Roth Softline App alang sa Android ug iOS User Manual
Roth Softline App alang sa Android ug iOS

Roth Softline nga app

Pahalipay sa imong bag-ong Roth Softline app
Ang Roth Softline app alang sa Android, iOS ug WEB nagtugot kanimo sa pag-regulate sa imong Roth Softline underfloor heating o radiator system bisan asa ka sa kalibutan.

Uban sa app, posible nga mabasa ang karon nga temperatura sa kwarto, usba ang temperatura sa kwarto, tan-awa kung ang mga input ug output alang sa mga eksternal nga aparato aktibo, pagbalhin tali sa pagpainit, pagpabugnaw o awtomatiko nga pagbalhin (kung konektado ang usa ka compressor sa pagpalamig) ug daghang uban pang mapuslanon nga kasayuran gikan sa imong sistema, nga nagsiguro sa labing maayo nga kahupayan ug kaluwasan alang kanimo ug sa imong tanum. Dugang pa, ang operating mode sa tibuok nga sistema mahimong mausab nga dili kinahanglan nga mosulod sa matag lawak.

Uban sa Roth Softline app makontrol nimo ang daghang mga tanum/instalasyon nga nahimutang sa daghang lain-laing mga lokasyon, pananglitan sa imong permanenteng pinuy-anan, imong balay nga bakasyonan o imong apartment sa gawas sa nasud. Para sa mas paspas ug mas sayonview, mahimo nimong hinganlan ang imong mga pasilidad ug ang tanan nimong kwarto.

Pag-setup sa sistema
Ang imong Roth Softline Master control unit kinahanglang konektado sa imong WiFi network pinaagi sa Roth Softline WiFi internet module. Para sa tabang sa pag-set up niini nga mga device, tan-awa ang package leaflet sa device, o bisitaha ang among website, https://www.roth-uk.com

Roth Softline nga app

Paghimo og Roth Softline app/cloud account
Aron magamit ang Roth app, kinahanglan ka maghimo usa ka Roth Cloud account. Ang tanan nga mga lagda bahin sa GDPR siyempre gisunod, tan-awa ang Data Protection - Roth (rothdanmark.dk) alang sa dugang nga kasayuran.
Roth Softline nga app

I-download ang app sa App Store o sa Google Play.
Simbolo

App Store
Google Play

I-download ang Roth app sa App Store o sa Google Play. I-tap ang lapis aron makahimo og bag-ong user.
Roth Softline nga app

Pagsulod sa impormasyon sa tiggamit, tapuson sa "Register".
Roth Softline nga app

Andam na ang app nga ipares sa usa ka controller.

Roth Softline nga app

Pagrehistro og bag-ong control unit

Aron makonektar sa usa ka control unit, ang yunit kinahanglan nganlan ug marehistro pinaagi sa usa ka code.

Roth Softline nga app

Isulod ang tanang impormasyon ug tapusa sa “Register”.
Roth Softline nga app
Ang app maghimo na karon og update sa impormasyon sa control unit. Pindota ang "OK" ug ang app andam na alang sa paggamit.
Roth Softline nga app
Registration code gikan sa control unit

Roth Softline nga app

Aron ma-access ang registration code gikan sa control unit, i-press ang "Menu" sa control unit. Pilia ang menu nga "Fitters menu" gamit ang mga arrow key. Pindota ang "Menu" aron makumpirma.
Roth Softline nga app

Pilia ang menu nga "Internet module' ug pindota ang "Menu".
Roth Softline nga app

Pilia ang "Registration" menu ug i-press ang "Menu".
Roth Softline nga app

Ang code sa pagparehistro gipakita pagkahuman sa usa ka panahon.
Roth Softline nga app

Roth Softline nga app

Pinaagi sa pag-klik sa gusto nga kwarto sa ibabawview, nakuha nimo ang usa ka detalyado nga pag-overview sa indibidwal nga lawak.

Roth Softline nga app

Simbolo
Setting menu

Ang gitinguha nga temperatura gitakda pinaagi sa paggamit sa +/- yawe o sa slider.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

"Partido" nga function. Mahimong gamiton kung gusto nimo nga usbon ang temperatura sa usa ka kwarto sa limitado nga panahon.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Gigamit aron ibalik ang kwarto sa normal nga operasyon. pananglitan kung kini nga lugar dili kinahanglan iapil sa usa ka programa sa oras o kung ang kwarto naa sa mode nga "Party".
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Programa sa panahon. Dinhi mahimo ka makapili usa ka programa sa oras alang sa indibidwal nga kwarto o alang sa tibuuk nga pasilidad. Mahimo nimong tipigan ang 1 ka oras nga programa nga magamit lamang sa indibidwal nga kwarto ug 5 ka oras nga mga programa nga magamit sa tibuuk nga yunit sa pagkontrol (+ posible nga extension module).
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Paghimo og duha ka lain-laing mga programa sa panahon. eg usa nga balido para sa mga adlaw sa semana ug usa alang sa katapusan sa semana.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Sa ibabaw mahimo nimong pilion ang mga adlaw diin ang programa sa oras magamit.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Programa sa panahon.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Itakda ang pagpaubos sa temperatura, tapuson gamit ang tsek.

Kini nga temperatura mao ang usa nga magamit sa gawas sa mga yugto sa panahon nga mahimong itakda sa ubos.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Programa sa panahon.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Pagbutang sa temperatura sa gitinguha nga yugto sa panahon.

Ibutang ang nahabilin nga mga adlaw sa parehas nga paagi ug tapusa sa usa ka marka.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Ibutang ang nahabilin nga mga adlaw sa parehas nga paagi ug tapusa sa usa ka marka.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Pilia kung asa nga mga kwarto/zone ang time program angay nga magamit, ug aprobahan gamit ang tsek.
Mga Instruksyon sa Pagtakda

Icon
Setting menu

Ang menu 3 mao ang a view menu.
Mga Instruksyon sa Setting sa Menu

Nagpakita og lista sa mga device nga konektado niini nga kwarto/zone, ug ang ilang kasamtangan nga status.
Mga Instruksyon sa Setting sa Menu

Roth Softiline app

Advanced nga tiggamit

Ubos sa "Menu" adunay daghang mga function nga magamit aron ma-optimize ang operasyon sa tanum, pagngalan sa indibidwal nga mga kwarto, pagbag-o sa mode sa operasyon para sa tibuuk nga tanum eg holiday mode, kasayuran karon nga operasyon, pag-configure sa mga set sa kontak gikan sa mga eksternal nga sensor, pag-setup sa pagpainit/pagpabugnaw ug pag-reset sa tanang setting sa pabrika
mga setting.

Kung gusto nimo daghang mga tiggamit sa parehas nga app, ang bag-ong tiggamit kinahanglan ra nga mag-download sa app ug mag-log in gamit ang parehas nga ngalan sa gumagamit ug password sama sa una nga tiggamit.
Advanced nga tiggamit

Advanced nga tiggamit

Mga sona/zoner.

Nagpakita sa usa ka overview sa tanang lawak nga adunay mga detalye ug adunay opsyon sa pag-ilis sa ngalan, icon, pagpalong sa channel o pag-reset sa thermostat.
Mga Instruksyon sa Zone/zoner

Ang menu sa fitter/installer

Mode sa operasyon

Niini nga menu, ang operating mode mahimong ibalhin alang sa tibuok nga sistema.
Mga instruksyon

Normal nga mode
Gigamit kung ang preset nga temperatura kinahanglan nga mosunod sa pinili nga operating mode alang sa matag zone.

Holiday mode
Gigamit kung gusto nimo ipaubos ang temperatura sa sentro sa tanan nga mga zone sa mas taas nga panahon, pananglitan kung adunay ka holiday. Ang preset nga temperatura mahimong mausab sa Master control unit, sa Zones > User settings > Temperature settings. Ang default setting mao ang 10°C.

Mode sa ekonomiya
Gigamit kung gusto nimo ipaubos ang temperatura sa sentro sa tanan nga mga zone sa mas taas nga panahon, pananglitan sa usa ka semana kung wala ka sa balay. Ang preset nga temperatura mahimong mausab sa

Agalon
control unit, sa Zones > Setting sa user > Setting sa temperatura. Ang default setting mao ang 18°C.

Comfort mode
Gigamit kung gusto nimo ipaubos ang temperatura sa sentro alang sa tanan nga mga zone sa mas taas nga panahon, pananglitan aron ma-override ang usa ka aktibo nga iskedyul nga dili kinahanglan nga usbon kini. Ang preset nga temperatura mahimong mausab sa Master control unit, sa Zones > User settings > Temperature settings. Ang default setting mao ang 24°C.
Comfort mode

Setting
Mga Instruksyon sa App

Sa "Mga setting sa account", ang password mahimong usbon ug makita nimo ang kasamtangan nga e-mail address.
Mga Instruksyon sa App

Sa "Module", mahimo nimong usbon ang ngalan sa control unit, ug/o ang lokasyon sa control unit, pagdugang og bag-ong mga yunit o pagtangtang sa mga control unit.
Mga Instruksyon sa App

Paghimo og bag-ong control unit

Paghimo og bag-ong control unit.

Pagrehistro sa bag-ong control unit.
Mga Instruksyon sa App

Ang paghimo sa dugang nga mga yunit sa pagkontrol mahitabo sa parehas nga paagi sama sa una nga yunit sa pagkontrol.
Mga Instruksyon sa App

QR Code

ROTH UK Ltd

1a Berkeley Business Park
Wainwright Road
Worcester WR4 9FA
Telepono +44 (0) 1905 453424

E-Mail enquiries@roth-uk.com
technical@roth-uk.com
orders@roth-uk.com

accounts@roth-uk.com
roth-uk.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Roth Softline App alang sa Android ug iOS [pdf] Manwal sa Gumagamit
Softline App para sa Android ug iOS, Softline App, Android Softline App, iOS Softline App, App

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Ang imong email address dili mamantala. Ang gikinahanglan nga mga natad gimarkahan *