18-BC113D1-1C-EN Integrated Variable o Multi Speed ​​Control Drive Pagpuli

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye:

• Model: 18-BC113D1-1C-EN
• Product Type: Integrated Variable or Multi Speed Control Drive
  Pagpuli
• Voltagug: 400vdc
• Features: Thermal Grease Application, Safety Precautions, Drive
  Mga Punto sa Pagsulay

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Seksyon 1. Kaluwasan

Ang mga kwalipikado lamang nga kawani ang kinahanglan nga mag-install ug mag-alagad sa
equipment. Follow all safety precautions mentioned in the
literature and on equipment tags, mga sticker, ug mga label.

Seksyon 2. Mga Himan ug Parte nga Gikinahanglan

Ensure you have the necessary tools as listed in the manual
before proceeding with the installation or replacement.

Seksyon 3. Terminolohiya

Understand the terminology used in the manual to effectively
carry out the procedures. Familiarize yourself with terms like
Drive, Drive Assembly, EEV, HPCO, IVSC, PM, and IMSC.

Section 4. Remove Drive

1. Disconnect all electric power sources including remote
   nagdiskonekta.
2. Sunda ang hustong lockout/tagmga pamaagi aron malikayan ang aksidente
   energizing of power.
3. Remove the Drive carefully ensuring no damage is caused to
   mga sangkap sa palibot.

Seksyon 5. Ibutang ang Thermal Grease

Apply thermal grease as instructed in the manual to ensure
husto nga pagwagtang sa kainit.

Section 6. Reinstall the Drive

1. Secure the Drive back into place following the reverse steps of
   pagtangtang.
2. Ensure all connections are properly reattached.
3. Double-check for any loose components before turning on
   gahum.

Seksyon 7. Buhata ang Katapusan nga Inspeksyon

Before powering on the equipment, conduct a final inspection to
verify proper installation and connections.

Seksyon 8. Return Drive Board

If any drive boards were removed during the process, ensure they
are returned to their original positions securely.

FAQ (Frequently Asked Questions)

Q: What should I do if I encounter a hot surface
pasidaan?

A: If you come across a hot surface warning,
avoid touching the compressor to prevent burns and potential
kadaot.

Q: How important is grounding in the installation
proseso?

A: Grounding is crucial to prevent equipment
damage and personal injury. Ensure all grounding devices are
inspected and properly used during installation.

18-BC113D1-1C-EN
Giya sa Installer
Integrated Variable o Multi Speed ​​Control Drive nga Pagpuli
ALL phases of this installation must comply with NATIONAL, STATE AND LOCAL CODES IMPORTANT — These instructions do not cover all variations in systems, nor do they provide for every possible contingency to be met in connection with the installation. Should further information be desired, or should particular problems arise which are not sufficiently covered for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to your installing dealer or local distributor. IMPORTANT — Please ensure correct drive is used as replacement. This can be verified by the drive label color and unit tonnage. 2-3T Variable Speed: Replace with Green or Pink labeled drive 4-5T Variable Speed: Replace with Pink labeled drive ONLY 2-5T Multi Speed: Replace with Orange labeled drive ONLY IMPORTANT — Do not replace the AOC only.This replacement drive comes with an AOC and MOC, and they must stay together as an assembly to ensure firmware compatibility between the two.
Talaan sa mga Sulod
Section 1. Safety …………………………………….. 2 Section 2. Tools and Parts Required ………….. 3 Section 3. Terminology …………………………….. 3 Section 4. Remove Drive………………………….. 4 Section 5. Apply Thermal Grease………………. 6 Section 6. Reinstall the Drive ……………………. 7 Section 7. Perform Final Inspection……………. 7 Section 8. Return Drive Board…………………… 7

Seksyon 1. Kaluwasan
Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang kinahanglan nga mag-install ug magserbisyo sa kagamitan. Ang pag-instalar, pagsugod, ug pag-alagad sa mga kagamitan sa pagpainit, bentilasyon, ug air-conditioning mahimong peligroso ug nagkinahanglan ug piho nga kahibalo ug pagbansay. Ang dili husto nga pagka-install, pag-adjust o pag-usab sa mga ekipo sa usa ka dili kwalipikado nga tawo mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot. Sa pagtrabaho sa mga ekipo, pag-obserbar sa tanan nga mga panagana sa literatura ug sa tags, mga sticker, ug mga label nga gilakip sa kagamitan.
WARNING
DAKO NGA BULOKTAGE! Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga Pasidaan mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan, grabe nga personal nga kadaot, o kamatayon. Idiskonekta ang tanan nga kuryente, lakip ang mga hilit nga pagdiskonekta sa dili pa magserbisyo. Sunda ang hustong lockout/tagout nga mga pamaagi aron masiguro nga ang gahum dili mahimo nga wala tuyoa nga ma-energize.
WARNING
TAAS NGA LEAKAGE KARON! Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan, grabe nga personal nga kadaot, o kamatayon. Ang koneksyon sa yuta kinahanglanon sa dili pa magkonektar sa suplay.

PAHINUMDOM
GROUNDING KINAHANGLAN! Ang pagkapakyas sa pag-inspeksyon o paggamit sa tukma nga mga himan sa serbisyo mahimong moresulta sa pagkadaot sa kagamitan o personal nga kadaot. Ikonektar pag-usab ang tanang grounding device. Ang tanan nga mga bahin sa kini nga produkto nga adunay katakus sa pagdala sa kuryente gisaligan. Kon ang grounding wires, screws, strap, clips, nuts, o washers nga gigamit sa pagkompleto sa usa ka agianan paingon sa yuta tangtangon alang sa serbisyo, kini kinahanglan nga ibalik sa ilang orihinal nga posisyon ug husto nga ihigot.
PAHINUMDOM
INIT NGA LUWAS! Mahimong hinungdan sa gamay hangtod sa grabe nga pagkasunog. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga Pagbantay mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan o personal nga kadaot. Ayaw paghikap sa compressor.

2

18-BC113D1-1C-EN

400 KA BONTO
KALIG-ON NGA HAZARD
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon.
PAGHULAT og DUHA (2) KA MINUTO human matangtang ang kuryente sa dili pa matandog ang mga sangkap sa elektrisidad tungod kay kini mahimong magkupot ug delikado nga singil nga 400VDC, unya i-verify ang DC Voltage mao ang ubos pa kay sa 42 VDC sa inverter test puntos nga gimarkahan + DC ug -DC sa wala pa servicing board.
DC- DC+

+ DC -DC
+ DC ug -DC

Figure 1 – Drive Test Points

Seksyon 2. Mga Himan ug Parte nga Gikinahanglan
2.1 – Mga Himan nga Gikinahanglan Ang mosunod nga mga himan gikinahanglan sa pagbuhat sa mga pamaagi nga gihulagway niini nga dokumento:
· DC Volt Meter · 5/16″ Nut Driver · 7/16″ Socket Wrench · Torque Wrench w/ 7/16″ Socket 2.2 – Gikinahanglan ang mga Parte Ang tanang gikinahanglan nga mga piyesa anaa sa Replacement Kit nga nag-uban niini nga dokumento. Sila naglakip sa:
· Thermal Grease · Aluminum Nuts (3) – Kini nga Aluminum Nuts
luwasa ang Cold Plate sa Drive assembly. Kini mga spares ug kinahanglan gamiton kung adunay kadaot sa mga na-install sa Unit. Tinoa nga naa nimo ang gikinahanglan nga mga himan ug mga bahin sa dili pa mopadayon.

Seksyon 3. Terminolohiya
Ang mosunod nga mga termino ug minubo gigamit niini nga dokumento.
Drive ………………………………………….same as MOC Drive Assembly ……………. same as AOC and MOC EEV ……………………….. Electronic Expansion Valve HPCO ……………………………..High Pressure Cut Off IVSC ………………Integrated Variable Speed Control PM…………………………………….. Personality Module IMSC…………………. Integrated Multi Speed Control

18-BC113D1-1C-EN

3

Replacement Drive
Section 4. Remove Drive
4.1 – Power Down Unit ug Kuhaa ang Cover 1. I-power down ang Outdoor Unit ug maghulat labing menos 2
minutes. 2. Remove the 4 screws securing the Control Box
cover and place screws and cover aside (See “Figure 2 – Outdoor Unit”).
Pagkontrol sa Box Cover
Kuhaa kining 4 nga mga Screw
ug Control Box Cover

The original drive in unit may have ferrite harnesses attached to HPCO leads, fan motor or compressor harness. Please re-use these as the replacement drive in this kit does not come with additional ferrites.
3. Unplug all AOC connectors located at the top of the drive and move the leads aside.
Variable Speed ​​Drives
You will unplug these connectors from the AOC (See “Figure 4 – IVSC Connections”):
· Latching Switchover Valve J17 · EEV J5 · CAN J20 · Ambient Temperatura J21 · Discharge Temperature J22 · Coil Temperature J23 · Suction Temperature J24 · Liquid Temperature J25 · Suction Pressure J26 · Liquid Pressure J27 · Personality module J16

DS51 Yellow - COMM J14, J15 nga Bayad
Tabang J7
SAT Temp J19
Data Port

J8 AOC/MOC Interface

Program Socket FRC DFT Load Shed

J26 J27 Suc P Liq P Sensor Sensor

Sensor nga Sensor Sensor Sensor

AMB Dis T Coil T Suc T Liq T

J25

J23 J24

Figure 2 – Outdoor Unit
3. Pagsulay voltage across Inverter test points (see “Figure 1 – Drive Test Points on page 3.”) WARNING – DO NO PROCEED until DC voltage sukod ubos pa kay sa 42 VDC.
4.2 – Remove Connections 1. Remove the ground wire (see “Figure 3 – Compressor
Connections”) located at the bottom of the Drive. 2. Disconnect the harness.
Disconnect Compressor Harness
Remove Ground Wire

J16

J11

S 6

J2, J3

PM

J17 LSOV
J5 EEV J20 MAHIMO

Figure 4 – Mga Koneksyon sa IVSC

J22

J21

Figure 3 – Mga Koneksyon sa Compressor
4

18-BC113D1-1C-EN

Multiple Speed Drives
You will unplug these connectors from the AOC (See “Figure 5 – IMSC Connections”):
· Latching Switchover Valve (LSOV) J17 · Electronic Expansion Valve (EEV) J5 · Ambient Temperature (AMB) J21 · Discharge Temperature (Dis_T) J22 · Coil temperature (Coil_T) J23 · 24 VAC Thermostat Control J4 · Personality Module J16

Replacement Drive
Idiskonekta ang taas nga voltage koneksyon sa uma. Pag-amping sa pagtangtang sa mga konektor. Ang uban adunay mga latching tab nga kinahanglan nga depress samtang nagtangtang. AYAW PAGBIRA SA WIRES. Kupti pinaagi sa connector lamang sa dihang tangtangon ang plug gikan sa board.
AOC Board

I-unplug ang mga wire sa HPCO

Figure 6 – Mga Koneksyon sa MOC Drive
4.3 – Kuhaa ang Cold Plate 1. Kuhaa ang tulo ka Aluminum nuts nga nagsiguro sa Cold
Plate to the Drive Assembly (See “Figure 7 – Drive Cold Plate”) and set aside. You will use a Torque Wrench when reattaching Cold Plate to Drive.
2. Kuhaa ang Cold Plate ug ilain. Likayi ang direkta nga pagkontak sa Thermal Grease nga ma-expose kung tangtangon ang Plate.
3. Ibulag ang Linya sa Liquid gikan sa Drive Assembly usa ngadto sa duha ka pulgada. Pag-amping nga dili moliko o masala ang copper tubing.

Figure 5 – IMSC Connections
I-unplug ang HPCO wires, fan harness ug compressor harness gikan sa MOC (Tan-awa ang Figure 6 MOC Drive Connections).

Kuhaa ang Aluminum
Nut
IVSC Cold Plate
Kuhaa ang Aluminum
Mga nut

18-BC113D1-1C-EN

Figure 7 – Drive Cold Plate
5

Replacement Drive
4. Gamit ang limpyo, uga nga panapton pag-ayo pagpahid sa bisan unsang anaa nga thermal grease gikan sa mga tubo nga tumbaga. Suportahi ang tubing sa tanang panahon ug pag-amping nga dili moliko o moliko ang tubing.
4.4 – Remove the Drive 1. Remove the screws securing the drive in place
(See “Figure 8 – Drive Screw Locations”). When removing the final screw, support the drive with one hand.
USE CARE AND DO NOT ALLOW THE DRIVE TO SLIP AND DAMAGE THE LIQUID LINE.
2. Remove the drive by sliding it up and away from the cabinet housing.

Seksyon 5. Ibutang ang Thermal Grease
To apply the Thermal Grease, the drive should be positioned so that the plastic cover is facing down and the cutout for the Liquid Line is facing up.
Importante nga ang Copper Liquid Line adunay maayo nga thermal contact sa aluminum plate. Ang husto nga paggamit sa Thermal Grease magsiguro niini nga kontak.
Ibutang ang usa ka gamay, 1/8 ″ bead sa Thermal Grease sa tunga sa ginunting sa tibuuk nga gitas-on. Nagkinahanglan kini og gamay kaayo nga grease aron makahimo og igong thermal transfer. Ang gilakip nga .5-ounce nga tubo adunay igong grasa alang sa 2-3 ka aplikasyon. Tan-awa ang Detalye sa Heat Sink.

Kuhaa kini nga screw sa katapusan ug suportahi ang Drive samtang nagtangtang

Remove these
screws una

2 1
I-slide ang Drive pataas ug palayo aron makuha
Figure 8 – Drive Screw Locations

Linya sa Pagpuno sa Thermal Grease

DETALYE SA HEAT SINK

1/8 ″ Grease Bead

6

18-BC113D1-1C-EN

Replacement Drive

Section 6. Reinstall the Drive
6.1 – Ibalik ang Drive ngadto sa Cabinet Housing 1. Ibalik ang Drive sa orihinal nga posisyon niini pinaagi sa
pag-slide niini tali sa Liquid Line ug sa cabinet housing.
2. Samtang hugot nga naggunit sa Drive batok sa kabinet gamit ang usa ka kamot, ilisan una ang tuo nga tornilyo sa ibabaw. Hupti kini nga screw pinaagi sa kamot, igo aron masiguro ang Drive sa kabinete apan tugotan gihapon ang Drive nga molihok.
3. Tinoa nga ang tanan nga mga wiring harness ug mga alambre wala sa agianan ug nga walay usa niini ang naipit tali sa Drive ug cabinet housing.
4. I-align ang mga buho sa tornilyo ug ilisan ang nahabilin nga 5 ka mga tornilyo ug hugti pinaagi sa kamot gamit ang 5/16" nut driver.
6.2 – Reattach Wiring Refer to Figures 4, 5 and 6 for location of sensors and harnesses and reattach the connectors to the AOC and MOC. While the order in which you reattach the wiring is not significant, you may find it easiest to start in the upper left hand of the AOC and move down and then right.
6.3 – Position the Liquid Line 1. Align the Liquid Line with the cutout on the drive.
2. Pangitaa ang rubber grommet nga nanalipod sa Linya sa Liquid gikan sa hait nga mga ngilit sa cabinet housing. Iduso ang rubber grommet ngadto sa notch sa housing aron kini ma-flush sa ngilit sa kabinet ug ang grommet mapahimutang nga lig-on palibot sa Liquid Line.
3. Ibutang ang Cold Plate ibabaw sa Liquid Line ug i-slide kini ibabaw sa bolts.
4. Ibutang ang 3 ka aluminum nuts sa mga bolts ug hugti sa kamot ang 2-3 ka turno.
5. Pindota ang Linya nga Likido ngadto sa ginunting aron kini tukma nga mahan-ay ug mapalingkod ngadto sa ginunting. Ibutang ang pressure sa Cold Plate ug higpitan sa tudlo ang aluminum nuts. Balika kini nga proseso 3-4 ka beses aron masiguro nga ang Linya sa Likido lig-on nga naglingkod sa ginunting. Kinahanglan nimong makita ang Thermal Grease nga nagsugod sa pagdagayday sa palibot sa copper tubing.
PAHIBALO: Gamita lang ang aluminum nuts nga naa sa unit sa orihinal o kadtong gipadala uban sa Replacement Kit.

6.4 – Hupti ang Aluminum Nuts Gamit ang torque wrench, hugti ang aluminum nuts ngadto sa 40-50 in. lbs. sa torque.
PAHINUMDOM. Ang aluminum nuts gidesinyo sa paghukas sa 80 in. lbs. AYAW PAG-SOBRA.
Kung wala kay torque wrench, higpita sa tudlo ang mga nuts sama sa gihulagway sa ibabaw. Uban sa usa ka felt tip marker, markahi ang usa ka posisyon sa nut sa 12 O'Clock ug ibalik ang nut sa 5 O'Clock nga posisyon. Tan-awa ang “Figure 9 Tighten Aluminum Nuts”.

1. Hugot ang tudlo sa nut, dayon markahi ang posisyon nga 12 O'Clock.

2. Hupti sa in. lbs sa torque o sa 5 O'Clock nga posisyon.

AYAW PAG-SOBRA

Figure 9 – Hupti ang Aluminum Nuts
6.5 – I-reattach ang Compressor Wiring 1. I-plug ang Compressor plug sa connector sa
ubos sa Drive.
2. Reattach the shielded harness ground wire to the drive assembly.
Seksyon 7. Buhata ang Katapusan nga Inspeksyon
1. Tinoa nga ang tanan nga mga wire ug plugs gisumpay pag-usab ug nga walay mga wire nga naipit tali sa Drive ug sa Cabinet Housing.
2. Pagsugod sa Unit ug pag-verify sa operasyon.
3. Reattach the shielded harness ground wire to the drive assembly.
4. Tinoa nga ang Line Set Cover naa sa lugar.
Seksyon 8. Return Drive Board
1. I-package ang napakyas nga pagkontrol ug ibalik sa imong lokal nga sentro sa mga bahin.
PAHINUMDOM: Aron makadawat sa Factory Credit alang sa mga napakyas nga Drive Boards nga sakop sa Limited Warranty, gikinahanglan ang usa ka balido nga pre-authorization nga numero. Siguroha nga markahan ang kahon ug ang service invoice gamit ang preauthorization number sa dili pa mobalik sa imong lokal nga parts center.

18-BC113D1-1C-EN

7

Mahitungod sa Trane ug American Standard Heating ug Air Conditioning Ang Trane ug American Standard nagmugna og komportable, episyente sa enerhiya nga sulod nga mga palibot alang sa mga aplikasyon sa residensyal. Para sa dugang nga impormasyon, palihog bisitaha ang www.trane.com o www.americanstandardair.com

Ang tiggama adunay usa ka palisiya sa padayon nga pag-uswag sa datos ug kini adunay katungod sa pag-usab sa disenyo ug mga detalye nga walay pahibalo. Komitado kami sa paggamit sa mga pamaagi sa pag-imprinta nga nahunahuna sa kalikopan.

18-BC113D1-1C-EN 13 Dec 2024 Supersedes 18-BC113D1-1B-EN (May 2024)

© 2024

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

TRANE 18-BC113D1-1C-EN Integrated Variable or Multi Speed Control Drive Replacement [pdf] Giya sa Pag-instalar 18-BC113D1-1C-EN, 18-BC113D1-1C-EN, 18-BC113D1-1C-EN Integrated Variable or Multi Speed Control Drive Replacement, 18-BC113D1-1C-EN, Integrated Variable or Multi Speed Control Drive Replacement, Multi Speed Control Drive Replacement, Control Drive Replacement, Drive Replacement, Replacement

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit