SYSTEM SENSOR M200F-RF Radio System Repeater

Mga Detalye sa Produkto

• Paghatag Voltage: 3.3 V Direct Current max.
• Standby Current: Pula nga LED Current Max: 4mA
• Oras sa Pag-sync: 35s (maximum nga oras sa normal nga komunikasyon sa RF gikan sa gahum sa aparato)
• Baterya: 4 X Duracell Ultra123 o Panasonic Industrial 123
• Kinabuhi sa Baterya: 4 ka tuig @ 25°C
• Kadaghan sa Radio 865-870 MHz
• RF Output Gahum: 14dBm (max)
• sakup: 500m (typ. sa libre nga hangin)
• Relatibo nga humidity: 10% ngadto sa 93% (non-condensing)

Deskripsyon sa Produkto

• Ang M200F-RF radio repeater kay usa ka battery-operated RF device nga gidisenyo para gamiton sa M200G-RF radio gateway, nga nagdagan sa usa ka addressable fire system (gamit ang compatible proprietary communication protocol).
• Ang repeater naglangkob sa usa ka wireless transceiver ug sampong sa B501RF wireless sensor base. Gigamit kini aron mapalapdan ang RF range sa radio fire detection system.
• Kini nga aparato nahiuyon sa EN54-25 ug EN54-18. Nagsunod kini sa mga kinahanglanon sa 2014/53/EU para sa pagsunod sa RED nga direktiba.

Pag-instalar sa Produkto

Kini nga ekipo ug bisan unsang kaubang trabaho kinahanglang i-install subay sa tanang may kalabutan nga mga code ug regulasyon.

• Pag-mount sa B501RF Base: Ang gilay-on tali sa mga aparato sa sistema sa radyo kinahanglan labing gamay nga 1m. Tan-awa ang Figure 1 para sa mga detalye.
• Pagdugtong sa Repeater sa Base: Sunda ang mga instruksyon sa Figure 2.
• Anti-TampMga Feature: Tan-awa ang Figures 3a ug 3b alang sa mga detalye sa pagpaaktibo ug pag-deactivate sa tamper resist feature.

Pagbutang sa Produkto sa Address

• Lakang 1: Ibutang ang address sa loop pinaagi sa pagpabalik sa duha ka rotary decade switch sa ilawom nga bahin sa repeater gamit ang screwdriver. Pagpili og numero tali sa 01 ug 159.
• Lakang 2: Isulod ang repeater sa base ug i-rotate kini sa sunud-sunod nga orasan hangtod nga kini ma-lock sa lugar.

FAQ

• Unsa nga mga baterya ang akong gamiton sa repeater?
  Gamita ang Duracell Ultra123 o Panasonic Industrial 123 nga mga baterya nga girekomenda sa manwal. Ayaw pagsagol ang mga baterya gikan sa lainlaing mga tiggama.
• Unsaon nako pagkahibalo kung ang tamper resist feature kay gi-activate?
  Kung gi-aktibo, ang pagtangtang sa repeater gikan sa base magkinahanglan usa ka himan. Tan-awa ang Figures 3a ug 3b para sa mga detalye sa pagpaaktibo ug pag-deactivate niini nga feature.

DESKRIPSIYON

• Ang M200F-RF radio repeater kay usa ka battery-operated RF device nga gidisenyo para gamiton sa M200G-RF radio gateway, nga nagdagan sa usa ka addressable fire system (gamit ang compatible proprietary communication protocol).
• Ang repeater naglangkob sa usa ka wireless transceiver ug sampong sa B501RF wireless sensor base. Gigamit kini aron mapalapdan ang RF range sa radio fire detection system.
• Kini nga aparato nahiuyon sa EN54-25 ug EN54-18. Nagsunod kini sa mga kinahanglanon sa 2014/53/EU para sa pagsunod sa RED nga direktiba.

MGA ESPISPIKASYON

• Paghatag Voltage: 3.3 V Direct Current max.
• Standby Current: 120 μA@3V (tipikal sa normal nga operating mode)
• Pula nga LED Current Max: 4mA
• Pag-sync pag-usab Oras: 35s (maximum nga oras sa normal nga komunikasyon sa RF gikan sa gahum sa aparato)
• Baterya: 4 X Duracell Ultra123 o Panasonic Industrial 123
• Kinabuhi sa Baterya: 4 ka tuig @ 25oC
• Kadaghan sa Radio 865-870 MHz;
• RF Output Power: 14dBm (max)
• sakup: 500m (typ. sa libre nga hangin)
• Relatibo nga humidity: 10% ngadto sa 93% (non-condensing)

PAG-INSTALL

• Kini nga ekipo ug bisan unsang kaubang trabaho kinahanglang i-install subay sa tanang may kalabutan nga mga code ug regulasyon.
  Gidetalye sa Figure 1 ang pag-mount sa base sa B501RF.

  

• Ang gilay-on tali sa mga aparato sa sistema sa radyo kinahanglan labing gamay nga 1m
  Mga detalye sa Figure 2 nga nagdugtong sa repeater sa base

  

• Anti-Tamper Mga Feature
  Ang base naglakip sa usa ka bahin nga, kung gi-aktibo, nagpugong sa pagtangtang sa repeater gikan sa base nga wala gigamit ang usa ka himan. Tan-awa ang Figures 3a ug 3b alang sa mga detalye niini.

  

• Pasidaan sa Pagtangtang sa Ulo – Ang usa ka alerto nga mensahe gisenyasan sa CIE pinaagi sa Gateway kung ang usa ka repeater gikuha gikan sa base niini.
  Gidetalye sa Figure 4 ang pag-instalar sa baterya ug ang lokasyon sa rotary address switch.

  
  
  Importante
  Ang mga baterya kinahanglan nga i-install lamang sa panahon sa pag-commissioning
  Pasidaan

  • Ang paggamit niini nga mga produkto sa baterya sa taas nga panahon sa temperatura nga ubos sa -20°C makapakunhod pag-ayo sa kinabuhi sa baterya (hangtod sa 30% o labaw pa)
  • Tan-awa ang mga panagana sa tiggama sa baterya alang sa paggamit ug mga kinahanglanon alang sa paglabay
  • Gamita lamang ang mga baterya nga girekomenda niini nga manwal ug ayaw pagsagol ang mga baterya gikan sa lain-laing mga tiggama

PAGHIMO SA ADDRESS

• I-set ang loop address pinaagi sa pagpatuyok sa duha ka rotary decade switch sa ilawom nga bahin sa repeater (tan-awa ang figure 4), gamit ang screwdriver aron i-rotate ang mga ligid sa gusto nga adres. Ang repeater mokuha ug usa ka module address sa loop. Pagpili usa ka numero tali sa 01 ug 159 (Pahinumdom: Ang gidaghanon sa mga adres nga magamit magdepende sa kapabilidad sa panel, susiha ang dokumentasyon sa panel alang sa kasayuran bahin niini).
• Isulod ang repeater sa base ug i-rotate kini sa sunud-sunod nga orasan hangtod nga kini ma-lock sa lugar.

PAGPROGRAMA

• Aron ma-load ang mga parameter sa network sa RF repeater, kinahanglan nga i-link ang RF gateway ug ang RF repeater sa usa ka operasyon sa pag-configure. Sa oras sa pag-commissioning, nga gipaandar ang RF network device, ang RF gateway magkonektar ug magprograma kanila sa impormasyon sa network kung gikinahanglan. Ang radio repeater unya mag-synchronize sa uban pang mga kauban nga aparato ingon nga ang RF mesh network gihimo sa gateway. (Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang
• Radio Programming ug Commissioning Manual - ref. D200- 306-00.)
  NOTA: Ayaw pagdagan labaw sa usa ka interface matag higayon aron mag-commission sa mga aparato sa usa ka lugar.

LED INDICATORS UG FAULT DESCRIPTION

Ang gateway sa radyo adunay duha ka LED indicators nga nagpakita sa status sa device (tan-awa ang table sa ubos).

Repeater Status LEDs

Repeater Status	Estado sa LED	Kahulugan
Power-on initialization (walay sala)	Long Green nga pulso	Ang device wala ma-commissioned (factory default)
	3 Berde nga pagpamilok	Gisugo ang aparato
Kasaypanan	Blink Amber matag 1s.	Ang device adunay internal nga problema
Wala komisyon	Pula/Berde nga doble-blink matag 14s (o Green lang kung makig-estorya).	Gipaandar ang device ug naghulat nga maprograma.
Pag-sync	Green/Amber double-blink matag 14s (o Green lang kon makigkomunikar).	Ang device gipaandar, giprograma ug naningkamot sa pagpangita/pag-apil sa RF network.
Normal	Gikontrol sa panel; mahimong i-set sa Red ON, periodic blink Green o OFF.	Ang komunikasyon sa RF natukod; ang aparato nagtrabaho sa husto.
Idle (ubos nga power mode)	Amber/Green doble-blink matag 14s	Ang komisyon nga RF network anaa sa standby; gigamit kung ang gateway gipalong.

Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon

• Niini, gipahayag sa Life Safety Distribution GmbH nga ang tipo sa kagamitan sa radyo nga M200F-RF nagsunod sa direktiba 2014/53/EU.
• Ang tibuok nga teksto sa EU DoC mahimong hangyoon gikan sa: HSFREDDoC@honeywell.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SYSTEM SENSOR M200F-RF Radio System Repeater [pdf] Manwal sa Instruksyon M200F-RF Radio System Repeater, M200F-RF, Radio System Repeater, System Repeater, Repeater

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit