
Salamat sa imong pagpalit niining kalidad nga orasan. Ang orasan adunay usa ka built-in nga tigdawat nga awtomatikong nag-synchronize sa kaugalingon sa Atomic WWVB nga signal sa radyo nga gisibya sa US Government's National Institute of Standards & Technology (NIST) sa Fort Collins, Colorado. Ang Atomic signal adlaw-adlaw nga pagsibya nagsiguro nga ang atomic nga orasan kanunay magpakita sa labing tukma nga petsa ug oras. Ang labing kaayo nga pag-atiman nahimo sa disenyo ug paghimo sa imong orasan. Palihug basaha kini nga mga panudlo ug ibutang kini sa usa ka luwas nga lugar alang sa umaabot nga pakisayran.

DALI NGA PAGSUGOD GIYA
- Isulod ang mga baterya sa kompartamento sa baterya ug makita ang display.
- Ibutang ang orasan sa imong Time Zone ug i-on ang DST pinaagi sa SETTING button. (Tan-awa ang tsart sa ubos para sa setup; Eastern Standard Time & DST kay on by default.)
- I-set ang oras ug petsa nga mano-mano O maghulat hangtod ang orasan makadawat sa Atomic signal
- Ang signal sagad madawat sa tibuok gabii apan magsugod kini pagpangita sa signal diha-diha dayon.
- Sa panahon sa adlaw mahimong adunay interference ug mao nga ang signal kanunay nga madawat sa tibuok gabii.
- Sa higayon nga ang orasan makadawat sa atomic signal ang oras ug petsa awtomatik nga ma-update.
ATOMIC SIGNAL ICON
- Kung ang built-in nga tigdawat sa orasan makasiguro sa tibuuk nga kusog sa signal ang Atomic Signal Icon makita sa display.
- Kung ang icon DILI makita ang Atomic Clock dili makadawat ug signal karong panahona.
- Kung ang signal wala madawat, i-reposition ang Atomic Clock para sa mas maayong pagdawat sa signal o sulayi pag-usab sa oras sa pagtulog.
- Ang Atomic Clock mangita og hourly. Mubo nga sulat: Ang icon mokidlap sa dihang mangita og Atomic signal.
- Kusganon nga girekomenda nga sugdan kini nga orasan sa gabii ug tugoti ang orasan nga makadawat sa signal nga awtomatiko lapas sa tungang gabii.
- Kanunay ibutang ang yunit nga layo sa makabalda nga mga tinubdan sama sa mga TV set, kompyuter, ug uban pa.
- Likayi nga ibutang ang yunit sa o tapad sa metal nga mga palid.
- Ang mga lugar nga adunay access sa mga bintana girekomenda alang sa mas maayo nga pagdawat.
- Ayaw pagsugod sa pagdawat sa naglihok nga mga artikulo sama sa mga salakyanan o tren.
- Manwal nga Pagpangita sa Oras sa Atomic: Hupti ang -/TIME SEARCH nga buton para magsugod ug manwal nga pagpangita sa signal.
Mubo nga sulat: Kung ang orasan dili dayon makadawat sa WWVB Atomic signal, paghulat sa tibuok gabii ug kini itakda sa buntag.
MANUAL SETTING
PAG-ON/OFF SA ATOMIC RECEPTION
- Hupti ang SETTING button sulod sa 5 segundos, WWVB & ON mokidlap.
- Pindota ang -/+ aron ma-OFF ang Atomic signal. Kini mopahunong sa orasan sa pagpangita sa Atomic signal.
- Pindota ang SETTING button aron makumpirma
NOTA: Dili nimo kinahanglan nga i-off ang Atomic nga pagdawat aron mano-mano ang pagtakda sa oras. Sa higayon nga ang orasan makadawat sa signal, kini mag-adjust sa orasan sumala niana. - Bisan pa, mahimo nimong pilion nga i-deactivate ang pagdawat sa Atomic sa hingpit kung gusto nimo nga kontrolon ang orasan o kung nagpuyo ka sa usa ka hilit nga lugar nga dili dali makadawat sa signal sa Atomic.
- Hangtud nga ang pagdawat sa Atomic ON, awtomatiko kini nga mag-adjust sa kaugalingon sa husto nga oras/petsa nga nag-override sa imong manual setting.
TIME ZONE (ESTERN DEFAULT)
- Ang EST mokidlap.
- Pindota ang -/+ para makapili ug lain nga Time Zone (Eastern Time Zone ang default)
- Pindota ang SETTING button aron makumpirma
NOTA: AST= Atlantic, EST= Eastern, CST= Central, MST= Mountain, PST= Pacific, AKT= Alaska, HAT=Hawaiian
DAYLIGHT SAVINGS ORAS
- Ang DST & ON mokidlap.
- Pindota ang -/+ aron i-OFF ang DST kung dili nimo maobserbahan ang Daylight Savings Time.
- Pindota ang SETTING button aron makumpirma
PAG-SETTING ORAS ORAS UG CALENDAR

BUTTON NGA KATUNGBAN

FAHRENHEIT/CELSIUS: Pindota ug buhii ang buton nga °F/°C aron mapili ang mga pagbasa sa temperatura sa Fahrenheit o Celsius.
GI-ALARMAN NGA SET
- ORAS: Hupti ang buton sa ALARM aron makasulod sa mode sa setting sa oras sa alarma. Ang Alarm Hour mokidlap. Gamita ang + o – buton para itakda ang Oras.
- Pindota ug buhian ang buton sa ALARM aron makumpirma ang oras ug mobalhin sa sunod nga aytem.
- MINUTE: Ang Alarm Minutes mokidlap. Gamita ang + o – buton para itakda ang Minuto. Pindota ug buhian ang buton sa ALARM aron pagkumpirma ug paggawas.
ALARM ACTIVATION ICON
- Pindota ug buhii ang buton sa ALARM kausa aron ipakita ang Oras sa Alarm.
- Sa pagpakita sa oras sa Alarm, pindota ug buhian ang buton sa ALARM aron maaktibo ang alarma. Ang icon sa alarma makita kung ang alarma gi-aktibo.
- Sa pagpakita sa oras sa Alarm, pindota ug buhian ang buton sa ALARM aron ma-deactivate ang alarma. Ang icon sa alarma mawala kung ang alarma gi-aktibo.
SNOOZE
- Kung motingog ang alarma, i-press ang SNOOZE button aron ihunong ang alarma sulod sa 5 ka minuto. Ang snooze "Zz" icon mokidlap kon ang snooze aktibo.
- Aron mapahunong ang alarma sulod sa usa ka adlaw, i-press ang ALARM button, samtang anaa sa snooze mode.
- Ang icon sa alarma magpabilin nga makita.
BATTERY WARNING
- Limpyohi ang mga kontak sa baterya ug usab ang sa aparato sa wala pa i-install ang baterya.
- Sunda ang polarity (+) ug (-) aron ibutang ang baterya.
- Ayaw isagol ang daan ug bag-ong mga baterya.
- Ayaw pagsagol sa Alkaline, Standard (Carbon zinc), o Rechargeable (Nickel cadmium) nga mga baterya.
- Ang sayop nga pagbutang sa baterya makadaot sa orasan ug ang baterya mahimong motulo.
- Ang nahurot nga baterya kinahanglang tangtangon gikan sa produkto.
- Kuhaa ang mga baterya gikan sa mga kagamitan nga dili magamit sa taas nga panahon.
- Ayaw paglabay sa mga baterya sa sunog. Ang mga baterya mahimong mobuto o motulo.
Pahayag sa FCC
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
(2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
NOTA: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa Class B nga digital nga mga himan, ubos sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug sa tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Pagbantay: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Para sa Customer Service Palihog Tawag ug Toll Free sa
1-(800)-221-0131 ug pangayo og Customer Service.
Lunes-Biyernes 9:00 AM - 4:00 PM EST
Palihug pagtawag alang sa tabang sa dili pa ibalik ang orasan sa tindahan.
Pagbantay: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Para sa Customer Service Palihog Tawag ug Toll Free sa
1-(800)-221-0131 ug pangayo og Customer Service.
Lunes-Biyernes 9:00 AM - 4:00 PM EST
Palihug pagtawag alang sa tabang sa dili pa ibalik ang orasan sa tindahan.
Usa ka Tuig nga Limitado nga Garantiya
Ang MZ Berger & Company naggarantiya sa orihinal nga konsumidor nga namalit niini nga produkto nga kini walay mga depekto sa mga materyales ug pagkahimo sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit niini nga produkto. Mga depekto tungod sa tampdili husto nga paggamit,
Ang dili awtorisado nga mga pagbag-o o pag-ayo, pagpaunlod sa tubig, o pag-abuso dili sakop niini nga warranty. Kung ang usa ka depekto nga nasakup niini nga warranty mahitabo sa panahon sa warranty, iputos pag-ayo ang imong orasan ug ipadala kini sa mosunod nga adres:
MZ Berger Service Center
29-76 Northern Boulevard
Long Island City, NY 11101
Kinahanglan nimong ilakip ang usa ka Proof of Purchase, ang orihinal nga resibo o usa ka photocopy, ug usa ka tseke o order sa salapi nga USD 6.00 aron matabonan ang gasto sa pagdumala. Usab, ilakip ang imong adres sa pagbalik sa sulod sa package. Ang MZ Berger mag-ayo o mopuli sa orasan ug ibalik kini kanimo. MZ Berger dili manubag sa bisan unsa nga kapildihan o kadaot, lakip na ang sulagma o consequential kadaot sa bisan unsa nga matang; gikan sa bisan unsang paglapas sa pipila ka garantiya sa estado nga gipahayag o gipasabut nga may kalabotan sa produkto. Tungod kay ang ubang mga estado wala magtugot sa pagpahigawas o limitasyon sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot, kini nga limitasyon mahimong dili magamit kanimo.
Giimprinta sa China
Modelo nga SPC1019A
SHARP, narehistro sa US Patent and Trademark Office.
Pag-download sa PDF: SHARP SPC1019A Atomic Clock User Manual



