TRIPP-LITE B002-DP1A2-N4 Secure KVM Switches Manwal sa Tag-iya

DisplayPort, DVI o HDMI monitor
Mubo nga sulat: Ang gidaghanon sa mga pasundayag nga gikinahanglan mahimong matino gikan sa ngalan sa modelo. Ang numero nga direkta nga nag-una sa "A" sa ngalan sa modelo nagpakita kung pila ka mga monitor ang mahimong konektado sa switch sa KVM.

Wired USB mouse ug keyboard nga walay internal hub o composite device functions*
Computer nga adunay DisplayPort, DVI o HDMI port
Computer nga adunay magamit nga USB port
Computer nga adunay magamit nga 3.5 mm stereo audio port
Mga mamumulong nga adunay 3.5 mm stereo audio port
Nahiuyon sa tanan nga dagkong mga operating system

** Ang wireless nga keyboard ug mouse wala gisuportahan

Mga bahin

Sertipikado sa NIAP / Common Criteria Protection Profile alang sa Peripheral Sharing Switches, Bersyon 3.0.

Luwas nga pagbalhin tali sa mga kompyuter (hangtod sa 8) nga adunay lainlaing lebel sa seguridad.
Gisuportahan sa mga modelo sa DisplayPort ang mga resolusyon sa video hangtod sa 3840 x 2160 @ 30 Hz ug ang mga modelo sa HDMI nagsuporta sa mga resolusyon hangtod sa 3840 x 2160 @ 60 Hz.

Anti-Tampering nga Proteksyon - Internal nga Anti-Tamper switch disable sa KVM mao ang housing giablihan, hinungdan nga kini mahimong inoperable. Kung ma-disable, ang mga LED sa atubangan nga panel mokidlap balik-balik ug ang internal nga buzzer motingog balik-balik. Kini tungod usab sa kakapoy sa internal nga baterya nga adunay rating sa kinabuhi nga sobra sa 10 ka tuig. Ang pag-abli sa pabalay makapawala sa yunit ug makawala sa garantiya.
Tamper-Evident nga mga Selyo – Ang enclosure sa yunit gipanalipdan sa tamper-evident seal para maghatag ug biswal nga ebidensiya kung ang unit kay tampnakompromiso o nakompromiso. Ang pagtangtang niini nga mga label makawala sa garantiya.

Gipanalipdan nga Firmware – Ang yunit adunay espesyal nga proteksyon nga makapugong sa reprogramming o pagbasa sa firmware, pagpanalipod batok sa pagsulay sa pag-usab sa lohika sa KVM.
Taas nga Pag-inusara sa mga USB Channel - Ang mga Opto-isolator gigamit aron mapadayon ang mga agianan sa data sa USB nga elektrisidad nga nahimulag gikan sa usag usa, nga mapugngan ang pagtagas sa datos tali sa mga pantalan.

Luwas nga EDID Emulation - Ang luwas nga pagkat-on ug pagsundog sa EDID nagpugong sa dili gusto ug dili luwas nga datos nga mapasa pinaagi sa linya sa DDC.
Awtomatikong Paglimpyo sa Buffer sa Keyboard - Ang buffer sa keyboard awtomatik nga gilimpyohan pagkahuman sa pagpadala sa datos, busa wala’y nahabilin nga kasayuran nga gitipigan sa switch.

Walay Memory Buffer – Ang bugtong paagi sa pag-access sa konektado nga mga kompyuter mao ang pinaagi sa push button. Ang mga pamaagi sa pagbalhin sa pantalan sama sa On-Screen Display (OSD) ug Hotkey Commands wala iapil aron mas masiguro ang integridad sa datos.

Importante nga Instruksyon sa Kaluwasan

Basaha ang tanan nga mga panudlo ug i-save kini alang sa umaabot nga pakisayran.
Sunda ang tanang pasidaan ug instruksyon nga gimarkahan sa device.
Ayaw ibutang ang aparato sa bisan unsang dili lig-on nga nawong (karomata, baruganan, lamesa, ug uban pa). Kung nahulog ang aparato, magresulta ang grabe nga kadaot.

Ayaw gamita ang aparato duol sa tubig.
Ayaw ibutang ang device duol, o sa ibabaw, radiators o heat registers. Ang kabinete sa aparato adunay mga slot ug mga pag-abli aron mahatagan ang igong bentilasyon. Aron masiguro ang kasaligan nga operasyon ug aron mapanalipdan batok sa sobra nga kainit, kini nga mga pag-abli kinahanglan dili gayud babagan o takpan.
Ang aparato dili gyud ibutang sa usa ka humok nga nawong (higdaan, sofa, basahan, ug uban pa) tungod kay kini makababag sa mga bentana sa bentilasyon niini. Ingon usab, ang aparato dili igabutang sa sulud nga sulud gawas kung gihatag ang igo nga bentilasyon.

Ayaw gayud ibubo ang bisan unsa nga likido sa device.
I-unplug ang device gikan sa outlet sa bungbong sa dili pa limpyohan. Ayaw gamita ang mga likido o aerosol nga panglimpyo. Gamit ug adamp panapton alang sa paglimpyo.
Kinahanglan gamiton ang aparato gikan sa tipo sa gigikanan sa kuryente sama sa gipakita sa marka sa marka. Kung dili ka sigurado sa lahi nga magamit nga kuryente, kumunsulta sa imong dealer o lokal nga gamit sa kuryente.

Ayaw tugoti ang bisan unsa nga ibutang sa kable sa kuryente o mga kable. I-ruta ang kable sa kuryente ug mga kable aron dili kini matapakan o matumba.
Kung gigamit ang usa ka extension cord sa kini nga aparato, siguruha nga ang total ampKini nga rating sa tanan nga mga produkto nga gigamit sa cord dili molapas sa extension cord ampwalay rating. Siguruha nga ang kinatibuk-ang rating sa tanan nga mga produkto nga naka-plug sa wall outlet dili molapas sa 15 amperes.

Pag-ayo sa mga kable sa sistema sa posisyon ug mga kable sa kuryente. Siguruha nga wala’y mapahulay sa bisan unsang mga kable.
Aron matabangan ang pagpanalipod sa imong sistema gikan sa kalit nga pagsaka ug pagkunhod sa kuryente, girekomenda nga imong i-plug ang imong mga aparato sa usa ka Tripp Lite Surge Protector, Line Conditioner, o Uninterruptible Power Supply (UPS).

Kung nagkonektar o magdugtong sa kuryente sa mga suplay sa kuryente nga naibut-an nga gasto, obserbahan ang mosunod nga mga panudlo:
- I-install ang power supply sa dili pa ikonektar ang power cable ngadto sa power supply.
- I-unplug ang power cable sa dili pa tangtangon ang power supply.
- Kung ang sistema adunay daghang mga gigikanan sa kuryente, idiskonekta ang gahum gikan sa sistema pinaagi sa pagkuha sa tanan nga mga kable sa kuryente gikan sa mga power supply.
Ayaw gayud itulod ang mga butang sa bisan unsa nga matang ngadto o pinaagi sa mga slots sa kabinete. Mahimong makahikap sila sa makuyaw nga voltage punto o gipamub-an ang mga bahin, nga nagresulta sa usa ka peligro sa electrical shock o sunog.

Kung nahinabo ang mga mosunud nga kondisyon, tangtanga ang aparato gikan sa outlet sa dingding ug dad-a kini sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo alang sa pag-ayo.
- Ang kordon sa kuryente o plug nahimo nga nadaut o nabuut.
- Ang likido gibubo sa aparato.
- Ang aparato naladlad sa ulan o tubig.
- Ang aparato nahulog o ang gabinete nadaut.
- Ang aparato nagpasundayag sa usa ka lahi nga pagbag-o sa pasundayag, nga nagpakita nga kinahanglan ang serbisyo.
- Ang aparato dili molihok nga normal kung sundon ang mga panudlo sa pag-operate.
I-adjust lamang ang mga kontrol nga nasakup sa mga panudlo sa pag-opera. Ang dili husto nga pag-adjust sa ubang mga kontrol mahimong moresulta sa kadaot nga magkinahanglan og daghang trabaho sa usa ka kwalipikado nga technician aron ayohon.
Kini nga himan gidisenyo alang sa IT power distribution system nga adunay hangtod sa 230V phase-to-phase voltage.
Aron mapugngan ang kadaot sa imong pag-instalar, hinungdanon nga ang tanan nga mga aparato husto nga napundar.
Ang kini nga aparato adunay gamit nga three-wire grounding-type plug. Kini usa ka bahin sa kahilwasan. Kung dili nimo mahimo nga isulud ang plug sa outlet, kontaka ang usa ka elektrisyan aron mapulihan ang imong outlet sa usa nga modawat sa kini nga klase nga plug. Ayaw pagsulay nga pildihon ang katuyoan sa grounding-type plug. Kanunay sundon ang imong lokal / nasyonal nga mga code sa kable.
Pasidaan! Adunay peligro sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa usa ka dili husto nga klase sa baterya. Ayaw pagsulay sa pag-alagad sa aparato sa imong kaugalingon. Ig-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo.

Pag-instalar

Mubo nga sulat: Sa wala pa ipadayon ang pag-install, siguruha nga ang tanan nga mga aparato nga konektado sa KVM switch gipatay.

Gamit ang audio/video cables nga angay sa imong switch model, ikonektar ang video output port sa matag computer nga imong idugang sa video input ports sa KVM Switch.
Mubo nga sulat: Ang mga modelo nga adunay kapabilidad sa Dual Monitor nanginahanglan duha nga magamit nga mga pantalan sa video matag kompyuter.
Gamit ang USB A/B device cables, ikonektar ang USB port sa matag computer nga idugang sa USB input port sa KVM Switch.
Gamit ang 3.5 mm stereo audio cables, ikonektar ang audio output sa matag computer nga imong idugang sa audio input ports sa KVM Switch.
Gamit ang angay nga audio/video cable, ikonektar ang usa ka monitor nga angay alang sa imong switch model sa console video output port sa KVM switch.
Ikonektar ang usa ka wired USB keyboard ug mouse sa console USB keyboard ug mouse port sa KVM Switch.
Mubo nga sulat: Ang mga keyboard ug ilaga nga adunay sulud nga USB hub o managsama nga pag-andar sa aparato dili gisuportahan. Ang mga wireless keyboard ug ilaga dili suportado.
Ikonektar ang usa ka set sa mga speaker sa console audio output port sa KVM Switch gamit ang 3.5 mm stereo audio cable. Nota; Ang mga mikropono o mga headset nga adunay mga mikropono wala gisuportahan.
Gahum sa KVM pinaagi sa pagkonektar sa gilakip nga eksternal nga suplay sa kuryente ug pag-plug niini sa usa ka Tripp Litc Surge Protector, Power Distribution Unit (PDU), o Uninterruptible Power Supply (UPS).
Gahum sa tanan nga konektado nga mga kompyuter ug monitor. Ang Front Panel LEDs magsugod sa pagkidlap. Pahinumdom: Ang kompyuter nga konektado sa port 1 kanunay nga pilion pinaagi sa default atter power up.
Aron mabalhin taliwala sa konektado nga mga kompyuter, iduso lang ang gusto nga buton sa pag-input sa atubangan-panel sa KVM. Kung gipili ang usa ka input port, ang LED sa kana nga pantalan mo-on. Mubo nga sulat: Ang KVM mohunong sa usa ka bukas nga sesyon sa pagbalhin ngadto sa laing computer.

Mga KVM LED

Mga LED nga Pinili sa Port

Kung ang LED patay, ang katugbang nga pantalan dili karon napili.

Kung ang LED on, ang katugbang nga pantalan karon gipili.
Kung ang LED nag-flash, ang proseso sa EDID Learn nahinabo.

Mga LED sa Push-Button

Kung ang push-button LED sa usa ka wala napili nga pantalan patay, ang katugbang nga pantalan dili karon napili.

Kung ang push-button nga LED naka-on, ang katugbang nga pantalan gipili karon.
Kung ang LED nga push-button LED, ang proseso sa EDID Learn nahinabo.

Pagpili sa Port ug LED nga Push-Button

Kung ang tanan nga Port Selection ug Push-Button LEDs dungan nga nagkidlap, ang USB peripheral nga konektado sa console keyboard o mouse port gisalikway.

LED Video Port LED

Kung ang LED gipalong, ang monitor dili konektado
Kung ang LED nagdan-ag, ang usa ka monitor konektado
Kung ang LED nagkidlap, adunay problema sa EDID. Ibalik ang gahum sa KVM aron masulbad kini nga mga isyu.

Lainlaing KVM Functionality

PAG-AUDITING: Paglabay sa Log sa Hitabo

Mubo nga sulat: Ang mosunod nga mga lakang gituyo alang sa tigdumala sa sistema.

Ang Log sa Panghitabo usa ka detalyado nga taho sa mga kritikal nga kalihokan nga gitipigan sa memorya sa KVM o KVM. Sa view o ilabay ang Log sa Hitabo, sunda ang mga instruksyon sa ubos.

Mubo nga sulat: Usa ra ang kompyuter nga konektado sa port 1 ang gikinahanglan alang sa kini nga operasyon.

Gikan sa konektado nga kompyuter, i-download ang Administration ug Security Management Tool gikan sa www.tripplite.com/support.

Sa higayon nga ma-download, pagdagan ang Administration ug Security Management Tool nga ma-execurable file. Ang screen sa Pagdumala ug Security Management makita.
Sugdi ang sesyon pinaagi sa pagpindot sa mosunod nga hotkey command. Pindota ang matag yawe sa usag usa.
[Alt] [Alt] [c] [n] [f] [g]
Sa pagkompleto sa mando, ang mouse nga konektado sa KVM mohunong sa paglihok. Adunay usa ka prompt nga makita aron masulud ang Credential ID.

Pag-log in pinaagi sa pagsulud sa default username admin ug pagpadayon sa Enter.
Pagsulud sa default password 12345 ug pagpadayon sa Enter.
Paghangyo og Log Dump pinaagi sa pagpili sa opsyon 3 sa menu.

RESET: Iuli ang mga Default sa Pabrika

Hinumdomi: Ang mosunod nga mga lakang gituyo alang sa tigdumala sa sistema. Ibalik ang Mga Default sa Pabrika i-reset ang tanan nga mga setting sa KVM sa ilang orihinal nga kahimtang:

Ang mga setting sa KVM ma-reset sa mga default sa pabrika

Aron Ibalik ang Mga Default sa Pabrika, sunda ang mga lakang sa ubos.

Mubo nga sulat: Usa ra ka kompyuter nga konektado sa port I ang gikinahanglan alang niini nga operasyon.

Ablihi ang Administration and Security Management Program (Tan-awa ang Auditing Section para sa mga instruksyon sa pag-download). Ang Administration ug Security Management screen makita.
Sugdi ang sesyon pinaagi sa pagpindot sa mosunod nga hotkey command, sunodsunod nga yawe.
[Alt] [Alt] [c] [n] [f] [g]

Sa pagkompleto sa mando, ang mouse nga konektado sa KVM mohunong sa paglihok. Adunay usa ka prompt nga makita aron masulud ang Credential ID.
Pag-log in pinaagi sa pagsulud sa default username admin ug pagpadayon sa Enter.
Pagsulud sa default password 12345 ug pagpadayon sa Enter.
Pilia ang opsyon 3 gikan sa menu sa imong screen ug pindota ang enter aron ibalik ang KVM sa iyang factory default settings.
Mubo nga sulat: Ang usa ka komprehensibo nga lista sa bahin ug panudlo alang sa Paggamit sa Pagdumala ug Pagdumala sa Seguridad mahimong makit-an sa Giya sa Administrador nga magamit sa www.tripplite.com/support.

I-power Up ang Self-Test

Kung ang tanan nga mga LED sa atubangan nga panel naka-on ug wala nagkidlap, ang Power Up Self-Test napakyas ug ang tanan nga mga function na-disable. Susiha kung adunay bisan unsang mga buton sa pagpili sa gahum sa atubangan nga panel ang na-jam. Sa kini nga kaso, buhian ang jammed button ug i-recycle ang gahum. Kung padayon nga mapakyas ang Power Up Self-Test, kontaka ang Tripp Lite Technical Support sa www.tripplite.com/support.

Pagkontrol sa Front Panel

Para mubalhin sa input port, iduso lang ang gusto nga input button sa front-panel sa KVM. Kung gipili ang usa ka input port, ang LED sa kana nga pantalan mo-on. Ang usa ka bukas nga sesyon natapos sa pagbalhin sa lain nga kompyuter.

Garantiya

3 ka Tuig nga Limitado nga Garantiya

Gigarantiya sa TRIPP LITE ang mga produkto niini nga walay depekto sa mga materyales ug pagkabuhat sulod sa tulo (3) ka tuig gikan sa petsa sa unang pagpalit. Ang obligasyon sa TRIPP LITE ubos niini nga warranty limitado sa pag-ayo o pag-ilis (sa bugtong kapilian niini) sa bisan unsang mga depekto nga mga produkto. Aron makakuha og serbisyo ubos niini nga warranty, kinahanglan ka nga makakuha og Returned Material Authorization (RMA) nga numero gikan sa TRIPP LITE o usa ka awtorisado nga TRIPP LITE nga service center. Kinahanglang ibalik ang mga produkto sa TRIPP LITE o usa ka awtorisado nga sentro sa serbisyo sa TRIPP LITE nga adunay bayad sa transportasyon ug kinahanglan nga inubanan sa usa ka mubo nga paghulagway sa problema nga nasugatan ug pruweba sa petsa ug lugar sa pagpalit. Kini nga warranty wala magamit sa mga ekipo nga nadaot tungod sa aksidente, pagpabaya o sayop nga paggamit o giusab o giusab sa bisan unsang paagi.

GAWAS GIKAN SA GIHATAG DINHI, ANG TRIPP LITE WALA GINAPATUNGYAN, PAGPADAYAG O GIPATUMAN, NGA NAGLABOT SA MGA WARRANTIES SA MERCHANTABILITY AND FITNESS PARA SA USA KA KATAPUSANG KATUYUAN. Ang pila ka mga estado dili motugot sa limitasyon o dili iapil sa mga gipasabut nga garantiya; busa, ang nahisgutan nga (mga) limitasyon o (mga) wala’y mahimo nga mahimo’g magamit sa nagpalit.

REGISTRATION SA PRODUKTO

Bisita www.tripplite.com/warranty karon aron irehistro ang imong bag-ong produkto sa Tripp Lite. Awtomatiko ka nga masulod sa usa ka drowing para sa kahigayonan nga makadaog ug LIBRENG produkto sa Tripp Lite!*

Dili kinahanglan pagpalit. Bakante kung diin gidili. Pipila nga mga pagdili magamit. Kitaa website alang sa mga detalye.

Ang Tripp Lite adunay palisiya sa padayon nga pagpaayo. Ang mga detalye mahimo’g mausab nga wala’y pahibalo.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	TRIPP-LITE B002-DP1A2-N4 Luwas nga KVM Switch [pdf] Manwal sa Tag-iya B002-DP1A2-N4, B002-DP2A2-N4, B002-DP1A4-N4, B002-DP2A4-N4, B002-DP1A2-N4 Secure KVM Switches, Secure KVM Switches, KVM Switches, Switches
	TRIPP-LITE B002-DP1A2-N4 Luwas nga KVM Switch [pdf] Manwal sa Tag-iya B002-DP1A2-N4, B002-DP1A4-N4, B002-DP2A2-N4, Luwas nga KVM Switch, KVM Switch, Secure Switch, Switch
	TRIPP-LITE B002-DP1A2-N4 Luwas nga KVM Switch [pdf] Manwal sa Tag-iya B002-DP1A2-N4, B002-DP2A2-N4, B002-DP1A4-N4, B002-DP2A4-N4, Secure KVM Switches
	TRIPP-LITE B002-DP1A2-N4 Luwas nga KVM Switch [pdf] Manwal sa Tag-iya B002-DP1A2-N4, B002-DP2A2-N4, B002-DP1A4-N4, B002-DP2A4-N4, B002-H1A2-N4, B002-H2A2-N4, B002-H1A4-N4, B002-H2A4-N4, Secure KVM Switches, B002-DP1A2-N4 Secure KVM Switches