
MFT5
Instruksyon sa Operasyon

DILI. 8241
MFT5 Multi Function Tester


Teknikal nga paghulagway:
Ang MFT 5 multi-function tester usa ka micro-processor controlled service test device nga naghatag usa ka yano nga pamaagi sa pagsusi sa hinungdanon nga mga sangkap sa sistema sa pagkontrol sa radyo lakip ang mga servos, speed controller, baterya ug kristal.
Uban sa integral nga baterya niini ang MFT 5 independente sa suplay sa mains ug mahimong magamit bisan asa. Ang tanang datos ug impormasyon gipakita sa tin-aw nga mabasa nga LCD text panel. Ang halapad nga proteksyon nga mga buluhaton naghatag og maayo nga seguridad kung gamiton ang MFT 5.
Ang MFT 5 naglakip sa mosunod nga mga bahin sa pagpanalipod:
- Mga koneksyon sa servo nga giprotektahan sa short circuit
- Output sa baterya alang sa koneksyon sa speed controller nga gisangkapan sa 2A fuse
- Ang mga koneksyon sa pagsulay sa baterya polarized ug gipanalipdan batok sa mubo nga circuit
– Ubos nga voltage monitor alang sa internal nga baterya
- Polarized charge socket alang sa internal nga baterya.
Gigamit ang yunit sa unang higayon
Sa dili pa gamiton ang Tester sa unang higayon ang internal nga baterya kinahanglang ma-charge: ikonektar ang charge lead ngadto sa charge socket sa likod sa MFT 5. Pag-amping sa polarity: pula = positibo (+), itom = neqatlve t-),
Kung imong ikonektar ang tingga sa sayup nga paagi dili nimo madaot ang yunit, apan ang internal nga baterya dili ma-charge. Ang bayad sa kasamtangan kinahanglan dili molapas sa 2 A; ang mas taas nga sulog mahimong makaguba sa yunit. Posible nga gamiton ang MFT 5 samtang gi-charge ang baterya, apan mas taas ang panahon sa pag-charge tungod sa nawala nga enerhiya.
I-charge ang lead para sa MFT 5: transmitter charge lead No. F 1415
Charger: bisan unsang Rabbe nga padayon nga charger, eg Charger 5r (No. 8303) o MTC 51 (No. 8235).

Pagbalhin sa
I-on ang MFT 5 pinaagi sa pagbalhin sa main switch sa posisyon nga "ON". Ang usa ka buzzer motingog, ug ang batakang display makita sa screen.
Human sa mga usa ka segundo ang buzzer mopalong ug ang servo test function display (manual mode) makita.
Kung gusto nimo nga tawagan ang usa ka lahi nga function sa pagsulay mahimo nimo kini pinaagi sa pag-leaf gamit ang
(T5-SEL). Ang han-ay sa mga function sa pagsulay gipakita sa diagram sa tupad
Internal nga baterya - ubos nga voltagug monitor
Kung ang suplay sa kuryente nahulog sa usa ka piho nga punto (internal nga baterya voltage ubos sa 7V) unya ang display nagpakita sa "Lowbat" ug ang buzzer tingog. Kumpirma ang mensahe gamit ang SEL key
ug tapuson ang function sa pagsulay. Ang internal nga baterya. mahimo na nga ma-recharge pinaagi sa integral charge socket.
Servo test function
Kini nga function gidisenyo sa pagsulay sa kahimtang sa servos.
Ang yunit makasagubang sa halos bisan unsang paghimo sa servo. Ang servo test function awtomatik nga gitawag kung imong i-switch ang M FT 5.
Aron sulayan ang usa ka servo, i-plug ang servo connector sa socket sa kilid sa unit. Aron masulayan ang usa ka servo nga dili Robbe/Futaba kinahanglan nimo ang angay nga tingga sa adapter (eg Robbe plug sa Graupner socket). Pagsulod sa neyutral nga gilapdon sa pulso aron mohaum sa paghimo sa servo, gamit ang keypad. Ang default setting mao ang 1520 µsec, nga mohaum sa tanang Robbe/Robbe-Futaba servos nga gihimo sukad niadtong 1989 ug Graupner servos (pulse width 1500 µsec). Alang sa Robbe servos nga gihimo sa wala pa ang 1989 ibutang ang gilapdon sa pulso nga 1310 µsec.

Pagsulay sa servo - manual mode
Sa manwal nga paagi ang servo mahimong makontrol bisan sa usa ka katukma nga 1 µs gikan sa keypad, gamit ang pataas.
paubos
yawe, o pinaagi sa slider (10 µs).
Ang pagbiyahe sa servo gipakita sa display(%) ug pinaagi sa laray sa 17 LEDs. Ang berde nga LED nagpakita sa neyutral nga posisyon.

Ang manual mode gidisenyo alang sa pagsusi
– ang neyutral nga posisyon sa usa ka servo
- ang labing kadaghan nga pagbiyahe sa servo
– hapsay ug linearity sa servo nga pagbiyahe
Pagsulay sa servo - awtomatik nga mode
Sa awtomatik nga mode ang servo awtomatik nga kontrolado sa yunit. Mahimo nimong usbon ang katulin sa pagkontrol gamit ang slider. Ang display nagpakita sa usa ka timailhan sa kasagaran nga kasamtangan nga konsumo sa servo. Kini nga kantidad magkalainlain sumala sa katulin sa paglihok sa servo.
Ang awtomatikong mode gidisenyo alang sa pagsusi
- ang servo gearbox
- ang servo pot
- ang servo motor
Usa ka talaan sa kasagaran nga kasamtangan nga mga drains giimprinta sa penultimate nga panid. Mahimo kining tangtangon ug ibutang sa MFT 5.
Function sa pagsulay sa speed controller
Kini nga function naghatag usa ka paagi sa pagsusi sa mga electronic speed controller nga wala kinahanglana nga i-install kini sa usa ka modelo. Mahimo usab kini gamiton isip usa ka sayon nga paagi sa pagtakda sa neyutral, minimum ug maximum nga mga posisyon sa speed controller.
Ikonektar ang receiver connector sa socket sa kilid sa unit ug ikonektar ang battery input ug motor output gikan sa speed controller ngadto sa angay nga mga socket sa MFT.

Pagbantay:
Pag-amping sa mga koneksyon! Kung imong isagol ang motor ug mga lead sa baterya, o ikonektar ang konektor sa baterya nga adunay bali nga polarity, ang fuse mohuyop.
Aron masugdan ang pagsulay sa soeed controller pilia ang angay nga pagsulay nga adunay "
” (TS) .
Pagsulay sa speed controller, manual mode
Kini nga function sa pagsulay gidisenyo alang sa pagsusi
– ang husto nga function sa speed controller
- ug pag-adjust
- ang neyutral nga punto
- ang pinakataas nga punto
- ang minimum nga punto
Imong madungog ang epekto sa speed controller pinaagi sa internal electric motor.

Pag-adjust sa neyutral nga punto
Ikonektar ang speed controller ug itakda ang gusto nga setting sa soeed controller gamit ang slider o ang pataas
ug paubos
yawe (kasagaran 0%). I-rotate ang adjuster pot sa speed controller ngadto sa punto diin mosiga ang berdeng LED (Motorcontroller test).
Pag-adjust sa maximum I minimum nga punto
Ibutang ang gusto nga setting sa speed controller (stick position) gamit ang slider o ang pataas
paubos
yawe, ug ang pula nga LED (Motorcontroller Test) alang niini nga direksyon sa pagbiyahe modan-ag. I-rotate ang “maximum” adjustor pot sa speed controller hangtod ang center LED (green) mausab gikan sa pagkidlap ngadto sa padayon nga kahayag. Aron ma-adjust ang minimum nga punto {reverse I brake) balika ang proseso - sama sa gihulagway alang sa maximum adjustment - apan ibalhin ang slider sa punto diin ang ikaduha nga pula nga Motorcontroller LED nagsiga.
Ang function sa pagsulay sa speed controller - awtomatik nga mode
Kini nga function sa pagsulay gidisenyo alang sa yano nga pagsusi sa gawi sa speed controller sa panahon
– hinay nga pagsugod
– pagpreno
ug pagsusi sa neutral ug maximum nga punto.
Aron mahimo kini, ibalhin ang yunit sa awtomatik nga mode gamit ang Auto/Man key
(T1) ug dayon ibutang ang slider sa gikusgon nga imong gusto. Mahimo nimong mabalda ang awtomatikong proseso pinaagi sa pagbalhin sa slider sa "Min" nga katapusan nga punto.
Ang bili alang sa katapusang setting gipabilin.
Pagsusi sa BEC system
Aron masusi ang BEC system usa ka two-core adapter lead (eg servo extension F1419 uban ang pula nga wire nga giputol) kinahanglang konektado tali sa MFT 5 ug sa speed controller receiver lead. Kung ang sistema sa BEC sayup ang speed controller dili na molihok.

Function sa pagsulay sa baterya
Kini nga function gidisenyo aron masusi ang kahimtang sa usa ka baterya, ug mahimo usab nga gamiton alang sa pagpili sa indibidwal nga mga cell. Ang MFT 5 nagpagawas sa pack sa usa ka kanunay nga kasamtangan nga 1 A (kini katumbas sa kasamtangan nga konsumo sa palibot sa 3 - 4 servos sa kasarangang load). Ang mga baterya nga gilangkuban sa 1 - 1 O NC nga mga selyula mahimong masusi niining paagiha. Uban sa labaw pa sa 10 NC cells o usa ka baterya voltage sa labaw pa sa 15.5 V dili posible nga i-discharge ang pack, ug ang function dili masugdan.

Aron masulayan ang usa ka baterya sunda kini nga pamaagi:
- Tawga ang function sa pagsulay sa baterya gamit ang yawe sa pagpili
(SEL) - Pagsulod sa gidaghanon sa mga selula gamit ang pataas
/paubos
yawe - Ikonektar ang bug-os nga na-charge nga NC pack
Ang display magpakita sa battery voltage ug ang voltage kada cell.
Aron masugdan ang proseso sa pag-discharge, pindota ang start key.
Timan-i nga ang baterya mahimo lamang nga ma-discharge kung ang voltage kada cell labaw pa sa 0.85 Volts. Atol sa proseso sa pagdiskarga ang display nagpakita og nagkidlap nga "Cec.ccxh". Makadungog ka og madungog nga signal sa katapusan sa pag-discharge, ug ang V/cell display mokidlap.
Hangtud nga ang baterya nagpabilin nga konektado kini nga mga kantidad magpadayon nga gipakita sa display. Kini nga function sa pagsulay nagdagan sa background, ie ang tanan nga uban pang mga function sa pagsulay mahimo nga himuon nga parehas niini.
Ang function sa pagsulay sa kristal
Kini nga function gidisenyo aron masusi kung ang usa ka kristal nag-vibrate o sayup. Posible lamang nga susihon ang mga kristal sa 26 MHz, 27 MHz, 35 MHz, 40 MHz, 41 MHz ug 72 MHz nga mga banda.
I-plug ang kristal sa crystal socket ug tawagan ang crystal test function gamit ang selector key 8 (SEL). Gipakita sa display ang sukaranan nga frequency diin ang kristal sa MFT 5 nag-vibrate. Palihug timan-i nga wala kini isulti kanimo ang channel, tungod kay kini magkalainlain sumala sa internal nga circuitry sa transmitter ug receiver.
Usa ka lamesa nga nagpakita sa frequency ranges diin ang mga kristal nga Robbe/Futaba gidisenyo aron magkurog ang gihatag sa penultimate nga panid. Mahimo kining tangtangon ug ibutang sa MFT.
Kung walay kristal nga gisaksak, o ang frequency mas ubos sa 1 KHz (faulty crystal) nan ang display nagpakita: "FREQ.=0.000 MHz". Kung ang frequency mas taas kay sa 99.9 MHz ang display nagpakita: “FREQ.= -.– MHz”. Kung ang usa ka kristal mag-vibrate apan dili sa kanunay nga frequency, ang
ipakita ang "QUARZ DEFEKT".

Pagsusi sa sayup gamit ang MFT 5
Pinaagi sa paggamit sa MFT 5 aron masusi ang indibidwal nga mga sangkap sa imong sistema sa pagkontrol sa radyo posible nga makit-an ang lokasyon sa bisan unsang sayup sa partikular nga mga butang. Ang usa ka lamesa nga nagpakita sa daghang kasagarang mga sayup ug ang posible nga mga hinungdan niini giimprinta sa katapusan nga panid. Mahimo kining tangtangon ug ibutang sa MFT.
Kami nanghinaut nga mapasalamatan ka sa mapuslanong mga bahin sa imong MFT 5 service tester.
Imo - ang Robbe Team
Kami adunay katungod nga usbon ang teknikal nga mga detalye kung diin ang mga pagbag-o nagpauswag sa among mga produkto. Wala kami modawat og tulubagon sa mga sayop ug mga sayop sa pag-imprinta.
Kung gusto nimo nga magamit ang tanan nga mga function sa pagsulay sa MFT 5 girekomenda namon nga himuon nimo ang mga mosunud nga lead sa adapter:
Alang sa pagsulay sa baterya:
Tingga nga adunay mga saging nga saging ug Tamiya socket, parehas sa AMP socket, o AMP charge lead No. 8253 ug TAM charge lead No. 8192.
Para sa pagsulay sa speed controller:
- Tingga gamit ang mga bananaplug sama sa pagsulay sa baterya.
– Tingga uban sa bananaplugs ug AMP plug, parehas nga Tamiya plug
Para sa BEC-System:
Servo extension lead nga adunay pula nga wire nga giputol
Alang sa servo test:
Servo lead nga adunay robbe plug ug socket aron ipares ang servos sa ubang mga brand (Graupner I Multiplex ug uban pa)
Crystal ug servo nga lamesa
Kristal nga lamesa
Ang mga kristal nga robbe/Futaba kinahanglan mag-vibrate sulod sa mosunod nga mga limitasyon:
| Frequency band | Transmitter nga kristal | Tigdawat nga kristal | OS receiver kristal |
| 26 MHz AM 26 MHz FM 27 MHz AM 35 MHz FM 35 MHz FM B 40 MHz AM 40 MHz FM 41 MHz AM 41 MHz FM 72 MHz AM 72 MHz FM |
8,930 – 8,970 MHz 13,400 – 13,460 MHz 8,990- 9,090 MHz 17,500 – 17,610 MHz 17,910 – 17,960 MHz 13,550 – 13,670 MHz 13,550 – 13,670 MHz 13,660 – 13,740 MHz 13,660 – 13,740 MHz 12,000 – 12,090 MHz 14,400 – 14,510 MHz |
8,780 – 8,820 MHz 8,780 – 8,820 MHz 8,840 – 8,940 MHz 11,510 – 11,590 MHz 11,790 – 11,820 MHz 13,400 – 13,520 MHz 13,400 – 13,520 MHz 13,510 – 13,590 MHz 13,510 – 13,590 MHz 11,920 – 12,010 MHz 14,300 – 14,420 MHz |
— — — 8,090 – 8,170 MHz 8,370 – 8,410 MHz 9,980 – 10, 100 MHz 9,980 – 10,100 MHz 10,090-10,170 MHz 10,090-10,170 MHz |
Para nimo pun-an
| Frequency band | Transmitter nga kristal | Tigdawat nga kristal | OS receiver kristal |
| 26 MHz AM 26 MHz FM 27 MHz AM 35 MHz FM 35 MHz FM B 40 MHz AM 40 MHz FM 41 MHz AM 41 MHz FM 72 MHz AM 72 MHz FM |
Summary sa kasagaran nga kasamtangan nga konsumo alang sa robbe/Futaba servos
Average nga kasamtangan nga drain (± 20 %) alang sa robbe/Futaba servos kon ang slider anaa sa sentro:
| Modelo | kasamtangan | Modelo | kasamtangan |
| 8100 8125 8132 S132SH 8135 S143 S148 S3001 S3002 S3301 |
110 mA 110 mA 70 mA 60 mA 70 mA 80 mA 110 mA 90 mA 110 mA 90 mA |
S3302 S3501 S5101 S910T S9201 S9301 S9302 , S9401 S9601 |
110 mA 90 mA 190 mA 80 mA 70 mA 80 mA 80 mA 70 mA 80 mA |
Deskripsyon sa sayup
| Kasaypanan | Hinungdan |
| Mga Servo Kusog nga paglihok Ang Servo modagan ngadto sa katapusan nga punto, unya mapakyas sa pagtrabaho ug ang kasamtangan nga konsumo ngadto sa taas Ang kasamtangan nga konsumo ubos kaayo (gibana-bana nga 20 mA) ug ang servo dili molihok Ang konsumo karon taas kaayo ug ang servo dili molihok Taas kaayo ang konsumo karon - Zero karon nga konsumo Speed controller • Ang neutral nga gilapdon sa pulso dili ma-adjust – Maximum/Minimum dili ma-adjust • Int. dili muandar ang motor Ang speed controller wala maghatag og kontrol, switch dayon ngadto sa maximum - Ang speed controller dili molihok Ang speed controller nga adunay adapter lead dili molihok, molihok walay adapter lead Pagsulay sa Batterre • Ang bat ery test napakyas sa pagsugod MFT5 Ang MFT 5 dili ma-switch |
- Kasayoran sa kaldero – Naputol ang wire sa kaldero - Dili maayo nga motor - Dili maayo nga motor - Matig-a o sayup nga gearbox, gibawog sa shaft: – Servo lead sayop - Ang elektronik nga sayup' ~ Pot fau – Pot au - Ang elektronik nga sayup – Qutput stage sayop - Sayop ang kable - Ang elektronik nga sayup - Ang sistema sa BEC sayup - Labaw sa 10 ka mga selula sa NC konektado - Baterya voltagug labaw sa 15.5 V - Baterya voltage ubos sa 0,85 V/cell - Ang fuse sayup. - MET internal nga baterya nga lawom nga na-discharge |

robbe Form 40-3422 BBJC
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
robbe MFT5 Multi Function Tester [pdf] Manwal sa Instruksyon MFT5 Multi Function Tester, MFT5, Multi Function Tester, Function Tester, Tester |
