identificà automaticamente u mudellu di l'IDU, basatu nantu à quale, u controller cablatu aghjurnà automaticamente l'infurmazioni, cum'è a cundizione di cuntrollu di u puntu è u codice d'errore di l'IDU.
5.5.3 Demande d'adresse IDU Si l'unité intérieure n'a pas d'adresse, le contrôleur câblé le fera
mostra l'errore U38.
Mantene premutu " " è " " à u stessu tempu per 5 s per entre in l'interfaccia di dumanda di l'indirizzu IDU. Press "" per esce da l'interfaccia.
Una volta chì site nantu à a pagina di dumanda di l'indirizzu, u controller cablatu mostra l'indirizzu attuale se l'unità interna hà un indirizzu.
L'indirizzi ponu esse stabiliti per permette u cuntrollu di una IDU da un controller o dui cuntrolli (pò esse stabilitu cù u controller cablatu principale, micca un controller filatu secundariu). Mantene premutu " " è " " per 5 s per entre in a dumanda di l'indirizzu IDU è l'interfaccia di cunfigurazione. Dopu appughjà " " è l'area di u numeru cumencia à lampassi. Press " " è " " per cambià l'indirizzu è appughjà " " per cunfirmà i vostri cambiamenti. U controller cablatu esce automaticamente da a pagina di cunfigurazione di l'indirizzu se ùn ci hè nisuna operazione eseguita per 60s, o pudete appughjà " " per esce da a pagina di cunfigurazione di l'indirizzu.
32
INFORMAZIONI
In a dumanda di l'indirizzu è u statu di cunfigurazione, u controller cablatu ùn risponde micca o trasmette alcun signale di cuntrollu remoto.
5.5.4 Parametri di paràmetri di u controller cablatu
I paràmetri ponu esse stabiliti in u statu di power-on o power-off. Mantene " " è " " per 3 seconde per entre in u paràmetru
interfaccia di cunfigurazione. Dopu avè intrutu in l'interfaccia di paràmetri, l'ODU
affiche u00, l'IDU affiche n00-n63, et le contrôleur filaire affiche CC. Press " " è " " per cambià u codice di paràmetru. Stabilite i paràmetri secondu a Table of Parameter Settings. Press "Swing" per entre in l'interfaccia di paràmetri. Dopu appughjà " " è " " per cambià u valore di u paràmetru è pressu " " per salvà i cambiamenti. Pulsà u buttone " " per vultà à a pagina precedente finu à esce da u paràmetru di u paràmetru o esce da u paràmetru dopu 60s senza alcuna operazione. Quandu si trova in a pagina di paràmetri di paràmetri, u controller cablatu ùn risponde à alcun signale di cuntrollu remoto.
33
Quandu si trova in a pagina di paràmetri di paràmetri, u modu, a velocità di u fan, è i buttuni di cambiamentu sò invalidi.
U paràmetru C14 vi permette di vultà à u screnu in casa dopu avè premutu " ".
Parameter Parameter Name Parameter
Codice
Gamma
Valore predeterminatu
Rimarche
C00
Principale è
0 indica u principale 0
cuntrolliu filatu secundariu è
L'impostazione di u controller 1 indica a
filatu secundariu
controller
Si deux contrôleurs câblés contrôlent un IDU, les adresses pour deux contrôleurs câblés doivent être différentes. Ùn hè micca permessu di stabilisce i paràmetri IDU per via di u cuntrolliu filatu secundariu (indirizzu 1), ma pudete stabilisce u controller filatu.
C01
Cooling only/cooling 00: Cooling è 00
è paràmetru di riscaldamentu Riscaldamentu
01: Raffreddamentu solu
C02
Memoria di mancanza di energia 00: Nisuna
00
impostazione di funzione per 01: Disponibile
u controller cablatu
U modu di riscaldamentu ùn hè micca dispunibule in u paràmetru solu di raffreddamentu
Per un controller cablatu bidirezionale, stu paràmetru hè utilizatu per almacenà u statutu di Follow Me.
C03
U tempu di ricurdà
00/01/02/03/04 01
utilizatori per pulisce u
filtru nantu à u filatu
controller
00: Nisun ricordu per pulisce u filtru 01: 500h, 02: 1000h 03: 2500h 04: 5000h
C04 Settings per infrared 00: Disable
01
ricevitore di cablatu 01: Abilita
controller
C05 Ch'ella sia interni
00: Innò
00
temperatura ambiente 01: Iè
hè visualizatu
Quandu "Disable the infrared receiver of the wired controller" hè attivatu, u controller wired ùn pò micca riceve u segnu di cuntrollu remoto.
C06 Indicatore LED di 00: Off
01
Controller cablatu 01: On
Quandu hè accesa, l'indicatore LED mostra u statu on/off di l'unità interna. Quandu hè spenta, l'indicatore LED hè spento.
34
Parameter Parameter Name Parameter
Codice
Gamma
C07 Contrôleur filaire -5.0 à 5.0 °C Correction de température Follow Me
C08 Limitu inferiore di
16°C à 30°C
temperatura di rinfrescamentu
Valore predeterminatu
Rimarche
Celsius: -1.0
Nota: A precisione hè 0.5 ° C.
IDU: 16°C FAPU: 13°C AHUKit: 10°C
C09
Limitu superiore di
16°C à 30°C
30 ° C
temperatura di rinfrescamentu
C10
Limitu più bassu di
V8: °C: 16 °C
V8: 16 ° C
temperatura di riscaldamentu -30 ° C ((default 16 ° C) V6: 17 ° C
V6: °C: 17 °C
FAPU: 13°C
-30°C ((default 17°C) AHUKit: 10°C
C11
Limitu superiore di
16°C à 30°C
30 ° C
temperatura di riscaldamentu
C12
Mettite per vede
00/01
01
0.5 ° C
C13
Contrôleur filaire 00/01
01
paràmetru di u buttone di luce
00: No 01: Iè 00: Off 01: On
C14
Mandate a cunfigurazione 00/01/02/03/04 01
paràmetri salvati in
u controller cablatu
à IDU da un clic
C15
Buzzer di u filatu 00/01
01
anelli di cuntrollu
C16
Tempu di retroilluminazione
00/01/02
00
L'ultimi parametri di cunfigurazione almacenati in u controller cablatu seranu cambiati dopu l'accensione per duie ore o dopu chì i paràmetri di cunfigurazione di u controller cablatu sò cambiati. Nota: 1: Applicabile à u scenariu unu à unu
2: Solu per IDU di 2a generazione
00: Innò 01: Iè
00: 15 01: 30 02: 60 s
35
Parametru Parametru Nome Codice
Range di paràmetru
Valore predeterminatu
Rimarche
C17
Sia energia 00/01
00
efficienza
l'attenuazione hè
affissatu quandu
spegni
00: Innò 01: Iè
C18
Sia u filtru IDU 00/01
00
u bloccu hè visualizatu
quandu u putere off
C19
Température T1 F0/F1/F2/F3/…#IDU F1
selezzione
00: Innò 01: Iè
F0 : Sonde de température IDU T1 F1 : Follow Me, #IDU (IDU connectés au système, allant de 0 à 63) (Note : Le régulateur filaire secondaire ne répond pas à Follow Me) F2 : Seconde sonde de température (réservée) F3 : Sensore di terra (riservatu)
C20
Swing direction 00/01
00
paràmetru
00ForwardcDefault 01Reverse
36
5.5.5 Impostazione dei parametri IDU (IDU di 2ª generazione)
Parameter Parameter Name Parameter Range Default
Codice
Valore
Rimarche
N00
Pressione statica
pressione statica IDU 02
L'IDU stabilisce a statica currispondente selezziunata
l'impostazione di IDU
livellu:
pressione (unità VRF: scheda principale DIP di IDU; altri
00/01/02/03/04/05/06/0
mudelli: riservati)
7/08/09/~/19/FF
N01
Fallu di putenza
00/01
funzione di memoria
impostazione per l'IDU
01
00: nimu
01: Disponibile
N02
IDU up/down swing 00/01
paràmetru
01
00: nimu
01: Disponibile
N03
IDU oscillazione sinistra/destra 00/01
paràmetru
01
00: nimu
01: Disponibile
N04
Sia u display 00/01
conseil de l'IDU
riceve a distanza
signali di cuntrollu
00
00: Iè
01: Innò
N05
Buzzer de l'IDU 00/01
anelli
01
00: Innò
01: Iè
N06
Lumière (panel d'affichage) 00/01
paràmetru
01
00: Off
01: On
N07
Unità di temperatura 00/01
00
00: Celsius
01: Fahrenheit
N08
Cambia di modu 00/01/02/03
intervallu di tempu in u
Modu automaticu (min)
N10
Sia l'IDU 00/01
hà un riscaldatore ausiliariu
N11
Mettite fora
-5 à 20 °C
valore di temperatura
quandu ausiliari
u riscaldatore hè accesu
00
00: 15 min
01: 30 min
02: 60 min 03: 90 min
01
00: nimu
01: Disponibile
15 °C Nota: A precisione hè 1 °C.
37
Parametru Parametru Nome Codice
N16
Riscaldatore ausiliari
on/off
Parametru Range 00/01/02
Valore predeterminatu
00
00: Auto 01: Forzatu 02: Forzatu
Rimarche
N17
Tiraggio freddo IDU
00/01/02/03/FF
prevenzione
paràmetri di temperatura
00
IDU cumuni: 00: 15 ° C, 01: 20 ° C, 02: 24 ° C, 03:
26 °C, FF: scheda principale DIP di IDU
FAPU: 00: 14 °C, 01: 12 °C, 02: 16 °C, 03: 18 °C, FF:
riservatu
N20
Impostazione di a velocità di u fan in 0/1/14
standby di riscaldamentu
modu
0
0: Termale
1: Velocità 1
14: Velocità di u fan prima di andà in modalità standby
N21
U tempu di piantà u fan 00/01/02/03/04/FF
01
di IDU (termale)
00: Ventilatore attivu 01: 4min 02: 8 min 03: 12 min 04: 16 min FF: scheda principale DIP di IDU
N22
Apertura EXV
00/01/02
selezzione durante
standby di riscaldamentu
N23
Ritornu di rinfrescante
diffarenza
temperatura
00/01/02/03/04
01
00: 56P
01: 72P
02: 0P
FF: scheda principale DIP di IDU
00
00: 1 ° C
01: 2 ° C
02: 0.5 ° C
03: 1.5 ° C
04: 2.5 ° C
38
Parametru Parametru Nome Codice
N25
Riscaldamentu IDU
temperatura
cumpensu
Parameter Range 00/01/02/03/04
N26
Raffreddamento IDU
00/01/02/03/04/F
temperatura
F
cumpensu
N28
Limitu superiore di 4/5/6/7
ventilatore automaticu
vitezza in rinfrescante
modu
N29
Limitu superiore di 4/5/6/7
ventilatore automaticu
vitezza in u riscaldamentu
modu
Valore predeterminatu
00
Rimarche
Unità VRF: 00: 6°C, 01: 2°C, 02: 4°C, 03: 6°C, 04: 0°C, FF: scheda principale DIP di IDU Unità split: 00: 6°C, 01 : 2°C, 02: 4°C, 03: 8°C, 04: 0°C, FF: Unità Mini VRF riservata: 00: 6°C, 01: 2°C, 02: 4°C, 03: 8°C, 04 : 0°C, FF : réservé Remarque : le régulateur filaire n'envoie qu'un niveau de vitesse autre que les valeurs à l'IDU
00
Unità VRF: 00/01/FF, 00: 0 °C, 01: 2 °C,
FF: scheda principale DIP di IDU
Unità split: 00/01/02/03/FF, 00: °C, 01:
1 ° C, 02: 2 ° C, 03: 3 ° C, FF: riservatu
Mini unità VRF: 00/01/02/03/04/FF, 00:
° C, 01: 1 ° C, 02: 2 ° C, 03: 3 ° C, 04: -1 ° C,
FF: riservatu
Nota: U controller cablatu manda solu
un niveau de vitesse autre que les valeurs à IDU
5
4: Velocità 4
5: Velocità 5
6: Velocità 6
7: Velocità 7
6
4: Velocità 4
5: Velocità 5
6: Velocità 6
7: Velocità 7
N30
Flussu d'aria constante 00/01
selezzione
N42
Sterilizazione
00/01
impostazione di funzione
N43
Sterilizazione
paràmetru
01/02
01
00: Velocità constante
01: flussu d'aria constante
00
00: Nisuna funzione di sterilizazione (default)
01: Disinfezione di plasma
02
01: on
02: off
39
Parameter Parameter Name Parameter Range Code
N44 Impostazione di u modu silenziu 00/01
Valore predeterminatu
00
00: Off 01: On
N45 ECO
N46 Tempu di asciugatura in autopulizia
00/01 0/1/2/3
01
00: Off
01: On
0
0: 10 min
1: 20 min
2: 30 min
3: 40 min
Rimarche
N57 Fattore di regolazione di a velocità di u fan in situ 00/01
N58 Pressione statica iniziale 00/01 rilevazione
N61 Cuntattu seccu aria fresca 1 00/01
N62 Cuntattu seccu aria fresca 2 00/01
N63
Cuntattu seccu aria fresca 3 00/01
00
00: 1
01: 1.1
00
00: Ùn resettate micca
01: Reset
00
Funzione di 2a generazione 00Disconnect01Start
00
Funzione di 2a generazione 00Disconnect01Start
00
Funzione di 2a generazione 00Disconnect01Start
5.5.6 Réglage des paramètres IDU (IDU)
Parameter Parameter Name Parameter Range Default
Codice
Valore
Rimarche
N00
Pressione statica di pressione statica IDU 02
L'IDU stabilisce a statica currispondente selezziunata
IDU
Livellu: 00/01/02/03/
pressione (unità VRF: scheda principale DIP di IDU; altri
04/05/06/07/08/09/~/19
mudelli: riservati)
N01
Fallu di putenza
00/01
funzione di memoria
impostazione per l'IDU
01
00: nimu
01: Disponibile
40
Parameter Parameter Name Parameter Range Code
N02
IDU up/down swing 00/01/02/03/04
paràmetru
Valore predeterminatu
01
Rimarche
00: Nisunu 01: Disponibile 02/03: Riservatu 04: Q4/Qmin quattru venti d'aria Nota: L'IDU pò identificà automaticamente u swing up/down, cusì sta funzione hè invalida
N03
IDU oscillazione sinistra/destra 00/01
paràmetru
N04
Sia u display 00/01
conseil de l'IDU
riceve a distanza
signali di cuntrollu
01
00: nimu
01: Disponibile
Nota: L'IDU pò identificà automaticamente up/down
swing, cusì sta funzione hè invalida
00
00: Iè
01: Innò
N05
Buzzer de l'IDU 00/01/02
anelli
N06
Lumière (panel d'affichage) 00/01
paràmetru
02
00: Innò
01: Iè
02: Controller à distanza solu
01
00: Off
01: On
N07
Unità di temperatura 00/01
00
00: Celsius
01: Fahrenheit
N08
Cambia di modu 00/01/02/03
intervallu di tempu in u
Modu automaticu (min)
N11
Mettite fora
-25 ~ 20 ° C
valore di temperatura
quandu ausiliari
u riscaldatore hè accesu
N12
Température intérieure 10°C à 30°C
quandu ausiliari
u riscaldatore hè accesu
00
00: 15 min
01: 30 min
02: 60 min
03: 90 min
0 °C Nota: I valori sò precisi à 1 °C o 1 °F. °F: (-13) ~ 68 °F
24 °C (la precisione hè 1 °C)
41
Parameter Code Parameter Name Parameter Range
N13
temperatura T1
0-7
diffarenza quandu
u riscaldatore ausiliariu hè attivatu
N14
temperatura T1
0-10
diffarenza quandu
riscaldatore ausiliari hè spenta
N15
Riscaldatore ausiliari usatu 00/01
solu
N16
Riscaldatore ausiliari 00/01/02
on/off
N17
Tiraggio freddo IDU
00/01/02/03/04
prevenzione
paràmetri di temperatura
N18
Impostazione di a velocità di u fan in 00/01/02/03/04/05/06/
standby di raffreddamentu 07/14
modu
N19
Velocità di u fan standby 00/01/02/03
Gamma L1 in secca
modu
Valore predeterminatu
Rimarche
4
0-7 indica 0 - 7 ° C
(A precisione hè 1 ° C)
6
0-10 indica -4 - 6 ° C
(A precisione hè 1 ° C)
00
00: Innò
01: Iè
00
00: Auto
01: Forzatu
02: Forzatu fora
00
IDU cumuni:
00: 15, 01: 20, 02: 24, 03: 26, 04: ventu antifriddu
invalidu
FAPU: 00: 14, 01: 12, 02: 16, 03: 18, 04: antifreddo
ventu invalidu
Unità fan coil: 00: 32 ° C, 01: 34 ° C, 02: 36 ° C, 03:
38 ° C, 04: ventu anti-friddu invalidu, entrata d'acqua
temperatura.
01
00: Start/Stop ritardu
01: Velocità 1
02: Velocità 2
03: Velocità 3
04: Velocità 4
05: Velocità 5
06: Velocità 6
07: Velocità 7
14: Velocità di u fan prima di andà in modalità standby
01
00: Ventilatore spento
01: L1
02: L2
03: Velocità 1
42
Parameter Parameter Name Parameter Range Code
N20
Impostazione di a velocità di u fan in 0/1/14
standby di riscaldamentu
modu
Valore predeterminatu
Rimarche
0
0: Termale
1: Velocità 1
14: Fixatu à a velocità 1
N21
U tempu di piantà u fan 00/01/02/03/04
di IDU (termale)
N22
Apertura EXV
00/01/02/14
selezzione durante
standby di riscaldamentu
01
00 Spegnimentu di u fan
014 minuti
028 minuti
0312 minuti
0416 minuti
14
00: 224P
01: 288P
02: 0P
14: Regulamentu auto
N23
Ritornu di rinfrescante
diffarenza
temperatura
00/01/02/03/04
00
00: 1 ° C
01: 2 ° C
02: 0.5 ° C
03: 1.5 ° C
04: 2.5 ° C
N24
Ritornu di u riscaldamentu
diffarenza
temperatura
00/01/02/03/04
00
00: 1 ° C
01: 2 ° C
02: 0.5 ° C
03: 1.5 ° C
04: 2.5 ° C
N25
Riscaldamentu IDU
temperatura
cumpensu
00/01/02/03/04
00
00: 6 ° C
01: 2 ° C
02: 4 ° C
03: 8 ° C
04: 0 ° C
43
Parameter Parameter Name Parameter Range Code
N26
Raffreddamento IDU
temperatura
cumpensu
00/01/02/03/04
N27
Maximum indoor 00/01/02/03/04
caduta di temperatura D3
in modu seccu
Valeur par défaut 00
01
00: 0 °C 01: 1 °C 02: 2 °C 03: 3 °C 04: -1 °C
00: 3 °C 01: 4 °C 02: 5 °C 03: 6 °C 04: 7 °C
N28
Limitu superiore di
4/5/6/7
velocità di u fan automaticu
in modu di raffreddamentu
5
4: Velocità 4
5: Velocità 5
6: Velocità 6
7: Velocità 7
N29
Limitu superiore di
4/5/6/7
velocità di u fan automaticu
in modu di riscaldamentu
5
4: Velocità 4
5: Velocità 5
6: Velocità 6
7: Velocità 7
Rimarche
N30
Flussu d'aria constante 00/01
paràmetru
N31
Configurazione di u tettu altu 00/01/02
01
00: Velocità constante
01: flussu d'aria constante
00
Régler l'altitude IDU,
00: 3 m
01: 4 m
02: 4.5 m
N32
Q4/Q4min aria
00/01
Outlet 1 paràmetru
N33
Q4/Q4min aria
00/01
Outlet 2 paràmetru
N34
Q4/Q4min aria
00/01
Outlet 3 paràmetru
00
00 - Cuntrolu liberu
01 - Off
00
00 - Cuntrolu liberu
01 - Off
00
00 - Cuntrolu liberu
01 - Off
44
Parameter Parameter Name Parameter Range Default
Codice
Valore
Rimarche
N35
Q4/Q4min uscita d'aria 00/01
4 paràmetru
00
00 - Cuntrolu liberu
01 - Off
N36
Cooling solu per IDU 00/01
00
00: Raffreddamentu è riscaldamentu
01: Raffreddamentu solu
N37
Unu à più di cablatu 00/01
cuntrollu attivatu
00
00: Innò
01: Iè
N38
On/off à longa distanza 00/01
impostazione di funzione
00
00: Spegne l'IDU quandu hè chjusu
01: Spegne l'IDU quandu hè apertu
Nota: Quandu si spegne l'IDU da a longa distanza
on/off port, le contrôleur filaire pour IDU s'affichera
d6
N39
Impostazione di u tempu di ritardu 00/01/…/06
(Usendu a longa distanza
portu on/off per spegne
l'IDU)
00
00 - Nisun ritardu
01 - 1 min di ritardu
02 - 2min
03 - 3min
04 - 4min
05 - 5min
06 - 10min
N40
Alarma à longa distanza 00/01
impostazione di funzione
00
00: Alarma quandu chjusu
01: Alarma quandu hè apertu
N41
Modu di rinfrescamentu più veloce 00/01
paràmetru
N42
Funzione di sterilizazione 00/01
N43
Stazzione di sterilizazione 00/01/02
N44
Impostazione di u modu silenziu 00/01
00
00: Off
01: On
00
00: Nisuna funzione di sterilizazione (default)
01: Disinfezione di plasma
00
00: Auto on
01: Forzatu
02: Forzatu fora
00
00: Off
01: On
N45
ECO
00/01
00
00: Off
01: On
45
Parameter Parameter Name Parameter Range Default
Codice
Valore
N46
