SKYTECH 3301 Timer-Thermostat Fireplace Remote Control Manwal sa Instruksyon

Kini nga Skytech remote control system gimugna aron makahatag ug luwas, kasaligan, ug user-friendly nga remote control system para sa mga gas heating appliances. Ang sistema mahimong operahan sa thermostatically o mano-mano gikan sa transmitter. Ang sistema naglihok sa mga frequency sa radyo (RF) sulod sa 20-foot range gamit ang non-directional signals. Ang sistema naglihok sa usa sa 1,048,576 nga mga code sa seguridad nga giprograma sa transmitter sa pabrika; ang kodigo sa hilit nga tigdawat kinahanglang motakdo nianang sa transmitter sa dili pa gamiton.

Review KALUWASAN SA KOMUNIKASYON ubos sa SEKSYON SA TRANSMITTER ug KALIGTASAN SA THERMO ubos sa REMOTE RECEIVER SEKSYON. Kini nga mga bahin sa kaluwasan sa signal/temperatura nagsira sa appliance kung adunay usa ka posible nga dili luwas nga kahimtang.

Mubo nga sulat: Kini nga produkto gidisenyo alang sa paggamit sa usa ka gitambongan nga hearth appliance o fire feature. Ang mga hamtong kinahanglan nga anaa sa diha nga ang Control System naglihok. AYAW programa o thermostatically itakda kini nga Control sa pag-operate sa usa ka hearth appliance o fire feature kung ang mga hamtong wala sa pisikal. Dugang pa, AYAW biyaan nga nagdilaab ang abohan o bahin sa kalayo nga wala maatiman; kini mahimong hinungdan sa kadaot o grabe nga kadaot. Kung ang usa ka Hamtong mahilayo sa appliance o fire feature sa bisan unsang gitas-on sa panahon, nan ang handheld/wall mount, receiver/control module, ug aplikasyon kinahanglang anaa sa posisyon nga “OFF”.

Fig. 1 Transmitter Atubangan ug Likod Views

Ang transmitter naglihok sa (2) AAA nga gidak-on nga 1.5DCV nga mga baterya. Girekomenda nga ang mga ALKALINE nga baterya kanunay nga gamiton alang sa mas taas nga kinabuhi sa baterya ug labing taas nga performance sa operasyon. IMPORTANTE: Ang bag-o o bug-os nga na-charge nga mga baterya kinahanglanon para sa hustong operasyon sa multi-function transmitter. Isulod ang (2) AAA nga gidak-on nga 1.5DCV nga mga baterya sa kompartamento sa baterya sa likod sa transmitter, ibutang ang (+) ug (-) nga mga tumoy sa mga baterya sama sa gipakita sa casing. Sa diha nga ang mga baterya gisulod, ang screen sa numero 2 (nga adunay susama nga mga numero) ipakita.

Mubo nga sulat: Kung ang usa ka LOW battery icon makita sa screen, susiha ang posisyon sa mga baterya. Tan-awa ang Fig. 2.
PAHINUMDOM: Tungod sa sensitibo nga mga sangkap sa pagmonitor sa temperatura sa transmitter, mahimo’g kinahanglan nga tugutan ang transmitter nga mag-stabilize sa temperatura sa kwarto sa dili pa ipakita ang tukma nga temperatura sa kwarto sa screen. Kung ang transmitter gi-aktibo gikan sa grabe nga katugnaw nga kahimtang, mahimo’g molungtad hangtod sa kinse ka minuto aron makita ang tukma nga mga pagbasa sa temperatura.

LCD DISPLAY FUNCTIONS

BATTERY ICON - Ang simbolo nagpasabut nga ubos ang gahum sa baterya. Ilisan ang mga baterya sulod sa 2 ka semana.

TIMER- Nagpakita sa nahabilin nga oras sa wala pa ang sistema mag-OFF kung giprograma ang timer; 9-oras nga maximum nga setting.
MODE- Nagpaila sa operasyon MODE sa sistema. Ang ON nagpaila nga ang sistema sa manual ON. Kung ang mga screen nagpakita OFF
ang tibuok sistema gipalong ug ang THERMO nagpaila nga ang sistema awtomatikong mag-ON/OFF, depende sa SET nga temperatura.

SET- Nagpaila sa tinguha SET room temperature para sa THERMO nga operasyon.
FLAME – Nagpakita nga ang burner/valve anaa sa ON nga posisyon.
CLOCK – Nagpakita sa kasamtangan nga oras sa AM/PM
ROOM - Nagpasabut sa temperatura sa SULOD nga sulud.
Ang °F nagpakita sa degrees Fahrenheit (°C nagpakita sa degrees Celsius).

BASIC TRANSMITTER FUNCTIONS

Sa pag-operate sa transmitter, pindota ug buhian ang MODE button (Fig. 3) hangtud nga ang LCD screen mobasa sa OFF sa display (Fig. 4).
Lakang 1: Pindota ang buton sa MODE usa ka higayon aron mano-mano ang pag-ON sa appliance (Fig. 5).
Lakang 2: Pindota ang buton sa MODE sa ikaduhang higayon aron ibutang ang sistema sa THERMO mode (Fig. 6).
Lakang 3: Pindota ang buton sa MODE sa ikatulong higayon aron i-OFF pag-usab ang appliance sama sa gipakita sa Fig. 4.

PAG-SETING SA TRANSMITTER

I-flip paubos ang plastik nga tabon sa atubangan sa transmitter aron ibutyag ang "SET" nga mga buton (Fig. 1). Ang flip cover nanalipod sa mga buton sa SET nga dili aksidente nga mausab. Isira ang hapin human makompleto ang mosunod nga mga setting/programming.
Ang pagkidlap sa mga numero sa LCD display nagpakita nga ang sistema naghulat sa input sa user, sama sa paggamit sa UP ug DOWN nga buton aron magprograma og bag-ong setting. Kung walay pagbag-o nga gihimo sa pagkidlap sa mga numero sa sulod sa 15- segundo, ang sistema mokompleto sa pamaagi sa katapusan nga naprograma ug i-reset ang display sa normal nga kahimtang niini.

PAG-SETTING ºF / ºC SCALE

Ang setting sa pabrika alang sa temperatura mao ang ºF. Aron usbon kini nga setting ngadto sa ºC, pindota una ug kupti ang UP ug DOWN nga buton sa transmitter sa samang higayon. Sunda kining samang pamaagi aron mausab gikan sa ºC balik ngadto sa ºF. Kung mag-ilis tali sa ºF ug ºC nga mga timbangan, ang temperatura sa SET frame mag-default sa pinakaubos nga temperatura (45º F, o 6º C). Ang labing taas nga temperatura sa SET mao ang 99º Fahrenheit (32º Celsius).

PAG-SET SA Orasan

Pindota ug kupti ang TIMER/TIME button sa transmitter sulod sa kapin sa 2-segundos. Ang (mga) digit sa oras magsugod sa pagkidlap.

Pindota ang UP o DOWN nga buton hangtod ang gusto nga oras ipakita sa AM o PM.
Human sa pagtakda sa gitinguha nga oras, pindota ug buhian ang TIMER/ ORAS nga buton pag-usab aron itakda ang mga minuto; ang mga minuto nga digit magsugod sa pagkidlap.

Pindota ang UP o DOWN nga buton hangtod nga ang gusto nga mga minuto ipakita.
Pindota ug hupti pag-usab ang TIMER/TIME button sulod sa sobra sa 2-segundos. Ang mga numero sa oras mohunong sa pagkidlap, nga nagpakita nga ang orasan malampuson nga natakda. Mahimo usab nimong pindota ang buton sa SET sa transmitter aron mapahunong ang pagkidlap sa mga numero sa oras ug itakda ang oras.

REMOTE RECEIVER
Ang remote receiver naglihok sa (4) AA-size 1.5V nga mga baterya.
Girekomenda nga ang mga baterya nga ALKALINE gamiton alang sa mas taas nga kinabuhi sa baterya ug labing taas nga performance sa microprocessor. IMPORTANTE: Ang bag-o o bug-os nga na-charge nga mga baterya kinahanglanon para sa hustong operasyon sa remote receiver.

Ang hilit nga tigdawat nagbutang sa microprocessor nga motubag sa mga mando gikan sa transmitter aron makontrol ang operasyon sa sistema. Nagpagawas kini og usa ka beep kung kini makadawat sa usa ka ON o OFF nga sugo nga mano-mano, apan walay beep kung nagbisikleta nga on ug off awtomatik sa THERMO mode. Ang hilit nga tigdawat adunay 3-posisyon nga slide switch para sa pagpili sa ON/REMOTE/OFF nga paagi sa operasyon:

Uban ang slide switch sa ON nga posisyon (paingon sa LEARN button), ang sistema magpabilin nga ON hangtod ang slide switch ibutang sa OFF o REMOTE nga posisyon.
Uban sa slide switch sa REMOTE nga posisyon (nakasentro), ang sistema molihok lamang kung ang hilit nga tigdawat makadawat mga mando gikan sa transmitter.

Uban sa slide switch sa OFF nga posisyon (layo sa LEARN button), ang system OFF.

Kung layo ka sa gas appliance sa dugay nga panahon (ie 72 ka oras o labaw pa) diin ang gas appliance biyaan nga wala mabantayi dayon i-slide ang switch sa receiver sa OFF nga posisyon. Ang pagbutang sa switch sa OFF nga posisyon nagsilbi nga usa ka "lock-out" sa kaluwasan nga dili molihok ang sistema ug ang remote receiver. Kadaghanan sa mga gas appliances gikonsiderar nga supplemental heat ug dili angay gamiton isip pangunang tinubdan sa kainit.

MGA PAG-AMPING SA PAG-INSTALL

WARNING
Kini nga remote control system kinahanglan nga ma-install sa eksakto nga gilatid niini nga mga panudlo. Basaha ang tanang instruksyon sa hingpit sa dili pa mosulay sa pag-instalar. Sunda pag-ayo ang mga instruksyon sa panahon sa pag-instalar. Ang bisan unsang mga pagbag-o sa remote control sa SKYTECH o bisan unsang mga sangkap niini makawala sa warranty ug mahimong hinungdan sa peligro sa sunog.
Ayaw ikonektar ang bisan unsang gas valve o electronic module direkta sa 110-120VAC nga gahum. Konsultaha ang mga instruksyon sa tiggama sa gas appliance ug mga wiring schematics alang sa hustong pagbutang sa tanang wire. Ang tanan nga mga electronic module kinahanglan nga wired sa mga detalye sa tiggama.
Ang mosunod nga mga wiring diagram kay para lamang sa mga katuyoan sa paghulagway. Sunda ang mga instruksyon gikan sa tiggama sa gas valve ug/o electronic module para sa saktong mga pamaagi sa wiring. Ang dili husto nga pag-install sa mga sangkap sa kuryente mahimong hinungdan sa kadaot sa usa ka electronic module, mga balbula sa gas, ug mga remote receiver.

MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL

Ang hilit nga receiver mahimong Wall-Mounted ngadto sa usa ka standard plastic switch box o (Hearth Mounted) gibutang sa o duol sa fireplace hearth. Tinoa kung asa nimo i-install ang receiver sa dili pa mopadayon. Mas maayo, ang hilit nga receiver kinahanglan nga gibutang sa dingding sa usa ka plastik nga switch box, tungod kay kini manalipod sa mga elektronik nga sangkap niini gikan sa init nga gihimo sa gas appliance ug potensyal nga kadaot o pag-abuso nga mahimong mahitabo kung kini ibilin nga nahayag sa abohan. IMPORTANTE KAAYO ANG PROTEKSYON SA SOBRANG KAinit. Sama sa bisan unsang piraso sa elektronik nga ekipo, ang tigdawat kinahanglang ipahilayo sa temperatura nga molapas sa 130°F sulod sa kahon sa tigdawat. Ang kinabuhi sa baterya labi usab nga mub-an kung ang mga baterya mahayag sa taas nga temperatura.

Kung i-install ang receiver ngadto sa switch box nga layo sa appliance siguroha nga ang receiver switch anaa sa OFF nga posisyon sa dili pa i-install. Ang tigdawat adunay sukaranan nga adunay 18-pulgada nga wire kung kinahanglan ang dugang nga wire girekomenda nga ang 18 gauge stranded o solidong mga wire (wala gilakip) gamiton aron makahimo mga koneksyon tali sa terminal nga mga wiring block sa millivolt gas valve o electronic module ug ang mga wire terminal sa hilit nga tigdawat. Para sa labing maayo nga resulta, gamita ang 18 gauge stranded o solid wire, idugtong kini sa itom nga mga wire sa receiver, o kuhaa ang itom nga mga wire ug i-install ang mga wire direkta sa receiver. Siguroha nga walay mga splice nga mosukod ug mas taas pa sa 20 ka tiil ug tugoti ample wire aron makuha ang receiver alang sa tinuig nga pag-ilis sa baterya.

PAG-MOUNTING SA WALL

Una, i-install ang (4) AA-size 1.5 ALKALINE nga mga baterya sa remote receiver (Fig 11). Alang sa labing maayo nga pasundayag, ang mga baterya sa remote receiver kinahanglan nga lab-as sa pabrika kung gi-install. Ang sistema labing maayo nga molihok kung ang output sa baterya labaw sa 5.3 volts.
Upat (4) ka bag-ong AA batteries ang kinahanglan maghatag ug output voltage sa 6.0 ngadto sa 6.2 volts. Siguroha nga ang mga baterya na-install nga ang (+) ug (-) nga mga tumoy nag-atubang sa husto nga direksyon.
Sunod, i-attach ang wall mount cover plate sa receiver box (Fig. 12):
Ibutang ang receiver sama sa gipakita sa diagram sa wala nga adunay ubos nga tab sa wall mount cover plate nga gisal-ut ngadto sa groove sa receiver. Ipataas ang receiver ug i-snap kini sa ibabaw nga tab sa cover plate.
Ibutang ang cover plate aron ang pulong ON nag-atubang sa itaas (Fig. 13); unya, i-install ang remote receiver sa plastic switch box gamit ang duha ka taas nga screws nga gihatag. Iduso ang slide button ibabaw sa receiver slide switch lamang human masiguro nga ang remote receiver NAKAT-ON sa code sa seguridad sa transmitter (tan-awa ang LEARNING TRANSMITTER TO RECEIVER).

NOTA: Ang hilit nga tigdawat motubag lamang sa transmitter kung ang 3-posisyon nga slide button sa hilit nga tigdawat anaa sa (tunga) nga REMOTE nga posisyon. Kon ang sistema dili motubag sa battery transmitter sa unang paggamit, tan-awa ang LEARNING TRANSMITTER TO RECEIVER section, ug susiha pag-usab ang mga posisyon sa baterya sa remote receiver.
HEARTH MOUNT
Ang hilit nga tigdawat mahimong ibutang sa fireplace hearth o ilawom sa fireplace, luyo sa control access panel o louvers. Ang posisyon diin ang ambient temperature sulod sa receiver case dili molapas sa 130°F. PAHINUMDOM: Ang Slide Button (apil) gigamit alang sa mga aplikasyon sa Hearth Mount.

MGA INSTRUKSYON SA WIRING

Ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano o usa ka gas technician nga nabansay sa mga kagamitan sa gas ug mga balbula sa gas nga paandaron niini nga hilit kinahanglan nga mag-install sa remote control system. Ang dili husto nga mga koneksyon sa wiring mahimong hinungdan sa kadaot sa balbula sa gas o electronic module nga nag-operate sa gas appliance ug mahimo usab nga makadaot sa remote receiver.

MGA WIRING MILLIVOLT VALVES
Ang hilit nga tigdawat kinahanglang konektado sa millivolt valve sa TH & TH/TP (thermostat) nga mga terminal sa terminal block sa millivolt gas valve. Ikonektar ang 18 gauge stranded o solid wires gikan sa remote receiver ngadto sa gas valve.

Ang operasyon sa hilit nga tigdawat susama sa usa ka thermostat nga pareho nga i-ON ug OFF ang balbula sa gas base sa mga signal sa input. Ang input signal sa usa ka thermostat lainlain nga temperatura. Ang input signal sa remote receiver gikan sa transmitter.

Ikonektar ang usa ka itom nga wire sa TH terminal ug ang laing itom nga wire sa TH/TP terminal sa millivolt gas valve.
Kasagaran dili igsapayan kung unsang mga wire ang moadto kung asa nga terminal (Fig. 14).
MGA WIRING ELECTRONIC SPARK IGNITIONS

Ang remote control receiver mahimong konektado, sa serye, ngadto sa 24VAC transformer ngadto sa TR (transformer) terminal sa ELECTRONIC MODULE. Ikonektar ang init nga wire gikan sa 24VAC transformer ngadto sa bisan asa sa mga wire terminal sa remote receiver. Ikonektar ang laing wire (wala apil) tali sa laing receiver wire terminal ug sa TH (thermostat) terminal sa ELECTRONIC MODULE (Fig. 15).

LEARNING TRANSMITTER NGA MAKADAWAT

Ang matag transmitter naggamit usa ka talagsaon nga code sa seguridad. Kinahanglan nga i-press ang LEARN button sa receiver aron madawat ang transmitter security code sa una nga paggamit, kung ang mga baterya gipulihan, o kung ang usa ka puli nga transmitter gipalit gikan sa imong dealer o sa pabrika. Aron dawaton sa receiver ang transmitter security code, siguroha nga ang slide button sa receiver anaa sa REMOTE nga posisyon; ang tigdawat dili MAKAKAT-ON kon ang slide switch anaa sa ON o OFF nga posisyon. Ang KAT-ON nga buton sa nahimutang sa atubangan nga nawong sa tigdawat; sulod sa gamay nga buho nga may label nga PAGKAT-ON. Gamit ang gamay nga screwdriver o tumoy sa usa ka paperclip hinayhinay nga pugngi ug buhii ang itom nga KAT-ON nga buton sulod sa lungag. Kung imong buhian ang KAT-ON nga buton ang tigdawat mopagawas ug madungog nga "beep". Human mopagawas ang receiver sa beep i-press ang transmitter MODE button ug buhian. Ang tigdawat mopagawas ug daghang beep nga nagpakita nga ang kodigo sa transmitter gidawat na ngadto sa tigdawat.
Ang microprocessor nga nagkontrol sa pamaagi sa pagpares sa code sa seguridad gikontrol sa usa ka function sa oras. Kung dili ka molampos sa pagpares sa code sa seguridad sa una
pagsulay, paghulat 1-2 ka minuto sa dili pa mosulay pag-usab - kini nga paglangan nagtugot sa microprocessor sa pag-reset sa iyang timer circuitry - ug pagsulay hangtod sa duha o tulo pa ka beses.

SYSTEM CHECK

Mga balbula sa MILLIVOLT
Pasigaa ang gas appliance nga nagsunod sa mga instruksyon sa suga nga dala sa appliance. Kumpirma nga ang pilot flame kay ON, ug ang control knob sa gas valve naa sa ON position para ang main gas valve mulihok.

I-slide ang 3-position button sa remote receiver ngadto sa ON position (Fig. 16). Ang nag-unang siga sa gas (kalayo) kinahanglan nga mosiga.
I-slide ang buton ngadto sa OFF. Kinahanglang mapalong ang siga (ang siga sa piloto magpabilin nga ON).
I-slide ang buton ngadto sa REMOTE (ang posisyon sa sentro), ug dayon pindota ang MODE button sa transmitter aron mausab ang sistema ngadto sa ON. Ang nag-unang siga sa gas kinahanglan nga magdilaab.
Pindota ang buton sa MODE sa transmitter aron usbon ang sistema ngadto sa OFF. Ang siga kinahanglan nga mapalong (ang pilot nga siga magpabilin).
Pindota ang buton sa MODE sa transmitter aron usbon ang sistema sa THERMO. I-advance ang SET nga temperatura sa transmitter ngadto sa temperatura nga labing menos 2°F (1°C) labaw sa temperatura sa ROOM nga gipakita sa LCD screen. Uban niini nga manual setting, ang normal nga thermostatic cycle ma-override ug ang system flame magdilaab. Ibutang ang temperatura sa SET ngadto sa labing menos 2°F (1°C) ubos sa temperatura sa lawak ug ang kalayo sa sistema mapalong sa pipila ka segundos. Pagkahuman, kinahanglan nga magpadayon kini sa pag-ikot ug pagpalong sa thermostatically halos matag duha ka minuto samtang ang temperatura sa ROOM mausab, apan kung ang kalainan sa temperatura tali sa ROOM ug SET nga temperatura magkalainlain labing menos 2 ° F (1 ° C). (Ang 2°F nga kalainan mao ang setting sa pabrika.)

Mga SISTEMA SA PAGHIKOG SA Elektroniko

I-slide ang 3-posisyon nga buton sa remote receiver ngadto sa ON nga posisyon. Ang spark electrode kinahanglan magsugod sa pag-spark aron sa pagpasiga sa piloto (ang piloto mahimong modilaab human sa usa lamang ka spark). Human mapasiga ang siga sa piloto, ang nag-unang balbula sa gas kinahanglan magbukas ug ang nag-unang siga sa gas kinahanglan nga magdilaab.
I-slide ang buton ngadto sa OFF. Ang nag-unang siga sa gas ug ang siga sa piloto kinahanglan nga DUHA nga mapalong.
I-slide ang buton ngadto sa REMOTE (ang posisyon sa sentro), ug dayon pindota ang MODE button sa transmitter aron mausab ang sistema ngadto sa ON. Ang spark electrode kinahanglan nga magsugod sa pag-spark aron masunog ang piloto. Human mapasiga ang piloto, kinahanglang ablihan ang nag-unang balbula sa gas ug ang nag-unang siga sa gas kinahanglang modilaab.
Pindota ang MODE button sa transmitter aron OFF. Ang nag-unang siga sa gas ug ang siga sa piloto kinahanglan nga DUHA nga mapalong.
Pindota ang buton sa MODE sa transmitter aron usbon ang sistema sa THERMO. I-advance ang SET nga temperatura sa transmitter ngadto sa temperatura nga labing menos 2°F (1°C) labaw sa temperatura sa ROOM nga gipakita sa LCD screen. Uban niini nga manual setting, ang normal nga thermostatic cycle ma-override ug ang system flame magdilaab. Ibutang ang SET nga temperatura labing menos 2°F (1°C) ubos sa temperatura sa lawak ug ang kalayo sa sistema mapalong sa pipila ka segundos. Pagkahuman, kinahanglan nga magpadayon kini sa pag-ON ug OFF nga thermostatically halos matag duha ka minuto samtang ang temperatura sa ROOM mausab, apan kung ang kalainan sa temperatura tali sa ROOM ug SET nga temperatura magkalainlain labing menos 2°F (1°C). (Ang 2°F nga kalainan mao ang setting sa pabrika.)

KINATIBUK-ANG IMPORMASYON

REMOTE RECEIVER
Ang hilit nga tigdawat nagbutang sa microprocessor nga nagtubag sa mga mando gikan sa transmitter aron makontrol ang operasyon sa sistema. Nagpagawas kini og usa ka beep kung kini makadawat sa usa ka ON o OFF nga mando nga mano-mano, apan walay beep kung nagbisikleta nga ON ug OFF awtomatik sa THERMO mode. Ang hilit nga tigdawat adunay 3-posisyon nga slide switch alang sa pagpili sa MODE sa operasyon:
ON/REMOTE/OFF

Uban sa slide switch sa ON nga posisyon, ang sistema magpabilin nga ON "manually" hangtod ang slide switch ibutang sa OFF o REMOTE nga posisyon.
Uban sa slide switch sa REMOTE nga posisyon (nakasentro), ang sistema molihok lamang kung ang hilit nga tigdawat makadawat mga mando gikan sa transmitter.

Uban sa slide switch sa OFF nga posisyon, ang sistema OFF.
Gisugyot nga ang slide switch ibutang sa off nga posisyon kung layo ka sa imong balay sa dugay nga panahon. Kung ang hilit nga receiver gi-mount nga dili maabot sa mga bata, ang pagbutang sa slide switch sa OFF nga posisyon naglihok usab isip usa ka "lock-out" sa kaluwasan pinaagi sa pagpalong sa sistema ug paghimo sa remote receiver nga dili molihok.

THERMO- SAFETY FEATURE – RECEIVER (T/S –RX)
Kini nga remote control sa SKYTECH adunay feature nga THERMO-SAFETY nga gitukod sa RECEIVER sa system. Kini nga feature kay temperature-activated ug naghatag ug extra margin of safety kung ang RECEIVER nag-operate diin ang ambient temperature molapas sa 130°F degrees sulod sa receiver case.
Ang THERMO-SAFETY feature, sa RECEIVER, naglihok sa mosunod nga paagi, kung ang appliance naglihok.
Ang tigdawat gipanalipdan sa init gikan sa grabe nga mga kahimtang sa kainit. Ang kainit mahimong adunay negatibo nga epekto sa operasyon sa mga microprocessors sa receiver.
Para sa mga REMOTE RECEIVERS nga nag-operate sa BATTERY POWER, kini nga mga kondisyon sa kainit mahimong hinungdan sa pag-discharge sa mga baterya kung ang temperatura molapas sa 115°F. Gipakita sa mga pagtuon nga ang mga alkaline nga baterya, kung maladlad sa kanunay nga temperatura nga 115 ° F, mahimong mawad-an hangtod sa 50% sa ilang gahum sa pag-operate. Kung ang baterya mobugnaw, kini partially recharge sa iyang kaugalingon, apan ang kanunay nga pagpainit ug pagpabugnaw makapakunhod sa normal nga pagpaabut sa kinabuhi sa baterya.
Kung ang ambient temperature sa THERMISTOR, sulod sa receiver case, moabot sa 130°F, ang THERMISTOR awtomatik nga magsira sa appliance ug ang RECEIVER magsugod sa pagpagula ug sunodsunod nga 3 ka "beeps", matag 4 ka segundos.
Kung ang temperatura sa palibot, sa RECEIVER, moubos sa taliwala sa 120 ° F ug 130 ° F, ang tiggamit mahimo’g maaktibo pag-usab ang appliance pinaagi sa pagduso sa buton sa MODE sa transmitter. Ang pulong ON kinahanglang ipakita sa LCD screen. Sa diha nga ang MODE nga buton gipugos sa ON, ang THERMISTOR "nag-reset" sa iyang kaugalingon ug ang fireplace magsugod pag-usab. Bisan pa, ang "beeping" magpadayon, kung ang temperatura sa palibot magpabilin tali sa 120 ° F ug 130 ° F.
Kini nga "beeping" nagpahibalo sa tiggamit nga ang

TRANSMITTER

TRANSMITTER OPERATING DISTANCE
Ang SKYTECH remote control naglihok sa RF (radio frequency) signal nga gipadala sa TRANSMITTER (remote) ngadto sa RECEIVER nga nag-operate sa appliance. Girekomenda nga ang TRANSMITTER kanunay nga nahimutang sa sulod sa 20-foot operating range, mas maayo sa parehas nga kwarto diin nahimutang ang appliance.

THERMO UPDATING FEATURE –TRANSMITTER
Kini nga remote control sa SKYTECH adunay THERMO UPDATING Feature nga gitukod sa software niini. Ang THERMO UPDATING Feature naglihok sa mosunod nga paagi, apan sa THERMO ug PROGRAM modes lang.
Kasagarang basahon sa transmitter ang temperatura sa ROOM matag 2 ka minuto; pagsusi sa temperatura sa ROOM batok sa SET nga temperatura pinaagi sa pagpadala og signal sa receiver.

KOMUNIKASYON – KALIGTASAN – TRANSMITTER – (C/S – TX)
Kini nga serye sa SKYTECH remote control adunay usa ka KOMUNIKASYON - KALIGTASAN nga function nga gitukod sa software. Naghatag kini og dugang nga margin sa kaluwasan kung ang TRANSMITTER wala sa normal nga 20-foot operating range sa receiver.
Ang KOMUNIKASYON – KALIGTASAN nga bahin naglihok sa mosunod nga paagi para sa tanang OPERATING MODES: ON/THERMO/OFF.
Sa tanang panahon ug sa tanang OPERATING MODES, ang transmitter magpadala ug RF signal matag kinse (15) ka minuto, ngadto sa receiver, nga nagpakita nga ang transmitter naa sa normal nga operating range nga 20-feet. Kung DILI makadawat ang tigdawat og signal sa transmitter matag 15 ka minuto, ang IC software, sa RECEIVER magsugod sa 2-HOUR (120-minutos) nga function sa countdown timing. Kung sulod niining 2 ka oras nga panahon, ang receiver dili makadawat og signal gikan sa transmitter, ang receiver magsira sa fireplace nga kontrolado sa receiver. Ang RECEIVER unya mopagawas ug sunodsunod nga paspas nga "beeps" sulod sa 10 ka segundos. Unya human sa 10 ka segundos sa paspas nga beeping, ang RECEIVER magpadayon sa pagbuga ug usa ka "beep" matag 4 segundos hangtod nga madawat na usab ang signal sa transmitter. Ang intermittent 4-segundos beeping magpadayon hangtod nga molungtad ang mga baterya sa receiver nga mahimong sobra sa usa ka tuig.

Aron "i-reset" ang RECEIVER ug mapaandar ang fireplace system, kinahanglan nimo nga ipadayon ang MODE button sa transmitter. Ang pulong ON kinahanglang ipakita sa LCD screen. Pinaagi sa pagpa-ON sa sistema, ang operasyon sa KALIGTASAN SA KOMUNIKASYON ma-override ug ang sistema mobalik sa normal nga operasyon depende sa MODE nga gipili sa transmitter.
Ang feature sa COMMUNICATION SAFETY mag-reactivate kung ang transmitter makuha gikan sa normal nga operating range o kung ang mga baterya sa transmitter mapakyas o matangtang.

DUGANG NGA PROGRAMA SA TRANSMITTER

SETTING GUSTO NGA TEMPERATURE SA KWARTO

Kini nga remote control system mahimong thermostatically kontrolado kon ang transmitter anaa sa THERMO mode (THERMO kinahanglang ipakita sa screen). Aron mabutang ang GUSTO nga temperatura sa kwarto, pindota ang buton sa MODE (Fig. 17) aron ibutang ang transmitter sa THERMO mode, dayon pindota ang UP o DOWN nga buton aron mapili ang gusto nga temperatura sa kwarto. Ang labing taas nga temperatura sa SET mao ang 99º Fahrenheit (32º Celsius).
OPERATIONAL NOTE: ARON MAKAKUMPOR SA BATTERY POWER, ANG MGA PAGBAG-O SA TEMPERATURA SA KWARTO AUTOMATIKA NGA GI-UPDATE KADA DUHA KA MINUTO NGADTO SA TRANSMITTER.

Ang Thermo Mode sa transmitter nagpalihok sa appliance sa matag higayon nga ang ROOM TEMPERATURE mag-iba-iba sa usa ka piho nga gidaghanon sa degrees gikan sa SET TEMPERATURE. Kini nga kausaban gitawag nga "SWING" o TEMPERATURE DIFFERENTIAL. Ang normal nga siklo sa pag-opera sa usa ka appliance mahimong 2-4 ka beses kada oras depende kung unsa ka maayo ang kwarto o balay nga na-insulated gikan sa katugnaw o drafts. Ang mas gamay nga "swing number" nagdugang sa gidaghanon sa mga siklo aron ang temperatura sa lawak mas kanunay. Ang usa ka mas dako nga "swing number" makapakunhod sa gidaghanon sa mga siklo, nga makadaginot sa enerhiya, sa kadaghanan nga mga kaso. Ang setting sa pabrika alang sa "swing number" kay 2. Kini nagrepresentar sa usa ka pagbag-o sa temperatura nga +/- 2º F (1º C) tali sa SET nga temperatura ug temperatura sa ROOM, nga nagtino kung kanus-a ma-activate ang fireplace. Ang “SWING” number alues mao ang: 1=+ 1º F (.5º C), 2= + 2º F (1º C) ug 3 = + 3º F (1.6º C).

PAGTUKOD SA TEMPERATURE SWING (TEMPERATURE LAHI)

Aron usbon ang setting sa temperatura nga “SWING” (1-3), i-press ang TIMER/TIME ug DOWN nga mga buton dungan aron ipakita ang kasamtangang “SWING” setting sa SET TEMP frame. Ang letra nga "S" ipakita sa ROOM TEMP frame sa LCD screen.
Pindota ang UP o DOWN nga buton para usbon ang temperature differential o “SWING” (1-3). Tan-awa sa ibabaw alang sa 1-3 "SWING" nga mga balbula sa temperatura.
Aron tipigan ang “swing number i-press ang SET button o tugoti ang 15-segundos nga molabay, ug ang bag-ong “swing number” awtomatik nga maprograma.

MANUAL CHECK SA “ SWING” O TEMPERATURE DIFFERENTIAL
Ang operasyon sa factory set nga "THERMO SWING" mahimong masusi pinaagi sa pag-adjust sa SET TEMP 2º F sa ibabaw o ubos sa temperatura sa lawak. Kini ang hinungdan nga ang sistema ma-ON o I-OFF. Kasagaran ang sistema motubag lamang sa mga pagbag-o sa temperatura matag duha ka minuto. Ang manual nga pagbag-o sa temperatura sa SET makapaaktibo sa sistema sa wala’y 10 segundos. Kung ang "SWING" mausab, unya ang usa ka bag-ong kalainan sa temperatura sa kwarto motubag. Hinumdumi ang setting sa Pabrika sa temperatura nga "SWING" mao ang 2º F.

PAG-set up sa COUNTDOWN TIMER

Kining hilit nga kontrol nga sistema mahimong molihok gamit ang usa ka built-in nga countdown timer kung ang transmitter anaa sa ON o THERMO modes lamang (THERMO o ON kinahanglan nga ipakita sa screen).

Pindota ug buhian ang TIMER/TIME nga buton sa transmitter Ang pulong TIMER makita ug 0:15 minutos magsugod sa pagkidlap sa screen (Fig. 21).

Pindota ang UP o DOWN nga buton sa transmitter aron magsugod sa pag-abante sa matag usa sa mga opsyon sa countdown time.
Ang magamit nga mga oras sa pag-ihap mao ang 15 minuto, 30 minuto, 45 minuto, 1 oras, 1 oras 30 minuto, 2 oras, 2 oras 30 minuto, ug ang matag dugang nga tunga sa oras hangtod sa siyam (9) nga labing taas nga oras.
Para i-set ang TIMER pindota ang SET button sa transmitter kung ON ang system. Magpabilin kini nga ON hangtod matapos ang oras. Kung ang sistema anaa sa THERMO mode, kini mag-cycle on ug off, ingon nga gikinahanglan sa temperatura sa lawak hangtud nga ang "oras" ma-expire.

UBOS NGA BATTERY INDICATOR
Ang ubos nga icon sa baterya makita sa ibabaw nga wala nga suok sa LCD screen kung ang gahum sa baterya mius-os pag-ayo (Fig. 22). Niini nga panahon, gibana-bana nga duha ka semana nga gahum sa baterya ang magpabilin hangtod ang transmitter mahimong makasinati usa ka partial o hingpit nga pagkawala sa mga gimbuhaton.

CHILDPROOF "LOCK-OUT" - (CP)
Kining SKYTECH remote control naglakip sa CHILDPROOF "LOCK-OUT" feature nga nagtugot sa user sa "LOCK-OUT" nga operasyon sa appliance, gikan sa TRANSMITTER.
SETTING "LOCK-OUT" - (CP)

Para ma-activate ang feature nga “LOCK-OUT”, pugngi ug pugngi ang UP ug TIMER/TIME buttons, magdungan, sulod sa 5 segundos. Ang mga letra nga CP makita sa TEMP frame sa LCD screen (Fig. 23).
Aron matangtang ang "LOCK-OUT", pindota ug kupti ang UP ug TIMER nga mga buton, nga magdungan sulod sa 5 segundos o labaw pa, ug ang mga letra nga CP mawala sa LCD screen ug ang transmitter mobalik sa normal nga kahimtang sa operasyon.

NOTA: Kung ang appliance naglihok na sa ON o THERMO MODES, ang pag-apil sa "LOCK-OUT" dili makakansela sa operating MODE. Ang pag-apil sa "LOCKOUT" makapugong lamang sa manual nga operasyon sa TRANSMITTER. Kung sa mga mode sa awto, ang operasyon sa THERMO magpadayon nga normal nga molihok. Aron hingpit nga "LOCK-OUT" ang operasyon sa mga signal sa operasyon sa TRANSMITTER; ang MODE sa transmitter kinahanglang i-OFF.

KINABUHI SA BATERY
Ang pagpaabut sa kinabuhi sa mga alkaline nga baterya kinahanglan labing menos 12 ka bulan. Susiha ug ilisan ang tanang baterya kada tuig. Kung ang Transmitter wala na mag-operate sa receiver gikan sa layo nga nahimo niini kaniadto (ie, ang range sa transmitter mikunhod) o ang remote receiver wala na molihok, ang mga baterya kinahanglan nga susihon. Importante nga ang remote receiver batteries bug-os nga na-charge, nga naghatag ug hiniusang output voltage sa labing menos 5.3 volts. Ang gitas-on sa wire tali sa hilit nga tigdawat ug ang balbula sa gas direktang makaapekto sa pasundayag sa operasyon sa hilit nga sistema. Kon mas taas ang wire, mas daghang gahum sa baterya ang gikinahanglan aron makahatag og mga signal tali sa remote receiver ug sa gas valve. Ang Transmitter kinahanglan nga molihok sa labing gamay nga 2.5 volt nga gahum sa baterya, nga nagsukod sa (2) 1.5-volt nga mga baterya.

PAG-USAB

Kung makasugat ka ug mga problema sa imong fireplace system, ang problema mahimong sa fireplace mismo o mahimo sa SKYTECH remote control. Si Review ang manwal sa operasyon sa tiggama sa fireplace aron masiguro nga ang tanan nga koneksyon husto nga gihimo. Dayon susiha ang operasyon sa SKYTECH remote sa mosunod nga paagi:

Siguruha nga ang mga baterya sa receiver na-install sa husto. Kung ang usa ka baterya gi-install paatras, ang tigdawat dili molihok sa hilit nga mode. Siguroha nga ang output sa baterya kay 2.5 volts o labaw pa. (Ang slide switch kay independente sa kahimtang sa baterya.)
Siguroha nga ang mga baterya sa transmitter husto nga na-install ug nga ang output sa baterya 2.5V o labaw pa.
Susiha aron masiguro nga ang transmitter nakigsulti sa tigdawat.
• Kung ang tigdawat mo-beep kung ang MODE nga butones gipaubos sa transmitter sila nakigsulti.
Mubo nga sulat: Ang tigdawat mo-beep lang sa ON & OFF mode. Walay beep nga mahitabo gikan sa ON ngadto sa Thermo mode.
• Kung ang receiver dili mo-beep sa dihang ang MODE button gi-depress sa transmitter, kinahanglan nimo nga "pagkat-on" (itudlo) sa receiver ang code sa transmitter. Tan-awa ang pahina 5 Pagkat-on Transmitter ngadto sa Receiver seksyon.

Siguroha nga ang transmitter anaa sa sulod sa 15 ngadto sa 20-foot range sa receiver.
Ang pagpahimutang sa tigdawat hinungdanon. Kung ang receiver "nasulod" sa usa ka metal nga palibut, ang operasyon sa receiver mahimong maapektuhan sama sa nahisgutan sa ubos. I-reposition ang receiver aron mapausbaw ang operating range. Gisugyot nga magbutang ug heat shield aron mapanalipdan ang receiver gikan sa grabeng kainit. Kung ang tigdawat "gisulod" sa usa ka metal nga palibot, mahimo kini:
• Hinungdan nga mawala ang signal sa RF ug dili makigkomunikar sa tigdawat.
• Hinungdan nga ang gilay-on sa pagtrabaho mas mubo kaysa normal.

NOTA: Ang receiver nga nahimutang sa usa ka lugar, diin ang ambient temperature sulod sa case molapas sa 130°F, maoy hinungdan sa THERMO-SAFETY feature nga ma-activate, nga magkinahanglan kanimo nga i-reposition ang receiver aron mahunong ang warning beeps, ug aron “i-reset” ang operasyon sa receiver.

MGA ESPISPIKASYON

BATERY: Transmitter 3V (2) ea. AAA 1.5V, Alkaline
Remote Receiver 6V (4) ea. AA 1.5 nga alkalina
Operating Frequency: 303.8MHZ

MGA KINAHANGLAN sa FCC
PAHINUMDOM: ANG MANUFACTURER DILI RESPONSIBILIDAD SA BISAN UNSANG RADIO O TV INTERFERENCE NGA HINUNGDAN SA DILI OTORISADO NGA PAG-BAG-O SA EQUIPMENT. ANG MAONG MGA PAG-BAG-O MAHIMONG MAKAWALAY SA AWTORIDAD SA GAMITON SA PAG-OPERAD SA EQUIPMENT
Pamahayag sa Paghilabot sa Komisyon sa Komunikasyon sa Federal
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules.
Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon.
Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.

Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Kini nga aparato nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada.
Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

LIMITADONG WARRANTY

Limitado nga Garantiya. Ang Skytech II, Inc. (“Skytech”) migarantiya nga ang matag bag-ong Skytech Remote Control System, lakip ang tanang hardware, mga piyesa, ug mga sangkap (ang “System”), kon gamiton sumala sa mga instruksiyon nga gihatag sa Skytech nga gihatag sa matag Sistema, kinahanglang mahimong gawasnon sa tanang materyal nga bahin sa mga depekto sa materyal ug pagkahimo, ubos sa hustong pag-install ug normal nga paggamit (ang "Warranty"). Ang Garantiya moabot lamang sa orihinal nga retail nga tigpalit sa Sistema (ang "Customer"), dili mabalhin, ug mo-expire sa bisan unsang pagbaligya o pagbalhin sa Sistema sa Customer.
Sistema Gibaligya Ingon-Is. Ubos niini nga Garantiya ug sa bisan unsang magamit nga balaod sa estado, ang matag Sistema gibaligya sa Skytech ngadto sa usa ka Kustomer sa "as is" nga basehan. Dugang pa, ang matag System ug mga obligasyon sa Skytech kay ug nagpabilin nga sakop sa tanang dugang nga mga disclaimer, limitasyon, reserbasyon sa mga katungod, eksklusyon, ug mga kwalipikasyon nga gilatid sa Skytech's website, www.skytechpg.com, nga ang tanan giisip nga bahin sa Garantiya ug gilakip dinhi (sa tingub, ang "Dugang nga mga Termino"). Ang matag Kustomer, pinaagi sa pagpalit ug/o paggamit sa bisan unsang Sistema o bisan unsang bahin niini, mobuhat niini ubos sa Garantiya ug sa Dugang nga mga Termino.
Pag-ayo o Pag-ilis sa Sistema o Mga Part. Kung mapakyas ang bisan unsang Sistema, o bisan unsang hardware, sangkap, ug/o mga piyesa niini tungod sa depekto sa pagkabuhat o materyal nga gihatag sa Skytech pagkahuman sa pagpalit sa usa ka Sistema sa usa ka Kustomer, ang Skytech mag-ayo o, sa kapilian niini, ilisan ang depekto. Sistema o bahin, hardware, o sangkap, ubos sa pagsunod sa Kustomer sa tanang termino ug kondisyon nga anaa dinhi nga nagdumala sa serbisyo ug mga pag-angkon ubos sa Garantiya. Ang Skytech maghatag ug mga puli nga piyesa nga walay bayad sa unang (5) ka tuig niini nga warranty, ug sa gasto sa merkado alang sa Kinabuhi sa produkto ngadto sa Kustomer. Ang mga sangkap sa balbula sa gas ug balbula sa gas mahimong magamit nga wala’y bayad sa usa (1) ka tuig. Kung ang Skytech walay mga piyesa alang sa usa ka indibidwal nga modelo, nan ang usa ka puli nga Sistema ihatag nga walay bayad sulod sa unang (5) lima ka tuig human sa pagpalit, ug unya sa bili sa merkado alang sa Kinabuhi sa maong produkto ngadto sa Kustomer.

Mga Pangangkon sa Garantiya; Serbisyo sa Skytech. Aron makasumite ug balido nga pag-angkon ubos sa Garantiya (matag usa, usa ka “Batid nga Claim”), ang usa ka Kustomer kinahanglang mosunod sa mosunod:
(a) Paghatag ug sinulat nga pahibalo sa usa ka Skytech o usa ka Awtorisadong Dealer (“Dealer”) ug ihatag ang Ngalan, Address ug Numero sa Telepono sa Kustomer.
(b) Ihulagway ang System model number ug ang kinaiya sa depekto, nonconformity, o uban pang problema sa System;
(c) Ihatag ang maong pahibalo sulod sa traynta (30) ka adlaw sa pagkadiskobre sa maong depekto, dili pagpahiuyon, o problema;
(d) Pagkuha ug Return Merchandise Authorization (“RMA”) nga numero gikan sa Skytech pinaagi sa pagtawag 855-498-8324; ug
(e) Ligtas nga iputos ug ipadala ang depekto nga Sistema ngadto sa Skytech sa 9230 Conservation Way, Fort Wayne, IN 46809, sa gasto sa Kustomer, sulod sa traynta (30) ka adlaw gikan sa petsa nga gi-isyu sa Skytech ang RMA ngadto sa Kustomer nga adunay numero sa RMA nga tin-aw nga gimarkahan sa gawas sa kahon nga adunay gibalik nga Sistema.
Ang bisan unsang kargamento nga wala makaabot sa tanang kinahanglanon sa Valid Claim mahimong isalikway sa Skytech. Ang Skytech dili responsable sa bisan unsang gibalibaran nga mga pagpadala, o bisan unsang kadaot nga gipahinabo sa pagpadala, bisan kung kini usa ka Balido nga Pag-angkon.
Ang Skytech maoy responsable sa mga bayranan sa pagpabalik sa pagpadala alang sa bisan unsang System nga gibalik kung ang Skytech motino nga walay depekto sa Sistema, mosalikway sa kapakyasan sa Customer sa pagsumite sa usa ka Valid Claim, o sa laing paagi matino nga dili kuwalipikado alang sa serbisyo ubos sa Warranty. Sa pagkadawat sa usa ka Valid Claim ug sa husto nga gibalik nga Sistema, ang Skytech kinahanglan, sa iyang kapilian, (a) ayohon ang Sistema, nga walay bayad sa Customer, o (b) ilisan ang gibalik nga Sistema sa usa ka bag-ong Sistema, nga walay bayad. ngadto sa Kustomer, o (c) paghatag sa Kustomer og refund sa kantidad nga katumbas sa presyo nga gibayad sa Kustomer alang sa depektosong Sistema. Ang bisan unsang Sistema o hardware, sangkap, o bahin nga giayo sa Skytech sa ilawom niini, o bisan unsang kapuli nga Sistema, hardware, sangkap, o bahin ipadala sa Kustomer pinaagi sa Skytech sa kantidad sa Skytech ug ang Garantiya, ang Dugang nga mga Termino, ug tanan nga ubang mga termino ug kondisyon nga gilatid dinhi kinahanglan nga molugway sa ingon nga giayo o gipuli nga Sistema, hardware, sangkap o bahin. Walay refund nga ibayad sa Skytech sa dili pa ang depekto nga System, hardware, component, ug/o parte madawat sa Skytech gikan sa Customer. Ang bisan unsang obligasyon sa Skytech ubos niining Seksyon 4 mahimong ug magpabilin nga sakop sa katungod sa Skytech sa pisikal nga pagsusi sa depekto nga Sistema, hardware, component, ug/o bahin nga gibalik sa Skytech sa Customer.
Ang ubang mga estado wala magtugot sa pagpahigawas o limitasyon sa mga sulagma ug sangpotanan nga mga kadaot o limitasyon kung unsa kadugay ang gipasabot nga warranty, mao nga ang limitasyon sa ibabaw mahimong dili magamit kanimo. Kini nga garantiya naghatag kanimo ug piho nga mga katungod ug mahimo kang adunay ubang mga katungod, nga lainlain gikan sa estado, probinsya, o nasud. Sa gidak-on nga gitugot ubos sa bisan unsa nga balaod, ang tulubagon sa Skytech limitado ngadto sa dayag nga mga termino niini nga warranty, ug ang Skytech dayag nga nagsalikway sa tanang gipasabot nga mga garantiya, lakip ang bisan unsang mga garantiya nga angay alang sa usa ka partikular nga katuyoan o pagkabaligya.

Giunsa ang Pagkuha og Serbisyo:
Dugang pa sa nahisgotan na, kontaka ang Skytech o ang imong Skytech Dealer direkta sa mosunod nga impormasyon:

Ngalan, Address, Numero sa Telepono sa Kustomer
Petsa sa Pagpalit, Pamatuod sa Pagpalit
Ngalan sa Modelo, Petsa sa Kodigo sa Produkto, ug bisan unsang may kalabutan nga impormasyon o mga kahimtang, mahitungod sa pag-instalar, paagi sa operasyon ug/o kanus-a namatikdan ang depekto

Ang proseso sa pag-claim sa warranty magsugod uban niining tanan nga impormasyon. Ang Skytech adunay katungod sa pisikal nga pagsusi sa produkto alang sa mga depekto, pinaagi sa awtorisadong mga representante.

I-print ang impormasyon sa ubos ug ibalik ang porma sa:
Grupo sa Mga Produkto sa Skytech, 9230 nga Paagi sa Pagkonserba,
Fort Wayne, IN. 46809; Si Attn. Warranty Dept
Telepono: 855-498-8224
Palihug ipadala ang usa ka kopya sa "Pamatud sa Pagpamalit" (orihinal nga resibo) kauban ang imong porma sa warranty.

PANGUTANA SA US
855-498-8324 or 260-459-1703
Grupo sa Mga Produkto sa Skytech
9230 Paagi sa Pagtipig
Fort Wayne, SA 46809
Suporta sa Pagbaligya: 888-699-6167
Website: www.skytechpg.com
GIHIMO EKSKLUSIBONG PARA SA SKYTECH II, INC

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SKYTECH 3301 Timer-Thermostat Fireplace Remote Control [pdf] Manwal sa Instruksyon
3301R2TX, K9L3301R2TX, 3301, Timer-Thermostat Fireplace Remote Control

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

PASIUNA