EX-RC1
REMOTE I/O ADAPTER
Ang EX-RC1 interface tali sa Unitronics Vision OPLCs ug remote I/O Expansion Modules nga gipang-apod-apod sa tibuok nimong sistema.
Ang adapter konektado sa usa ka PLC pinaagi sa CANbus. Ang matag adapter mahimong konektado hangtod sa 8 I/O Expansion Module. Ang network mahimong maglangkob hangtod sa 60 ka mga node, lakip ang mga PLC ug mga adapter; timan-i nga ang PLC kinahanglang maglangkob ug CANbus port. Ang komunikasyon pinaagi sa Uni CAN, proprietary CANbus protocol sa Unitronics.
Ang EX-RC1 gipadagan sa usa ka aplikasyon nga na-install sa pabrika. Ang adapter mahimong awtomatik nga makamatikod sa digital I/O Expansion Modules. Kung ang sistema naglakip sa analog modules, ang aplikasyon kinahanglan nga i-edit. Alang sa dugang nga impormasyon tan-awa ang Remote I/O nga mga hilisgutan sa VisiLogic Help system.
Ang EX-RC1 mahimong i-snap-mount sa usa ka DIN rail, o screw-mount sa usa ka mounting plate.
|
Pag-ila sa sangkap |
|
|
1 |
Mga timailhan sa kahimtang |
|
2 |
PC ngadto sa EX-RC1 koneksyon port |
|
3 |
Mga punto sa koneksyon sa suplay sa kuryente |
|
4 |
EX-RC1 sa pagpalapad module koneksyon port |
|
5 |
CANbus nga pantalan |
|
6 |
DIP switch |
- Sa wala pa gamiton kini nga produkto, responsibilidad sa tiggamit ang pagbasa ug pagsabut niini nga dokumento ug bisan unsang kauban nga dokumentasyon.
- Tanang exampAng mga les ug mga diagram nga gipakita dinhi gituyo aron sa pagtabang sa pagsabut, ug dili garantiya sa operasyon. Ang Unitronics walay gidawat nga responsibilidad alang sa aktuwal nga paggamit niini nga produkto base sa kini nga mga examples.◼
- Palihug ilabay kini nga produkto sumala sa lokal ug nasyonal nga mga sumbanan ug mga regulasyon.◼
- Ang mga kwalipikado lamang nga kawani sa serbisyo ang kinahanglan magbukas niini nga aparato o magbuhat sa pag-ayo.
GIYA SA KALIGTASAN UG EQUIPMENT PROTEKSYON SA PAGGAMIT
Ang kini nga dokumento gituyo aron matabangan ang mga nabansay ug may katakus nga mga kawani sa pag-install sa kini nga kagamitan ingon nga gipasabut sa mga direktiba sa Europe alang sa makinarya, ubos nga vol.tage, ug EMC. Usa lamang ka technician o enhinyero nga nabansay sa lokal ug nasyonal nga mga sukdanan sa elektrisidad ang kinahanglan nga mobuhat sa mga buluhaton nga may kalabotan sa mga wiring sa elektrisidad sa aparato.
Ang mga simbolo gigamit sa pagpasiugda sa impormasyon nga may kalabutan sa tiggamit
personal nga kaluwasan ug proteksyon sa kagamitan sa tibuok niini nga dokumento.
Kung makita kini nga mga simbolo, kinahanglan nga basahon ang kaubang impormasyon
mainampingon ug nasabtan sa hingpit.
| Simbolo | Kahulugan | Deskripsyon |
 |
Kuyaw | Ang giila nga kapeligrohan maoy hinungdan sa kadaot sa lawas ug kabtangan. |
 |
Pasidaan | Ang nahibal-an nga peligro mahimong hinungdan sa kadaot sa lawas ug kabtangan. |
| Pagbantay | Pagbantay | Pag-amping. |
- Ang pagkapakyas sa pagsunod sa angay nga mga panudlo sa kaluwasan mahimong moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan. Kanunay nga mag-amping kung nagtrabaho sa mga gamit sa kuryente.
- Susiha ang user program sa dili pa kini modagan.
- Ayaw pagsulay sa paggamit sa kini nga aparato nga adunay mga parameter nga labaw sa gitugotan nga lebel.
- Pag-instalar og external circuit breaker ug paghimo og tukma nga mga lakang sa kaluwasan batok sa short-circuiting sa external wiring.
- Aron malikayan nga madaot ang sistema, ayaw pagkonektar / pagdiskonekta sa aparato kung naka-on ang kuryente.
MGA KONSIDERASYON SA KALIKASAN
- Ayaw pagbutang sa mga lugar nga adunay: sobra o konduktibo nga abug, makadaot o masunog nga gas, umog o ulan, sobra nga kainit, kanunay nga pagkurog sa epekto o sobra nga pagkurog.
- Biyai ang labing gamay nga 10mm nga wanang alang sa bentilasyon tali sa taas ug ubos nga mga kilid sa aparato ug sa mga dingding sa enclosure.
- Ayaw ibutang sa tubig o pasagdi nga motulo ang tubig sa unit.
- Ayaw itugot nga ang mga tinumpag mahulog sa sulod sa yunit sa panahon sa pag-instalar.
UL PAGKATUMAN
Ang mosunud nga seksyon adunay kalabotan sa mga produkto sa Unitronics nga gilista sa UL.
Ang mosunod nga mga modelo: IO-AI4-AO2, IO-AO6X, IO-ATC8, IO-DI16, IO-DI16-L, IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-TO8,
Ang IO-DI8-TO8-L, IO-RO16, IO-RO16-L, IO-RO8, IO-RO8L, IO-TO16, EX-A2X mga UL nga gilista alang sa mga Hazardous Locations.
Ang mosunod nga mga modelo: EX-D16A3-RO8, EX-D16A3-RO8L, EX-D16A3-TO16, EX-D16A3-TO16L, IO-AI1X-AO3X, IOAI4-AO2, IO-AI4-AO2-B, IO-AI8, IO-AI8Y, IO-AO6X, IO-ATC8, IO-D16A3-RO16, IO-D16A3-RO16L, IO-D16A3-TO16,
IO-D16A3-TO16L, IO-DI16, IO-DI16-L, IO-DI8-RO4,
IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-RO8, IO-DI8-RO8-L, IO-DI8-TO8, IO-DI8-TO8-L, IO-DI8ACH, IO-LC1, IO-LC3, IO- PT4, IOPT400, IO-PT4K, IO-RO16, IO-RO16-L, IO-RO8, IO-RO8L, IO-TO16, EX-A2X, EX-RC1 ang UL nga gilista para sa Ordinaryo
Lokasyon.
UL Ratings, Programmable Controllers alang sa Paggamit sa Hazardous Locations,
Klase I, Dibisyon 2, Grupo A, B, C ug D
Kini nga mga Release Notes adunay kalabotan sa tanan nga mga produkto sa Unitronics nga adunay mga simbolo sa UL nga gigamit sa pagmarka sa mga produkto nga gi-aprubahan para magamit sa mga peligro nga lokasyon, Class I, Division 2, Groups A, B, C ug D.
Pagbantay ◼
- Kini nga ekipo haom nga gamiton sa Class I, Division 2, Groups A, B, C ug D, o Nonhazardous nga mga dapit lamang.
- Ang mga kable sa input ug output kinahanglan nga nahiuyon sa mga pamaagi sa mga kable sa Class I, Division 2 ug sa
subay sa awtoridad nga adunay hurisdiksyon. - WARNING—Peligro sa Pagbuto—ang pag-ilis sa mga sangkap mahimong makadaut sa kaangayan sa Class I, Division 2.
- WARNING – HAZARD SA PAGBUTO – Ayaw ikonektar o idiskonekta ang mga ekipo gawas kung gipalong ang kuryente o nahibal-an nga dili delikado ang lugar.
- WARNING - Ang pagkaladlad sa pipila ka mga kemikal mahimong makadaut sa mga kabtangan sa pagbugkos sa materyal nga gigamit sa mga Relay.
- Kini nga kagamitan kinahanglan nga i-install gamit ang mga pamaagi sa mga wiring ingon nga gikinahanglan alang sa Class I, Division 2 sumala sa NEC ug/o CEC.
Relay Output Resistance Ratings
P Ang mga produkto nga gilista sa ubos adunay mga relay output:
Mga module sa pagpalapad sa Input / Output, Mga Modelo: IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-RO8, IO-RO8L
◼
- Kung kini nga mga piho nga mga produkto gigamit sa mga peligro nga mga lokasyon, kini gimarkahan sa 3A res, kung kini nga mga piho nga mga produkto gigamit sa dili peligro nga mga kahimtang sa kalikopan, kini gimarkahan sa 5A res, ingon nga gihatag sa mga detalye sa produkto.
Sertipikasyon UL des automates programmables, ibubo une utilization en environnement à risques,
Klase I, Dibisyon 2, Mga Grupo A, B, C ug D.
Cette note fait référence à tous les produits Unitronics portant le symbole UL – mga produkto nga gikinahanglan alang sa paggamit ugs des endroits dangereux, Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.
Atensyon ◼
- Cet équipement est adapté pour une utilization en Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D, o ug Non-dangereux endroits seulement.
- Le câblage des entrées/sorties doit être en accord avec les méthodes de câblage selon la Classe I, Division 2 ug en accord avec l'autorité compétente.
- AVERTISSEMENT: Risque d'Explosion – Ang pag-ilis sa pipila ka mga composants giputol
caduque la certification du produit selon la Classe I, Division 2. - AVERTISSEMENT – DANGER D'EXPLOSION – Wala'y connecter pas ou ne débranche pas l'équipement sans avoir préalablement coupé l'alimentation électrique ou la zone kay makabalik kini sa dili peligrosong paggamit.
- AVERTISSEMENT – L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés des matériaux utilisés pour l'étanchéité dans les relais.
- Cet équipement doit être installé utilisant des méthodes de câblage suivant la norme Class I, Division 2 NEC et /ou CEC.
Sertipikasyon sa de la résistance des sorties relais
Les produits énumérés ci-dessous contiennent des sorties relais:
- ◼Mga Module sa Extension d'E/S, mga modelo: IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-RO8, IO-RO8L.
- Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des endroits dangereux, ils supportent un courant de 3A charge résistive, lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans un environnement non dangereux, ils sont évalués à 5A res, comme indie specific Plampéques.
PAG-MOUNTING SA MODULE
Pag-mount sa DIN-rail
I-snap ang device ngadto sa DIN rail sama sa gipakita sa ubos; ang module ibutang sa square sa DIN rail.
Screw-Mounting
Ang numero sa ubos wala gidrowing sa sukod. Mahimo kining gamiton isip usa ka giya alang sa screw-mounting sa module. Matang sa mounting nga screw: M3 o NC6-32
PAG-SET SA UNIT ID NUMBER
Ang sakup sa numero sa ID gikan sa 1 hangtod 60.
Ang mga setting sa switch sa DIP nagrepresentar sa numero sa ID isip binary nga bili sama sa gipakita sa mosunod nga mga numero.
|
Unit ID |
1 (Default) |
|
Mga setting |
 |
|
2 |
|
 |
|
|
59 |
|
 |
|
|
60 |
|
 |
PAGKONEKTA SA MGA MODULO SA PAGPAPALAMAN
Ang usa ka adaptor naghatag sa interface tali sa OPLC ug usa ka module sa pagpalapad. Aron makonektar ang I/O module ngadto sa adapter o sa laing module:
1. Iduso ang module-to-module connector ngadto sa port nga nahimutang sa tuo nga bahin sa device.
Timan-i nga adunay usa ka protective cap nga gihatag uban sa adapter. Kini nga cap naglangkob sa pantalan sa katapusang I/O module sa sistema.
- Aron malikayan nga madaot ang sistema, ayaw ikonektar o idiskonekta ang aparato kung ang kuryente on.
|
Pag-ila sa sangkap |
|
|
1 |
Module-sa-modul connector |
|
2 |
Panalipod nga cap |
WIRING
- Ayaw paghikap sa mga live wire.
- Ang wala magamit nga mga lagdok kinahanglan dili konektado. Ang dili pagtagad niini nga direktiba mahimong makadaot sa aparato.
- Susiha pag-double ang tanang mga wiring sa dili pa i-on ang power supply.
- Ayaw ikonektar ang 'Neutral o 'Line' nga signal sa 110/220VAC sa 0V pin sa device.
- Sa panghitabo sa voltage fluctuations o non-conformity sa voltage mga detalye sa suplay sa kuryente, ikonektar ang aparato sa usa ka regulated nga suplay sa kuryente.
- Susihon pag-double ang tanan nga mga wiring sa dili pa i-on ang suplay sa kuryente.
Mga Pamaagi sa Wiring
Gamita ang crimp terminals alang sa mga wiring; gamita ang 26-14 AWG wire (0.13 mm 2–3.31 mm2 ) para sa tanang wiring purposes.
- Kuhaa ang wire sa gitas-on nga 7±0.5mm (0.250–0.2.08 ka pulgada).
- Ablihi ang terminal sa pinakalapad nga posisyon niini sa dili pa magsal-ot og wire.
- Isulod sa bug-os ang wire ngadto sa terminal aron masiguro nga ang hustong koneksyon mahimo.
- Hugot og igo aron dili mabira ang alambre.
◼
- Aron malikayan nga madaot ang alambre, dili molapas sa maximum torque nga 0.5 N·m (5 kgf·cm).
- Ayaw gamita ang lata, solder, o bisan unsang butang sa gihubo nga wire nga mahimong hinungdan sa pagkaputol sa wire strand.
- Pag-instalar sa labing taas nga gilay-on gikan sa taas nga voltage mga kable ug kagamitan sa kuryente.
Mga Wiring Power Supply
Ikonektar ang "positibo" nga kable sa "+ V" nga terminal, ug ang "negatibo" sa "0V" nga terminal.
Pag-earth sa Power Supply
Aron mapadako ang performance sa sistema, likayi ang electromagnetic interference pinaagi sa:
- Pag-mount sa module sa usa ka metal panel.
- Pag-earth sa power supply sa module: ikonektar ang usa ka tumoy sa 14 AWG wire ngadto sa chassis signal; ikonektar ang pikas tumoy sa panel.
Mubo nga sulat: Kung mahimo, ang wire nga gigamit sa yuta ang suplay sa kuryente kinahanglan dili molapas sa 10 cm ang gitas-on. Apan, kini mao ang
girekomendar sa yuta sa module sa tanan nga mga kaso.
KOMUNIKASYON
Pagkonektar sa EX-RC1 sa usa ka PC
Ikonektar ang PC sa adapter pinaagi sa programming cable. Ang pinout sa ubos nagpakita sa RS232 port signal.
|
Pin # |
Deskripsyon |
| 1 | — |
| 2 | 0V nga pakisayran |
| 3 | TXD signal |
| 4 | Ang signal sa RXD |
| 5 | 0V nga pakisayran |
| 6 | — |
Pagkonektar sa EX-RC1 sa CANbus network
Ikonektar ang EX-RC1 adapter sa usa ka OPLC sama sa gipakita sa ubos. Ang module nakigsulti pinaagi sa Unitronics' proprietary UniCAN protocol. Ang UniCAN mahimong maglangkob hangtod sa 60 ka mga node, lakip ang mga PLC ug EX-RC1
layo nga I/O adapters.
Ang pantalan sa CANbus kay galvanically isolated.
CANbus Wiring
Mga terminator sa network: Ibutang ang mga terminator sa matag tumoy sa network sa CANbus. Ang pagsukol kinahanglan nga ibutang sa 1%, 121Ω, 1/4W
Ikonektar ang signal sa yuta sa yuta sa usa lang ka punto, duol sa suplay sa kuryente. Ang suplay sa kuryente sa network dili kinahanglan nga naa sa katapusan sa network.
CANbus Connector
Layout sa Network
Ang EX-RC1 makapahimo kanimo sa layo nga pagpangita sa I/Os hangtod sa 1 ka kilometro gikan sa usa ka PLC. Mahimo nimong iapil ang mga PLC ug adapter sa UniCAN network, hangtod sa total nga 60 ka mga node.
EX-RC1 TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON
Ang kapasidad sa I/O module Hangtud sa 8 ka I/O modules mahimong makonektar sa usa ka adapter. Ang gidaghanon sa I/Os mahimong magkalahi sumala sa module.
Ang suplay sa kuryente 12VDC o 24VDC
Gitugotan nga range 10.2 hangtod 28.8VDC
Hilum nga kasamtangan 90mA@12VDC; 50mA@24VDC
Max. kasamtangan nga konsumo 650mA @ 12VDC; 350mA @ 24VDC
Kasamtangang suplay alang sa
I/O modules 800mA maximum gikan sa 5V. Tan-awa ang Nota 1
Mga timailhan sa kahimtang
(PWR) Green LED— Magsiga kon adunay suplay sa kuryente.
(I/O COMM.) Berde nga LED— Nagsiga kon matukod ang komunikasyon tali sa adapter ngadto sa ubang mga unit.
Mokidlap 0.5sec ON 0.5sec OFF kon ang adapter anaa sa Stop mode.
(Bus COMM.) Berde nga LED— Magsiga kon matukod ang komunikasyon tali sa adapter ug sa OPLC.
Mga nota
- Example: 2 IO-DI8-TO8 nga mga yunit naggamit sa labing taas nga 140mA sa 5VDC nga gihatag sa adapter
Komunikasyon
RS232 port 1
Galvanic isolation No
Voltage limitasyon sa 20V
Ang gitas-on sa cable hangtod sa 15m (50')
CANbus port 1
Node 60
Mga kinahanglanon sa kuryente 24VDC (± 4%), 40mA max. kada yunit
Galvanic isolation Oo, tali sa CANbus ug adapter
Cable type Twisted-pair; Girekomendar ang DeviceNet® baga nga shielded twisted pair cable.
Ang gitas-on sa cable/baud rate 25 m 1 Mbit/s
100 m 500 Kbit/s
250 m 250 Kbit/s
500 m 125 Kbit/s
500 m 100 Kbit/s
1000 m* 50 Kbit/s
* Kung kinahanglan nimo ang gitas-on sa cable nga sobra sa 500 metros, kontaka ang teknikal nga suporta.
1000 m* 20 Kbit/s Environmental IP20/NEMA1
Temperatura sa pag-opera 0 hangtod 50 C (32 hangtod 122 F)
Temperatura sa pagtipig -20 hangtod 60 C (-4 hangtod 140 F)
Relative Humidity (RH) 5% ngadto sa 95% (non-condensing)
Mga Dimensyon (WxHxD) 80mm x 93mm x 60mm (3.15" x 3.66" x 2.36")
Timbang 135g (4.76 oz.)
Pag-mount Bisan sa usa ka 35mm DIN-rail o screw-mounted.
| Ang impormasyon niini nga dokumento nagpakita sa mga produkto sa petsa sa pag-imprinta. Ang Unitronics adunay katungod, ubos sa tanan nga magamit nga mga balaod, sa bisan unsang oras, sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan, ug sa walay pahibalo, sa paghunong o pag-usab sa mga bahin, disenyo, materyales ug uban pang mga detalye sa mga produkto niini, ug sa permanente o temporaryo nga pag-withdraw sa bisan unsa sa ang pagbiya sa merkado.
Ang tanan nga impormasyon niini nga dokumento gihatag “as is” nga walay warranty sa bisan unsa nga matang, gipahayag man o gipasabot, lakip na apan dili limitado sa bisan unsa nga gipasabot nga mga warranty sa pagkabaligya, pagkaangay sa usa ka partikular nga katuyoan, o dili paglapas. Ang Unitronics walay responsibilidad sa mga kasaypanan o pagkawala sa impormasyon nga gipresentar niini nga dokumento. Sa bisan unsa nga panghitabo nga ang Unitronics dili manubag sa bisan unsang espesyal, sulagma, dili direkta o sangputanan nga mga kadaot sa bisan unsang klase, o bisan unsang kadaot bisan unsa nga motumaw gikan o may kalabotan sa paggamit o paghimo niini nga kasayuran. Ang mga ngalan sa pamatigayon, mga marka sa pamatigayon, mga logo ug mga marka sa serbisyo nga gipresentar niini nga dokumento, lakip ang ilang disenyo, gipanag-iya sa Unitronics (1989) (R”G) Ltd. sa Unitronics o sa ikatulo nga partido nga mahimong tag-iya kanila. |
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
unitronics EX-RC1 Remote I/O Adapter [pdf] Giya sa Gumagamit EX-RC1 Remote IO Adapter, EX-RC1, Remote IO Adapter, Adapter |
