R5A-RF Radio Call Point
“
Mga detalye:
- Paghatag Voltage: 3.3 V Direct Current max.
- Pula nga LED karon max: 2mA
- Panahon sa pag-sync pag-usab: 35s (maximum nga oras sa normal nga komunikasyon sa RF gikan sa
gahum sa device) - Baterya: 4 X Duracell Ultra123 o Panasonic Industrial
123 - Kinabuhi sa Baterya: 4 ka tuig @ 25oC
- Frequency sa Radyo: 865-870 MHz; Gahum sa output sa RF: 14dBm (max)
- Range: 500m (typ. sa libre nga hangin)
- Relatibong Humidity: 10% ngadto sa 93% (non-condensing)
- Rating sa IP: IP67
Mga Instruksyon sa Pag-instalar:
- Kini nga ekipo ug bisan unsang kauban nga trabaho kinahanglan nga i-install
subay sa tanang may kalabutan nga mga kodigo ug mga regulasyon. - Ang gilay-on tali sa mga aparato sa sistema sa radyo kinahanglan labing gamay sa
1m. - Ibutang ang loop address sa call point - tan-awa ang seksyon
ubos.
Pag-instalar sa Backplate (Figure 1):
I-screw ang backplate sa posisyon sa dingding gamit ang pag-ayo
mga lungag nga gihatag. Siguroha nga ang O-ring seal napahimutang sa husto
ang channel sa likod sa device. Ibutang ang call point
squarely sa ibabaw sa backplate ug pag-ayo iduso ang device hangtud sa
ang pagpangita sa mga clip nahimo na.
Pag-instalar sa mga Baterya ug Pag-set sa mga Address Switch (Figure
2):
Ang mga baterya kinahanglan nga i-install lamang sa panahon sa pag-commissioning.
Ayaw pagsagol ang mga baterya gikan sa lainlaing mga tiggama. Sa dihang nagbag-o
ang mga baterya, ang tanan nga 4 kinahanglan nga ilisan.
Pagtangtang sa Device:
Usa ka alerto nga mensahe ang gisinyasan sa CIE pinaagi sa ganghaan kung kanus-a
ang call point gikuha gikan sa backplate niini.
Pagtangtang sa Call Point Gikan sa Backplate:
Kuhaa ang 5 ka screw gikan sa call point. Uban sa duha ka mga kamot, pagkupot
duha ka kilid sa call point. Ibira ang ubos nga bahin sa tawag
itudlo palayo sa bungbong, dayon ibira ug iliko ang tumoy sa tawag
itudlo aron buhian kini sa hingpit gikan sa base.
Mubo nga sulat:
Ang O-ring kinahanglan nga ilisan sa pag-refitting o pag-ilis sa
waterproof nga tabon. Ang paggamit sa mga lubricant, paghinlo solvents o
Ang mga produkto nga nakabase sa petrolyo kinahanglan likayan.
FAQ:
P: Unsang klase sa mga baterya ang kinahanglan gamiton sa aparato?
A: Ang aparato nanginahanglan 4 X Duracell Ultra123 o Panasonic
Industrial 123 nga mga baterya.
P: Unsa ang kinabuhi sa baterya sa aparato?
A: Ang kinabuhi sa baterya 4 ka tuig sa 25oC.
P: Unsa ang girekomendar nga range para sa epektibo
komunikasyon?
A: Ang aparato adunay kasagaran nga gilay-on nga 500m sa libre nga hangin.
“`
R5A-RF
RADIO CALL POINT INSTALLATION UG MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ENGLISH
99 mm 94 mm
71 mm
70°C
251 g +
(66 g)
= 317 g
-30°C
Figure 1: Pag-instalar sa Backplate 83 mm
77 mm
M4
O-RING
Figure 2: Pag-instalar sa mga Baterya ug Lokasyon sa Rotary Address Switch
2a
NOTE POLARITY
+
1
2
++
+
3
4+
2b ROTARYADDRESS
PAGTUON
DESKRIPSIYON
Ang R5A-RF radio call point kay usa ka battery operated RF device nga gidisenyo para gamiton sa M200G-RF radio gateway, nga nagdagan sa usa ka addressable fire system (gamit ang compatible proprietary communication protocol).
Kini usa ka waterproof nga manual call point, inubanan sa usa ka wireless RF transceiver ug mohaum sa usa ka wireless backplate.
Kini nga aparato nahiuyon sa EN54-11 ug EN54-25. Nagsunod kini sa mga kinahanglanon sa 2014/53/EU para sa pagsunod sa RED nga direktiba.
MGA ESPISPIKASYON
Paghatag Voltage:
3.3 V Direct Current max.
Standby Current: 120 µA@ 3V (kasagaran sa normal nga operating mode)
Pula nga LED karon max: 2mA
Oras sa pag-sync:
35s (maximum nga oras sa normal nga komunikasyon sa RF
gikan sa gahum sa device)
Baterya:
4 X Duracell Ultra123 o Panasonic Industrial
123
Kinabuhi sa Baterya:
4 ka tuig @ 25oC
Frequency sa Radyo: 865-870 MHz;
Gahum sa output sa RF: 14dBm (max)
sakup:
500m (typ. sa libre nga hangin)
Relatibong Humidity: 10% ngadto sa 93% (non-condensing)
Rating sa IP:
IP67
PAG-INSTALL
Kini nga ekipo ug bisan unsang kaubang trabaho kinahanglang i-install subay sa tanang may kalabutan nga mga code ug regulasyon.
Gidetalye sa Figure 1 ang pag-instalar sa backplate.
Ang gilay-on tali sa mga aparato sa sistema sa radyo kinahanglan labing gamay nga 1m
Ibutang ang loop address sa call point - tan-awa ang seksyon sa ubos.
Gidetalye sa Figure 2 ang pag-instalar sa baterya ug ang lokasyon sa mga switch sa address.
Importante
Ang mga baterya kinahanglan nga i-install lamang sa panahon sa pag-commissioning
Pasidaan
Bantayi ang mga panagana sa tiggama sa baterya alang sa paggamit
ug mga kinahanglanon alang sa paglabay. Posible nga pagbuto
!
risgo kon sayop nga tipo ang gigamit.
Ayaw pagsagol ang mga baterya gikan sa lainlaing mga tiggama. Kung mag-ilis sa mga baterya, ang tanan nga 4 kinahanglan nga ilisan.
Ang paggamit niini nga mga produkto sa baterya sa dugay nga panahon sa temperatura nga ubos sa -20°C makapakunhod sa baterya
dako nga kinabuhi (hangtod sa 30% o labaw pa)
I-screw ang backplate sa posisyon sa bungbong gamit ang gihatag nga mga lungag sa pag-ayo. Siguruha nga ang O-ring seal husto nga gipahimutang sa agianan sa luyo sa aparato. Ibutang ang call point sa kuwadradong ibabaw sa backplate ug iduso pag-ayo ang himan hangtud nga ang mga pangpangita nga mga clip moapil.
Ipahiangay ug higpita ang mga screw nga gihatag sa 5 ka mga buho sa screw (2 sa ibabaw ug 3 sa ilawom sa call point) aron masiguro nga ang yunit naa sa backplate (tan-awa ang numero 3 sa ibabaw).
Pahimangno sa Pagtangtang sa Device - Usa ka alerto nga mensahe ang gisinyasan sa CIE pinaagi sa ganghaan kung ang call point gikuha gikan sa backplate niini.
Pagtangtang sa Call Point Gikan sa Backplate
Kuhaa ang 5 ka screw (2 sa ibabaw ug 3 sa underside) gikan sa call point (tan-awa ang Figure 3). Uban sa duha ka kamot, kupti ang duha ka kilid sa call point. Ibira ang ubos nga bahin sa call point palayo sa bungbong, dayon ibira ug iliko ang tumoy sa call point aron hingpit nga buhian kini gikan sa base. Mubo nga sulat: Kung ang likod nga plato gitaod sa usa ka call point (apan dili sa usa ka bungbong) mahimong makatabang nga buhian ang ubos nga bahin sa call point sama sa gipakita sa Figure 4.
Kinahanglang ilisan ang O-ring kon i-refitting o ilisan ang waterproof cover. Ang paggamit sa mga lubricant, mga solvent sa paglimpyo o mga produkto nga nakabase sa petrolyo kinahanglan likayan.
D200-305-00
Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy
I56-3894-005
Figure 3: Lokasyon sa Screw Holes aron Secure Call Point
sa Backplate
Figure 4: Pagtangtang sa Backplate gikan sa Call Point
1
1
PAGHIMO SA ADDRESS
I-set ang loop address pinaagi sa pagpatuyok sa duha ka rotary decade switch sa likod sa call point ubos sa battery tray (tan-awa ang figure 2a), gamit ang screwdriver aron i-rotate ang mga ligid sa gusto nga adres. Ang call point magkuha ug usa ka module address sa loop. Pagpili usa ka numero tali sa 01 ug 159 (Pahinumdom: Ang gidaghanon sa mga adres nga magamit magdepende sa kapabilidad sa panel, susiha ang dokumentasyon sa panel alang sa kasayuran bahin niini).
LED INDIKATOR
Mga LED nga status sa Call Point
Ang radio call point adunay tulo ka kolor nga LED indicator nga nagpakita sa status sa device:
1
21
1
Call Point Status Power-on initialization (walay sala)
Fault Un-commissioned Sync Normal
LED State Long Green pulse
3 Berde nga pagpamilok
Blink Amber matag 1s. Pula/Berde nga doble-blink matag 14s (o Green lang kung makig-estorya). Green/Amber double-blink matag 14s (o Green lang kon makigkomunikar). Gikontrol sa panel; mahimong i-set sa Red ON, periodic blink Green o OFF.
Kahulogan ang Device wala gi-commission (factory default)
Gisugo ang aparato
Ang device adunay internal nga problema
Gipaandar ang device ug naghulat nga maprograma. Ang device gipaandar, giprograma ug naningkamot sa pagpangita/pag-apil sa RF network.
Ang komunikasyon sa RF natukod; ang aparato nagtrabaho sa husto.
Idle (ubos nga power mode) Amber/Green double-blink matag 14s
Ang komisyon nga RF network anaa sa standby; gigamit kung ang gateway gipalong.
1
2 MAINTENANCE
PAGPROGRAMA
Kung gibag-o ang mga baterya, ang tanan nga 4 kinahanglan aron ma-load ang mga parameter sa network sa RF call point, kinahanglan
ilisan.
aron masumpay ang RF gateway ug ang RF call point sa usa ka configuration
Aron sulayan ang call point, tan-awa ang Figure 5.
operasyon. Sa oras sa pag-commissioning, kauban ang mga aparato sa RF network
Aron mapulihan ang elemento sa bildo o i-reset ang gipaandar, ang RF gateway magkonektar ug magprograma niini
ma-reset nga elemento, tan-awa ang Figure 6.
impormasyon sa network kon gikinahanglan. Ang tawag sa RF
punto unya mo-synchronize sa uban nga kauban niini
Figure 5: Aron Pagsulay sa Call Point Figure 6: Aron Ilisan / I-reset ang Elemento
mga device ingon nga ang RF mesh network gimugna sa
Gateway. (Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang Radyo
Manwal sa Programming ug Commissioning -
ref. D200-306-00.)
PAHINUMDOM: Ayaw pagpadagan og labaw sa usa ka interface sa usa ka higayon sa pagkomisyon sa mga himan sa usa ka lugar.
41a
51a
5d4
Nagpaabut ang mga Patente
0333 14
DOP-IRF005
Honeywell Products and Solutions Sàrl (Trading as System Sensor Europe) Zone d'activités La Pièce 16 CH-1180 ROLLE, Switzerland
EN54-25: 2008 / AC: 2010 / AC: 2012
Mga sangkap nga naggamit sa mga link sa radyo
EN54-11: 2001 / A1: 2005
42b
52b
55e
Manwal nga Mga Punto sa Tawag para gamiton sa pagtuki sa sunog ug mga sistema sa alarma sa sunog alang sa mga bilding
Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon
Niini, gipahayag sa Honeywell Products and Solutions Sàrl nga ang tipo sa kagamitan sa radyo nga R5A-RF mao
sa pagsunod sa direktiba 2014/53/EU
Ang tibuok nga teksto sa EU DoC mahimong hangyoon gikan sa: HSFREDDoC@honeywell.com
4c D200-305-00
5c
5f
6
Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy
I56-3894-005
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
SYSTEM SENSOR R5A-RF Radio Call Point [pdf] Giya sa Pag-instalar R5A-RF, R5A-RF Radio Call Point, R5A-RF, Radio Call Point, Call Point, Point |