Serie di interfaccia ACI EPW2, EPW2FS

INFORMAZIONI GENERALI

L'EPW converte un signalu impulsu o digitale PWM in un signalu pneumaticu proporzionale chì varieghja da 0 à 20 psig. L'output pneumaticu hè proporzionale à l'ingressu di u segnu, sia direttu sia inversu, è presenta un potenziometru di override manuale per varià l'output pneumaticu. L'EPW offre quattru intervalli di timing di input selezziunati per jumper. I intervalli di pressione di output sò shunt di jumper selezziunate per 0-10, 0-15 è 0-20 psig, è aghjustabili in tutti i intervalli. Un signale di feedback 0-5 VDC chì indica a pressione di a linea di derivazione risultante hè ancu furnitu. Stu signale varieghja linearmente cù a gamma di pressione di u ramu sceltu. L'EPW hè cuncepitu cù terminali elettrici à una estremità è cunnessioni pneumatiche à l'altru, chì permettenu a massima comodità in l'installazione di cablaggio è tubu quandu hè muntatu à u pannellu. L'EPW2 incorpora duie valvule (una cuntrolla l'escauzione) è ùn purga micca l'aria à u setpoint. U so flussu di scarico di ramu è u tempu di risposta ùn sò micca limitati da un limitatore internu è sò simili à a so rata di carica. Se a putenza ùn manca à l'EPW2, a pressione di a linea di derivazione resta constantu se a linea di branche ùn perde micca l'aria. L'EPW2FS hè un mudellu di fallimentu di duie valvule. A so valvola di scarico di ramu à 3 vie permette l'espulsione di l'aria di a linea di derivazione in caso di mancanza di energia.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Circuit board pò esse muntatu in ogni pusizioni. Se u circuitu di u circuitu scorre fora di a pista snap, un "stop" non-conductive pò esse necessariu. Aduprate solu i dita per caccià a tavola da a pista di scatto. Scorri da a pista di snap o spinghje contr'à u latu di a pista snap è alzate quellu latu di u circuitu per sguassà. Ùn ex board o aduprà arnesi.

ISTRUZIONI DI CABLAGGIO

PRECAUZIONI

• Eliminate u putere prima di cablare. Ùn mai cunnette o disconnect u cablaggio cù a putenza applicata.
• Quandu si usa un cable blindatu, mette a terra u scudo solu à a fine di u controller. A terra di i dui estremità pò causà un ciclu di terra.

DIMENSIONI EPW2
CABLAGGI

• Hè cunsigliatu d'utilizà un trasformatore isolatu UL-listed class 2 quandu alimenta l'unità cù 24 VAC. A mancanza di cablare i dispositi cù a polarità curretta quandu si sparte i trasformatori pò esse dannu à qualsiasi dispositivu alimentatu da u trasformatore spartutu.
• Se u putere 24 VDC o 24VAC hè spartutu cù i dispositi chì anu bobine cum'è relay, solenoids, o altri induttori, ogni bobina deve avè un MOV, DC/AC Transorb, Transient Vol.tage Suppressor (ACI Part: 142583), o diode piazzatu à traversu a bobina o induttore. U cathode, o latu banded di u DC Transorb o diode, cunnetta à u latu pusitivu di l'alimentazione. Senza questi snubbers, bobine pruduce assai grande voltage spikes quandu de-energizing chì pò causari malfunction o distruzzioni di circuiti ilittronica.

Tutti i cablaggi anu da cunfurmà cù tutti i Codici Elettrici Locali è Naziunali.

U portu di calibre accetterà un manometru in miniatura 1/8 "-27 FNPT retroportu per permette a lettura diretta di a pressione di a linea di derivazione. U calibre deve esse sigillatu da a cinta di sigillatura di Teflon, è deve esse strettu ghjustu, cù una chjave di salvezza per mantene u manifold.
A guaranzia ùn include micca u malfunzionamentu dovutu à a valvula intasata. U portu di l'aria principale hè filtratu cù u filtru integrale in barb 80-100 micron furnitu. Verificate periodicamente u filtru per a contaminazione è a riduzzione di flussu, è pulite cù una spazzola o rimpiazzate se necessariu (Part # PN004).
A superficia trà u manifold è u transducer di pressione hè un segellu di pressione. NON stressate u circuit board o permettenu chì u manifold si move. Mantene u manifold in una manu mentre installate tubi pneumatici nantu à i raccordi barbed è fate cura quandu sguassate i tubi per evità di dannà i raccordi o muvimenti manifold.

REGULAZIONE DI POSIZIONE GAUGE

Se l'installazione richiede l'aghjustamentu di u calibre per una lettura curretta di a faccia, girate u gauge in senso antiorario. O rings in u fondu di u portu di calibre permetteranu questu senza fuga.
Per prestazioni ottimali è rumore ridottu, l'unità EPW2FS richiede una capacità di linea d'aria di derivazione uguale à almenu 25' di tubi di polietilene di ¼" OD per operare senza oscillazione, è l'unità EPW2 richiede una capacità di linea di derivazione uguale à almenu 15' di Tubu di polietilene di ¼” OD per operare senza oscillazione.
U signale di input ùn pruvucarà micca "avvolgi" o ricominciarà da novu se u limitu di a gamma superiore hè superatu.

CUNTROLLA

SIGNAL INPUTS
Version #1 & 4: Vede a figura 3. Cunnette l'input di impulsu pusitivu (+) à u terminal down (DN), è cumunu à u terminal cumuni di signale (SC).
Versione #2: Segnale Solidyne PWM è 0-10 secondi Duty Cycle Pulse di Barber Colman™, Robershaw™ o Staefa™. Nisun impulsu in 10 seconde = output minimu. Pulse uguale o più di 10 seconde = output massimu.

POSIZIONI JUMPER
INSTALLAZIONE DI TUBI PNEUMATICI

Versione #4: hè un attu inversu è pruduce a pressione minima à u segnu massimu, è a pressione massima à u segnu minimu. L'EPW2 hè calibratu in fabbrica à 0 psig minimu è 15 psig output massimu. L'output pò esse ricalibratu per currisponde à a gamma di pressione di l'attuatore utilizendu u potentiòmetru GAIN è OFFSET cum'è seguitu: (Nota: U potentiometru ZERO hè stabilitu in fabbrica. Ùn aghjustate micca.)

1. Stabbilimentu di u intervallu di timing di input: Cù u putere eliminatu, mette i jumpers in a cunfigurazione chì currisponde più à u intervalu di timing da u controller.
2. Impostazione di a gamma di pressione di uscita: Apply power. Sceglite un intervallu di pressione nantu à l'EPW2 chì currisponde o hè ghjustu sopra à a gamma massima di u dispusitivu chì hè cuntrullatu. Esample: 8-13 psi sceglite B (impostazione 15 psi).
3. Impostazione di a pressione massima: Cù tutti i raccordi pneumatici è di putenza fatti, mette l'interruttore di override manuale in a pusizione "MAN". Gira a pignatta di override piena in u sensu orariu. Aghjustate a pignatta "SPAN" finu à chì a pruduzzioni massima desiderata hè ottenuta.
4. Stabbilimentu di l'offset: Confirmate chì ùn hè statu mandatu alcun impulsu, o sguassate u putere per resettate l'output à u minimu. Pone l'interruttore di override manuale in a pusizione "AUTO". Gira u pote "OFFSET" finu à chì a pressione minima desiderata hè ottenuta.
5. A calibrazione pò ancu esse fatta mandendu l'impulsu di timing appropritatu è aghjustendu i vasi "OFFSET" è "SPAN" à a pruduzzioni di pressione desiderata.

Senza putenza, u putere è u LED di statutu ùn saranu micca illuminati. Applicà a putenza è u LED "STATUS" lamperà lentamente (duie volte per seconda), è l'EPW2 serà à u statu di input di signale più bassu, o 0 psig. Applicà i signali di input minimu è massimu è misurà a risposta. Versione #1 & 4 Operazione: U LED "STATUS" lamperà rapidamente quandu l'EPW2 riceve un impulsu di input, à u ritmu di a risoluzione minima di a gamma di impulsi selezziunata, (vale à dì da 0.1 à 25.5 secondi, u LED lampeghja 0.1 seconde). on, 0.1 second off). Eccezzioni: 0.59 à 2.93 sec. range - LED ferma custanti. Versione #2 Operazione: 0.023 - 6 seconde - 1 lampu, dopu pausa. Staefa Phase Cut - 2 lampi, poi pausa. 0 -10 second duty cycle - 3 lampi, poi pausa. Versione #4 Operazione: Uguale à a Versione #1 eccettu chì l'output hè à azzione inversa. U signale di input ùn pruvucarà micca "wrap around" o ricominciarà da novu se u limitu di gamma superiore hè superatu. L'output pneumaticu cambia quandu l'impulsu di input hè statu cumpletu. L'output di pressione trà i valori minimi è massimi seranu lineari, dunque l'algoritmi di u software duveranu esse faciuli di derivà. A gamma di signale di feedback in tutte e selezzione hè da 0 à 5 VDC è hè proporzionale à a gamma di pressione di output (calibrata in fabbrica 0-15 psig). L'EPW2 incorpora duie valvule è ùn hè micca una interfaccia di purga constante. U so flussu di scarico di ramu è u tempu di risposta ùn hè micca limitatu da un limitatore internu è hè simile à a so rata di carica. Se u putere hè persu, l'EPW2 ùn sguasserà micca l'aria da a linea di derivazione. L'EPW2 hè ideale per lunghe linee di derivazione, attuatori multipli è aria esterna dampers per via di a so capacità di 2300 scim. U mudellu FAIL SAFE, EPW2FS, sguasserà a so pressione di a linea di derivazione à 0 psig in una mancanza di energia. Commutazione manuale: Commute l'interruttore AUTO/MAN in a posizione MAN. Gira l'arbre nantu à a pignatta MAN per varià a pruduzzione pneumatica. Ritorna l'interruttore AUTO/MAN à a pusizione AUTO quandu finitu. Terminali di override (OV): Quandu l'interruttore di override manuale hè in pusizione manuale, u cuntattu trà i terminali hè chjusu. Quandu l'interruttore di override manuale hè in pusizione automatica, u cuntattu trà i terminali hè apertu.

