TREON Gateway Developer Kit Giya sa Gumagamit

Kung adunay panginahanglan alang sa taas nga densidad sa konektado nga mga aparato, ang usa ka mesh network mao ang hingpit nga solusyon alang sa pagkonekta. Ang Treon Gateway nagkonektar sa usa ka mata sa pipila ngadto sa gatusan ka wire-less sensor device ngadto sa usa ka panganod. Nagbayloay kini og data sa mesh network ug makaproseso, makatipig ug makapadala og data ngadto sa cloud backends.
Ang Treon Gateway mahimong konektado sa internet pinaagi sa wired Ethernet nga koneksyon o wireless pinaagi sa Wi-Fi o Cellular (NB-IoT, CatM1 o 2G) nga koneksyon.
Ang mga advanced nga tiggamit mahimo’g mapalawig ang porma sa Gateway pinaagi sa pagdugang bag-ong gisuportahan nga mga format sa datos, mga platform sa panganod o pag-deploy sa mga aplikasyon sa edge computing.

Unsa ang naa sa kahon

Kung imong ablihan ang kahon sa pagbaligya, susiha nga kini adunay mga mosunod:

Gateway
AC power adapter
Dokumentasyon

Mga yawe ug mga bahin

A. Kahayag sa kahimtang
B. USB Usa ka host port
C. Power cable connector
D. Ethernet cable connector
E. Micro SIM card slot
F. Butang sa pag-configure

Pakusog ang ganghaan

Ibutang ang kable sa kuryente sa ganghaan (C) ug isaksak kini sa outlet sa dingding. Awtomatikong mo-on ang gateway. Gamita lamang ang power supply unit nga gihatag uban sa produkto.
Mga kolor sa status light (A):

Green nga suga
Ang gateway konektado sa internet

Asul nga kahayag
Ang ganghaan naningkamot sa paghimo og koneksyon sa internet.

Nagkidlap asul
Ang gateway anaa sa configuration mode

Pula nga suga
Adunay usa ka sayup sa gateway. Ablihi ang configuration mode aron makita kung unsa ang sayup

Sumpaysumpaya sa internet
Mahimo nimong ikonektar ang ganghaan sa internet gamit ang koneksyon sa Ethernet cable, koneksyon sa cellular, o koneksyon sa Wi-Fi. Timan-i nga ang mga koneksyon sa Ethernet ug cellular awtomatiko nga nag-override sa koneksyon sa Wi-Fi.

Gamit ug cable connection
Ibutang ang usa ka Ethernet cable sa ganghaan (D).

Gamit ug cellular connection

I-unplug ang power cable sa gateway gikan sa wall outlet.
Ibutang ang imong kuko sa tinahi taliwala sa taklob sa slot sa SIM card (E) ug sa likod nga hapin ug kuhaa ang taklob.
I-slide ang tighupot sa SIM card sa tuo hangtod nga maablihan kini, ug ipataas ang kuptanan.

Ibutang ang micro SIM card sa kuptanan nga ang lugar sa kontak mag-atubang sa ubos, ug isira ang kuptanan.
I-slide ang kuptanan sa wala hangtod nga ma-lock kini sa lugar, ug ibalik ang tabon.

Gamit ug Wi-Fi connection
Ablihi ang configuration mode ug i-set up ang koneksyon sa Wi-Fi ingon sa gitudlo sa lakang 3.

I-configure ang ganghaan

Pindota ang buton sa pag-configure (F) hangtod ang kahayag sa status (A) magsugod sa pagkidlap. Ang ganghaan nahimong Wi-Fi access point

Gamit ang imong telepono, kompyuter, o tablet, sumpay sa access point: pilia ang tre-ongw1-serialnumber, diin ang serial number mao ang serial number sa imong gateway.
Ibutang ang imong password. Gihatag kini nga gilain sa ganghaan. Ang Windows 10 mahimong mangayo og pin code isip pangunang access point nga password. Palihug gamita ang kapilian nga "password". Hinumdomi nga usbon ang password unya.

Ablihi ang browser sa imong telepono o kompyuter ug adto sa address 192.168.0.1
Himoa ang gikinahanglan nga mga configuration. Mahimo nimo, alang sa example, usba ang gateway access point password, susiha ang error log, ug i-set up ang Wi-Fi connection.

Aron makagawas sa configuration mode, pilia ang Quit, o pindota ug hupti ang configuration button (F) hangtud nga ang status light mohunong sa pagkidlap.

Impormasyon sa produkto

Power supply ug mga kable
Gamita lamang ang power supply unit nga gihatag uban sa produkto. Ayaw paggamit ug USB cable nga mas taas pa sa 2 metros uban sa produkto.

Operating palibot
Gamita ang ganghaan sa sulod lamang. Ayaw paggamit sa humid nga mga palibot. Ang operating temperature range sa gateway gikan sa 0 ngadto sa +50 °C.

Maximum nga gahum sa pagpadalaNORWAY. Kini nga himan dili tugotan nga gamiton sulod sa 20 km radius sa sentro sa Ny-Ålesund sa Svalbard, Norway.

DEKLARASYON SA EU SA PAGPATUMAN

Niini, gipahayag ni Treon Oy nga ang kagamitan sa radyo nga Treon Gateway nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon anaa sa mosunod nga adres sa internet: https://www.treon.fi/documentation

Pahibalo sa FCC

FCC ID: 2AR86GW11
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa mga lagda sa FCC. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

kini nga device mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
kinahanglan nga dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat
Consultant ang dealer o usa ka batid nga radio/TV technician para sa tabang

Impormasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa radyofrequency: kini nga aparato nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon nga gireseta alang sa usa ka dili kontrolado nga palibot alang sa naayos ug mobile nga mga kondisyon sa paggamit. Kini nga himan kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa aparato ug sa lawas sa tiggamit o sa duol nga mga tawo.

IMPORMASYON SA SERTIPIKASYON

Manufacturer
Treon Oy, Visiokatu 3, 33720 Tampdidto, Finland.
Canada
IC: 24716-GW11

Kini nga aparato nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada.

Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Ang kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa IC RSS-102 nga gitakda alang sa usa ka dili kapugngan nga palibot. Ang kini nga ekipo kinahanglan nga mai-install ug mapadagan sa usa ka minimum nga distansya nga 20 cm taliwala sa radiator ug sa imong lawas.

Brazil

Giya sa kaluwasan ug Garantiya

Pasiuna

Basaha kining yano nga mga giya. Ang dili pagsunod niini mahimong delikado o supak sa lokal nga mga balaod ug regulasyon. Para sa dugang nga impormasyon, basaha ang user
giya ug pagbisita https://www.treon.fi/documentation

Paggamit
Ayaw pagtabon sa aparato tungod kay kini nagpugong sa aparato sa pag-andar sa husto.

Distansiya sa kaluwasan
Tungod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa frequency sa radyo ang ganghaan kinahanglan nga i-install ug operahan nga adunay minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa aparato ug sa lawas sa tiggamit o duol nga mga tawo.

Pag-atiman ug pagmentinar

Pagdumala ang imong aparato uban ang pag-amping. Ang mga mosunud nga sugyot makatabang kanimo nga magpadayon nga magamit ang imong aparato.

Ayaw ablihi ang device gawas sa gitudlo sa user guide.
Ang dili awtorisado nga mga pagbag-o mahimong makadaot sa aparato ug makalapas sa mga regulasyon nga nagdumala sa mga aparato sa radyo.
Ayaw paghulog, pagtuktok, o pag-uyog sa aparato. Ang dili maayo nga pagdumala makaguba niini.
Paggamit lang og humok, limpyo, uga nga panapton aron limpyohan ang nawong sa device. Ayaw limpyohi ang device gamit ang mga solvent, makahilo nga kemikal o kusog nga detergent kay basin makadaut kini sa imong device ug makawala sa warranty.
Ayaw pagpintal sa aparato. Ang pintura makapugong sa hustong operasyon.

Kadaot
Kung ang aparato nadaot kontaka support@treon.fi. Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang mahimong mag-ayo niini nga aparato.

Mga gagmay nga bata
Ang imong device dili dulaan. Kini mahimong adunay gagmay nga mga bahin. Itago kini nga dili maabot sa gagmay nga mga bata.

Paghilabot sa medikal nga mga himan
Mahimong mobuga ang aparato og mga radio wave, nga makaapektar sa operasyon sa duol nga electronics, lakip ang mga cardiac pacemaker, hearing aid ug defibrillator. Kung ikaw adunay usa ka pacemaker o uban pang gitanum nga medikal nga aparato, ayaw gamita ang aparato nga wala una mokonsulta sa imong doktor o sa naghimo sa imong medikal nga aparato. Hupti ang luwas nga gilay-on tali sa device ug sa imong medikal nga device ug hunong sa paggamit sa device kon ikaw makamatikod sa kanunay nga pagpanghilabot sa imong medikal nga device.

Pagtipig
Kanunay tipigi ug gamita ang aparato nga adunay bisan unsang mga tabon nga gilakip.

I-recycle
Susiha ang lokal nga mga regulasyon alang sa hustong paglabay sa mga elektronikong produkto.
Ang Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), nga gipatuman isip balaod sa Europe niadtong 13 sa Pebrero 2003, miresulta sa dakong kausaban sa pagtambal sa mga electrical equipment sa katapusan sa kinabuhi. Ang katuyoan niini nga Direktiba mao, isip usa ka una nga prayoridad, ang pagpugong sa WEEE,
ug dugang pa, aron ipasiugda ang paggamit pag-usab, pag-recycle ug uban pang mga porma sa pagbawi sa maong mga basura aron makunhuran ang paglabay.
Ang crossed-out nga wheelie-bin nga simbolo sa imong produkto, baterya, literatura, o packaging nagpahinumdom kanimo nga ang tanang elektrikal ug elektronik nga mga produkto ug mga baterya kinahanglang dad-on sa bulag nga koleksyon sa katapusan sa ilang trabaho. Ayaw ilabay kining mga produkto isip unsorted municipal waste: dad-a kini aron i-recycle. Para sa impormasyon sa imong pinakaduol nga lugar sa pag-recycle,
susiha ang imong lokal nga awtoridad sa basura.

WARRANTY UG SOFTWARE LICENSE

KASUNDUAN
"Pinaagi sa paggamit sa Treon Gateway", miuyon ka nga masakop sa mga termino sa Treon Gateway Software License Agreement, gawas kung imong ibalik ang Treon Gateway isip bahin sa palisiya sa pagbalik"
Ang Treon Limited Warranty, ug Treon Software License Agreement (SLA) nga mga dokumento anaa sa mosunod nga internet address:
https://www.treon.fi/documentation
QUICKSTART GIYA, v1.6
© 2022 Treon Oy. Tanang katungod gigahin.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

TREON Gateway Developer Kit [pdf] Giya sa Gumagamit
Gateway Developer Kit, Gateway, Developer Kit, Kit, Gateway Developer Kit

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

TREON Gateway Developer Kit

Deskripsyon sa sistema

Tapos naview