Manuale di istruzioni SEALEY API14, API15 Unità doppia doppia per API Workbenches

Grazie per avè acquistatu un pruduttu Sealey. Fabbricatu à un altu standard, stu pruduttu vi darà anni di prestazioni senza prublemi, s'ellu hè utilizatu secondu queste istruzioni, è mantenutu bè.

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE STE ISTRUZIONI. NOTA I REQUISITI OPERATIVI, AVVERTENZE E PRECAUZIONI SAFE. UTILIZZA U PRODUTTU CORRETTAMENTE È CU CURA PER L'USU PUBLICU PER QUELL'HÈ DESTINAT. A FALLA DI FACCIA PODRÀ CAUSÀ DANNI E/O DANNI PERSONALI È INVALIDARE A GARANTIA. MANTENERE STE ISTRUZIONI SIGURI PER L'USO FUTURO.

Vede u manuale d'istruzzioni

SICUREZZA

ATTENZIONE! Assicuratevi di a Salute è a Sicurezza, l'autorità lucale è e regule di pratica generale di l'attellu sò rispettate quandu si usanu banchi di travagliu è cassetti di banchi di travagliu associati.

ATTENZIONE! Aduprate u bancu di travagliu nantu à u pianu pianu è solidu, preferibile in cimentu. Evite u tarmacadam postu chì u bancu di travagliu pò affundà in a superficia.
- Situate u bancu di travagliu in una zona di travagliu adattata.
- Mantene l'area di travagliu pulita, è uncluttered, è assicuratevi chì ci hè una illuminazione adatta.
- Mantene u bancu di travagliu pulito è in ordine per una bona pratica di l'attellu.
- Mantene i zitelli è e persone micca autorizate luntanu da l'area di travagliu.
- Aduprate i tappi di gomma in dotazione su tutte le sporgenze di vite autofilettanti esposte.
- NON sguassate un cassetto cumplettamente carica.
- Ùn aduprate micca i cassetti di u bancu di travagliu per un scopu altru ch'è quellu per quale sò stati pensati.
- Ùn aduprate micca i cassetti di u bancu di travagliu fora di e porte.
- NON bagnate i cassetti del banco di lavoro o utilizzate in luoghi umidi o zone dove c'è condensa.
- NON pulite i cassetti del banco di lavoro con solventi che potrebbero danneggiare le superfici verniciate.
  NOTA: L'assemblea di stu pruduttu à u bancu di travagliu necessitarà assistenza.

INTRODUZIONE

Unità slim-width singuli o doppiu cassetti per a nostra Serie API di Banchi Industriali, per dà l'opzione di più accessu sottu à u bancu. Kit di fissazione furnitu chì permette a unità di esse muntata in modu sicuru. I cassetti funzionano su guide di cassetti con cuscinetti a sfera per impieghi pesanti con una capacità di carico fino a 40 kg. Ogni cassetto hè dotatu di divisori fissi chì correnu da fronte à daretu è furnitu cù divisori incruciati per un layout di almacenamentu persunalizatu. Fornitu cù una serratura di alta qualità è duie chjavi codificate.

SPECIFICATION

No di mudellu:…………………………………………………………… API14………………………………………………..API15
Capacità:………………………………………………………….. 40 kg per cassetti………………….40 kg per cassetti

Compatibilità: …………………………………………. API1500, API1800, API2100……… API1500, API1800, API2100
Dimensione di cassetti (LxPxH):………….Medium 300 x 450 x 70mm…………………………..300 x 450 x 70mm- x2

Dimensioni totali: ……………………………………… 405 x 580 x 180 mm ………………………………… 407 x 580 x 280 mm

Articulu	Descrizzione	Quantità
1	Custodia c/w piste cuscinetti a sfera	1
2	Cassetto c/w Runner Tracks	1 set par tiroir (2 tiroirs Modèle No API15)
3	Partizione Centrale Mullion	1 per casgiu
4	Piastra di partizione di traversu	4 per casgiu
5	Vite Autofilettante	8 per casgiu
6	Sicurezza Cap	8 per casgiu
7	Bridge Channel (c/w captive nuts)	2
8	Vite a testa esagonale M8 x 20 c/w a molla è rondelle pianu	4 seti
9	Chjave di cassetti (registrà u codice chjave)	2

ASSEMBLEA

SMONTAGGIO DI CASSETTI DA CUSTODIA

Sblocca u cassetto se necessariu; apre a cassetta in tuttu è in piazza finu à chì si ferma (fig.2). Eliminate i cumpunenti solti, articuli 3,4,5 è 6.

Cù u to pollice, spinghje a cattura di plastica in un latu (fig.3) è cù l'indice in u latu oppostu. Cuntinuà à mantene e catture finu à chì sò completamente esposti (fig.4), poi liberate. U casgiu pò avà esse sguassatu cumplettamente.
Serà necessariu di mantene l'armatura ferma; salvu s'ellu hè stallatu à u bancu; per caccià u casgiu cumpletamente.
Fate ritruvà i corridori di i cassetti à l'internu di l'armadiu dopu a rimozione di i cassetti.

FITTING THE ENCLUSING À U BANC

Locate i dui canali di ponte da sottu à u bancu à i centri necessarii (fig.1) è (fig.5). Cum'è un suggerimentu solu; Posizionate i canali di u ponte in u centru di a larghezza di u bancu per u megliu accessu.
Offri l'armadiu di i cassetti vioti finu à i canali di u ponte allineendu i slot à i fori di nut captive in i canali di u ponte.
Una seconda persona hè necessaria per sbulicà l'armatura à i canali di u ponte. Ùn stringhje micca à questu stage.
Cù tutti i quattru viti appiccicati (elementu 8), cù almenu trè fili ingaghjati nantu à ogni nut; trascinate l'armadiu à a pusizioni dumandata (fig.6) è serrate tutte e quattru viti.

PARTIZIONE A MULLONE DI CASSETTI

Infilare (elemento 3) centralmente con viti autofilettanti (elemento 5) attraverso i fori preperforati. Piastre di traversa (elementu 4) spartizione cum'è necessariu. Montare i tappi di sicurezza in gomma (elemento 6) su tutte le sporgenze delle viti autofilettanti, dalla parte inferiore del cassetto.
Localisez les guides du tiroir avec les guides de l'armoire et faites glisser complètement le tiroir/les tiroirs dans l'armoire. In generale, u reversu di a rimozione, senza bisognu di toccu i catture di plastica. NON forzà à alcunu stage.

MANTENU

Lubrificate i cuscinetti di scorri di cassetti cù un grassu generale ogni 6 mesi. Asciugà l'eccessu cù un pappu seccu.

PROTECTION DE L'AMBIENT
Riciclà i materiali indesiderati invece di sguassate cum'è rifiuti. Tutti l'attrezzi, l'accessori è l'imballaggi duveranu esse classificati, purtati à un centru di riciclamentu è eliminati in una manera cumpatibile cù l'ambiente. Quandu u pruduttu diventa completamente inservibile è deve esse eliminatu, sguassate tutti i fluidi (se apprupriati) in cuntenituri appruvati è sguassate u pruduttu è i fluidi in cunfurmità cù e regulazioni lucali.

Nota: Hè a nostra pulitica di migliurà continuamente i prudutti è cum'è tali riservemu u dirittu di cambià dati, specificazioni è parti di cumpunenti senza avvisu previ. Per piacè nutate chì altre versioni di stu pruduttu sò dispunibili. Se avete bisognu di documentazione per versioni alternative, mandate un email o chjamate a nostra squadra tecnica à Technical@sealey.co.uk o 01284 757505.

Impurtante: Nisuna Responsabilità hè accettata per l'usu incorrectu di stu pruduttu.
Garanzia: A garanzia hè di 120 mesi da a data di compra, a prova di quale hè necessaria per ogni pretesa.

SCANNER

REGISTRA A VOSTRA COMPRA QUI

MORE INFORMATION

Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR 01284 757500
sales@sealey.co.uk
www.vivu.co.uk

FAQ

Q: Puderaghju aduprà i cassetti fora?
- A: No, ùn hè micca cunsigliatu di utilizà i cassetti di u bancu di travagliu fora per prevene danni è assicurà a longevità.

Q: Chì duverebbe fà se un cassetto hè appiccicatu?
- A: Evite di furzà u casgiu. Verificate per qualsiasi obstruczioni o misalignamenti chì ponu impedisce u so muvimentu. Cuntattate l'assistenza clienti per più assistenza se ne necessariu.
Q: Cumu deve pulisce i cassetti di u bancu di travagliu?
- A: Aduprate un detergente delicatu è una soluzione d'acqua per pulisce i cassetti. Evite i solventi duri chì ponu dannà a finitura di pittura.

Documenti / Risorse

SEALEY API14, API15 Unità Doppiu Cassetti Singulu per Banchi di Travagliu API [pdfManuale d'istruzzioni
API14 API15, API14 API15 Unità di cassetti singoli per banchi di lavoro API, Unità di cassetti singoli per banchi di lavoro API, Unità di cassetti doppia per banchi di lavoro API, Unità di cassetti per banchi di lavoro API, banchi di lavoro API, banchi di lavoro

Referenze

Manuale d'usu

SEALEY API14, API15 Unità Doppiu Cassetti Singulu per Banchi di Travagliu API