Tempu di asciugatura à
0/1/2/3
0
autopulizia
0: 10 min 1: 20 min 2: 30 min 3: 40 min
Rimarche
N47
Ventilatore a prova di muffa 00/01/02/03
durata di u funziunamentu
(spegne in
modalità di raffreddamentu / seccu,
eccettu u spegnimentu
a causa di difetti)
N48
A prova di sporcizia per u tettu 00/01
00
00 - Invalidu (predefinitu)
01 - 60s
02 - 90s
03 - 120s
00
00: Invalidu
01: validu
N49
A prova di condensazione 00/01
00
00: Invalidu
01: validu
N50
Rilevamentu umanu
00/01/02
Sensore
00
00: Invalidu
01: Adupratu per aghjustà a temperatura impostata quandu
senza cura
02: Adupratu per spegne l'unità quandu ùn hè micca assistitu
N51
Setting temperature 00/01/02/03/04/05
00
00: 15 min
intervallu di regulazione
01: 30 min
quandu ùn hè micca assistitu
02: 45 min
03: 60 min
04: 90 min
05: 120 min
N52
Impostazione massima 00/01/02/03
temperatura
aghjustamentu quandu
senza cura
00
00: 1 ° C
01: 2 ° C
02: 3 ° C
03: 4 ° C
46
Parametru Parametru Nome Codice
N53
Stop ritardu quandu
senza cura
Parameter Range 00/01/02/03/04/05
Valore predeterminatu
01
00: 15 min 01: 30 min 02: 45 min 03: 60 min 04: 90 min 05: 120 min
N54
Impostazione di a funzione ETA 00/01
00
00: Off
01: On
N55
Valutazione energetica di 00/01/02
cooling ETA
00
00: Livellu 1
01: Livellu 2
02: Livellu 3
Rimarche
N56
Classificazione energetica di
00/01/02
riscaldamentu ETA
00
00: Livellu 1
01: Livellu 2
02: Livellu 3
N57
On-site fanspeed 00/01/02/03/04/05/06 00
00: 1
fattore d'ajustamentu
01: 1.1
02: 1.05
03: 1.15
04: 0.95
05: 0.9
06: 0.85
N58
Pressione statica iniziale 00/01
deteczione
N59
Finale di filtru - iniziale 00/01/…/19
pressione statica
paràmetru
00
00: Ùn resettate micca
01: Reset
00
00-10Pa/01-20Pa/02-30Pa ~19-200Pa
N60
Temperature ambiante 00/01/02
quandu u preriscaldamentu hè
accesa
02
00: 5 ° C
01: 0 ° C
02: (-5) ° C
N61
Cuntattu seccu aria fresca 1 00/01
00
2a generazione Funzione 00: Disconnect; 01: Cuminciate
47
Parameter Parameter Name Parameter Range Default
Codice
Valore
Rimarche
N62
Cuntattu seccu aria fresca 2 00/01
00 2a generazione Funzione 00: Disconnect; 01: Cuminciate
N63
Cuntattu seccu aria fresca 3 00/01
00 2a generazione Funzione 00: Disconnect; 01: Cuminciate
N64
Riscaldatore elettricu
00/01
opzione in u riscaldamentu
modu cù valves
apertu / chjusu
00 0: Modu di riscaldamentu cù valve aperte 01: Modu di riscaldamentu cù valve chjuse, applicabile solu à FCU
N65
Setpoint anti-caldo 00/01/02/03/04
temperatura di l'aria per
IDU in modalità di raffreddamentu
[anti aria caldatempérature de FCU
di a vechja piattaforma]
N66
Funzione Auto Dry 00/01
00 FCU: 00: 0°C 01: -2°C 02: -4°C 03: -6°C 04: Prevenzione di l'aria calda invalida, temperatura di l'acqua in entrata - temperatura ambiente interna
00 00: Invalidu (default) 01: Valid Nota: Applicabile solu à l'operazioni in modalità Cool o Auto
N67
Target Auto Asciugatura
40%/41%/42%/……/7 65%
umidità relativa 0%
N68
Fuga di refrigerante 00/01
reset di difettu
00 00: Ùn resettate; 01: resettate
48
5.5.7 Parametri Parametri per ODU
Codice di paràmetru
Nome di u paràmetru
Range di paràmetru
Valore predeterminatu
Rimarche
U0 Classificazione energetica di ODU 40-100%, ogni 1% 100%
U1 Livellu di silenziu di ODU 00/01/…/14
00 Livellu 0-14
Indirizzu unità interna VIP U2 0~63
0xFF
Quandu più di una unità hè cuntrullata da un controller cablatu, u controller pò solu stabilisce l'IDU fisicamente cunnessu à questu per esse l'IDU VIP.
U3 Riscaldamentu è furnimentu d'aria 00/01 attivatu à u stessu tempu
00 00: Off 01: On
i INFORMAZIONI
I paràmetri di i paràmetri di i cuntrolli cablati principali è secundarii sò mutualmente indipendenti, è ùn anu micca affettatu l'un l'altru. Les paramètres de l'IDU et de l'ODU ne peuvent pas être définis via le contrôleur filaire secondaire.
5.5.8 Operazioni di dumanda di u Controller Wired
Parametri
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
) FBU
4FMG $ MFBO
)PME TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
49
Verificate No.
Nantu à u screnu in casa, appughjà è mantene premutu " " è " " à u stessu tempu per duie seconde per entre in l'interfaccia di dumanda, è u00-u03 indica ODU, n00-n63 indica IDU, è CC indica u controller cablatu. Press " " è " " per cambià u codice di paràmetru. Press "Swing" per entre in a pagina di dumanda di parametri.
Press " " per esce da a pagina di dumanda. A pagina di dumanda di parametri si chjude automaticamente se ùn ci hè micca premutu un buttone in i prossimi 60 seconde
Press " " o " " per dumandà i paràmetri, è i paràmetri ponu esse interrugati ciclicamente.
In a cima di a pagina di dumanda, a "Zona Timing" mostra u numeru di serie di a lista di verificazione, è a "Area di temperatura" mostra i paràmetri di a lista di cuntrollu.
L'infurmazione nantu à a lista di verificazione hè listata cum'è seguita: L'infurmazione pò varià secondu u mudellu di unità. A lista di cuntrollu di i paràmetri si applica à unità VRF è unità mini VRF.
50
Verificate u cuntenutu di a lista:
1. Query di l'indirizzu di u controller wired
Codice di paràmetru
Nome di u paràmetru
1
Interrogazione di l'indirizzi IDU attivi per u controller cablatu (unu à più)
2
Interrogazione di registrazione storica di l'indirizzi IDU per u controller filatu (unu à più)
3
Versione di prugramma di cuntrollu cablatu No.
Rimarche
Ogni indirizzu hè visualizatu per 1.5 s. L'indirizzi sò affissati alternativamente. Per sguassà l'indirizzi storichi, restaurà u controller cablatu à i paràmetri di fabbrica.
51
3. Lista di cuntrollu IDU
Innò.
Cuntenutu affissatu
Innò.
Cuntenutu affissatu
1 indirizzu IDU
10 Umidità reale impostata RH
2 HP di capacità di IDU
11 Umidità interna reale RH
3 Température réglée réelle Ts
12 Unità di trasfurmazione di l'aria fresca attuale TA temperatura di l'alimentazione d'aria
Régler la température de l'unité qui fonctionne 13 Température du tuyau de soufflage d'air
4 attualmente, Ts (Rimarche: A temperatura 14 Temperature di scaricamentu di u compressore
affissata hè a temperatura impostata attuale Ts) 15 Surriscaldamentu target
5 Temperature intérieure réelle T1
16 Apertura EXV (apertura attuale / 8)
6 Temperature internu mudificatu T1_modify
17 Versione di u software No.
7 Temperatura intermedia di scambiatore di calore T2 18 Codice d'errore storicu (ricenti)
8 Temperature di tubu di liquidu di scambiatore di calore T2A 19 Codice d'errore storicu (sub-recente)
9 Température du tuyau de gaz de l'échangeur de chaleur T2B 20 [] s'affiche
4. Lista di cuntrollu ODU
Display 1
Indirizzu ODU di l'unità VRF
Descrizzione da 0 à 3
2
Capacità ODU
3
Qtà ODU
4
Impostazioni di quantità IDU
5
Capacità ODU
dumanda
6
Frequenza attuale
di u compressore 1
7
Frequenza attuale
di u compressore 2
Unità: HP da 1 à 4
Solu visualizatu nantu à l'unità maestru, mentre chì l'unità slave mostra 0. Frequency Actual
Frequenza attuale
52
Mostra
Unità VRF
8
Operazione
modu
9
—
10
Velocità di u fan 1
11
Velocità di u fan 2
12
T2 mediu
13
T2B mediu
14
T3
15
T4
16
T5
17
T6A
18
T6B
19
T7C1
20
T7C2
21
T71
22
T72
53
Descrizzione
0: Off 2: Cool 3: Heat 5: Hybrid Cooling 6: Hybrid Riscaldamentu
A velocità di u fan
Vitesse du ventilateur Température réelle Température réelle
A temperatura attuale
Température réelle Température réelle Température réelle Température réelle
A temperatura attuale
A temperatura attuale
Température réelle Température réelle
Mostra 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
33
34 35 36 37 38
Unità VRF T8 Ntc
T9 TL Scarico Grado di surriscaldamento Corrente primaria Compressore 1 corrente Compressor 2 corrente EXVA apertura
Apertura EXVB
Apertura EXVC Apertura EXVD Alta pressione Bassa pressione Online IDU Qty
54
Description Temperature réelle Température réelle
Température réelle Température réelle
A temperatura attuale
attuale attuale
Unité V6 VRF : ouverture = valeur affichée × 4 Unité V6 mini VRF : ouverture = valeur affichée × 8 Split Inverter : ouverture = valeur affichée × 8 Unité VRF : ouverture = valeur affichée × 24 Ouverture = valeur affichée × 4 Pression = valeur affichée / 100 Pression = Valeur affichée / 100 /
Mostra 39 40 41
42
43
Unità VRF Running IDU Qty
/ Statu di scambiatore di calore
Statu di startup di u sistema
Configurazione silenziosa
Descrizzione Qtà attuale
0: Scambiatore di calore off 1: C1 2: D1 3: D2 4: E1 5F1 6: F2 [0] Nisun modu speciale [1] Ritornu d'oliu [2] Scongelamentu [3]Start [4] Stop [5] Inspezione rapida [ 6] Autopulizia 0 à 15 currisponde à u livellu di rumore
55
Display 44
Unità VRF
Impostazioni di pressione statica
45
TES
46
TCS
47
DC voltage
48
AC voltage
49
bloccu ODU
50
Versione di u software
51
Ultimu malfunzionamentu
Descrizzione
0: 0Pa 1: 20Pa 2: 40Pa 3: 60Pa 4: 80Pa 5: 100Pa 6: 120Pa Température réelle Valeur affichée -25 Vol réeltage = Valeur affichée × 10
Volu attualetage = Valeur affichée × 2 0 à 10
56
5.5.9 Display di errore
Codice di errore
"VUP 'BO /PQFSNJTTJPO
"VUP 4FU5FNQ
)PME SFDIFDL . "6IFBU
)VNJEJUZ
0”0/
$ PPM
%SZ
'BO
)FBU 4FMG $MFBO
)PME
TFMGDMFBO
4:4% JBH
-BUFS0”0/ )PME $BODFM
4UFSJMJ[F
$PNGPSBJS “VUP4XJOH
"$0"
BEKVTU
Indirizzu IDU è ODU
Lorsqu'un défaut de communication se produit entre le contrôleur filaire et l'un quelconque des IDU, le contrôleur filaire signale
"C51". Se un IDU ùn hà micca indirizzu, u cuntrollu filatu di u sistema ECOFLEX mostra "U38".
En cas de défaillance d'un IDU, l'adresse de l'IDU s'affiche dans la zone du minuteur et le code d'erreur s'affiche dans la zone de température. En cas de défaillance d'une ODU, l'adresse de l'ODU s'affiche dans la zone du minuteur et le code d'erreur s'affiche dans la zone de température.
Notificà u distributore di u codice d'errore. Ne pas démonter, modifier ou réparer l'IDU sans autorisation.
57
Codice è Errore Spiegazione nantu à u controller di filu.
Codice
Spiegazione
C51 Errore di cumunicazione trà l'unità interna è u controller di filu
C76 Errore di cumunicazione di cuntrollu di filu slave maestru
E31 Défaut du capteur de température du régulateur de fil
Per codice di errore e spiegazione di errore su IDU e ODU si prega di fare riferimento al manuale di istruzioni di IDU e ODU
58
BDUSPOBJSDPNBV
©$PQZSJHIU”DUSPO&OHJOFFSJOH1UZ-JNJUFE”#/¤3FHJTUFSFE5SBEF.BSLTPG”DUSPO&OHJOFFSJOH1UZ-JNJUFE”DUSPO”JSJT DPOTUBOUMZTFFLJOHXBZTUPJNQSPWFUIFTSPJNQSPDFUIFTSPJNQSJHIU”DUSPO&OHJOFFSJOHXNUMXUZ-JNJUFE”
UIFSFGPSFTQFDJmDBUJPOTBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF 0QFSBUJPO.BOVBM73’#”4*$8*3&%$0/530–&3 %PDVNFOU7FS
Documenti / Risorse
![]() |
ActronAir MWC-B01CS VRF Basic Controller Wired [pdfManuale d'usu MWC-B01CS VRF Basic Wired Controller, MWC-B01CS, VRF Basic Wired Controller, Basic Wired Controller, Wired Controller, Controller |