SPECIFICHE DI PRODUTTU

NON SPECIFICI INFORMAZIONI
Fornitu Voltage:	24 VAC (+/-10%), 50 o 60 Hz, 24 VDC (+10%/- 5%)
Fornitu attuale:	EPW & EPW2: 350mAAC, 200mADC | EPW2FS: 500mAAC, 200mADC
Input Pulse Fonte:	Relay Contact Closure, Transistor (relè à stati solidi) o Triac
Input Pulse Trigger Livellu (@ Impedenza):	9-24 VAC o VDC @ 7500 nominali
Tempu off entre impulsi:	10 millisecondi minimu
Input Timing Pulse | Risoluzione:	EPW2: 0.1-10s, 0.02-5s, 0.1-25s, 0.59-2.93s | EPW Versione 2: 0.023-6s o 0-10s Duty Cycle | 255 Passi
Manuale / Auto Override Cambia:	Funzione MAN = output pò esse variatu | Funzione AUTO = l'output hè cuntrullatu da l'input signale
Manuale / Auto Override Feedback Output:	NO in operazione AUTO (Opzionale: NO in operazione MAN)
Feedback Output Segnale Gamma:	0-5 VDC = Span d'uscita
Output Pressione Gamma:	Campu Calibration possible : 0 à 20 psig (0-138 kPa) massimu
Output Pressione Range-Jumper Selezziunà:	0-10 psig (0-68.95 kPa), 0-15 psig (0-103.43 kPa) o 0-20 psig (137.9 kPa)
Aria Fornitu Pressione:	Massimu 25 psig (172.38 kPa), minimu 20 psig (137.9 kPa)
Cunsumu d'aria:	2300 SCIM (37.69 litri)
Output Pressione Precisione:	2 % à pleine échelle à température ambiante (au-dessus de 1 psig ou 6.895 kPa) 3 % à pleine échelle sur toute la plage de températures de fonctionnement (au-dessus de 1 psig ou 6.895 kPa)
Flussu d'aria:	Valvole di alimentazione @ 20 psig (138 kPa) principale/15 psig (103 kPa) out, 2300 scim Branch Line richiede 2 in3 o 33.78 cm3 (min.). Linea di filiale min. di 25 piedi di tubi di polietilene da 1/4” OD
Filtru:	Furnitu cù filtru integrale in barb 80-100 micron (Part # PN004) Barb standard opzionale (PN002) cù filtru esterno in linea da 5 micron (PN021)
Cunnessioni:	Blocchi terminali a vite innestabili a 90°
Dimensione di filu:	16 (1.31 mm2) à 26 AWG (0.129 mm2)
Terminal Bloccu Torque Valutazione:	0.5 Nm (minimu); 0.6 Nm (massimu)
Cunnessioni | Tubi pneumatici Taglia-Tipu:	1/4″ OD nominale (1/8″ ID) polietilene
Pneumaticu Arghjustamentu:	Raccordi in ottone amovibili per Main & Branch in manifold machinatu, Portu di calibre 1/8-27-FNPT Tappatu
Gamma di pressione di manometru (Modelli di manometru):	0-30 psig (0-200 kPa)
Precisione di pressione di manometru (Gauge Modelli):	± 2.5% Midscale (± 3.5% Full Scale)
Gamma di temperatura di funziunamentu:	35 à 120 °F (1.7 à 48.9 °C)
Operazione Umidità Gamma:	10 à 95% senza condensazione
Storage Temperature :	-20 à 150 °F (-28.9 à 65.5 °C)

GARANTIA

A Serie ACI EPW hè coperta da a Garanzia Limitata di Due (2) Anni di ACI, chì si trova in fronte di u CATALOGU SENSORI E TRASMETTITTORI ACI o pò esse truvata nantu à ACI. websitu: www.workaci.com.

DIRETTIVA RAEE
À a fine di a so vita utile, l'imballu è u pruduttu deve esse eliminati attraversu un centru di riciclamentu adattatu. Ùn sguassate micca cù i rifiuti domestici. Ùn brusgià.

• Automation Components, Inc.
• 2305 Piacevule View Strada
• Middleton, WI 53562
• telefonu: 1-888-967-5224
• Websitu: workaci.com

Documenti / Risorse

Serie di interfaccia ACI EPW2, EPW2FS [pdf] Istruzzioni Serie di interfaccia EPW2, Serie di interfaccia EPW2FS, Serie di interfaccia

Referenze

• Manuale d'usu