Pagdumala gamit ang Follow Focus
(alang sa DJI RS Series) 4329
Instruksyon sa Pag-opera

• Salamat sa pagpalit sa produkto sa SmallRig.
• Palihug sunda ang mga pasidaan sa kaluwasan.
• Palihug basaha pag-ayo kining Instruksyon sa Pag-opera.

Importante nga Pahibalo

• Palihug basaha kini nga manwal pag-ayo.
• Kini nga produkto dili dustproof o waterproof. Palihug ayaw kini gamita sa tubig.
• Panalipdi ang produkto gikan sa pagkahulog sa yuta, pagbangga o kusog nga epekto.
• Ayaw ibutang ang pressure sa OLED screen. Ang sobra nga pressure magpahinabog permanenteng kadaot.
• Ayaw gamita ang produkto sa usa ka hingpit nga sirado nga palibot, tungod kay kini mahimong hinungdan sa pagkadaot, sunog o aksidente tungod sa pagtaas sa internal nga temperatura.
• Ayaw ibutang ang produkto sa usa ka lugar nga taas ang temperatura aron malikayan ang kadaot sa baterya o pagbuto sa baterya.
• Ayaw ibutang ang produkto sa usa ka lugar nga adunay makadaot nga mga kemikal aron malikayan ang malfunction tungod sa kaagnasan.
• Ayaw ibutang ang produkto duol sa masunog o dali nga mga solusyon aron malikayan ang sunog o aso.
• I-off ang produkto pagkahuman gamiton.
• Palihug limpyohi kini nga produkto gamit ang humok, uga nga panapton.
• Kini nga produkto naglangkob sa mga built-in nga dili matangtang nga mga baterya sa lithium, ang dili awtorisado nga pag-disassembly hugot nga gidili.
• Human nga gitipigan sa dugay nga panahon nga walay paggamit, ang produkto kinahanglan nga i-charge ug i-discharge kausa sa 6 ka bulan alang sa pagmentinar sa dili pa ibalik ang mga 60% sa gi-charge nga kapasidad, aron mapalawig ang kinabuhi sa baterya.
• Palihug ayaw ilabay ang produkto nga tinuyo tungod kay ang baterya niini adunay pipila ka makadaot nga mga butang. Palihug i-recycle ang mga nadaot o wala magamit nga mga produkto subay sa mga lakang sa pagdumala sa basura.
• Kung ang icon sa baterya nagkidlap, palihug i-charge dayon ang aparato, kung dili ang aparato awtomatiko nga mapalong tungod sa nahubsan nga baterya sa mga tunga sa oras.
• Ayaw i-disassemble ang produkto. Kung nagduda ka sa bisan unsang problema sa produkto, palihug kontaka ang plataporma kung diin nimo kini gipalit ug pag-aplay alang sa serbisyo pagkahuman sa pagbaligya
• Ang kini nga produkto mahimo ra nga makontrol ang DJI stabilizer sa husto kung ang slider sa wala nga bahin sa DJI stabilizer konektado ug ang knob gi-lock gamit ang usa ka wrench;
• Kini nga produkto gipahinungod sa pagkontrol sa DJI RS 2 / RS 3 Pro / RS 4 / RS 4 Pro stabilizer.

Sa Kahon

1. Stabilizer nga nagsunod sa focus handle × 1
2. Tigdawat × 1
3. USB-A ngadto sa USB-C Cable × 1
4. Garantiya nga Card × 1

Gidak-on sa produkto

Pagpaila sa Produkto

1. Joystick
2. Button sa pagrekord
3. Pagbalhin sa Mode
4. Mode sa Pagkatulog
5. Pagpakita
6. Butang sa Trigger
7. Linukot nga ligid
8. Mga slider
9. D/S switch lever
10. QD interface
11. Bugnaw nga sapatos nga gipatong
12. Buho sa pulso
13. Locking knob
14. Signal indicator
15. Limitahan ang kolum
16. Pin
17. 1/4 ″-20 positioning hole

Mga Feature sa Produkto

1. Joystick: Iduso ang joystick pataas ug paubos aron makontrol ang paglihok sa pitch axis sa gimbal, ug iduso ang joystick sa wala ug tuo aron makontrol ang paglihok sa axis sa gimbal. Pamaagi sa pag-calibrate sa Joystick: [I-press ang trigger button tulo ka beses sa usa ka laray, ug ipadayon ang pagpindot sa ikaupat nga higayon. Ang calibration icon ipakita sa screen . Unya ang joystick motuyok labaw pa sa 6 ka bilog sa grabeng posisyon ug mohunong. Ang joystick magpabilin sa tunga-tunga nga posisyon sulod sa 20 segundos nga walay bisan unsang operasyon, nga maghulat nga makompleto ang pagkakalibrate. Kung mapakyas ang pag-calibrate ,ang kasaypanan sa pagkakalibrate ipakita ug gikinahanglan ang pag-recalibrate. Kung malampuson ang pag-calibrate, dili kini ipakita.
2. Button sa Pagrekord / Pag-litrato: Kini nga buton adunay duha ka hampak. Ang pagpindot niini sa hinay (ang unang stroke) nagkontrolar sa camera aron mag-autofocus, ug ang pagpindot niini pag-ayo (ang ikaduhang stroke) mokontrol sa camera aron magsugod sa pagrekord. Human magsugod ang pagrekord, ang oras sa pagrekord gipakita. Ang pagpindot niini pag-usab mohunong sa pagrekord, ug ang pagpindot niini og kusog ug dugay makontrol ang camera sa pagkuha og mga litrato.
3. Mode switch (M key): Single-click to switch modes, double-click to enter / exit vertical shooting mode (RS 4 / RS 4 Pro walay function niini), triple-click aron mosulod/exit sa 360° rotation mode, dugay-dugay ang M button para musulod/release para mugawas sa sports mode, ug doble-click ang trigger button samtang dugay-dugay ang M para ma lock (exit lock) sports mode.
4. Sleep mode: Single o double-click ang power button aron makasulod/exit sleep mode.
5. Display screen: Nagpakita sa kasamtangan nga mode sa controller. Nagsiga ang screen aron ipakita ang normal nga koneksyon.
6. Button sa pag-trigger (balik sa sentro/kandado ): Single click: i-install ang DJI LiDAR focus rangefinder o Ronin image transmission ug i-on, i-on o i-off ang ActiveTrack; Doble nga pag-klik: ibalik ang gimbal sa sentro; Triple click: pagsulod sa selfie mode; Long press: i-lock ang tulo ka wasay sa gimbal; Pindota ug dugay ang trigger button ug i-klik ang M button aron ma-lock o mogawas ang lock gimbal (lock nga walay pagpindot sa trigger button).
7. Scroll wheel: Ang default function mao ang pagkontrolar sa focus/zoom pinaagi sa wire. Mahimo nimong usbon ang mga setting sa touch screen sa DJI RS 2 / RS 3 Pro / RS 4 / RS 4 Pro stabilizer. Mahimo nimo kini i-set sa pag-focus sa motor, pagkontrol sa focus/zoom pinaagi sa wire, pag-adjust sa camera ISO, aperture, shutter speed, ug pagkontrolar sa roll axis, pan axis o pitch axis. Mahimo nimong usbon ang katugbang nga scroll wheel speed, smoothness, ug forward ug reverse nga direksyon sumala sa mga setting sa touch screen;
8. Slider: Ang side slider mahimong gamiton sa pagpalapad sa focus wheels, mobile phone holder, monitor ug uban pang kagamitan.
9. D/S switch lever: gigamit sa pagbalhin ug pagkontrol sa DJI o Smallrig focus motor 4297
10. QD interface: Adunay usa ka QD interface sa tuo nga slider, nga magamit sa pagkonektar sa stabilizer shoulder strap 4118.
11. Cold shoe mount: 2905B mahimong gamiton sa pagkonektar sa 5-pulgada nga monitor. Ang interface makadala lang ug 1kg ug dili ma-overload.
12. Wrist strap hole: Ang PAC2456B mahimong magamit aron mas komportable ug luwas ang paghawid.
13. Locking knob: Human matangtang ang knob, kontrola ang anggulo sa kuptanan.
14. Signal indicator light: gigamit aron ipaila kung kini nagtrabaho sa husto, ang asul nga kahayag nagpaila sa normal nga komunikasyon, ug ang pula nga kahayag nagpakita nga walay koneksyon.
15. Limitahan ang kolum: Ang limitasyon nga kolum kinahanglan nga katumbas sa Nato interface sa DJI stabilizer, kung dili ang stabilizer dili makontrol.
16. Pin: Ayaw kaayo bayolente sa panahon sa pag-disassembly o asembliya, kung dili ang Pin interface madaot.

Indikasyon sa Icon

① ：Mode nga timailhan,""gipakita kung ang stabilizer moadto sa mode sa pagkatulog.
② ""Alang sa timailhan sa Baterya, ug ang display bar sa baterya mokidlap kung nag-charge; ang icon mokidlap kung ang gahum ≤10%;
③ "” Zigbee icon, nga nagkidlap aron ipakita nga wala kini konektado sa remote control;
④ ""Karon nga channel sa remote control module, range 00 ~ 15;
⑤ “"360 degree rotation mode
⑥ “” Lock mode
⑦ “",""Display""sa joystick calibration, ipakita"” pagkahuman napakyas sa pagkakalibrate kung nag-operate sa joystick.
⑧ "” Power Icon

Paggamit sa Produkto

1. Ang tigdawat kinahanglan nga ma-lock sa lokasyon nga adunay mga kontak sa metal sa stabilizer.
2. Human makonektar ang receiver, ipadayon ang dugay nga power button sa kuptanan, ug ang asul nga kahayag sa receiver ma-on ug magamit nimo kini.

Pahayag sa FCC

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa mga lagda sa FCC. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal.
Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan ang pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa nga mga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Aron masiguro ang padayon nga pagsunod, bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido.
Ang responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan. (Example- gamita lang ang mga shielded interface cables kon magkonektar sa kompyuter o peripheral nga mga himan).
Kini nga kagamitan nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) Kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Pahayag sa pahimangno sa RF:
Gisusi ang aparato aron matubag ang kinatibuk-ang kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF.
Ang aparato mahimong magamit sa madaladala nga kahimtang sa pagkaladlad nga wala’y pagdili.

Pahayag sa ISED

Kini nga device adunay (mga) walay lisensya nga transmitter/receiver nga nagsunod sa Innovation, Science and Economic Development Canada nga walay lisensya nga RSS(s). Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa interference.
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Mga detalye

* Pagkaangay: DJI RS 2 / DJI RS 3 Pro / DJI RS 4 / DJI RS 4 Pro

ANA KAMI PARA NIMO

https://global.smallrig.com/support

ETICHETTATURA AMBIENTALE
PAGLABEL SA KAPALIGIRAN

https://global.smallrig.com/packaging_material/

GAVIMOSA CONSULTORIA, SOCIEDAD LIMITADA,
CASTELLANA 9144, 28046 Madrid, compliance.gavimosa@outlook.com
Sea&Mew Accounting Ltd,
Electric Avenue Vision 25, London, Enfield EN3 7GD, info@seamew.net

Email sa Manufacturer: support@smallrig.com
Manufacturer: Shenzhen Leqi Innovation Co., Ltd.
Idugang: Mga Kwarto 101, 701, 901, Building 4, Gonglianfuji Innovation Park, No. 58, Ping'an Road, Dafu Community, Guanlan Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, China.
Consignor: Shenzhen LC Co., Ltd.
Idugang: Room 201, Building 4, Gonglianfuji Innovation Park, No. 58, Ping'an Road, Dafu Community, Guanlan Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, China.

- LIBRE ANG IMONG DAMGO -

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SmallRig RS Series Handle nga adunay Follow Focus [pdf] Manwal sa Instruksyon DJI RS 4329, RS Series Handle nga may Follow Focus, RS Series, Handle with Follow Focus, Follow Focus, Focus

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit