stryker LUCAS 3 Automatic Chest Compression Device Manwal sa Gumagamit

pagkamakanunayon. Kini usa ka gamhanan nga butang.

Ang LUCAS Chest Compression System nagtabang sa mga tim sa pag-atiman sa emerhensya sa tibuok kalibutan nga buhaton ang ilang labing maayo - pagluwas sa mga kinabuhi. Uban sa taas nga kalidad nga chest compression ug mas gamay nga interruptions kay sa manual CPR, LUCAS ang imong kauban nga magdumala sa Guidelines-consistent, high-quality compressions hangtod mahuman ang trabaho.

kalidad sa CPR

• Naghatod sa mga Giya- makanunayon, taas nga kalidad nga pag-compress sa dughan sa girekomenda nga rate ug giladmon samtang gitugotan ang pag-atras sa dughan
• Diyutay nga mga pagkabalda, kon itandi sa manwal nga CPR, nga mosangpot ngadto sa mas taas nga compression ratios1,2 ug dugang nga pag-agos sa dugo ngadto sa utok3,4
• Mas taas nga mga kantidad sa EtCO2, kung itandi sa manwal nga CPR, nagpaila sa mas taas nga higayon sa ROSC5

Mga kahusayan sa operasyon

• Gipakalma ang panghitabo ug gipakunhod ang tensiyon pinaagi sa pagwagtang sa panginahanglan sa pagdumala sa iskedyul sa rotation sa compression
• Nagpagawas sa mga tighatag sa pag-atiman sa pag-focus sa ubang mga buluhaton
• Gigamit ang mga kapabilidad sa paghiusa sa datos aron mapauswag ang pag-analisar sa post nga panghitabo ug mga paningkamot sa pagpaayo sa kalidad

Bridge sa pag-atiman

• Nabuntog ang kakapoy sa tig-atiman pinaagi sa paghatag sa Mga Giya- makanunayon nga pagkompromiso sa dughan sulod sa daghang oras kung gikinahanglan*
• Gitugotan ang mga hands-free, taas nga kalidad nga pag-compress sa dughan sa panahon sa transportasyon1,6
• Nagpalugway sa pagkab-ot sa pag-atiman ug nagtugot sa pagtambal sa nagpahiping hinungdan sa panahon sa CPR (eg ECMO/PCI) 22

Kaluwasan

• Ang mga tigluwas mahimong makalikay sa dili maayo ug posible nga peligro nga mga sitwasyon kung maghimo CPR sa panahon sa pagdala sa pasyente
• Potensyal nga makunhuran ang mga kadaot nga may kalabotan sa CPR sa tighatag sa CPR
• Pagpakunhod sa X-ray exposure sa CPR provider sa panahon sa PCI
  * Kung naggamit ug daghang mga baterya o usa ka eksternal nga gigikanan sa kuryente. Ang baterya kasagarang molungtad sa 45 ka minuto nga operasyon

Napamatud-an. Luwas. Epektibo.

Sulod sa kapin sa 15 ka tuig ang LUCAS Chest Compression System nagtabang sa mga team nga nagluwas sa kinabuhi sa tibuok kalibutan nga makahatag ug taas nga performance, Guidelines-consistent chest compressions ngadto sa cardiac arrest nga pasyente sa field, sa paglihok ug sa ospital.

Ang LUCAS device napamatud-an nga luwas ug epektibo sa usa ka dako nga randomized controlled trial, ang pinakataas nga lebel sa clinical evidence.10
LUCAS 3, v3.1 Chest Compression System

LUCAS pinaagi sa mga numero

25,000+
Uban sa kapin sa 25,000 nga mga aparato sa tibuuk kalibutan nga merkado, ang usa ka pasyente gitambalan hapit matag 2 minuto7,8

+60%
Dugang nga pag-agos sa dugo sa utok kumpara sa manual CPR3

16,830
Sa usa ka malampuson nga 2 ka oras 45 ka minuto nga resuscitation, ang LUCAS nanghatag ug 16,830 ka mga guidelines nga makanunayon nga pag-compress9

>99%
sa mga survivors adunay maayo nga neurological nga resulta sa dako nga randomized LINC trial10

>99%
Kasaligan sa operasyon sa klinikal nga paggamit10

95%
sa mga pasyente nga angay sa LUCAS device10,11

"Nahibal-an namon nga ang CPR lisud buhaton nga maayo. Naghinayhinay ang mga tawo. Dili nila kini kanunay buhaton sa tukma
- bisan ang mga propesyonal nga tigluwas. Ang makina dili kapuyon; kini makanunayon, ug ang pagkamakanunayon mao ang yawe.”
-Charles Lick, Direktor sa Medikal sa MD, Direktor sa Allina Medical Transport & Emergency Department, Ospital sa Buffalo23

Ang imong gahum sa pagpauswag sa kalidad sa CPR

Gamay nga mga paghunong sa CPR sa eksena ug sa panahon sa transportasyon
Ang 30-40% sa mga pasyente nga nakab-ot ang pagbalik sa kusog nga sirkulasyon (ROSC) sa talan-awon madakpan pag-usab sa wala pa ang pag-abot sa ospital ug mahimong magkinahanglan og CPR sa panahon sa transportasyon.20,21

Ang LUCAS makatampo sa mas maayong resulta
Ang mga sistema sa pag-atiman nga nagpatuman sa LUCAS kauban ang usa ka komprehensibo nga pamaagi sa resuscitation * nagpakita sa pagtaas sa mga rate sa ROSC13-17 ingon man usab sa pagpauswag sa pagkaluwas nga adunay maayo nga mga resulta sa neurological15,17,19 kung itandi sa datos sa kasaysayan.

LUCAS 3, v3.1 sa usa ka pagtan-aw

7 segundos
Ang duha ka lakang nga aplikasyon (likod nga plato, dayon sa ibabaw nga bahin) naghimo sa LUCAS nga aparato nga dali ug dali nga i-deploy, ingon ka mubo sa median nga 7 segundos nga oras sa paghunong kung magbalhin gikan sa manual CPR.12

Unsay bag-o sa v3.1?*

Ang LUCAS 3, v3.1 gidisenyo uban ang gipaayo nga kapabilidad sa datos aron tugotan ang mas maayo nga pagreport sa post-event ug pagdumala sa asset. Uban sa Wi-Fi ug Bluetooth nga koneksyon, ang imong LUCAS device mahimong ma-configure aron matubag ang imong mga protocol sulod sa imong LIFENET account. Ang paghiusa sa CODE-STAT 11 karon nagtugot alang sa tukma ug tukma sa panahon nga post-event reviews nga makatabang sa pagbansay ug pagpauswag sa kalidad.

Mga kapilian sa pag-setup

Konektado nga pag-atiman

Gipili nga mga detalye

Alang sa dugang nga mga detalye sa mga detalye, palihug tan-awa ang LUCAS 3, v3.1 Data Sheet (GDR 3336665) o LUCAS 3, v3.1 Mga Panudlo sa Paggamit.

Pagtambal

• Rate: 102 ± 2 compressions kada minuto
• Giladmon: 2.1 ± 0.1 pulgada / 53 ± 2 mm*
• Siklo sa katungdanan sa kompresyon: 50 ± 5%
• ACTIVE 30:2 mode: 30:2 compression to ventilation ratio
• ACTIVE Padayon nga mode
• Mga alerto sa bentilasyon ug paghunong

Sa ibabaw nga mga detalye mao ang mga setting sa default sa pabrika ug alang sa mga nominal nga pasyente. Ang LUCAS 3, v3.1 nga mga kapilian sa pag-setup nagtugot kanimo sa pagpahaum sa rate, giladmon ug mga alerto sa bentilasyon ug paghunong sulod sa pipila ka mga bili, ingon man usab sa pag-set up sa usa ka opsyonal nga madungog nga timer, pagpadala sa mga report sa datos sa device ug pagkonektar sa mga Wi-Fi network.
*Para sa gagmay nga mga pasyente nga adunay gitas-on sa sternum nga ubos sa 7.3 pulgada / 185 mm: 1.5 hangtod 2.1 ± 0.1 pulgada / 40 hangtod 53 ± 2 mm

Device
Dimensyon

• Gipundok (HxWxD): 22.0 x 20.5 x 9.4 pulgada / 56 x 52 x 24 cm
• Sa dala nga kaso (HxWxD): 22.8 x 13.0 x 10.2 pulgada / 58 x 33 x 26 cm

Timbang

• Device nga adunay Baterya (walay strap): 17.7 lbs / 8.0 kg
• Baterya: 1.3 lbs / 0.6 kg

Kalibutan

• Operating temperatura:
  +32°F ngadto sa +104°F / +0°C ngadto sa +40°C -4°F / -20°C sulod sa 1 ka oras human sa pagtipig sa temperatura sa lawak
• Temperatura sa pagtipig: -4°F hangtod sa +158°F / -20°C hangtod +70°C
• Klasipikasyon sa IP sa aparato (IEC 60529): IP43

Kwalipikado nga mga pasyente

• Walay limitasyon sa timbang sa pasyente
• Taas sa dughan: 6.7 hangtod 11.9 pulgada / 17.0 hangtod 30.3 cm
• Kinatas-ang gilapdon sa dughan: 17.7 pulgada / 44.9 cm

Mga detalye sa gahum
Gigikanan sa kuryente: Proprietary nga baterya nga nag-inusara o adunay eksternal nga suplay sa kuryente o kable sa kuryente sa awto Baterya

• Type: Rechargeable Lithium-ion Polymer (LiPo)
• Kapasidad: 3300 mAh (tipikal), 86 Wh
• Voltage (nominal): 25.9 V
• Oras sa pagdagan (nominal nga pasyente): 45 minuto (tipikal).
  Gilugwayan nga oras sa pagdagan nga nagkonektar sa eksternal nga suplay sa kuryente
• Kinabuhi sa serbisyo: Rekomendasyon nga ilisan ang baterya matag 3 hangtod 4 ka tuig o pagkahuman sa 200 nga paggamit

suplay sa kuryente

• Input: 100-240VAC, 50/60Hz, 2.3A, Klase II
• Gawas: 24VDC, 4.2A
• Kable sa kuryente sa awto: 12-28VDC / 0-10A
• Pag-charge (sa temperatura sa kwarto, +72°F / +22°C)
  Paggamit sa eksternal nga suplay sa kuryente:
  • Wala pay duha ka oras
•  Paggamit sa eksternal nga charger sa baterya:
  • Wala pay upat ka oras

Ang imong kauban sa suporta sa kinabuhi

Reperensya:

1. Olasveengen TM, Wik L, Steen PA. Ang kalidad sa cardiopulmonary resuscitation sa wala pa ug sa panahon sa pagdala sa out-of-hospital cardiac arrest. Resuscitation. 2008; 76(2):185-90.
2. Maule Y. Ang tabang sa mekanikal nga CPR: mas maayo nga mga compression, apan mas importante mas compressions...(gihubad gikan sa French nga pinulongan; Assistance Cardiaque Externe; Masser mieux, mais surtout masser plus...). Pagdali Pratique. 2011;106:47-48.
3. Carmona Jimenez F, Padro PP, Garcia AS, et al., Pag-uswag sa dagan sa cerebral sa panahon sa CPR nga adunay LUCAS, gisukod sa Doppler. Resuscitation. 2011; 82S1:30,AP090. [Kini nga pagtuon gipatik usab sa mas taas nga bersyon, sa Spanish nga pinulongan nga adunay English abstract, sa Emergencias. 2012;24:47-49]
4. Rubertsson S, Karlsten R. Dugang nga cortical cerebral nga pag-agos sa dugo uban sa LUCAS; usa ka bag-ong himan alang sa mekanikal nga chest compression kumpara sa standard external compression atol sa experimental cardiopulmonary resuscitation. Resuscitation. 2015;65(3):357-63.
5. Axelsson C, Karlsson T, Axelsson AB, ug uban pa. Mechanical active compression-decompression cardiopulmonary resuscitation (ACDCPR) versus manual CPR sumala sa pressure sa end tidal carbon dioxide (PETCO2) atol sa CPOR sa out-of-hospital cardiac arrest 9OHCA). Resuscitation. 2009;80(10):1099-103.
6. Putzer G, Braun P, Zimmerman A, et al., LUCAS kon itandi sa manual cardiopulmonary resuscitation mas epektibo sa panahon sa helicopter rescue nga usa ka prospective, randomized, cross-over manikin study. Am J Emerg Med. 2013 Peb;31(2):384-9.
7. Base sa internal ug external nga marketing ug financial data (sa Agosto, 2018).
8. Kung ang matag aparato konserbatibo nga gigamit 1 / bulan.
9. Pagtuon sa kaso Rehiyon Hospital St. Paul, GDR 3318844_A.
10. Rubertsson S, Lindgren E, Smekal, D et al. Mechanical chest compression ug dungan nga defibrillation vs conventional cardiopulmonary resuscitation sa out-of-hospital cardiac arrest. Ang LINC nga random nga pagsulay. JAMA. 2013;311(1):53-61.
11. GDR 3305537 Ang feedback sa gumagamit sa LUCAS sa paggamit sa prehospital. Ang datos gikan sa upat ka lain-laing mga sistema sa EMS sa US nakompleto ang 2009. Internal nga datos file.
12. Levy M, Yost D, Walker R, ug uban pa. Usa ka inisyatibo sa pagpalambo sa kalidad aron ma-optimize ang paggamit sa usa ka mekanikal nga chest compression device sulod sa taas nga performance nga CPR approach sa out-of-hospital cardiac arrest. Resuscitation. 2015;92:32-37.
13. Saussy J, Elder J, Flores C, et al. Ang pag-optimize sa cardiopulmonary resuscitation gamit ang impedance threshold device, automated compression cardiopulmonary resuscitation ug post-resuscitation in-the-field hypothermia nagpauswag sa mga short-term nga resulta human sa cardiac arrest. Sirkulasyon. 2010;122:A256.
14. Maule Y. Mechanical external chest compression: Usa ka bag-ong adjuvant nga teknolohiya sa cardiopulmonary resuscitation. (Gihubad gikan sa Pranses nga Pinulongan: L'assistance cardiaque externe: nouvelle approche dans la RCP.) Urgences & Accueil. 2007;29:4-7.
15. Axelsson C, Herrera M, Fredriksson M, ug uban pa. Pagpatuman sa mekanikal nga chest compression sa out-of-hospital cardiac arrest sa usa ka emergency medical service system. Am J Emerg Med. 2013;31(8):1196-1200.
16. Pepe PE, Scheppke KA, Antevy PM et al., Abstract 15255: Sa unsang paagi ang paggamit sa mga adjunct nga naka-focus sa dagan, passive ventilation ug head-up CPR makaapekto sa all-rhythm cardiac arrest resuscitation rates sa dako, komplikadong EMS system? Sirkulasyon. 2016;134:A15255.
17. Sporer K, Jacobs M, Derevin L, ug uban pa. Ang padayon nga pagpauswag sa kalidad nga mga paningkamot nagdugang sa pagkaluwas nga adunay paborable nga resulta sa neurologic pagkahuman sa out-of-hospital nga pag-aresto sa kasingkasing. Prehosp Emerg Care. 2017;21(1):1-6.
18. Anantharaman V, Ng B, Ang S, et al. Diha-diha nga paggamit sa mekanikal nga cardiopulmonary resuscitation sa out-of-hospital cardiac arrest: Ang taho sa pagtuon sa MECCA. Singapore Med J. 2017;58(7):424-431.
19. Wagner H, Madsen Hardig B, Rundgren M et al., Mechanical chest compression sa coronary catheterization laboratory aron mapadali ang coronary intervention ug survival sa mga pasyente nga nanginahanglan og dugay nga mga paningkamot sa resuscitation. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2016; 24:4.
20. Salcido DD, Stephenson AM, Condle JP et al., Incidence of rearrest of spontaneous circulation sa out-of-hospital cardiac arrest. Prehosp Emerg Care. 2010;14(4):413-8.
21. Lerner EB, O'Connell M, Pirrallo RG. Rearrest human sa prehospital resuscitation. Prehosp Emerg Care. 2011;15(1):50-4.
22. William P, Rao P, Kanakadandi U, et al. Mechanical cardiopulmonary resuscitation sa ug sa dalan paingon sa cardiac catheterization laboratory. Circ J. 2016:25;80(6):1292-1299.
23.  LUCAS nga brosyur GDR 3303294_B.

Ang LUCAS 3 device kay gamiton isip adjunct sa manual CPR kung ang epektibo nga manual CPR dili mahimo (pananglitan, transportasyon, gipalugway nga CPR, kakapoy, dili igo nga kawani).
Ang Physio-Control kabahin na sa Stryker.
Para sa dugang nga impormasyon, palihog kontaka ang imong Stryker o Physio-Control nga representante o bisitaha ang among website sa www.strykeremergencycare.com

Physio-Control Headquarters 11811 Willows Road NE Redmond, WA 98052 www.physio-control.com

Suporta sa Customer PO Box 97006 Redmond, WA 98073 Toll free 800 442 1142 Fax 800 426 8049

Stryker Canada 2 Medicorum Place Waterdown, Ontario L8B 1W2 Canada Libre nga bayad 800 895 5896 Fax 866 430 6115

Jolife AB, Scheelevägen 17, Ideon Science Park, SE-223 70 LUND, Sweden

©2019 Physio-Control, Inc. Dili tanang produkto ug serbisyo anaa sa tanang nasod. Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y pahibalo. Ang tanan nga mga ngalan dinhi kay mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka tag-iya. GDR 3336670_C

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

stryker LUCAS 3 Automatic Chest Compression Device [pdf] Manwal sa Gumagamit LUCAS 3 Automatic Chest Compression Device, LUCAS 3, Automatic Chest Compression Device, Compression Device

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit