Ruko Carle Dako nga Programmable Interactive RC Robot

Kaluwasan sa usa ka Tan-aw
Glosaryo
Ang mosunud nga mga termino gigamit sa tibuuk nga literatura sa produkto aron ipakita ang lainlaing lebel sa potensyal nga kadaot kung magamit kini nga produkto:
![]()
Disclaimer Ug Pasidaan
- Palihug basaha kini nga Disclaimer & Warning ug Safety Guidelines pag-ayo sa dili pa gamiton ang among produkto.
- Kini nga produkto dili girekomenda alang sa mga tawo nga ubos sa edad nga 3.
- Pinaagi sa paggamit niini nga produkto, ikaw sa ingon miuyon niini nga disclaimer ug nagpaila nga imong nabasa kini sa hingpit. Miuyon ka nga ikaw ang responsable sa imong kaugalingon nga pamatasan ug kadaot nga nahimo samtang gigamit kini nga produkto, ug ang mga sangputanan niini.
- Miuyon ka nga gamiton kini nga produkto alang lamang sa katuyoan nga angay ug uyon sa lokal nga mga regulasyon, mga termino ug tanan nga magamit nga mga palisiya ug mga panudlo nga mahimong magamit ni Ruka.
- Kung gamiton kini nga produkto, palihug siguruha nga higpit nga sundon ang mga kinahanglanon sa detalye ug mga panudlo sa kaluwasan nga gipahayag sa kini nga dokumento.
- Ang bisan unsang kadaot sa kabtangan sa personal nga kadaot, ligal nga panaglalis ug tanan nga uban pang dili maayo nga mga panghitabo tungod sa paglapas sa mga panudlo sa kaluwasan o tungod sa bisan unsang ubang hinungdan, DILI mahimong responsibilidad ni Ruko.
Atensyon
- Angayan alang sa mga tiggamit nga nag-edad 3 ug pataas.
- Ipahilayo ang produkto sa kalayo ug kainit. Dugang pa, palihug ipabilin kini nga uga ug limpyo.
- Palihog atimana pag-ayo ang produkto. Ayaw paggamit ug sobra nga puwersa samtang nagkupot niini.
- Palihug gamita ang robot sa patag nga nawong.
- Palihug pagpabilin nga luwas gikan sa robot samtang kini naglihok.
- Samtang naglihok ang robot, palihog ayaw pagkupot sa mga lutahan niini aron malikayan ang pagpislit sa imong mga tudlo ug makadaot sa robot.
- Palihug gamita ang gihatag nga orihinal nga charging cable aron ma-recharge ang robot (wala gilakip ang charger).
- Palihug ayaw pag-disassemble sa mga lutahan sa robot sa imong kaugalingon. Kung kinahanglan nimo nga buhaton, palihog kontaka ang among service team.
- Kung abnormal ang paggawi sa robot, palihog putla ang gahum aron malikayan ang pagkadaot sa tudlo ug robot.
- Samtang nag-operate sa robot, palihog ayaw kini ibutang sa taas nga posisyon o dapit nga duol sa mga kilid aron malikayan ang mga risgo nga matumba ug madaot.
- Ang kompanya dili mahimong manubag sa bisan unsang kadaot nga resulta sa dili angay nga paggamit. Aron magarantiya ang taas nga kinabuhi sa serbisyo, among girekomenda nga dili gamiton ang robot nga sobra sa usa ka oras sa usa ka paggamit.
- Palihug putla ang gahum, hunong sa paggamit sa robot, ug kontaka ang among after-sales service team ubos sa mosunod nga mga kahimtang:
- Ang robot nagbuga ug aso o napaso nga baho.
- Ang tubig o uban pang langyaw nga butang makasulod sa robot.
- Nadaot ang robot.
Mga Giya sa Baterya
- Gidili ang paggamit sa USB sa kompyuter, simple nga USB, ug ubos nga mga kable sa pag-charge alang sa pag-charge.

- Gidili ang pag-overcharge sa baterya, palihug kuhaa ang charging cable sa oras pagkahuman sa hingpit nga pag-charge aron malikayan ang kadaot tungod sa sobra nga bayad.(Ang oras sa pag-charge mga 3 ka oras.)

Adlaw-adlaw nga Pagmentinar
- Ayaw tugoti ang robot ug Transmitter nga makahikap sa bisan unsang klase sa likido, o ibutang kini sa ilawom sa adlaw, gipislit pag-ayo, ug gihulog gikan sa taas nga altitude.

- Ayaw ibutang ang baterya sa trans-mitter kung dili gamiton. Tungod kay ang baterya mag-discharge, ang gahum hinayhinay nga mokunhod.

- Kuhaa ang USB charger kung puno na ang baterya.
- Bug-os nga i-charge ang baterya labing menos kausa matag bulan aron mapadayon ang kahimsog sa baterya.
- AYAW pagdisassemble o pagtusok sa usa ka baterya sa bisan unsang paagi o kini mahimong motulo, masunog, o mobuto.
- AYAW paghikap sa mga electrolyte sa nadaot nga mga baterya, kini mahimong makasamad sa imong panit o mata.
- I-discharge ang robot nga baterya ngadto sa 50% o ubos sa panahon sa transportasyon.
- Bug-os nga i-charge ang baterya sa dili pa kini gamiton sa unang higayon.
Mga Giya sa Kalikopan
- Ayaw tugoti ang robot ug transmitter nga makahikap sa bisan unsang klase sa likido, o ibutang kini sa ilawom sa adlaw, grabe nga gipiit, ug nahulog gikan sa taas nga altitude.

- Mapintas nga welga o tramphugot nga gidili ang ling. Gibalikbalik nga welga o trampAng ling mahimong hinungdan sa kadaot sa robot ug ang pintal sa lana mahimong mahulog.

Pagpangandam Sa Dili pa Magdula
- Palihug siguroha nga ang gahum sa robot gi-on sa dili pa magdula.
- I-on ang robot, dayon i-on ang remote controller, palihog ipares kini sa robot.
- Ikonektar ang robot Bluetooth sa imong telepono, siguruha nga ang Carle App sa telepono konektado sa Bluetooth nga ginganlag "JT _xxxx". (Reference sa Bluetooth Guidelines)
- Hinumdomi ang pagsugod sa mga motor sa dili pa magdula. (Detalye nga mga lakang, palihog tan-awa ang Quick Start Guide)
Mga Giya sa Bluetooth
- Ablihi ang mga setting sa Bluetooth ug ikonektar ang imong telepono sa tambag, "JT _Speaker". Ang robot unya molihok isip Bluetooth speaker.

- Ablihi ang Carle App, koneksyon sa robot Bluetooth "JT _xxxx", palihug paghulat alang sa mga 2-10 segundos, unya makontrol ang Carle robot pinaagi sa Carle App.

- Kung wala ka gihapon makonektar sa Bluetooth, palihug susiha ang Bluetooth sa imong telepono.

Mga Problema nga Mahimo Nimong Masugatan
Dili makontrol sa transmitter ang robot
Susiha kon ang remote control adunay gahum.
Ang tingog dili mailhan
- Ang mga voice command nga wala nagsunod sa mga instruksyon.
- Dili standard ang paglitok sa tingog o paspas kaayo ang pagsulti.
- Ang robot naglihok (kinahanglan nga mohunong aron mailhan ang mga voice command).
- Saba nga palibot.

Dili makakonektar sa Carle App
- Ang Bluetooth wala gi-on, ang Carle App kay Bluetooth nga koneksyon,
- dili WiFi.
- Kung kini konektado sa sayup nga Bluetooth, ang usa usa ka Bluetooth Playback (ginganlan og "JT_Speaker") ug ang lain usa ka Bluetooth App (ginganlag "JT _xxxx") kontrol.
- Kinahanglan nga makamata ug ikonektar ang Carle App pag-usab.

Sulod sa Pakete

Mga Pasidaan Ug Tambag
Ang gi-cross-out nga simbolo sa dustbin nagpakita nga ang mga baterya, rechargeable nga baterya, button cell, battery pack, ug uban pa kinahanglan dili ibutang sa basura sa panimalay. Ang mga baterya makadaot sa kahimsog ug sa kinaiyahan. Palihug tabangi sa pagpanalipod sa kinaiyahan gikan sa mga risgo sa panglawas. Kung wala na gamita ang dulaan, palihog gamita ang martilyo aron mabuak ang produkto aron makuha ang dulaan nga gipadagan sa baterya o ablihi ang pultahan sa baterya alang sa mapulihan nga dulaan nga gigamit sa baterya, dayon kuhaa ang baterya gikan sa dulaan. Ilabay ang baterya subay sa imong lokal nga mga balaod sa pag-recycle o paglabay sa baterya.
WEEE
Kung kini nga appliance wala na magamit, palihug kuhaa ang tanan nga mga baterya ug ilabay kini nga gilain. Dad-a ang mga electrical appliances ngadto sa lokal nga collecting points para sa waste electrical ug electronic equipment. Ang ubang mga sangkap mahimong ilabay sa mga basura sa balay.
Pag-atiman ug Pagmentinar
- Kanunay nga kuhaa ang mga baterya gikan sa transmitter kung wala kini gigamit sa dugay nga panahon.
- Aron sa paglimpyo, pagpahid sa dulaan sa hinay nga paagi sa usa ka limpyo nga panapton.
- Ipalayo ang dulaan gikan sa direktang kainit.
- Ayaw ilusbog ang dulaan sa tubig, makadaot kini sa robot.
Espesyal nga Pahinumdom sa mga Hamtong
- Sa dili pa gamiton, basaha ang impormasyon sa tiggamit, ug pag-usabview kini uban sa imong anak.
- Kini nga dulaan gituyo nga gamiton sa mga domestic nga lugar (balay ug tanaman) lamang.
- Ang asembliya kinahanglan nga himuon sa ilawom sa pagdumala sa mga hamtong nga nagbag-o sa mga baterya / spare parts, pag-trim ug uban pa)
- Ang giya sa ginikanan girekomendar sa pag-instalar o pag-ilis sa mga baterya.
- Ayaw usba o usba ang bisan unsa sa dulaan.
Mga Pasidaan sa Baterya
- Ang dili ma-recharge nga mga baterya dili kinahanglan nga i-recharge. Ang mga rechargeable nga baterya kinahanglang tangtangon sa dili pa ma-charge (Transmitter lang).
- Ang mga rechargeable nga baterya kay i-charge lang ubos sa pagdumala sa mga hamtong.
- Ang lain-laing klase sa baterya o bag-o ug gigamit nga baterya dili angay isagol (Transmitter lang).
- Ang mga baterya lamang nga parehas o parehas nga tipo nga girekomenda nga magamit.
- Ang mga baterya kinahanglan nga ibutang sa husto nga polarity.
- Ang nahurot nga mga baterya kinahanglang tangtangon gikan sa dulaan ug i-recycle (Transmitter lamang).
- Ang mga terminal sa suplay dili kinahanglan nga mag-short-circuited.
- Ayaw isagol ang daan ug bag-ong mga baterya (Transmitter lang).
- Ayaw pagsagol sa alkaline, standard (carbon-zinc) o rechargeable (nickel-cadmium) nga mga baterya (Transmitter lang).
- Palihug kuhaa ang baterya gikan sa hilit nga kontrol kung wala kini gigamit sa dugay nga panahon (Transimtter lamang).
- Ibalik ang hilit nga kontrol nga baterya sa oras kung kini wala’y gahum (Transimtter lamang).
Hatagi'g pagtagad ang Paggamit sa Kaluwasan
- Ayaw ilabay ang baterya sa kalayo o init.
- Ayaw gamita o ibilin ang baterya duol sa tinubdan sa kainit sama sa kalayo o heater.
- Ayaw hampakon o ilabay ang baterya sa gahi nga nawong.
- Ayaw ituslob ang baterya sa tubig, ug ibutang ang baterya sa bugnaw nga uga nga palibot.
- Kung mag-recharging, gamita lang ang charger sa baterya para sa kana nga katuyoan.
- Ayaw sobra nga pag-discharge sa baterya.
- Ayaw ikonektar ang baterya sa usa ka outlet sa kuryente.
- Ayaw diretso nga ibaligya ang baterya o lusot ang baterya gamit ang lansang o uban pang hait nga butang.
- Ayaw pagdala o itago ang baterya kauban ang mga butang nga metal sama sa mga kwintas, mga hairpin ug uban pa.
- Ayaw idisassemble o usba ang baterya.
- Ang baterya sa sulod sa dulaan dili mapulihan sa tiggamit.
- I-charge ang baterya matag 6 ka bulan.
Mubo nga sulat:
Ang dulaan mahimong malfunction ubos sa electrostatic discharge interference. Kung dili motubag ang dulaan, i-reset kini. Paggamit bag-ong alkaline nga mga baterya sa kini nga dulaan aron makuha ang labing kaayo nga pasundayag. Kini nga dulaan kinahanglan nga gamiton lamang sa girekomendar nga charger.
Kaluwasan sa Baterya
Mga Kinahanglanon sa Baterya (Transmitter)
- suplay sa kuryente:

- Mga Kinaiya: DC 3V
- Kalidad ug Type: 2 × 1.5V "AA" / LR6 (wala gilakip)

Mga Giya sa Baterya
- Pag-amping sa pag-charge: Gamita ang 5V/2A charging plugs. Gidili ang mga fast charging plug nga sobra sa 5V/2A.

- Gidili ang pag-overcharge sa baterya, palihug kuhaa ang charging cable sa oras pagkahuman sa hingpit nga pag-charge aron malikayan ang kadaot tungod sa sobra nga bayad.

Mga Pagpaila sa Pag-charge
Sa Transmitter
- Gamit ug Phillips head screw para ablihan ang battery compartment lid sa controller.
- Ibutang ang 2X1.5V AA nga mga baterya sa sulod sa kompartamento sa baterya.
- Ibalik ang taklob ug gamita ang screwdriver aron higpitan kini.
- I-on ang ON/OFF button sa likod sa transmitter sa dili pa kini gamiton.

Sa Robot
- Ang robot nga baterya nahimutang sa likod sa robot aron ma-charge ang baterya, palihug isulod ang robot nga baterya nga anaa ug dili mapulihan ang gihatag nga USB charging cable ngadto sa robot sa bisan unsang USB port sa usa ka power bank, mobile charger, car charger, o kompyuter. I-off ang robot sa dili pa mag-charge. Ang usa ka suga sa robot ma-on sa panahon sa proseso sa pag-charge; sa diha nga ang robot bug-os nga na-charge ang suga mapalong. Ang oras sa pag-charge mga 3 ka oras ug ang oras sa pagdula mga 3 ka oras.

Mga Remote Control Ug Robot

- I-ON/OFF
Pindota ang ON/OFF button sa likod sa robot aron magsugod. Ang robot nagpaila sa iyang kaugalingon samtang naghimo sa pipila ka mga lihok ug tingog.
sakit Ang robot kinahanglan magpabilin sa salog. - I-reset ang Butang
Ang buton sa pag-reset mahimong magamit aron masuspinde ang programa o pukawon ang robot sa standby nga estado.
- Butang sa Pagrekord
Pindota ug dugay ang record button sa robot ug ang robot magsugod sa pagrekord human sa "beep". Mubo nga pindota ang Record button aron mahuman, 15 segundos ang pinakataas nga oras sa pagrekord. Pindota ang Record button aron ipatugtog ang mensahe nga narekord. - Paghikap Sensitibo
Kung imong gihikap ang ulo sa robot, ang robot magdula og daghang mga sound effect alang sa kinatibuk-an nga lima ka mga sound effect. - Pag-playback sa Bluetooth
Ablihi ang mga setting sa Bluetooth ug ikonektar ang imong telepono sa aparato, "JT _Speaker". Ang robot unya molihok isip usa ka Bluetooth speaker.
Remote Control Function
Batakang Kalihokan

- Musika
Pindota ang "Musika
” button ug ang robot mopasundayag og sayaw uban sa musika. Adunay 8 ka sayaw sa kinatibuk-an. - Gymnastics
Pinaagi sa pagpindot sa “Gymnastics
Kung "button, ang robot naglihok sa palibot samtang nagpatingog. Adunay duha ka lainlaing mga rutina sa gymnastics. Aron magbalhinbalhin tali kanila, i-press ang "Gymnastics" nga buton pag-usab. - Pagprograma sa Aksyon
Pindota ang "Action Programming '
” button hangtod makadungog ug “beep” nga tingog. Hangtod sa 50 ka mga gimbuhaton ang mahimong ma-program. Mahimo ka mag-abante/paatras, moliko sa wala/tuo, maglikos sa hawak, kamot pataas/paubos, musika, gymnastics, kanta, istorya. Pindota ang "Action Programming
buton aron mahimo pag-usab ang mga aksyon nga naprograma. Ang pagprograma dili igo alang sa 50 nga mga gimbuhaton, paghulat sa 5 segundos o i-press ang "Actions Programming
” buton para makasulod direkta.
ffi Tulo ka mga buton sa tunga sa remote control wala maapil sa operasyon sa programming. - Kanta
Pindota ang “Awit
” button ug ang robot mokanta og kanta samtang naglihok. - Istorya
Pindota ang "Stor
” buton, ang robot nagsugilon og usa ka istorya, adunay upat ka mga istorya sa tanan.

Smart Dialogue
Kung ang robot naa sa standby mode, ang function sa Voice Dialogue awtomatikong ma-on. (Ang mga voice command anaa lamang sa standby mode.) Ang robot awtomatikong motubag sa mosunod nga mga sugo.

Pagdula Uban sa Carle App
Pag-download
I-scan ang angay nga QR code para sa imong operating system, i-download ug i-install ang aplikasyon.
& Carle App kay compatible sa Android 4.3 o IOS 8.0and up.

Panguna nga mga Icon
- SETTING
Ablihi ang Carle App, i-klik ang Settings button sa taas nga tuo sa screen aron mapili ang mga pinulongan. - CONNECT
I-on ang Bluetooth sa imong mobile phone unya i-on ang robot. I-klik ang CONNECT ug ikonektar ang Bluetooth device nga ginganlan og "JT _XXXX". Ang Bluetooth Playback dili magamit kung kini nga Bluetooth konektado. - ILUNSAD
I-klik ang LAUNCH, adunay tulo ka mga mode: CONTROL, PROGRAM ug CONTENT, mahimo nimong gamiton ang imong mobile phone isip controller. - TABANG
Sa ubos mahimo nimong makit-an ang usa ka dali nga giya alang sa mga nag-unang gimbuhaton.
Pagkontrol
G-Sensor Mode
Mahimo nimong mamaneho ang robot pinaagi sa pagkiling sa aparato sa gusto nga direksyon. Sa duha ka kilid sa sliding direksyon sama sa gipakita sa robot, ang robot mohimo sa katugbang nga mga aksyon.

PROGRAMA
Adunay 58 ka mga aksyon nga mapilian. Kung imong pilion ang mga aksyon sa asul nga background, himuon kini sa robot nga tagsa-tagsa; Kung gipili nimo ang mga aksyon sa pula nga background, himuon kini sa robot sa parehas nga oras. I-klik ang usa sa pinili nga mga aksyon sa tuo, ug dayon pilia ang bag-ong mga aksyon nga isal-ot sa wala.

Pinaagi sa pagpindot sa pinili nga aksyon sa tuo sulod sa pipila ka segundo, mahimo nimong papason ang mga aksyon nga wala nimo kinahanglana.

Wala o tuo nga switch action programming: Wala nga kamot, Tuo nga kamot, Lihok, Expression, Musika.
I-klik kini nga opsyon sa preview ang pinili nga mga aksyon sa ubos nga tuo nga suok.
I-klik kini nga opsyon aron i-save ang pinili nga mga aksyon sa, memorya.
I-klik kini nga opsyon aron mapili o mapapas ang na-save nga programa.
I-klik kini nga opsyon aron mahimo ang mga aksyon.
SULOD
GYMNASTICS: Adunay duha ka lainlaing gymnastics. ESTORYA: Adunay 4 ka lainlaing istorya sa kinatibuk-an. VOLUME: Adunay 3 ka lebel sa volume.
MUSIKA SA SAYAW: Adunay 8 ka lainlaing sayaw. MUSIKA: Adunay 10 ka lainlaing musika.

Mga Pag-amping sa Kaluwasan Uban sa mga Baterya
- Ang baterya dili makuha o mapulihan.
- Kini girekomendar sa paggamit sa usa ka 5V/2A rated charger o kini mahimong mubu sa iyang kinabuhi sa mga baterya.
- Palihug susiha kanunay ang wire sa charger, plug, kabhang ug uban pang mga piyesa aron makita kung nadaot ba kini nga mga bahin. kung makit-an ang kadaot palihug hunong sa paggamit niini.
- Likayi ang short circuit ug ayaw i-disassemble o ilabay ang baterya sa kalayo.
- Kini nga produkto adunay mga elektronik nga sangkap, palihug ayaw ibutang kini duol sa humid taas nga temperatura nga palibot ug mga butang nga masunog.
- Ang nahurot nga baterya kinahanglang kuhaon gikan sa dulaan.
- Kung dili gamita ang makina sa dugay nga panahon, palihog i-off ang powerswitch human mapuno ang baterya.
Mga tip
- Kini nga produkto dili angay alang sa mga bata nga wala pay 3 anyos.
- Ang baterya kinahanglan nga ma-charge sa ilawom sa pagdumala sa mga hamtong.
- Ang tanan nga mga litrato nga gipakita alang sa katuyoan sa paghulagway lamang. Ang aktuwal nga produkto mahimong magkalainlain tungod sa pagpauswag sa produkto
1088 robot: 3.7V 600mAh lipo nga baterya (gilakip); Controller: AA * 2 nga baterya (wala gilakip)
Palihug ayaw gamita ang mga produkto sa parehas nga frequency band sa duol nga range sa parehas nga oras aron malikayan ang mga signal sa radyo nga makabalda sa usag usa ug hinungdan sa pagkawala sa kontrol
Ngalan sa Manufacturer: Ang Guangdong Amwell Toys Industry Co, Lte
Address sa Manufacturer: Xingda Industrial Park, Fengxiang, Chenghai, Shantou City, GuangdongProvince, China
EC/REP
Ngalan: Sea&Mew Consulting GmbH
adres: Mittenhuber Strafse 4, 92318 Neumarkt
UK/REP
Ngalan: Sea&Mew Accounting Ltd
adres: Electric Avenue Panan-awon 25, London, Enfield EN3 7GD
Kasagarang Isyu ug Solusyon
| Hinungdan sa problema | Solusyon |
|
Ang remote control dili makakontrol sa robot |
1. Susiha kon ang remote control adunay gahum
2. Dili mahimong gamiton ubos sa kusog nga kahayag 3. Kinahanglan nga ipunting ang ulo sa robot aron makontrol 4. Kontrolahon lamang sa gilay-on nga 3-5 metros nga walay bisan unsang babag |
|
Awtomatikong pagsira sa pagkatulog |
1. Ang robot pahinumdoman kung ang baterya ubos.palihug i-charge kini sa oras
2. Awtomatiko nga matulog ang robot kung dugay na kini nga wala magamit |
| Dili maka charge | Gamita ang saktong data cable
ug charger |
|
Ang tingog dili mailhan |
1. Ang tingog nga mga sugo nga wala mosunod sa mga instruksyon
2. Dili standard ang paglitok sa tingog o paspas kaayo ang pagsulti 3. Nagdagan ang robot (kinahanglan nga mohunong aron mailhan ang mga voice command) 4. Saba nga palibot |
|
Ang ligid dili makalakaw |
1. Kung adunay bisan unsang langyaw nga butang (buhok, abog, ug uban pa) sa ilawom sa ligid
2. Mahimo bang balihon, susiha kung sayup ang gamit |
|
Dili makakonektar sa Carle App |
1. Ang Bluetooth wala gi-on, ang Carle App kay Bluetooth nga koneksyon, *dili WiFi
2. Bisan it konektado sa sayop nga Bluetooth, ang usa usa ka Bluetooth Playback (ginganlan og "JT _Speaker"), ug ang usa usa ka Bluetooth App (ginganlan “Si JT _xxxx” ) pagkontrol 3. Kinahanglang momata ug ikonektar pag-usab ang Carle App |
|
Dili ma-record |
1. Wala pugngi ang Record button
2. Wala mosunod sa mga instruksyon sa play back |
| *Ayaw pagdula sa mga robot sa taas nga mga lugar (mga lamesa, sofa, higdaanan, dili patas nga lugar, ug uban pa) | |
+1 949-394-4635
Lun-Sun 9AM-6PM (EST)
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Ruko Carle Dako nga Programmable Interactive RC Robot [pdf] Manwal sa Gumagamit Carle Dako nga Programmable Interactive RC Robot, Carle, Dako nga Programmable Interactive RC Robot, Interactive RC Robot, RC Robot |

