Modelo: RCAF-1020-1
INSTALLATION UG OPERATING INSTRUCTIONS
RCAF-1020-1 Single Function Wireless Remote Control System
SINGLE-FUNCTION WIRELESS REMOTE CONTROL SYSTEM ALANG SA PAG-OPERATING HI/LOW SERVO MOTOR
KUNG DILI KA MAKABASA O MAKASABOT SA INTINTO NGA INSTALASYON NGA INSTRUKSYON AYAW PAGTINGUHA ARON PAG-INSTAL O PAG-OPERATE
PASIUNA
Kini nga hilit nga kontrol nga sistema gihimo aron maghatag usa ka luwas, kasaligan, ug mahigalaon nga sistema sa remote control alang sa mga kagamitan sa pagpainit sa gas. Ang sistema gipalihok nga mano-mano gikan sa transmitter. Ang sistema naglihok sa mga frequency sa radyo (RF) sulod sa 20-foot range gamit ang non-directional signal. Ang sistema naglihok sa usa sa 65,536 nga mga code sa seguridad nga giprograma sa transmitter sa pabrika; ang hilit nga tigdawat kinahanglang makakat-on sa transmitter code sa wala pa ang unang paggamit.
TRANSMITTER
Kini nga remote control SYSTEM nagtanyag sa user og usa ka battery-operated remote control aron makagahum sa DC servo motor sama sa gigamit sa mga gas valve nga gigamit sa pipila ka mga pangdekorasyon nga gas logs, gas fireplace ug uban pang gas heating appliances.
Ang servo motor circuit naggamit sa gahum sa baterya gikan sa receiver aron sa pagpaandar sa usa ka servomotor. Ang sirkito adunay reversing polarity software, nga nagbalikbalik sa positibo (+) ug negatibo (-) nga output sa gahum sa baterya sa receiver aron madala ang servo motor sa unahan/paatras (HI/LO FLAME). Gikontrol sa remote transmitter ang SYSTEM.
Ang transmitter naglihok sa usa ka 12V nga baterya (A-23). Sa dili pa gamiton ang transmitter i-install ang 12-volt nga baterya sa kompartamento sa baterya.
Girekomenda nga ang mga ALKALINE nga baterya kanunay nga gamiton alang sa mas taas nga kinabuhi sa baterya ug labing taas nga pasundayag sa operasyon.
Ang transmitter adunay ON / HI, LO, ug OFF nga mga function nga gi-aktibo pinaagi sa pagpindot sa mga buton sa nawong sa transmitter. Sa diha nga ang usa ka buton sa transmitter gipugos, ang usa ka signal nga suga sa transmitter modan-ag aron sa pagsusi nga ang usa ka signal gipadala. Sa una nga paggamit, mahimong adunay usa ka paglangan sa tulo ka segundo sa wala pa ang hilit nga signal nga suga dili modan-ag, susiha ang posisyon sa baterya sa transmitter.
REMOTE RECEIVER
ang tigdawat motubag sa transmitter. Kabahin kini sa disenyo sa sistema. Kung ang
IMPORTANTE
ANG REMOTE RECEIVER KINAHANGLANG IPOSISYON DIIN ANG AMBIENT TEMPERATURES DILI MOLABAW SA 130°F.
Ang remote receiver (tuo) naglihok sa upat ka 1.5V AA-size nga mga baterya. Girekomenda nga ang mga baterya nga ALKALINE gamiton alang sa mas taas nga kinabuhi sa baterya ug labing taas nga performance sa microprocessor. IMPORTANTE: Ang bag-o o bug-os nga na-charge nga mga baterya importante sa hustong operasyon sa remote receiver tungod kay ang konsumo sa kuryente sa servo motor mas taas kay sa standard remote control system.
NOTA: Ang hilit nga tigdawat motubag lamang sa transmitter kung ang 3-posisyon nga slide button sa hilit nga tigdawat anaa sa REMOTE nga posisyon. Ang hilit nga tigdawat nagbutang sa microprocessor nga nagtubag sa mga mando gikan sa transmitter hangtod sa operasyon sa controsystem.

MGA BUHAT:
- Uban sa slide switch sa ON nga posisyon (paingon sa LEARN button), ang sistema magpabilin nga on hangtod ang slide switch ibutang sa OFF o REMOTE nga posisyon.
- Uban sa slide switch sa REMOTE nga posisyon (nakasentro), ang sistema molihok lamang kung ang theremote receiver makadawat og mga sugo gikan sa transmitter. Remote Receiver
- Uban sa slide switch sa OFF nga posisyon (layo sa LEARN button), ang Wre terminals system wala.
- Gisugyot nga ang slide switch ibutang sa OFF nga posisyon kung ikaw Receiver Button Slide layo sa imong balay sulod sa taas nga yugto sa panahon.
Kung ang hilit nga receiver gi-mount nga dili maabot sa mga bata, ang pagbutang sa slide switch sa OFF nga posisyon naglihok usab isip usa ka "lock-out" sa kaluwasan pinaagi sa pagpalong sa sistema ug paghimo sa remote receiver nga dili molihok.'

MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL
| WARNING AYAW KONEKTA ANG REMOTE RECEIVER DIREKTA SA 110-120VAC POWER. KINI MASUNOG ANG RECEIVER. SUNDA ANG MGA INSTRUKSYON GIKAN SA MANUFACTURER SA GAS VALVE ALANG SA SAKTONG MGA WIRING PROCEDURES. ANG DILI SAKTONG PAG-INSTALL SA MGA KOMPONENTE SA KURYENTE MAHIMONG MAKADUGAT SA GAS VALVE UG REMOTE RECEIVER. |
PAG-INSTALL
Ang hilit nga receiver mahimong i-mount sa o duol sa fireplace hearth. IMPORTANTE KAAYO ANG PROTEKSYON SA SOBRANG KAinit. Sama sa bisan unsang piraso sa elektronik nga kagamitan, ang hilit nga tigdawat kinahanglan nga likayan gikan sa mga temperatura nga molapas sa 130º F sa sulod sa kahon sa tigdawat. Ang kinabuhi sa baterya labi usab nga mub-an kung ang mga baterya mahayag sa taas nga temperatura.
PAGTUDLO SA WIRING
PAGKONEKTA SA RECEIVER SA GAS VALVE UBAN SA ON/OFF SERVOMOTOR
- Ikonektar ang Black 18 gage stranded wire gamit ang 1/4” female terminal gikan sa receiver ngadto sa 1/4” male terminal sa valve servomotor.
- Ikonektar ang Pula nga 18 gage stranded wire gamit ang 1/4" female terminal gikan sa receiver ngadto sa 1/4" male terminal sa valve servomotor.
- Human makonektar ang mga wire sa receiver ngadto sa valve servo motor terminals siguroha nga ang receiver shield nahimutang sa ibabaw sa receiver ug pangitaa ang receiver sa lugar nga dili molapas sa 130 ° F.
- Depende sa lokasyon sa hilit nga tigdawat mahimo’g kinahanglan nga putlon ang Pula ug Itom nga mga wire gikan sa receiver ngadto sa mas mubo nga gitas-on. Mahimo kini pinaagi sa pagtangtang sa (2) nga mga wire gikan sa receiver nga giputol kini sa gitinguha nga gitas-on dayon i-install kini pag-usab sa parehas nga koneksyon sa receiver.
IMPORTANTE NGA NOTA: Ang operasyon sa kini nga mga kontrol nagdepende kung unsang wire ang gilakip kung asa nga terminal. Kung ang operasyon sa kontrol dili katumbas sa mga buton sa pag-operate sa transmitter, balihon ang pag-instalar sa wire sa receiver o sa kontrol.
NOTA: Hangtod sa 6 VDC nga gahum ang gihatag sa receiver terminal. 
KINATIBUK-ANG IMPORMASYON
LEARNING TRANSMITTER NGA MAKADAWAT
Ang matag transmitter naggamit usa ka talagsaon nga code sa seguridad. Kinahanglan nga i-press ang LEARN button sa receiver aron madawat ang transmitter security code sa una nga paggamit, kung ang mga baterya gipulihan, o kung ang usa ka replacement transmitter gipalit gikan sa imong dealer o sa pabrika. Aron dawaton sa receiver ang transmitter security code, siguroha nga ang slide button sa receiver anaa sa REMOTE nga posisyon; ang tigdawat dili MAKAKAT-ON kon ang slide switch anaa sa ON o OFF nga posisyon. Ang KAT-ON nga buton sa nahimutang sa atubangan nga nawong sa tigdawat; sulod sa gamay nga buho nga may label nga PAGKAT-ON. Gamit ang gamay nga screwdriver o tumoy sa usa ka paperclip hinayhinay nga i-press ang itom nga LEARN button sulod sa lungag ug buhian ang button. Kung imong buhian ang KAT-ON nga buton ang tigdawat mopagawas ug "beep". Human mopagawas ang tigdawat sa beep pindota ang transmitter ON button ug buhian. Ang tigdawat mopagawas ug daghang beep nga nagpakita nga ang kodigo sa transmitter gidawat na ngadto sa tigdawat.
Gikontrol sa usa ka microprocessor ang security code (proseso sa pagkat-on) nga gikontrol sa usa ka function sa oras. Kung wala ka magmalampuson sa pagkat-on sa code sa seguridad sa unang pagsulay, paghulat 1 - 2 ka minuto sa dili pa mosulay pag-usab - - kini nga paglangan nagtugot sa microprocessor sa pag-reset sa timer circuitry - - ug pagsulay hangtod sa duha o tulo pa ka beses.
TRANSMITTER WALL CLIP
Ang transmitter mahimong ibitay sa bungbong gamit ang gihatag nga clip. Kung ang clip gi-install sa usa ka solidong dingding nga kahoy, pag-drill ang 1/8" nga mga lungag sa piloto ug i-install gamit ang mga screw nga gihatag. Kung kini gibutang sa usa ka plaster/wallboard nga bungbong, una nga mag-drill og duha ka 1/4" nga mga buho sa bungbong. Dayon gamita ang martilyo sa pag-tap sa duha ka plastik nga mga angkla sa bungbong nga nag-flush sa bungbong; unya i-install ang mga screw nga gihatag.
OPERASYON
- Kini nga hilit nga kontrol mag-operate sa gas valves servomotor aron ibalik ang gas valve gikan sa bug-os nga OFF ngadto sa bug-os nga ON.
- Sa diha nga ang ON nga buton gipaubos ang transmitter nagpadala usa ka padayon nga signal sa RF sa tigdawat. Ang tigdawat dayon nagpadala usa ka padayon nga 6 volts nga gahum sa servomotor. Ang servomotor moliko aron maablihan ang dagan sa gas sa burner dayon sa bug-os nga ON.
- Sa diha nga ang OFF nga butones na-depress ang transmitter nagpadala ug RF signal ngadto sa receiver. Ang tigdawat dayon nagpadala usa ka padayon nga 6 volts nga gahum sa servomotor sa usa ka 5 segundos nga yugto sa panahon. Ang servomotor moliko aron isira ang gas flow sa burner alang sa hingpit nga OFF nga kondisyon.
- Ang hilit nga kontrol magamit lamang sa hand held transmitter. Ang receiver slide switch kay para lang sa positive OFF o REMOTE
NOTA: Ang lapad nga operasyon nga ON-LOW-OFF sa SERVOMOTOR makapakunhod pag-ayo sa kinabuhi sa baterya sa receiver.
KINABUHI SA BATERY
Ang pagpaabut sa kinabuhi sa mga alkaline nga baterya sa RCAF-1020 mahimong hangtod sa 12 ka bulan depende sa paggamit sa function sa servomotor.
Susiha ang tanang baterya kada tuig. Kung ang transmitter wala na mag-operate sa hilit nga tigdawat gikan sa usa ka gilay-on nga nahimo kaniadto (ie, ang sakup sa transmitter mikunhod) o ang hilit nga tigdawat wala gyud molihok, ang mga baterya kinahanglan nga susihon. Importante nga ang remote receiver batteries bug-os nga na-charge, nga naghatag sa hiniusang output voltage sa labing menos 5.0 volts. Ang transmitter kinahanglan nga molihok sa labing gamay nga 9.0 volts nga gahum sa baterya.
PAG-USABOT
Kung makasugat ka og mga problema sa imong fireplace system, ang problema mahimong sa fireplace mismo o mahimo nga sa RCAF-1020 remote system. Si Review ang manwal sa operasyon sa tiggama sa fireplace aron masiguro nga ang tanan nga koneksyon husto nga gihimo. Unya susiha ang operasyon sa remote sa mosunod nga paagi:
- Siguroha nga ang mga baterya husto nga na-install sa RECEIVER. Ang usa ka balido nga baterya magpugong sa receiver gikan sa pag-operate sa hustong paagi.
- Susihon ang baterya sa TRANSMITTER aron masiguro nga ang mga kontak naghikap (+) ug (-) sa mga tumoy sa baterya. Iduko ang mga kontak sa metal aron mas hugot.
- Siguroha nga ang RECEIVER ug TRANSMITTER anaa sulod sa 20 ngadto sa 25 ka tiil nga operating range.
- Itago ang RECEIVER gikan sa temperatura nga molapas sa 130° F. Ang kinabuhi sa baterya mub-an kung ang temperatura sa palibot labaw sa 130° F.
- Kung ang RECEIVER gibutang sa hugot nga gitakpan nga metal nga palibot, ang gilay-on sa operasyon mub-an.
MGA ESPISPIKASYON
BATERY: Transmitter 12V – (A23)
Remote Receiver 6V – 4 ea. AA 1.5 Alkaline Operating Frequency: 303.8 MHZ
FCC ID No.'s: transmitter - K9L1001
Canadian ISC ID No.'s: transmitter - 2439A-1001
MGA KINAHANGLAN sa FCC
NOTA: ANG MANUFACTURER DILI RESPONSIBLE SA BISAN UNSANG RADIO O TV INTERFERENCE NGA HINUNGDAN SA HINUNGDANONG PAG-BAG-O NIINI NGA EQUIPMENT. ANG MAONG MGA PAG-BAG-O MAHIMONG MAKAWALA SA USERAUTHORITY SA PAG-OPERAD SA EQUIPMENT.
PARA SA TECHNICAL SERVICE TAWAG:
SKYTECH
9230 Paagi sa Pagtipig
Fort Wayne, SA 46809
855-498-8324
Web Site: www.skytechpg.com
Limitado nga Tibuok Kinabuhi nga Garantiya
Gigarantiya sa SKYTECH ang SKYTECH REMOTE CONTROL SYSTEM alang sa Limitado nga Kinabuhi sa orihinal nga tag-iya niini nga sistema. Kini nga garantiya dili mabalhin sa laing tawo kini alang sa orihinal nga namalit sa produkto.
Kung adunay bisan unsang bahin nga mapakyas tungod sa depekto nga pagkagama o materyal gikan sa orihinal nga petsa sa pagpalit.
Ang SKYTECH mag-ayo o, sa kapilian sa SKYTECH, pulihan ang mga depekto nga mga bahin.
Ang mga kapuli nga piyesa mahimong magamit nga wala’y bayad sa una (5) lima ka tuig sa kini nga garantiya, ug magamit sa gasto sa merkado alang sa Kinabuhi sa produkto sa kana nga orihinal nga tag-iya. Kung ang SKYTECH walay mga piyesa alang sa usa ka indibidwal nga modelo, unya usa ka kapuli nga SYSTEM ang ihatag. Walay bayad sa unang (5) lima ka tuig ug gibaligya sa kantidad sa merkado sa tibuok Kinabuhi sa maong produkto ngadto sa orihinal nga tag-iya.
Kinahanglang maghatag ang Tag-iya og bill of sale, kanselado nga tseke, o rekord sa pagbayad kinahanglang tipigan aron mapamatud-an ang petsa sa pagpalit ug maestablisar ang panahon sa warranty. Ang pagbiyahe, gasto sa diagnostic, serbisyo sa pagtrabaho aron ayohon ang depekto nga SYSTEM, ug mga bayad sa kargamento sa mga bahin sa warranty padulong ug gikan sa pabrika mahimong responsibilidad sa tag-iya. Ang SKYTECH dili manubag sa mga bayranan sa pagtrabaho ug/o kadaot nga nahitabo sa pag-instalar, pag-ayo, pag-ilis, o alang sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot. Ang mga baterya ug bisan unsang kadaot nga gipahinabo niini wala masakop niini dili sakop niini nga garantiya.
Kini nga warranty wala maglakip sa mga pag-angkon, nga wala maglakip sa depekto nga pagkabuhat o mga materyales.
Ang kadaot sa SYSTEM tungod sa aksidente, sayop nga paggamit, pag-abuso, o sayop sa pag-install, gihimo man sa kontraktor, Kompanya sa Serbisyo, o tag-iya, dili sakop niini nga warranty. Ang pagbag-o sa produkto sa SKYTECH makawala sa kini nga garantiya.
SA WALA PANGHITABO NGA ANG SKYTECH MAHIMONG TUBAG ALANG SA INSIDENTAL UG KONSEQUENTIAL KASULOD ANG GIPAHIBALO NGA MGA WARRANTY SA KALIGTASAN UG KAAYO, LIMITADO SA DURATION NIINING NASULAT NGA WARRANTY. KINI NGA WARRANTY NAGPALIP SA TANANG UBANG ORAL O SULAT NGA WARRANTY.
Ang ubang mga Estado wala magtugot sa pagpahigawas o paglimite sa sulagma ug sangpotanan nga mga kadaot o limitasyon kung unsa kadugay ang gipasabot nga warranty, mao nga ang limitasyon sa ibabaw mahimong dili magamit kanimo. Kini nga garantiya naghatag kanimo ug piho nga mga katungod ug mahimo kang adunay ubang mga katungod, nga lainlain gikan sa estado, probinsya, ug nasud.
Giunsa ang Pagkuha og Serbisyo:
Kontaka ang SKYTECH o ang imong SKYTECH Dealer direkta sa mosunod nga impormasyon:
-
- Ngalan, Address, Numero sa Telepono sa Tag-iya o Petsa sa Pagpalit, Pamatuod sa Pagpalit
- Ngalan sa Modelo, Petsa sa Kodigo sa Produkto ug bisan unsa nga may kalabutan nga impormasyon o mga kahimtang, mahitungod sa pag-instalar, paagi sa operasyon ug/o sa dihang namatikdan ang depekto
Ang proseso sa pag-claim sa warranty magsugod sa tanan niini nga impormasyon. Ang SKYTECH magreserba sa katungod sa pisikal nga pagsusi sa produkto alang sa mga depekto, sa mga awtorisadong representante.
Ibulag sa kini nga linya para sa pagbalik sa: Skytech 9230 Conservation Way, Fort Wayne, IN 46809 Telepono: 855-498-8324
Petsa sa pagpalit:………………..
Modelo:……………………………
Kodigo sa Petsa: ………………………
Gipalit Gikan sa:………………………………
Petsa: ……………………………………………..
Ngalan sa Kustomer……………………..
Gidaghanon sa mga Katabang ni Santa…………..
Address……………………………………….
Lungsod…………………………………………..
Estado/Prov ………………………………….
Zip/Postal Code……………………………………
Magtatabang ni Santa
Eksklusibo nga tanyag sa Skytech Remote Control Owners
Kining espesyal nga tanyag gihatag lang sa mga kustomer sa Skytech nga mipalit ug remote control para sa ilang Hearth Product. Kini nga remote control system mahimong gamiton alang sa bisan unsang 120Volt appliance, apan perpekto ang imong Christmas Tree Lights o bisan unsa nga appliance nga lisud maabot o i-plug in. Isaksak lang ang receiver sa imong outlet sa dingding ug ang imong appliance ngadto sa receiver, iduso ang ON button sa transmitter ug naa ka sa negosyo. Sayon ra kaayo!

Ang listahan nga presyo nga $48.00 para sa Santa's Helper giputol halos sa katunga ngadto sa $20.00 USD para niining eksklusibong tanyag. Ang pagpadala ug pagdumala sa $5.00 $USD kinahanglan idugang. Ipadala kanamo ang imong tseke o money order o tawagan kami gamit ang numero sa imong credit card, uban ang impormasyon sa warranty gikan sa imong remote control sa imong Hearth Product. Mahimo usab nimo kini ipadala pinaagi sa mail, fax, o e-mail.
Grupo sa Mga Produkto sa Skytech
9230 Paagi sa Pagtipig
Fort Wayne, SA 46809
1-855-498-8324
1-888-672-8024 Fax
E-mail: order@skytechpg.com
www.FireplaceRemoteControls.com
1.888.977.6849
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
SKYTECH RCAF-1020-1 Single Function Wireless Remote Control System [pdf] Manwal sa Instruksyon RCAF-1020-1 Single Function Wireless Remote Control System, RCAF-1020-1, Single Function Wireless Remote Control System, Wireless Remote Control System, Remote Control System, Control System, Sistema |
