tronios BH40WH Set sa 2 Power Dynamics Button Boxes Manwal sa Tag-iya

Sa dili pa gamiton ang yunit, palihog basaha pag-ayo ang manwal aron masiguro ang luwas nga operasyon ug aron malikayan ang bisan unsang kadaot nga makawala sa warranty.

Likayi ang sunog ug electrical shock pinaagi sa pagsunod sa tanang instruksyon.
Ayaw ablihi ang housing kay kini adunay voltage-carrying nga mga bahin.
Likayi ang pagbutang og mga butang nga metal o mga likido sulod sa unit.
Ipahilayo ang yunit sa mga tinubdan sa kainit, mga vibrations, ug siguroha nga ang mga buho sa bentilasyon dili mabara.

Ayaw gamita ang mga spray sa paglimpyo sa mga switch, ug pangayo og tambag gikan sa usa ka espesyalista kung adunay malfunction.

Inisyal nga Setup

Sa dili pa i-power ang yunit sa unang higayon, konsultaha ang usa ka espesyalista kon gikinahanglan. Ang ubang baho mahimong mahitabo sa sinugdanan, apan mawala sa paggamit.

Mga Giya sa Operasyon

Likayi ang padayon nga pagpadagan sa yunit sa taas nga panahon.
Dad-a pag-ayo ang mga tingga aron malikayan ang kadaot.
Likayi ang kanunay nga on/off switching aron mapalugwayan ang lifespan sa unit.

Pagmentinar

Itago ang yunit nga dili maabot sa mga bata, likayi nga dili kini maatiman, ug ayaw pugsa ang pagkontrol. Pangita og propesyonal nga tabang alang sa bisan unsang pag-ayo o pagbag-o. Paglabay
Ayaw ilabay ang mga produktong elektrikal sa basura sa panimalay. Dad-a sila sa usa ka sentro sa pag-recycle ug pangutana sa lokal nga mga awtoridad o mga tigbaligya alang sa husto nga mga pamaagi sa paglabay.

Pahalipay sa pagpalit niini nga produkto sa Power Dynamics. Palihug basaha kini nga manwal sa hingpit sa dili pa gamiton ang yunit aron hingpit nga makabenepisyo sa tanang bahin.

Basaha ang manwal sa dili pa gamiton ang yunit. Sunda ang mga instruksyon aron dili ma-invalidate ang warranty. Himoa ang tanan nga mga panagana aron malikayan ang sunog ug/o electrical shock. Ang pag-ayo kinahanglan lamang nga himuon sa usa ka kwalipikado nga teknisyan aron malikayan ang pagkurog sa kuryente. Itago ang manwal alang sa umaabot nga pakisayran.

Sa dili pa gamiton ang yunit, palihug pangayo og tambag gikan sa usa ka espesyalista. Sa diha nga ang yunit gipalihok sa unang higayon, ang pipila ka baho mahimong mahitabo. Kini mao ang normal ug mawala human sa usa ka panahon.
Ang yunit naglangkob sa voltage-carrying nga mga bahin. Busa, DILI ablihan ang housing.

Ayaw ibutang ang mga butang nga metal o ibubo ang mga likido sa yunit. Kini mahimong hinungdan sa electrical shock ug malfunction.
Ayaw ibutang ang yunit duol sa mga tinubdan sa kainit sama sa mga radiator, ug uban pa. Ayaw ibutang ang yunit sa nagkurog nga nawong. Ayaw pagtabon sa mga buho sa bentilasyon.

Ang yunit dili angay alang sa padayon nga paggamit.
Pag-amping sa tingga sa mains ug ayaw kini kadaot. Ang sayup o nadaot nga tingga sa mains mahimong hinungdan sa pagkurog ug pagkadaot sa kuryente.
Kung i-unplug ang unit gikan sa outlet sa mains, kuhaa kanunay ang plug, dili ang tingga.

Ayaw i-plug o i-unplug ang unit gamit ang basa nga mga kamot.
Kung nadaot ang plug ug/o ang lead sa mains, kinahanglan nga pulihan kini sa usa ka kwalipikado nga teknisyan.

Kung ang yunit nadaot sa ingon nga gidak-on nga ang mga internal nga bahin makita, DILI isaksak ang yunit sa usa ka outlet sa mains ug DILI i-on ang yunit. Kontaka ang imong dealer.
Aron malikayan ang peligro sa sunog ug pagkurog, ayaw iladlad ang yunit sa ulan ug kaumog.

Ang tanan nga pag-ayo kinahanglan nga himuon sa usa ka kwalipikado nga technician lamang.
Ikonektar ang yunit sa usa ka earthed mains outle220- 240Vac/50Hz) giprotektahan b10- 16A-16A fuse.

Sa panahon sa thunderstorm o kung ang yunit dili magamit sa mas taas nga panahon, i-unplug kini gikan sa mga kuryente. Ang lagda mao ang: I-unplug kini gikan sa mains kon dili gamiton.
Kung ang yunit wala magamit sa dugay nga panahon, mahimong mahitabo ang condensation. Himoa nga ang yunit makaabot sa temperatura sa lawak sa dili pa nimo kini i-on.

Ayaw gamita ang yunit sa humid nga mga lawak o sa gawas.
Aron malikayan ang mga aksidente sa mga kompanya, kinahanglan nimong sundon ang magamit nga mga panudlo ug sundon ang mga panudlo.
Ayaw balik-balik nga i-turn on ug off ang fixture. Kini nagpamubo sa panahon sa kinabuhi.

Itago ang yunit nga dili maabot sa mga bata. Ayaw biyai ang yunit nga wala maatiman.
Ayaw gamita ang mga spray sa paglimpyo sa paglimpyo sa mga switch. Ang mga nahabilin niini nga mga spray hinungdan sa mga deposito sa abug ug grasa. Sa kaso sa malfunction, kanunay nga mangayo og tambag gikan sa usa ka espesyalista.

Ayaw pugsa ang mga kontrol.
Kini nga yunit adunay speaker sa sulod nga mahimong hinungdan sa magnetic field. Ibutang kini nga yunit labing menos 60cm ang gilay-on gikan sa kompyuter o TV.
Kung kini nga produkto adunay built-in nga lead-acid nga rechargeable nga baterya. Palihug i-recharge ang baterya matag 3 ka bulan kung dili nimo gamiton ang produkto sa dugay nga panahon. Kung dili ang baterya mahimong permanente nga madaot.

Kung ang baterya nadaot, palihug pulihan kini sa parehas nga mga detalye ug ilabay ang nadaot nga baterya sa palibot.
Kung nahulog ang unit, ipasusi kini kanunay sa usa ka kwalipikado nga technician sa dili pa nimo i-on pag-usab ang unit.

Ayaw gamita ang mga kemikal sa paglimpyo sa yunit. Gidaot nila ang barnis. Limpyohi lang ang yunit gamit ang uga nga panapton.
Ipahilayo sa mga elektronikong kagamitan nga mahimong hinungdan sa interference.
Gamita lamang ang orihinal nga mga spare para sa pag-ayo, kung dili, mahimong mahitabo ang grabe nga kadaot ug/o delikado nga radiation.
I-off ang unit sa dili pa kini i-unplug gikan sa mga mains ug/o ubang kagamitan. I-unplug ang tanang lead ug cable sa dili pa ibalhin ang unit.
Siguruha nga ang tingga sa mains dili madaot kung ang mga tawo maglakaw niini. Susiha ang mains lead sa dili pa ang matag paggamit alang sa kadaot ug mga sayup!
Ang mga utok voltage mao ang 220- 240VAC / 50Hz. Susiha kon ang outlet sa kuryente mamatchKon magbiyahe ka, siguroha nga ang mains voltage sa nasud angay alang niini nga yunit.
Hupti ang orihinal nga materyal sa pagputos aron madala nimo ang yunit sa luwas nga mga kondisyon.

Kini nga marka nagdani sa atensyon sa tiggamit sa taas nga voltagmga anaa sa sulod sa pabalay ug adunay igong gidak-on nga makapahinabog peligro sa pagkurog.
Kini nga marka nagdani sa atensyon sa tiggamit sa hinungdanon nga mga panudlo nga naa sa manwal ug nga kinahanglan niyang basahon ug sundon.

Ang yunit gipamatud-an nga CE. Gidili ang paghimo sa bisan unsang pagbag-o sa yunit. Ilang ibalido ang CE certificate ug ang ilang garantiya!

NOTA: Aron masiguro nga ang yunit moandar sa normal, kinahanglan kini gamiton sa mga lawak nga adunay temperatura tali sa 5°C/41°F ug 35°C/95°F.

Ang mga produkto sa kuryente kinahanglan dili ibutang sa basura sa balay. Palihug dad-a sila sa usa ka sentro sa pag-recycle. Pangutan-a ang imong lokal nga awtoridad o ang imong tigbaligya bahin sa paagi sa pagpadayon. Ang mga detalye kay kasagaran. Ang aktuwal nga mga bili mahimong mausab gamay gikan sa usa ka yunit ngadto sa lain. Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo.

Ayaw pagsulay sa paghimo sa bisan unsang pag-ayo sa imong kaugalingon. Kini mahimong dili balido sa imong warranty. Ayaw paghimo og bisan unsang mga pagbag-o sa yunit. Kini usab makapawala sa imong warranty. Ang warranty dili magamit sa kaso sa mga aksidente o kadaot nga gipahinabo sa dili angay nga paggamit o dili pagtahod sa mga pasidaan nga anaa niini nga manwal. Ang Power Dynamics dili mahimong responsable sa mga personal nga kadaot nga gipahinabo sa dili pagtagad sa mga rekomendasyon ug mga pasidaan sa kaluwasan. Magamit usab kini sa tanan nga kadaot sa bisan unsang porma.

INSTRUKSYON SA PAGBUKAS

PAHIMANGNO!

Pag-ayo ablihi ang kahon sa dihang madawat. Susiha ang mga sulod aron masiguro nga ang tanan nga mga bahin anaa ug nadawat sa maayong kondisyon. Pahibalo dayon sa tigpadala ug itago ang materyal sa pagputos kung adunay mga bahin nga makita nga nadaot gikan sa pagpadala o ang pakete mismo nagpakita mga timailhan sa dili maayong pagdumala. I-save ang pakete ug ang tanan nga mga materyales sa pagputos. Kung kinahanglan ibalik ang produkto, kinahanglan ibalik ang produkto sa orihinal nga kahon sa pabrika ug packaging.
Kung ang aparato na-expose sa grabe nga pagbag-o sa temperatura (pananglitan, pagkahuman sa transportasyon), ayaw kini i-on dayon. Ang motumaw nga condensation nga tubig mahimong makadaot sa imong device. Pasagdi nga ma-off ang device hangtod moabot na kini sa temperatura sa kwarto.

OPERASYON

Ang mamumulong sa serye sa BHW magamit pareho sa mubu nga impedance, ingon man sa paggamit sa 100V / 70V. Gamita ang rotary switch (gihulagway) aron ipahimutang ang speaker sa hustong working mode. Sa ubos nga kaso, ang mamumulong gi-configure aron magtrabaho sa 8 8-ohm (Ω, ubos nga impedance) nga setup.

NOTA:
Ang pag-cable sa usa ka 70/100V nga sistema mahimo ra nga himuon sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano! Ang kinatibuk-ang load kinahanglan nga dili molapas sa rated nga gahum sa amptigpanalipod. Kung ang 70/100V nga sistema gi-on, i-off kini sa dili pa magkonektar. Siguroha nga ang rotary switch sa speaker gipalong sa "off" sa dili pa magkonektar.

PAHINUMDOM: Ayaw gayud ibutang ang switch sa “—“ nga posisyon para sa 100V nga operasyon sa linya, kay ang pagbuhat niini mahimong moresulta sa dili na mamaayo nga kadaot.

Ubos nga IMPEDANCE

Ang low impedance mode sa BHW series speaker adunay nominal impedance nga 8Ω.

Kung adunay panginahanglan sa pagkonektar sa daghang mga mamumulong nga managsama, siguruha nga sundon ang ampAng mga detalye sa lifier bahin sa minimum nga gitugotan nga impedance. Kadaghanan ampAng mga lifiers nagtugot sa usa ka minimum nga 4Ω impedance, nga gihubad ngadto sa duha ka BHW series speaker nga konektado sa parallel.

70/100 VOLT

Gamita ang rotary switch aron ma-configure ang gusto nga power tap kung gamiton ang BHW series speaker sa 70/100V configuration.
Siguroha nga ikaw naggamit sa usa ka gamhanan nga igo amplifier para sa imong setup sa BHW series speakers. Girekomenda nga adunay mga 20% sa reserba nga gahum. Sa ubos nga kaso sa 6” nga modelo (100V), kinahanglan nimo labing menos halos 140W nga ampgahum sa liifier((40+40+40) x 1.2 =144W).

NAG-MOUNTING

I-install ang metal nga attachment sa dingding gamit ang angay nga mga screw una.
Ipapilit ang bracket sa metal attachment sa direksyon gikan sa ibabaw ngadto sa ubos. Ang attachment sa speaker-bracket gisangkapan sa mga kontak sa metal nga nagtugot sa pag-mount sa upat ka mga direksyon, nga makapahimo sa pag-instalar nga adunay dugang nga pagka-flexible.
Aron i-attach ang speaker sa bracket, palihog kupti ang speaker sa usa ka anggulo aron ang ibabaw nga bahin sa bracket masulod una sa speaker. Dayon isulod ang ubos nga bahin sa bracket ngadto sa speaker hangtod ma-click ug ma-lock ang bracket.

TEKNIKAL NGA ESPISIPIKASYON

	BHW30		BHW40		BHW50		BHW60
Ref. nr.	952.180	952.182	952.184	952.186	952.188	952.190	952.192	952.194
Gahum sa output: Max	40W		60W		80W		120W
Gahum sa output: RMS	20W		30W		40W		60W
Tipo sa tweeter	Dome
Diameter nga tweeter	1/2”						1”
Diameter nga woofer	3”		4”		5.25”		6.5”
Magnet type	Ferrite
Impedance	8 Ohm
Mga tapping 100V	2.5W, 5W, 10W		5W, 10W, 20W		7.5W, 15W, 30W		10W, 20W, 40W
Mga tapping 70V	1.25W, 2.5W, 5W		2.5W, 5W, 10W		3.75W, 7.5W, 15W		5W, 10W, 20W
Kasubsob nga tubag	120Hz-20KHz		100Hz-20KHz		75Hz-20KHZ		55Hz-20KHz
SPL @ 1W/1m	91dB		97dB		102dB		105dB
rating sa IP	IPX5
Mga sukat (LxWxH)	150x106x114mm		200x140x135mm		250x175x156mm		303x215x190mm
Timbang	0,84kg		1,25kg		1,60kg		2,40kg

Ang mga detalye kay kasagaran. Ang aktuwal nga mga kantidad mahimong mausab gamay gikan sa usa ka yunit ngadto sa lain. Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo.
Ang mga produkto nga gihisgutan niini nga manwal nahiuyon sa European Community Directives diin sila gipailalom:

European Union
Tronios BV, Bedrijvenpark Twente Noord 18, 7602KR Almelo, Netherlands

2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EC

United Kingdom
Tronios Ltd., 130 Harley Street, London W1G 7JU, United Kingdom

SI 2016:1101
SI 2016:1091
SI 2012:3032

Ang mga detalye ug disenyo mahimong mausab nga walay una nga pahibalo.

www.tronios.com

Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana

P: Mahimo ba nako ablihan ang housing sa unit aron ako mismo ang mag-ayo?
A: Dili, ang pag-abli sa pabalay makabutyag sa voltage dala nga mga piyesa ug kinahanglan lamang nga serbisyuhan sa usa ka kwalipikado nga technician aron malikayan ang pagkurog sa kuryente.
P: Unsa ang akong buhaton kung makasugat ko og malfunction sa unit?
A: Kontaka ang usa ka espesyalista alang sa tambag ug pag-ayo aron malikayan ang dugang nga kadaot o pagtangtang sa warranty.

P: Luwas ba ang paglimpyo sa yunit gamit ang mga spray sa paglimpyo?
A: Likayi ang paggamit sa mga spray sa paglimpyo sa mga switch kay mahimo kini nga hinungdan sa mga deposito sa abog ug grasa. Pangita og propesyonal nga tambag alang sa mga rekomendasyon sa pagpanglimpyo.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

tronios BH40WH Set sa 2 Power Dynamics Button Boxes [pdf] Manwal sa Tag-iya
BH40WH, BH40WH Set sa 2 Power Dynamics Button Boxes, Set sa 2 Power Dynamics Button Boxes, 2 Power Dynamics Button Boxes, Dynamics Button Boxes

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Tronios BH40WH Set sa 2 Power Dynamics Button Boxes

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto