Satel INT-KSG2R Keypad nga adunay Touch Keys User Manual

IMPORTANTE

Ang mga pagbag-o, pagbag-o o pag-ayo nga dili awtorisado sa tiggama makawala sa imong mga katungod sa ilawom sa garantiya.

Niini, ang SATEL sp. Gipahayag sa z oo nga ang tipo sa kagamitan sa radyo nga INT-KSG2R nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon anaa sa mosunod nga internet adres: www.satel.pl/ce

Mga default nga code sa pabrika:
Kodigo sa serbisyo: 12345
Object 1 master user (administrator) code: 1111

Ang mosunod nga mga simbolo mahimong gamiton niini nga manwal:
- nota,
– pagbantay.

Pasiuna

Salamat sa pagpili niini nga produkto sa SATEL. Pamilyar sa imong kaugalingon niini nga manwal sa dili ka pa magsugod sa paggamit sa keypad. Kini nga manwal naghulagway sa mga sangkap sa keypad ug sa ilang mga bahin. Para sa deskripsyon kung unsaon paggamit ang keypad para sa control panel operation, palihog tan-awa ang user manual sa control panel diin ang keypad konektado. Hinumdumi nga kini nga keypad gipaandar gamit ang mga touch key ug mga lihok (pananglitan, pag-swipe imbes nga pug-on ang mga arrow key).

Pangutan-a ang installer alang sa mga instruksyon kung unsaon paggamit ang imong indibidwal nga gi-configure nga keypad. Kinahanglang tudloan ka usab sa installer kon unsaon pag-operate ang sistema sa alarma gamit ang INT-KSG2R keypad.

Fig. 1. INT-KSG2R keypad.

Mga indikasyon sa LED

LED	Kolor	Deskripsyon
	dalag	pagkidlap – kasamok o kasamok sa panumduman
	berde	ON - ang tanan nga mga partisyon nga gipadagan sa keypad armado nagkidlap – labing menos usa ka partisyon ang armado o exit delay countdown nagdagan
	asul	nagkidlap - ang mode sa serbisyo aktibo
	pula	ON or nagkidlap – alarma o panumduman sa alarma

 Ang impormasyon bahin sa armadong kahimtang mahimong matago pagkahuman sa yugto sa panahon nga gitakda sa
installer.

Ang kasayuran sa kasamok gitago pagkahuman sa pag-armas. Gihubit sa installer kung ang kasayuran sa kasamok gitago pagkahuman sa usa sa mga partisyon nga armado sa bisan unsang mode o pagkahuman ang tanan nga partisyon armado sa hingpit nga mode.

Kung ang kapilian nga Grade 2 (INTEGRA) / Grade 3 (INTEGRA Plus) gipagana sa installer:

• ang Ang LED nagpaila sa mga alarma lamang pagkahuman sa pagsulod sa code,
• pagkidlap sa Ang LED nagpasabot nga adunay problema sa sistema, pipila ka mga zone ang gi-bypass, o adunay alarma.

Pagpakita

Ang display naghatag og impormasyon sa kahimtang sa sistema ug nagtugot kanimo sa pag-operate ug pagprograma sa sistema sa alarma. Gihubit sa installer ang mga setting sa backlight sa display. Ang display mahimong molihok sa usa sa mosunod nga mga mode:

• standby mode (panguna nga operating mode),
• partition state presentation mode,
• screensaver mode.

Ang installer mohukom kon ang partition state presentation mode ug ang screensaver mode anaa.

Ang mga mensahe bahin sa mga panghitabo nga nahitabo sa sistema sa alarma gipakita bisan unsa pa ang operating mode.

Pagsulod sa code ug pindota aron maablihan ang menu. Ang mga gimbuhaton gipresentar sa upat ka linya.
Ang gipili karon nga function gipasiugda.

Standby mode
Ang mosunod nga mga butang gipakita:

• petsa ug oras sa format nga gipili sa installer (ibabaw nga linya),
• ngalan sa keypad o estado sa mga partisyon nga gipili sa installer (bottom line),
• mga ngalan sa macro command groups sa ibabaw ang mga yawe (kon ang installer nag-configure sa mga macro commands).

Hupti sulod sa 3 segundos aron mobalhin sa partition state presentation mode.
Paghikap aron masugdan ang screensaver.

Partition state presentation mode

Ang mosunod nga mga butang gipakita:

• mga simbolo nga nagpaila sa kahimtang sa mga partisyon nga gipadagan sa keypad,
• mga ngalan sa macro command groups sa ibabaw sa mga yawe (kon ang installer nag-configure sa mga macro commands).

Hupti sulod sa 3 segundos aron mobalhin sa standby mode.
Sa diha nga ang keypad naglihok sa partition state presentation mode, ang screensaver dili magamit (kini dili masugdan sa mano-mano o awtomatiko).

Screensaver mode

Kung ang display naglihok sa standby mode, ang screensaver mahimong sugdan:

• awtomatiko (pagkahuman sa 60 segundos nga dili aktibo),
• mano-mano (paghikap ).

Ang installer naghubit sa mga butang nga ipakita sa screensaver mode. Kini mahimong:

• bisan unsang text,
• kahimtang sa pinili nga mga partisyon (mga simbolo),
• kahimtang sa pinili nga mga sona (mga simbolo o mensahe),
• kahimtang sa pinili nga mga output (mga simbolo o mensahe),
• impormasyon sa temperatura gikan sa ABAX / ABAX 2 wireless device,
• petsa,
• panahon,
• ngalan sa keypad,
• impormasyon sa konsumo sa kuryente sa appliance nga konektado sa ASW-200 smart plug.

Paghikap aron tapuson ang screensaver.

Mga yawe

Mga gimbuhaton sa mga yawe
	… paghikap aron masulod ang mga digit (code, partition number, etc.)
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron masusi ang kahimtang sa mga zone
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron masusi ang kahimtang sa mga partisyon
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos sa view ang log sa mga alarma (base sa log sa panghitabo)
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos sa view ang log sa kasamok (base sa log sa panghitabo)
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos sa view ang mga kasamok
	hikap ug hupti sulod sa 3 segundos aron ma-on/off ang keypad CHIME
	hikap ug hupti sulod sa 3 segundos aron ibalhin ang display tali sa standby mode ug partition state presentation mode
	paghikap aron ibalhin ang display tali sa standby mode ug sa screensaver mode pagsulod sa code ug paghikap sa pagsulod sa user menu
	pagsulod sa code ug paghikap sa pag-armas sa sistema / pag-disarm sa sistema / tin-aw nga alarma / pag-aktibo sa MONO switch type outputs / switch BI switch type outputs / temporaryo nga babagan ang partition / unblock access sa cash machine / kumpirmahi ang guard round (unsa nga function ang gisugdan depende sa tipo sa user, katungod sa tiggamit ug ang kahimtang sa sistema – tan-awa ang manwal sa user sa INTEGRA / INTEGRA Plus control panel)
	hikap ug kupti sulod sa 3 segundos aron ma-trigger ang alarma sa sunog
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron ma-trigger ang medikal nga alarma
	paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron ma-trigger ang panic alarm
	pagsulod sa code ug paghikap aron masugdan ang function nga gipili sa installer (pangutan-a ang installer kung unsang function kini) paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron masangkapan ang sistema sa mode: "puno"
	pagsulod sa code ug paghikap aron masugdan ang function nga gipili sa installer (pangutan-a ang installer kung unsang function kini) paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron masangkapan ang sistema sa mode: "walay sulod"
	pagsulod sa code ug paghikap aron masugdan ang function nga gipili sa installer (pangutan-a ang installer kung unsang function kini) paghikap ug paghawid sulod sa 3 segundos aron masangkapan ang sistema sa mode: "walay sulod ug walay paglangan sa pagsulod"
	pagsulod sa code ug paghikap aron masugdan ang function nga gipili sa installer (pangutan-a ang installer kung unsang function kini) paghikap ug pagkupot sulod sa 3 segundos aron masangkapan ang sistema sa mode: “full + bypasses”
	4 ka yawe nga gigamit sa pagpadagan sa mga macro commands (tan-awa ang: “Macro commands” p. 7)

Ang pagkaanaa sa mga gimbuhaton nagdepende sa mga setting sa keypad.
Ang mga gimbuhaton sa mga yawe sa user menu gihulagway sa INTEGRA / INTEGRA Plus control panel user manual.

Gamit ang mga touch key

Gamita ang mga lihok nga gihulagway sa ubos.

Paghikap

Hikapa ang yawe gamit ang imong tudlo.

Hikapa ug kupti
Pindota ang yawe ug kupti sulod sa 3 segundos.

Pag-swipe pataas 

Pindota ang lugar sa mga yawe ug i-slide ang imong tudlo ngadto sa:

• scroll up sa listahan,
• ibalhin ang cursor pataas o wala (depende sa function),
• i-clear ang karakter sa wala sa cursor kung mag-edit,
• gawas sa graphic mode.

Pag-swipe paubos
Pindota ang lugar sa mga yawe ug i-slide ang imong tudlo paubos sa:

• scroll down sa listahan,
• ipaubos ang cursor,
• usba ang letter case kung mag-edit,
• gawas sa graphic mode.

Pag-swipe sa tuo

Pindota ang lugar sa mga yawe ug i-slide ang imong tudlo sa tuo sa:

• pagsulod sa submenu,
• magsugod sa usa ka function,
• ibalhin ang cursor sa tuo,
• pagsulod sa graphic mode.

Pag-swipe sa wala
Pindota ang lugar sa mga yawe ug i-slide ang imong tudlo sa wala sa:

• paggawas sa submenu,
• ibalhin ang cursor sa wala,
• pagsulod sa graphic mode.

Macro nga mga sugo

Ang macro command usa ka han-ay sa mga aksyon nga himuon sa control panel.
Gipasayon ​​sa macro commands ang pag-operate sa alarm system. Imbis nga mohimo og daghang mga operasyon (pananglitan aron ma-armas ang pinili nga mga partisyon) mahimo nimong ipadagan ang usa ka macro command, ug ang control panel mopatuman sa mga gimbuhaton nga gi-assign sa macro command.
Hisguti uban sa installer kung unsang mga macro command ang labing makatabang kanimo sa imong adlaw-adlaw nga paggamit sa sistema sa alarma.
Ang installer mahimong ma-configure hangtod sa 4 ka grupo sa mga macro command. 16 ka macro commands mahimong ma-assign sa matag grupo. Ang keypad adunay 4 mga yawe nga gigamit sa pagpadagan sa mga macro command. Ang ngalan sa grupo gipakita sa ibabaw sa yawe.

Pagdagan sa usa ka macro command

1. Paghikap . Ang lista sa mga macro command nga nahisakop niini nga grupo ipakita.
2. Pag-swipe paubos aron makit-an ang macro command nga gusto nimong ipadagan. Ang karon nga gipili nga macro command gipasiugda.
3. Paghikap sa pagpadagan sa pinili nga macro command.
   Ang installer mahimong mag-assign sa grupo og usa lang ka macro command nga direktang ipadagan sa dihang makahikap .

Lock sa keypad

Paghikap unya aron i-lock ang mga yawe sa paghikap. Kung ma-lock ang mga touch key, mahimo nimong limpyohan ang keypad nga wala’y peligro nga aksidente nga magsugod sa usa ka function.

Paghikap unya aron maablihan ang mga yawe sa paghikap.

 

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	Satel INT-KSG2R Keypad nga adunay Touch Keys [pdf] Manwal sa Gumagamit INT-KSG2R Keypad nga adunay Touch Keys, INT-KSG2R, Keypad nga adunay Touch Keys, Touch Keys, Keys, Keypad
	Satel INT-KSG2R Keypad nga adunay Touch Keys [pdf] Giya sa Pag-instalar INT-KSG2R Keypad nga adunay Touch Keys, INT-KSG2R, Keypad nga adunay Touch Keys, Touch Keys, Keys, Keypad

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit