Manwal sa Tag-iya sa TASCAM RC-F82 Fader Unit

Sa dili pa ikonektar ug gamiton ang yunit, palihog paggahin ug panahon sa pagbasa niini nga manwal sa hingpit aron maseguro nga nakasabot ka kon unsaon sa hustong pag-set up ug pagkonektar sa yunit, ingon man sa operasyon sa daghang mapuslanon ug sayon nga mga gimbuhaton niini. Human nimo mabasa kini nga manwal, palihug ibutang kini sa luwas nga dapit alang sa umaabot nga pakisayran.
Mahimo usab nimo i-download ang Manwal sa Tag-iya gikan sa TASCAM web lugar (http://www.tascam.com).

Mga bahin

Walo ka 100 mm faders (nga adunay proteksyon sa abog) alang sa pagkontrol sa lebel sa pagsagol o input trim alang sa matag channel sa HS-P82 unit
Walo ka rotary knobs para sa pagkontrolar sa input trim level, mixer pan o mixer level para sa matag channel sa HS-P82 unit

Duha ka rotary control para sa stereo mix (para sa master ug solo nga lebel)
Walo ka gipahinungod nga mga yawe alang sa pagpagana/pag-disable sa SOLO ug pagrekord sa MUTE nga mga gimbuhaton

Walo ka gipahinungod nga mga yawe alang sa pagtawag sa mga screen sa pag-setup sa channel ug pagpagana/pag-disable sa pagrekord
Usa ka gipahinungod nga yawe alang sa stereo mix alang sa pagtawag sa L/R SETUP screen ug para sa pagpagana/pag-disable sa pagrekord

Upat ka direkta nga pag-access (shortcut) nga mga buton aron maablihan ang mga screen sa MIXER SETUP ug REMOTE SETUP
Mga gimbuhaton sa pagkontrol sa transportasyon
Balanse nga XLR LINE IN connectors (STEREO)
Balanse nga XLR LINE OUT 1 & 2 connectors (duha ka stereo pairs)

Sayon nga mga function sa talkback alang sa paggamit sa mga palibot sa pagrekord sa uma
Balanse nga XLR RETURN IN connectors para sa talkback functions (naglakip sa level adjustment ug solo control)
Ang RETURN signal mahimong ma-monitor gamit ang mga headphone
Gitukod-sa talkback mikropono; ang signal niini nga mic mahimong output gikan sa LINE OUT 2 connectors

Ang konektor sa headphone nga adunay lebel nga knob alang sa pag-monitor
Ang pagmonitor sa mga headphone mahimong itakda sa STEREO, MONO, L MONO o R MONO
Gidisenyo nga ibutang sa ibabaw sa usa ka HS-P82 unit, ang RC-F82 adunay parehas nga footprint

Nagkonektar sa usa ka HS-P82 nga yunit pinaagi sa PS/2 (ug gipadagan usab niini nga koneksyon)
Ang PS/2 external nga keyboard mahimong konektado

Lakip nga mga butang

Ang gilakip nga mga butang gilista sa ubos. Pag-amping sa pag-abli sa pakete aron dili madaot ang mga butang. Hupti ang mga materyales sa pakete alang sa transportasyon sa umaabot. Palihug kontaka ang tindahan diin imong gipalit kini nga yunit kung adunay bisan unsang mga butang nga nawala o nadaot sa panahon sa transportasyon.

Fader unit (RC-F82)………………………………………………………………….1
Kable sa koneksyon (1.2m-taas nga kable sa PS/2)………………………………1
Usa ka warranty card………………………………………………………………….1
Manwal sa tag-iya (kini nga manwal)…………………………………………1

Mahitungod niini nga manwal

Sa kini nga manwal, gigamit namon ang mosunod nga mga kombensiyon:
- Ang mga ngalan sa mga yawe ug mga kontrol gihatag sa mosunod nga typeface: MARK.
- Ang mga mensahe sa display sa unit gipakita sama niini: ON
- Ang dugang nga impormasyon gipaila sa mga estilo sa ubos kung gikinahanglan:

TIP
- Mapuslanon nga mga pahibalo kung gamiton ang yunit.
NOTA
- Pagpatin-aw sa mga aksyon sa espesyal nga sitwasyon ug suplemento.
PAHINUMDOM
- Mga panudlo nga kinahanglan sundon aron malikayan ang kadaot, kadaot sa yunit o uban pang kagamitan.

Mga marka sa pamatigayon

Ang TASCAM usa ka trademark sa TEAC Corporation, narehistro sa US ug uban pang mga nasud.

Ang ubang mga ngalan sa kompanya, mga ngalan sa produkto ug mga logo niini nga dokumento mao ang mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka tag-iya.

Pag-amping alang sa pagbutang ug paggamit

Ang operating temperatura kinahanglang tali sa 0°C ug 40°C (32°F ug 104°F).

Ayaw pag-instalar sa mosunod nga mga matang sa mga dapit. Ang pagbuhat niini mahimong makadaut sa kalidad sa tingog ug/o makapahinabog mga malfunction.
- Ang mga lugar nga adunay hinungdanon nga pag-uyog o kung dili lig-on
- Duol sa mga bintana o ubang lugar nga gibutyag sa direkta nga pagsidlak sa adlaw
- Duol sa mga heaters o uban pang labihan ka init nga lugar
- Hilabihan katugnaw nga mga lugar
- Mga lugar nga adunay dili maayo nga bentilasyon o taas nga kaumog
- Abog kaayo nga mga lokasyon
- Mga lokasyon nga direktang naladlad sa ulan o uban pang tubig
Ayaw ibutang ang bisan unsang butang sa yunit.
Paglikay nga i-install ang kini nga yunit sa ibabaw sa bisan unsang aparato nga naghimo og kainit sama sa usa ka kuryente ampbuhi nga kinabuhi

Pagbantay sa condensation

Kung ang yunit ibalhin gikan sa usa ka katugnaw ngadto sa usa ka mainit nga lugar, o gigamit dayon pagkahuman sa usa ka bugnaw nga kwarto nga gipainit o kung dili naladlad sa usa ka kalit nga pagbag-o sa temperatura, mahimo’g mahitabo ang pagkondensasyon. Kung mahitabo kini, biyai ang unit sulod sa usa o duha ka oras sa dili pa i-on ang unit.

Paglimpyo sa yunit

Aron malimpyohan ang yunit, hinayhinay nga pagpahid kini sa usa ka humok nga uga nga panapton. Ayaw pagpahid sa mga panapton nga panglimpyo sa kemikal, benzene, thinner sa pintura, ethyl alcohol o uban pang kemikal nga ahente aron limpyohan ang yunit kay makadaot kini sa nawong.

Ngalan ug Kalihokan sa mga Bahin

Ibabaw nga panel

SHIFT nga yawe
- Kini nga yawe naglihok sama sa usa ka shift key sa usa ka kompyuter. Naglihok kini sa ubang mga yawe sa yunit nga adunay asul nga mga label. Adunay duha ka SHIFT nga yawe—usa sa ibabaw sa wala ug usa sa ubos nga tuo—apan sila adunay parehas nga function.
INPUT [F1] yawe
- Pindota kini nga yawe aron maablihan ang INPUT sa screen sa MIXER SETUP sa color display sa HS-P82. Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron gamiton kini isip [F1] function key.
- Paghimo og function key settings sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit.
PAGPROSESO SA SINYALES [F2] yawe
- Pindota kini nga yawe aron maablihan ang SIGNAL PROCESSING sa screen sa MIXER SETUP sa color display sa HS-P82. Pindota kini nga yawe samtang nagpindot sa SHIFT key aron gamiton kini isip [F2] function key.
- Paghimo og function key settings sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit.
SETUP [F3] yawe
- Pindota kini nga yawe aron maablihan ang SETUP sa MIXER SETUP screen sa color display sa HS-P82. Pindota kini nga yawe samtang nagpindot sa SHIFT key aron gamiton kini isip [F3] function key.
- Paghimo og function key settings sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit.
REMOTE SETUP [F4] nga yawe
- Pindota kini nga yawe aron maablihan ang RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa color display sa HS-P82. Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron gamiton kini isip [F4] function key.
- Paghimo og function key settings sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit.
Gitukod nga mikropono
- Gamita kini nga mikropono alang sa pagsulti balik. Pindota ug hupti ang TALKBACK key aron ma-activate kini.
- Ang TO LINE OUT 2 switch kinahanglang i-set sa ON aron ma-output ang signal pinaagi sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors.

FADER MODE indicators (TRIM, LEVEL)
- Kining duha ka indicators nagpakita sa kasamtangan nga gipalihok nga fader function. Ang TRIM nagpaila sa kontrol sa mga lebel sa input sa mikropono, ug ang LEVEL nagpaila sa pagkontrol sa mga lebel nga gipadala sa stereo bus.
Mga timailhan sa VOLUME MODE (TRIM, PAN, LEVEL)
- Kining tulo ka mga indicators nagpakita sa kasamtangan nga gipalihok nga volume knob function. Ang TRIM nagpaila sa kontrol sa mga lebel sa input sa mikropono, ang PAN nagpaila sa pagkontrol sa mga posisyon sa stereo nga gigamit sa output sa stereo bus, ug ang LEVEL nagpaila sa pagkontrol sa mga lebel nga gipadala sa stereo bus.
SEL [REC] yawe (CH1–CH8)
- Pindota ang usa niini nga mga yawe aron maablihan ang setting sa channel (CHx SETUP) para sa katugbang nga channel sa color display sa HS-P82. Samtang nagpindot ug nagkupot sa SHIFT nga yawe, pindota kini nga yawe aron ma-enable/disable ang pagrekord para sa
- katugbang nga channel.

SOLO [MUTE] nga mga yawe (CH1–CH8)
- Pindota ang usa niini nga mga yawe aron ma-enable/disable ang soloing sa maong channel. Samtang nagpindot ug nagkupot sa SHIFT nga yawe, pindota kini nga yawe aron ma-enable/disable ang record muting sa maong channel.
Rotary encoder knobs (CH1–CH8)
- Gamita ang usa niini nga mga knobs aron i-adjust ang microphone input level (TRIM), stereo position nga gipadala ngadto sa stereo bus (PAN) o level nga gipadala ngadto sa stereo bus (LEVEL).
- Aron itakda ang mga gimbuhaton niini nga mga knobs, pilia ang Volume Fader Mode nga butang sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit. Ang kasamtangan nga setting mahimong masusi gamit ang VOLUME MODE indicators.
- PAHINUMDOM Ang parehas nga mga pag-adjust mahimo gamit ang parehas nga yunit ug ang HS-P82. Ang mga pagbag-o nga gihimo labing bag-o gamiton, bisan unsa pa ang yunit nga gihimo niini. Tungod niini, kung mohimo ka og adjustment gamit ang HS-P82 unit, ang setting magkalahi gikan sa katapusang gihimo gamit ang mga kontrol niini nga unit.

Channel faders (CH1–CH8)
- Gamita ang usa niini nga mga fader aron i-adjust ang microphone input (TRIM) o ang lebel nga gipadala ngadto sa stereo bus (LEVEL) para sa katugbang nga channel.
- Aron itakda ang mga gimbuhaton niini nga mga knobs, pilia ang Volume Fader Mode nga butang sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit.
- Ang kasamtangan nga setting mahimong masusi gamit ang FADER MODE indicators.
- PAHINUMDOM Ang parehas nga mga pag-adjust mahimo gamit ang parehas nga yunit ug ang HS-P82. Ang mga pagbag-o nga gihimo labing bag-o gamiton, bisan unsa pa ang yunit nga gihimo niini. Tungod niini, kung mohimo ka og adjustment gamit ang HS-P82 unit, ang setting magkalahi gikan sa katapusang gihimo gamit ang mga kontrol niini nga unit.
PAGBALIK SA knob
- Ang left knob (1) mo-adjust sa input level gikan sa RETURN IN 1 connector, ug ang right knob (2) mo-adjust sa input level gikan sa RETURN IN 2 connector.
PAGBALIK SA SOLO nga mga yawe/indikator (2)
- Pindota ang wala nga yawe aron ma-enable/disable ang pag-solo sa signal input gikan sa RETURN IN 1 connector, ug gamita ang right key aron mahimo/disable ang soloing sa signal input gikan sa RETURN IN 2 connector.
- Kung ang SOLO naka-on, ang timailhan sa ibabaw ug sa wala sa butones mosiga.
TELEPONO knob
- Gamita kini nga knob aron i-adjust ang volume output gikan sa PHONES jack. Ang wala ug tuo nga mga channel gi-adjust sa dungan.
- PAHINUMDOM Sa dili pa ikonektar ang mga headphone, i-turn sa PHONES knob sa minimum nga volume. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa kalit nga kusog nga kasaba nga mahitabo, nga mahimong makadaot sa imong pandungog o kagamitan.
L/R MONO yawe/indikator
- Gamita kini nga mga yawe sa pag-ON/OFF sa mono function para sa wala ug tuo nga channel sa PHONES connector outputs. Ang L MONO nga yawe mopa-ON/OFF sa mono function para sa wala nga channel, ug ang R MONO key mokontrol sa tuo nga channel.
- Kung ON alang sa usa ka channel, ang timailhan sa ibabaw ug sa wala sa katugbang nga yawe nga mga suga.
TO LINE OUT 2 switch (TALKBACK)
- Sa diha nga kini nga switch gibutang sa ON, ang talkback signal mao ang output gikan sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors. Kung OFF, ang mga signal gikan sa LINE IN connectors kay output gikan kanila.

TALKBACK yawe
- Pindota kini nga yawe aron mahimo ang talkback gamit ang built-in nga mikropono. Kung ang TO LINE OUT 2 switch kay ON, ang signal input pinaagi sa built-in mic kay output gikan sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors.
SEL [REC] yawe (STEREO MIX)
- Pindota kini nga yawe aron maablihan ang stereo channel setup screen (L/R SETUP) sa color display sa HS-P82. Samtang nagpindot ug nagkupot sa SHIFT key, pindota kini nga yawe aron ma-enable/disable ang stereo mix (LR 2MIX) recording.
STEREO MIX knobs (LR, SOLO)
- Gamita kini nga mga knobs aron i-adjust ang master level sa stereo mix.
- LR knob
- Kini nag-adjust sa master level sa wala ug tuo nga mga channel sa samang higayon.
- SOLO nga knob
- Kini nag-adjust sa solo nga lebel.
- PAHINUMDOM Ang parehas nga mga pag-adjust mahimo gamit ang parehas nga yunit ug ang HS-P82. Ang mga pagbag-o nga gihimo labing bag-o gamiton, bisan unsa pa ang yunit nga gihimo niini. Tungod niini, kung mohimo ka og adjustment gamit ang HS P82 unit, ang setting lahi sa katapusang gihimo gamit ang mga kontrol niini nga unit.
[MARK ] yawe
- Sa diha nga mihunong/sa playback standby/sa panahon sa playback:
  - Pindota kadiyot aron molaktaw ngadto sa sinugdanan sa kasamtangang pagkuha (file) o kaniadto file, ug ihunong/ipadayon ang playback standby/ipadayon ang playback sa sinugdanan sa pagkuha (file).
  - Pindota aron mangita paatras samtang nagpindot.
  - Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron mobalhin sa miaging marka, ug ihunong/ipadayon ang playback standby/ipadayon ang playback.
  - Naglihok kini sa parehas nga paagi sama sa yawe sa HS-P82 unit.
SHIFT nga yawe
- Kini nga yawe naglihok sama sa usa ka shift key sa usa ka kompyuter.
- Naglihok kini sa ubang mga yawe niini nga yunit nga adunay asul nga mga label. Adunay duha ka SHIFT nga yawe—usa sa ibabaw sa wala ug usa sa ubos nga tuo—apan sila adunay parehas nga function.
[MARKA] yawe
- Sa diha nga mihunong/sa playback standby/sa panahon sa playback:
  - Laktaw ngadto sa sinugdanan sa sunod nga pagkuha (file), ug ihunong/ipadayon ang playback standby/ipadayon ang playback sa sinugdanan sa pagkuha (file).
  - Pindota aron mangita sa unahan samtang nagpindot.
  - Samtang ginapindot ang SHIFT key, pindota kini nga yawe aron mobalhin sa sunod nga marka, ug ihunong/ipadayon ang playback standby/ipadayon ang playback.
  - Naglihok kini sa parehas nga paagi sama sa yawe sa HS-P82 unit.

MARK nga yawe
- Pindota kini nga yawe aron makadugang og marka sa kasamtangan nga oras. Ang maximum nga gidaghanon sa mga marka, lakip na ang mga awtomatikong marka, posible sa usa ka single file (pagkuha) kay 99.
- Kini naglihok sa samang paagi sa MARK key sa HS-P82 unit.

Hunong [RETAKE] yawe
- Pindota aron ihunong ang pagrekord o pag-playback.
- Pindota kini samtang gipugos ug gigunitan ang SHIFT nga yawe aron mapapas ang kataposang narekord nga pagkuha ug ibalik ang pagrekord.
- Samtang nagrekord, pindota kini nga yawe aron ihunong ang pagrekord ug ihunong ang yunit sa sinugdanan sa katapusang narekord file.
- Kini naglihok sa samang paagi sa STOP [RETAKE] nga yawe sa HS-P82 unit.
PAUSE yawe/indikator
- Pindota kini nga yawe atol sa playback aron ibutang ang unit sa playback standby. Kini nga yawe mosiga kon anaa sa standby.
- Pindota kini nga yawe samtang nagrekord aron ibutang ang unit sa recording standby. Kini nga yawe mosiga kon anaa sa standby.
- Pindota kini nga yawe kon ang unit mohunong aron ibutang ang unit sa recording standby. Kini nga yawe mosiga kon anaa sa standby.
- Kini naglihok sa samang paagi sa PAUSE key sa HS-P82 unit.

REC key/indikator
- Kung ang usa ka recordable CF card na-install ug ang yunit gipahunong, pindota kini nga yawe aron magsugod sa pagrekord sa usa ka bag-o file. Kini nga yawe modan-ag kon magrekord.
- Kung naa sa pagrekord sa standby, pindota kini nga yawe aron ipadayon ang pagrekord sa usa ka bag-o file o ang kasamtangan file. Kini nga yawe modan-ag kon magrekord.
- Kung imong pug-on kini nga yawe samtang nagrekord, pagrekord sa kasamtangan file mihunong, apan ang pagrekord nagpadayon sa usa ka bag-o file.
- Kini naglihok sa samang paagi sama sa REC key sa HS-P82 unit.
PLAY [TAWAG] yawe
- Sa diha nga mihunong o sa playback standby, pindota kini nga yawe sa pagsugod sa playback.
- Samtang ginapindot ang SHIFT key, pindota kini aron gamiton ang CALL function (pangitaa ang punto diin ang playback katapusang gisugdan gikan sa standby).
- Pindota kini nga yawe kon anaa sa pagrekord sa standby aron magsugod sa pagrekord.
- Kini naglihok sa samang paagi sa PLAY [TAWAG] nga yawe sa HS-P82 nga yunit gawas nga kini walay LED indicator.
  likod nga panel
LINE IN connectors (wala ug tuo)
- Kini mga balanse nga XLR analog input connectors (1: GND, 2: HOT, 3: COLD). Ikonektar sila sa HS-P82 LINE OUT connectors.

LINE OUT 1 connectors (wala ug tuo)
- Kini mga balanse nga XLR analog output connectors (1: GND, 2: HOT, 3: COLD). Ang mga signal input pinaagi sa LINE IN connectors (wala ug tuo) gipaagi ug output gikan niini.
LINE OUT 2/TALKBACK connectors
- Kini mga balanse nga XLR (wala ug tuo) nga analog output connectors (1: GND, 2: HOT, 3: COLD). Sa diha nga ang TO LINE OUT 2 switch gibutang sa OFF, ang signal input pinaagi sa LINE IN connectors moagi ug output gikan niini. Sa diha nga ang TO LINE OUT 2 switch gitakda sa ON, ang talkback signal mao ang output gikan niini nga mga konektor.
PAGBALIK SA mga konektor (1/2)
- Kini mga balanse nga XLR analog input connectors
  (1: GND, 2: INIT, 3: TUGNAW). Gamita kini nga mga konektor para sa input sa talkback signal. Ang mga signal input pinaagi niini nga mga connectors gisagol sa analog domain uban sa signal input pinaagi sa PHONES IN jack ug unya ang mix mao ang output pinaagi sa PHONES jack.

MGA TELEPONO SA jack
- Kini nga standard stereo phone jack usa ka analog input connector. Ikonektar kini sa PHONES jack sa HS-P82 unit. Ang signal input pinaagi niini nga connector gisagol sa analog domain uban sa signal input pinaagi sa RETURN IN connectors ug unya ang mix mao ang output pinaagi sa PHONES jack.
  atubangan nga panel
TELEPONO jack
- Gamita kining standard stereo phone jack aron makonektar ang mga headphone. Gamita ang PHONES knob sa ibabaw nga panel aron i-adjust ang lebel sa output sa headphone.
- PAHINUMDOM Sa dili pa ikonektar ang mga headphone, i-turn sa PHONES knob sa minimum nga volume. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa kalit nga kusog nga kasaba nga mahitabo, nga mahimong makadaot sa imong pandungog o kagamitan.
  Wala nga kilid nga panel
MAIN UNIT connector
- Gamita ang gilakip nga kable sa pagkonektar niini nga yunit sa KEYBOARD connector sa HS-P82 unit.
Konektor sa KEYBOARD
- Ikonektar ang IBM PC-compatible nga keyboard nga adunay PS/2 interface sa unit dinhi.

Mga pagpangandam

Pagkonektar sa usa ka HS-P82

Gamita ang gilakip nga kable aron makonektar ang MAIN UNIT connector sa wala nga kilid nga panel niini nga unit gamit ang KEYBOARD connector sa HS-P82 unit. Kung gusto nimong mogamit ug eksternal nga PS/2 nga keyboard nga adunay HS-P82 unit, ikonektar ang keyboard sa KEYBOARD connector niini nga unit.

PAHINUMDOM

Ikonektar ug idiskonekta ang kable sa koneksyon kung ang gahum sa yunit sa HS-P82 OFF. Ang pagkonektar ug pagdiskonekta sa kable kon NAKA-ON ang kuryente mahimong makapahinabog kadaot sa HS-P82 ug sa fader units.
Ang yunit mahimong dili molihok sa husto kung ang usa ka PS/2 nga keyboard nga mukonsumo og daghang gahum ang gigamit.

Pagkonektar sa ubang mga ekipo

Kon imong ikonektar ang LINE OUT connectors sa HS-P82 unit ngadto sa LINE IN connectors niini nga unit, mahimo nimong ipagawas ang signal niini gikan sa LINE OUT 1 connectors ug LINE OUT 2/TALKBACK connectors niini nga unit. Ang HS-P82 nga yunit nagtugot lamang sa usa ka linya nga koneksyon sa output, apan pinaagi niini nga yunit duha ka output nga koneksyon ang posible.

PAHINUMDOM Kung ang TO LINE OUT 2 switch kay ON, ang HS-P82 unit's line output signal dili ma-output gikan sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors. Kung gusto nimo nga i-output ang linya nga output signal gikan sa kini nga mga konektor, i-set kini nga switch sa OFF.

Paggamit sa mga function sa komunikasyon

Ikonektar ang PHONES jack sa HS-P82 ngadto sa PHONES IN jack niini nga unit, ug ikonektar ang mga output gikan sa mga device nga gusto nimong makadawat ug komunikasyon ngadto sa RETURN IN connectors niini nga unit. Sa pagbuhat niini, mahimo nimong mamonitor ang usa ka analog nga mix niini nga mga signal pinaagi sa mga headphone nga konektado sa PHONES jack niini nga unit.

Ikonektar ang LINE OUT 2/TALKBACK connectors sa mga input sa mga device nga gusto nimong pakigsultihan ug gamita ang mga output niadtong mga device aron maminaw sa komunikasyon gikan sa built-in nga mikropono niini nga unit.

Mga Kalihokan sa Pagkontrol sa Mixer

Kini nga yunit adunay rotary control ug faders alang sa 8 ka channel. Ang mga knobs mahimong gamiton sa pag-adjust sa usa sa tulo ka mga parameter: ang microphone input level (TRIM), ang stereo position nga gipadala ngadto sa stereo bus (PAN) o ang level nga gipadala ngadto sa stereo bus (LEVEL). Ang mga fader mahimong magamit sa pag-adjust sa usa sa duha ka mga parameter: microphone input (TRIM) o ang lebel nga gipadala sa stereo bus (LEVEL). Aron mabutang kini, gamita ang Volume Fader Mode nga aytem sa RC-F82 sa HS-P82. Dili nimo mahimo, bisan pa, itakda ang mga knobs ug fader aron adunay parehas nga mga gimbuhaton. Aron maablihan ang RC-F82 sa HS-P82 unit, pindota ang REMOTE SETUP [F4] key niini nga unit o sunda ang mga pamaagi sa ubos.

Pindota ang MENU key sa HS-P82 unit aron maablihan ang MENU screen.

Pindota ang REMOTE SETUP button aron maablihan ang REMOTE SETUP screen.
Pindota ang RC-F82 tab aron maablihan kini.
Pagpili og buton nga gipakita sunod sa Volume Fader Mode item. Ang ibabaw nga linya sa matag buton nagpakita sa knob setting, ug ang ubos nga linya nagpakita sa fader setting.

Timaan sa butones Kalihokan

TRIM Ang lebel sa input sa mikropono

PAN Stereo nga posisyon gipadala ngadto sa stereo bus

LEVEL Gipadala ang lebel sa stereo bus

Mga gimbuhaton sa knob

Ang mga knob mahimong itakda sa usa sa tulo ka mga gimbuhaton. Ang kasamtangan nga setting mahimong makumpirma pinaagi sa viewsa mga timailhan sa VOLUME MODE.

TRIM (microphone input)

Pilia kini nga setting aron ma-adjust ang lebel sa input sa mikropono. Kung imong usbon ang setting, ang lugar nga gipakita sa ngalan sa track sa ilawom sa mga metro nagpakita sa kantidad nga nakuha sa makadiyot.
Kini adunay parehas nga function sa input trim knobs sa front panel sa HS-P82 unit.

PAN (mga stereo nga posisyon nga gipadala sa stereo bus)

Pilia kini nga setting aron itakda ang wala-tuo nga posisyon sa stereo nga gipadala sa stereo bus. Ibalik kini sa wala aron ipadala ang signal sa hingpit sa wala nga channel. Ibalik kini sa tuo aron hingpit nga ipadala ang signal sa tuo nga channel.

Ipadala kini sa sentro aron ipadala ang signal nga parehas sa wala ug tuo nga mga channel.
Kini adunay parehas nga function sa PAN knob sa PAN/LVL nga moabli kung imong gihikap ang PAN/LVL button sa Home Screen ug sa CHx SETUP screens (channel setting screens diin ang “x” mao ang channel number) sa HS-P82 unit.

LEVEL (level nga gipadala sa stereo bus)

Pilia kini nga setting aron ma-adjust ang lebel nga gipadala sa stereo bus.

Kini adunay parehas nga function sa 2Mix LVL knob sa PAN/LVL nga moabli kung imong gihikap ang PAN/LVL button sa Home Screen ug sa CHx SETUP screens (channel setting screens diin ang "x" mao ang channel number) sa HS-P82 unit. I-adjust kini sa range gikan sa -∞ kung moliko hangtod sa wala ug +10 dB kung moliko hangtod sa tuo.

PAHINUMDOM

Ang parehas nga mga pag-adjust mahimo gamit ang parehas nga yunit ug ang HS-P82. Ang mga pagbag-o nga gihimo labing bag-o gamiton, bisan unsa pa ang yunit nga gihimo niini. Tungod niini, kung mohimo ka og adjustment gamit ang HS-P82 unit, ang setting magkalahi gikan sa katapusang gihimo gamit ang mga kontrol niini nga unit.

Mga Fader

Ang mga fader mahimong itakda sa usa sa duha ka mga gimbuhaton. Ang kasamtangan nga setting mahimong makumpirma pinaagi sa viewsa FADER MODE indicators.

TRIM (microphone input)

Kini adunay parehas nga function sa input trim knobs sa front panel sa HS-P82 unit.
Pilia kini nga setting aron ma-adjust ang lebel sa input sa mikropono. Kung imong usbon ang setting, ang lugar nga gipakita sa ngalan sa track sa ilawom sa mga metro nagpakita sa kantidad nga nakuha sa makadiyot.

PAHINUMDOM

Kung gitakda sa TRIM, ang sukod sa fader dili katumbas sa kantidad sa pagputol.

LEVEL (level nga gipadala sa stereo bus)

Kini adunay parehas nga function sa 2Mix LVL knob sa PAN/LVL nga moabli kung imong gihikap ang PAN/LVL button sa Home Screen ug sa CHx SETUP screens (channel setting screens diin ang "x" mao ang channel number) sa HS-P82 unit. I-adjust ang lebel nga gipadala ngadto sa stereo bus sa range gikan sa -∞ ngadto sa +10 dB.

PAHINUMDOM

Ang parehas nga mga pag-adjust mahimo gamit ang parehas nga yunit ug ang HS-P82. Ang mga pagbag-o nga gihimo labing bag-o gamiton, bisan unsa pa ang yunit nga gihimo niini. Tungod niini, kung mohimo ka og adjustment gamit ang HS-P82 unit, ang setting magkalahi gikan sa katapusang gihimo gamit ang mga kontrol niini nga unit.

Pagmonitor

Mahimo nimong ikonektar ang mga headphone sa PHONES jack niini nga yunit, sama sa imong mahimo gamit ang PHONES jack sa HS-P82 nga yunit ug pagmonitor sa mix samtang imong i-adjust ang mga knobs ug faders.

TIP

Ang PHONES jack sa kini nga yunit kanunay nga nagpagawas sa mga signal gikan sa RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 connectors nga gigamit alang sa komunikasyon. Kung gusto lang nimo nga bantayan ang recording, baliha ang RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 knobs hangtod sa ubos.
Kung ang SOLO nga yawe sa bisan asa nga RETURN IN (1/2) anaa sa ON (indicator lit), ang input pinaagi sa PHONES IN jack gipakunhod -20 dB, nga nagpahilom sa gimonitor nga signal. Kung magmonitor lang, i-OFF kining duha ka yawe (indicator unlight). Alang sa mga detalye, tan-awa ang "Pagpaminaw sa mga signal sa PAGBALIK SA".

Mga shortcut nga yawe

Ang matag channel adunay SEL [REC] ug SOLO [MUTE] nga mga yawe nga mahimong gamiton alang sa mosunod nga mga shortcut. Ang STEREO MIX aduna usab usa ka SEL [REC] nga yawe nga molihok sa samang paagi.

SEL [REC] nga mga yawe

Pindota ang usa niini nga mga yawe aron maablihan ang screen setting sa channel (“CHx SETUP” screen) sa katugbang nga channel sa color display sa HS-P82 unit.
Samtang nagpindot ug nagkupot sa SHIFT nga yawe, pindota kini nga yawe alang sa usa ka channel aron ma-enable/disable ang pagrekord sa maong channel.

SOLO [MUTE] nga mga yawe

Pindota ang usa niini nga mga yawe aron ma-enable/disable ang solo function para sa katugbang nga channel.
Samtang nagpindot ug nagkupot sa SHIFT key, pindota kini nga yawe para sa usa ka channel aron ma-enable/disable ang recording mute function sa maong channel.
Sa diha nga ang recording mute function gipagana, ang recording level itakda sa -∞. Kung ang channel gipagana alang sa pagrekord, ang kahilom irekord. Ang lebel nga ipadala sa stereo bus mahimo usab nga -∞.

Direkta nga mga yawe sa pag-access

Gamita kini nga mga yawe sa direktang pag-abli sa screen sa MIXER SETUP sa HS-P82 unit, ingon man usab sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen diin makahimo ka og mga setting para niini nga unit. Dugang pa, mahimo nimong itakda kung giunsa kini nga mga yawe molihok kung gigamit samtang gipugos ug gikuptan ang SHIFT nga yawe, aron magamit nimo kini aron maablihan ang mga screen nga gusto nimo direkta.

INPUT [F1] yawe

Pindota kini nga yawe para maablihan ang INPUT sa MIXER SETUP screen sa color display sa HS-P82 unit.
Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron magamit ang [F1] function.

PAGPROSESO SA SINYALES [F2] yawe

Pindota kini nga yawe aron maablihan ang SIGNAL PROCESSING sa MIXER SETUP screen sa color display sa HS-P82 unit.

Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron magamit ang [F2] function.

SETUP [F3] yawe

Pindota kini nga yawe aron maablihan ang SETUP sa MIXER SETUP screen sa color display sa HS-P82 unit.
Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron magamit ang [F3] function.

REMOTE SETUP [F4] nga yawe

Pindota kini nga yawe aron maablihan ang RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa color display sa HS-P82 unit.
Pindota kini nga yawe samtang pugson ang SHIFT key aron magamit ang [F4] function.

Mga yawe sa function

Mahimo nimong itakda ang matag usa sa [F1] – [F4] function keys isip mga shortcut key nga direktang magbukas sa mga screen sa HS-P82 unit.
Gamita ang butang nga Function Key Assign sa RC-F82 sa REMOTE SETUP screen sa HS-P82 unit. Ang mga kapilian sa setting mao ang mosunod.

Setting	Mga gimbuhaton
BALAY (MAIN)	Gibuksan ang Home Screen
PANIMALAY (SUNOD NGA PANGALAN)	Gibuksan ang NEXT TAKE NAME sa Home Screen
BALAY (PAN/LEVEL)	Gibuksan ang PAN/LEVEL sa Home Screen
BALAY (INFO)	Gibuksan ang INFO sa Home Screen
LISTAHAN SA MARKA	Pag-abli sa MARK LIST screen
BAterya	Gibuksan ang screen sa BATTERY
REC (OPSYON)	Gibuksan ang mga OPTIONS sa REC SETUP screen
SYNC (Orasan)	Gibuksan ang CLOCK sa SYNC T/C screen
SYNC (TIMECODE)	Gibuksan ang TIMECODE sa SYNC T/C screen
MIXER (LowCutFilter)	Gibuksan ang LOW CUT FILTER para sa paghimo og mga setting sa mixer
SISTEMA (TONO SA ALARM)	Gibuksan ang ALARM TONE sa screen sa SYSTEM SETUP
SLATE (MIC)	Samtang nagpindot sa yawe, ang input sa signal pinaagi sa slate microphone sa HS-P82 mao ang input sa mga track nga armado alang sa pagrekord
SLATE (TONO)	Samtang nagpindot sa yawe, ang slate tone (built-in oscillator) signal kay input sa mga track nga armado para sa pagrekord

Mga Katungdanan sa Pagkontrol sa Transportasyon

Kini nga yunit adunay mga yawe sa transportasyon nga naglihok sa parehas nga paagi sama sa naa sa yunit sa HS-P82 alang sa pagrekord, pag-playback ug pagpangita sa unahan ug paatras, alang sa example.

Pagrekord

Pindota ang REC key aron magsugod sa pagrekord.
Pindota kini nga yawe samtang nagrekord, aron ihunong ang pagrekord sa kasamtangan file, apan ipadayon ang pagrekord sa usa ka bag-o file walay paghunong.
Pindota ang STOP [RETAKE] key aron ihunong ang pagrekord.
Samtang gipugos ug gigunitan ang SHIFT key, i-press ang STOP [RETAKE] key aron mapapas ang katapusang narekord nga pagkuha (retake function).

Playback

Gamit ang HS-P82 unit, pilia ang eksena nga adunay sulod nga take nga gusto nimong i-play balik.
Gamit ang HS-P82 unit, pilia ang take nga gusto nimong i-play balik.
Pindota ang PLAY [TAWAG] yawe sa pagsugod sa playback sa pagkuha. Pindota ang STOP [RETAKE] key aron ihunong ang playback.
Pindota ang PAUSE key aron ihunong ang playback. Ang yawe sa PAUSE mosiga kon ang playback mohunong.
Kon ang playback mohunong, i-press ang PLAY [TAWAG] nga yawe aron ipadayon ang playback.
Pindota ang or yawe sa makadiyot sa switch nagkinahanglan.
Pindota ug kupti ang or yawe sa pagpangita sa likod o sa unahan.
Samtang ginapindot ang SHIFT key, pindota ang PLAY [CALL] key aron pangitaon ang punto diin ang playback katapusang gisugdan gikan sa standby (CALL function).
NOTA Ang mga yawe sa transportasyon naglihok sa parehas nga paagi sama sa naa sa HS-P82. Para sa mga detalye tan-awa ang “4 – Recording and Playback” sa HS-P82 Owner's Manual.

Pagdugang mga marka

Pindota ang MARK key aron makahimo og marka sa kasamtangan nga oras. Usa file (pagkuha) mahimong adunay labing taas nga 99 nga marka, lakip ang awtomatiko nga gihimo nga mga marka.
NOTA Ang yawe sa MARK naglihok sa samang paagi sama sa naa sa HS-P82. Para sa mga detalye tan-awa ang “7 – Markahan ug Pangitaa ang mga Function” sa HS-P82 Owner's Manual.

Mga gimbuhaton sa komunikasyon

Uban sa built-in nga mikropono ug mga headphone nga konektado sa PHONES jack, mahimo nimong gamiton kini nga yunit aron makigkomunikar sa layo nga mga tripulante. Aron makigkomunikar sa mga tawo nga naggamit ug ubang mga device, ikonektar ang LINE OUT 2/TALKBACK connectors niini nga unit ngadto sa mga input sa mga device nga gusto nimong ipaagi, ug ikonektar ang mga output sa device ngadto sa RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 connectors niini nga unit.
Pakigkomunikar gamit ang built-in nga mikropono (TALKBACK)
Ang signal gikan sa built-in nga mikropono mahimong ma-output pinaagi sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors.

Ibutang ang TO LINE OUT 2 switch sa ON.
Isulti sa direksyon sa built-in nga mikropono samtang gipugos ang TALKBACK key.
Ang sound input pinaagi sa built-in nga mikropono niini nga unit kay output sa mga device nga konektado sa LINE OUT 2/TALKBACK connectors.

Pagpaminaw sa RETURN IN signals

Ang sound output gikan sa mga device nga konektado sa RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 connectors gisagol sa input signal gikan sa PHONES IN jack. Gitugotan ka niini nga maminaw sa komunikasyon gikan sa ubang mga aparato samtang gibantayan ang signal sa pagrekord.
Ang mga signal input pinaagi sa RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 connectors gi-adjust nga gilain gamit ang RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 knobs, matag usa. Ang matag usa usab adunay SOLO nga yawe nga nagpamenos sa input sa signal pinaagi sa
PHONES IN jack sa -20 dB kung ON sa wala pa isagol ang signal niini sa input sa signal pinaagi sa RETURN IN connectors sa analog domain.

		SOLO 1
		OFF	ON
SOLO 2	OFF	R1+R2+P	R1+P'
SOLO 2	ON	R2+P'	R1+R2+P'

R1: BALIK SA 1input signal
R2: BALIK SA 2 input signal
P: MGA TELEPONO SA input signal
P': MGA TELEPONO SA input signal mikunhod -20 dB

Pag-set sa output sa headphone (PHONES)

Ang mga signal input pinaagi sa RETURN IN 1 ug RETURN IN 2 connectors gisagol sa analog domain uban sa signal input pinaagi sa PHONES IN jack ug dayon ang mix mao ang output pinaagi sa PHONES jack. Gamita ang PHONES knob aron i-adjust ang volume.
Gamita ang L MONO ug R MONO nga mga yawe sa pagpili sa mono signal sa wala o tuo nga channel. Kung ang L MONO ug R MONO nga mga yawe naka-ON, ang wala ug tuo nga mga signal sa channel gisagol ug gipagawas ingon usa ka signal sa mono.

Mga detalye

Mga input ug output

Mga input Analog inputsªª LINE IN connectors
- Balanse nga mga konektor: XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
- Nominal nga lebel sa input: Depende sa mga setting sa HS-P82
- Labing kataas nga lebel sa pag-input: Nagsalig sa mga setting sa HS-P82
- Pass-through sa LINE OUT 1
- Pass-through sa LINE OUT 2 (kon ang TALKBACK TO LINE OUT 2 i-OFF)
PAGBALIK SA mga konektor
- Balanse nga mga konektor: XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
- Pagsulud sa input: 10 kΩ
- Nominal nga lebel sa input: +4 dBu (1.23 Vrms)
- Labing kataas nga lebel sa pag-input: +24 dBu (12.28 Vrms)
MGA TELEPONO SA connector
- Konektor: 1/4 ″ (6.3 mm) stereo socket
Gitukod nga mic
- Omni direksyon, monaural

Mga output

Analog nga mga outputªª LINE OUT 1 nga mga konektor
- Balanse nga mga konektor: XLR-3-32 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
- Nominal nga lebel sa output: Depende sa mga setting sa HS-P82
- Labing kataas nga lebel sa output: Nagsalig sa mga setting sa HS-P82
- LINE IN pass-through nga output
LINE OUT 2 nga mga konektor
- (Kung ang TALKBACK TO LINE OUT 2 switch kay OFF)
- Balanse nga mga konektor: XLR-3-32 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
- Output impedance: Depende sa mga setting sa HS-P82
- Nominal nga lebel sa output: Depende sa mga setting sa HS-P82
- Labing kataas nga lebel sa output: Nagsalig sa mga setting sa HS-P82
- LINE IN pass-through nga output
- (sa dihang TALKBACK TO LINE OUT 2 switch ON)
- Pseudo-balanse
- Output impedance: 150Ω
- Nominal nga lebel sa output: –8 dBu (0.3 Vrms)
- Labing kataas nga lebel sa output: +8 dBu (2.0 Vrms)
- Ang signal sa Internal nga Microphone gipaagi niini nga output
TELEPONO connector
- Konektor: 1/4 ″ (6.3 mm) stereo socket
- Maximum nga lebel sa output: 90 mW + 90 mW
- (1 kHz, THD+N 0.1%, ngadto sa 32Ω)

Kontrolaha ang input / output

MAIN UNIT connector
- Konektor: 6-pin mini-DIN socket
Konektor sa KEYBOARD
- Konektor: 6-pin mini-DIN (PS/2) socket

Uban pang mga detalye

Voltage DC 5V (gihatag sa HS-P82 unit)
Konsumo sa kuryente 1 W o ubos pa
Mga sukod sa gawas 270 x 63 x 260 mm/10.63 x 2.48 x 10.24 in. (lapad x gitas-on x giladmon, walay labot ang mga protrusions)
Timbang 2.5 kg / 5.512 lb.
Sakup sa temperatura sa operasyon 0 – 40° C/32 – 104°F

Dimensyon nga drowing

Ang mga ilustrasyon niini nga manwal mahimong lahi sa bahin sa aktuwal nga produkto.
Ang mga detalye ug ang panggawas nga hitsura mahimong usbon nga wala’y pahibalo aron mapaayo ang produkto.

Block diagram

ª Para sa USA SA USER

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot.
Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manual nga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.
Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga makapahinabog makadaot nga interference diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa iyang kaugalingong gasto.

PAHINUMDOM Ang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga kagamitan nga dili dayag nga giaprubahan sa TEAC CORPORATION alang sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.

Kini nga appliance adunay serial number nga nahimutang sa ubos nga panel. Palihug irekord ang numero sa modelo ug serial number ug itago kini alang sa imong mga rekord.

Numero sa modelo ______________________________
Serial nga numero ______________________________

Alang sa mga kustomer sa Europe Paglabay sa mga ekipo nga elektrikal ug elektroniko

(a) Ang tanan nga mga ekipo nga elektrikal ug elektroniko kinahanglan nga ilabay nga bulag sa basura sa munisipyo pinaagi sa gitudlo nga mga pasilidad sa pagkolekta nga gitudlo sa gobyerno o sa lokal nga awtoridad.
(b) Pinaagi sa paglabay sa husto nga gamit sa elektrisidad ug elektroniko, makatabang ka sa pagluwas sa hinungdanon nga mga kapanguhaan ug mapugngan ang bisan unsang potensyal nga negatibo nga epekto sa kahimsog sa tawo ug sa kalikopan.
(c) Ang sayup nga paglabay sa mga kagamitan sa basura mahimo’g adunay seryoso nga mga epekto sa kalikopan ug kahimsog sa tawo nga sangputanan sa mga peligro nga mga sangkap sa elektrisidad ug elektronikong kagamitan.
(d) Ang simbolo nga gitabok nga ligid nga abug nga alambok nagpakita nga ang mga kagamitan sa elektrisidad ug elektroniko kinahanglan kolektahon ug itapon nga bulag gikan sa basura sa panimalay.
(e) Ang mga sistema sa pagbalik ug pagkolekta magamit sa mga end user. Alang sa labi ka detalyado nga kasayuran bahin sa paglabay sa daan nga kagamitan sa elektrisidad ug elektronik, palihug kontaka ang imong opisina sa lungsod, serbisyo sa paglabay sa basura o sa tindahan diin nimo gipalit ang kagamitan.

WARNING Kini usa ka produkto sa Class A. Sa usa ka domestic nga palibot, kini nga produkto mahimong hinungdan sa interference sa radyo diin ang tiggamit mahimo’g kinahanglan nga mohimo ug igong mga lakang.

IMPORMASYON SA KONTAK

TEAC CORPORATION www.tascam.jp
Telepono: +81-42-356-9143
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan
TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com
Telepono: +1-323-726-0303
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA
TEAC CANADA LTD. www.tascam.com
Telepono: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada
TEAC MEXICO, SA de CV www.teacmexico.net
Telepono: +52-55-5010-6000
Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México
TEAC UK LIMITED www.tascam.co.uk
Telepono: +44-8451-302511
Suites 19 & 20, Building 6, Croxley Green Business Park, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire, WD18 8TE, UK
TEAC EUROPE GmbH www.tascam.de
Telepono: +49-611-71580
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Alemanya
Giimprinta sa China
https://muzcentre.ru/.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

TASCAM RC-F82 Fader Unit [pdf] Manwal sa Tag-iya
RC-F82 Fader Unit, RC-F82, Fader Unit, Unit

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

TASCAM RC-F82 Fader Unit

Pasiuna

Mga bahin

Pag-amping alang sa pagbutang ug paggamit

Ngalan ug Kalihokan sa mga Bahin

Mga pagpangandam

Mga Kalihokan sa Pagkontrol sa Mixer

Mga Katungdanan sa Pagkontrol sa Transportasyon

Mga detalye

IMPORMASYON SA KONTAK

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply

Timaan sa butones	Kalihokan
TRIM	Ang lebel sa input sa mikropono
PAN	Stereo nga posisyon gipadala ngadto sa stereo bus
LEVEL	Gipadala ang lebel sa stereo bus