RETROAKTIV MPG-7 MANWAL SA PAGGAMIT

MPG-7 Polyphonic Synthesizer Programmer

• Gitugotan sa MPG-7 ang bug-os nga paghiusa sa mga synthesizer sa MKS-7 ug Juno106 sa mga modernong pag-setup sa DAW. Ang controller naglihok isip usa ka bag-ong operating system alang sa synth, nga naghatag sa mga tiggamit og bug-os nga kontrol sa automation, pagtipig sa butang, layering, ug uban pa.
• Nagdugang sa gikinahanglan nga patch storage sa MKS-7.
  Tipigi ang indibidwal nga BASS, MELODY, ug CHORD nga mga tono, o i-save ang tanan nga tulo sa usa ka SETUP. Ang MPG-7 adunay onboard memory, nga nagtugot sa mga bangko sa MKS-7 o Juno106 nga mga butang nga ma-import ug ma-eksport.
• Ang Multi-unit Poly Mode nagtugot sa mga tiggamit nga nanag-iya sa duha sa MKS-7/J106 synths (Ug kini mahimong bisan unsa nga synth, dili lang usa ka JX!) sa daisy chain kanila ug doblehon ang polyphony. Himoon niini ang 2 MKS-7/J106s nga mahimong 12-voice polyphonic synth!
• Ang bisan unsang parametro sa synth mahimo nang kontrolahon gamit ang bisan unsang CC, expression pedal, o aftertouch. Ang kusgan nga ASSIGN modulation matrix nga makit-an sa tanan nga Retroaktiv controllers nagtugot sa mga tiggamit sa paghimo og custom complex modulation settings sa mga segundo nga patag.
  Gusto ba nga ang filter mosilhig gikan sa 50% ngadto sa 60% samtang ang resonance mosilhig gikan sa 40% ngadto sa 0? Mahimo kini sa MPG-7!
• Paghimo og INIT nga tono sa bisan unsang oras gikan sa front panel. Wala nay nausik nga oras nga "zeroing" sa tanan nga mga parameter sa panel. Usa ka butones nga pagpindot ug usa ka bag-ong tono ang gisugdan ug andam alang kanimo sa paghimo!
• Ang MPG-7 mahimong mapaandar gamit ang 9V DC adapter o USB cable.
• Ang MPG-7 adunay USB MIDI ug DIN MIDI alang sa dali nga pag-integrate sa bisan unsang MIDI setup. Ang USB MIDI naghimo sa DAW nga panagsama nga labi kadali.
• I-update ang software sa MPG-7 pinaagi lamang sa pagguyod sa a file sa device gamit ang imong computer.
• Ang tanan nga mga butang nga MPG-7 (SETUP, TONE, ASSIGN, ug USER CC MAP) mahimong ma-import ug ma-export alang sa dali nga pag-backup ug pag-archive sa mga tunog.
• Ang MPG-7 adunay usa ka bug-os nga feature nga patch generator, nga makamugna og nindot nga mga patch sa daghang lain-laing mga matang. Makapili ang mga tiggamit gikan sa mga basses, pads, polysynths, strings, brass, bell, piano, ug noise/fx. Makahimo usab kini og mga kalainan sa usa ka patch nga gusto nimo.
• Paghimo ug pagtipig sa imong kaugalingong User CC nga mga mapa gamit ang MPG-7 control surface, aron makontrol ang ubang mga synth ug plug-in.
• Ang tanan nga mga parameter sa patch ug tono dali nga ma-access gikan sa atubangan nga panel, nga wala’y bisan unsang pag-diving sa menu.
• Kontrola ang mga kombinasyon sa bisan unsang 2 MKS-7 o Juno106 nga mga yunit nga independente. Ang mga estado sa duha ka mga synths mahimong tipigan isip usa ka SETUP, nga nagtugot sa mga tiggamit sa paghimo og dagkong multitimbral texture.
• Ang recessed compartment para sa MIDI, USB, ug power jacks nagtugot sa MPG-7 nga i-rack mount nga wala magkinahanglan og dugang nga rack space sa ibabaw niini. Ang opsyonal nga 3U rack ears anaa sa Retroaktiv.
• Ang kapasidad sa memorya mahimong mapalapad gamit ang opsyon nga MXB-1 memory card gikan sa Retroaktiv.
• Ang OLED screen nagpakita sa kritikal nga impormasyon sama sa mga waveform ug mga porma sa sobre, ug nagtugot sa mga tiggamit sa dali nga pag-navigate sa menu system
• Anaa sa puti o itom nga mga enclosure (Aron ipares ang duha ka variant sa kolor sa MKS-7).

FRONT PANEL & JACKS

NABUTANG PAGSULAY
Ang OLED display nagpresentar sa impormasyon bahin sa operasyon nga gihimo. Mahimong ipakita niini ang kasamtangang bili sa parameter nga gi-edit, o usa ka menu.
ENCODER & SHIFT BUTTON
Ang encoder mao ang itom nga knob nga nahimutang sa ubos sa OLED screen. Mahimo kining i-turn sa pag-edit sa mga parameter sa screen. Ang pagpindot sa encoder sa [SHIFT] molihok isip shift function. Kay exampUg, ang pagpugong niini samtang naglihok sa usa ka slider magpakita sa kasamtangan nga bili sa slider nga parameter nga walay pag-edit niini. (PEEK mode) Ang mga butones nga adunay ikaduhang function markahan og asul sa ilawom sa buton. Kay exampUg, ang pagpindot sa [SHIFT] + [MIDI] nga buton magpadala ug mensahe nga “MIDI Panic” (All Notes Off).
USB JACK & POWER
Ang MPG-7 adunay power connector para sa 9VDC barrel plug (Center positive, sleeve ground) ingon man USB C jack. Ang MPG-7 mahimong mapaandar gikan sa USB bus o sa wall adapter. Ang USB jack gigamit usab alang sa USB MIDI ug pag-update sa firmware sa MPG-7.
NABIGATION
Ang mga buton sa nabigasyon sa menu gigamit sa pagpili sa mga panid sa editor ug pag-navigate sa cursor. Ang [LEFT] ug [RIGHT] nga buton gigamit sa paglihok sa cursor.
Ang [ENTER] nga buton gigamit sa pagpahigayon sa lain-laing mga operasyon sulod sa usa ka menu. Ang [MIDI], [PATCHGEN], [MAIN], ug [ASSIGN] nga buton gigamit sa pag-navigate sa ilang tagsa-tagsa ka menu. Ang mga espesyal nga gimbuhaton (gimarkahan sa asul) ma-access pinaagi sa pagpindot sa buton samtang gigunitan ang [SHIFT].
MIDI JACKS & USB MIDI
Ang MPG-7 adunay 2 MIDI port: Ang Port 1 usa ka 5-pin DIN port, ug ang USB usa ka USB C port. Ang datos sa MIDI mahimong ipadala o madawat sa usa o pareho niining mga pantalan.
EDIT PILI
Ang [BASS], [MELODY], ug [CHORD] nga mga buton gigamit sa pagpili kung unsang layer sa multi-timbral MKS-7 ang gi-edit. Wala kini gigamit kung mag-edit sa usa ka Juno 106.
HANDUMANAN
Ang [STORE] ug [LOAD] nga mga buton gigamit alang sa paghinumdom ug pagtipig sa butang. [SETUP] (USER CC) ug [TONE] (ASSIGN) gigamit sa pagpili sa matang sa butang.

PAGGAHIN SA MPG-7
Ang MPG-7 mahimong mapaandar pinaagi sa USB bus o sa usa ka 6VDC - 9VDC, 2.1mm x 5.5mm, center-pin positibo, wall adapter.
Ang USB port makadawat gihapon ug magpadala sa datos kung ang yunit gipadagan sa usa ka adapter sa dingding.

Pasidaan! Ang pag-plug sa usa ka adapter nga adunay sayup nga polarity mahimong makadaot sa MPG-7. Ang usa ka DC wall adapter kinahanglan magpakita sa simbolo sa adapter, nga nagpakita nga ang center pin mao ang positibo nga terminal. Gibaligya sa Retroaktiv ang mga adaptor sa dingding sawebsite.
Kung ang USB ug ang plug sa dingding parehas nga konektado sa parehas nga oras, ang gahum makuha gikan sa plug sa dingding, dili ang USB bus.

Sa power up, usa ka splash screen ang ipakita sa OLED display. Ang kasamtangan nga bersyon sa firmware ipakita sa ubos sa screen. Susiha ang listahan sa MPG-7 sa Retroaktiv website alang sa pinakabag-o

PAG-UPDATE SA MPG-7 FIRMWARE
Aron ma-update ang firmware (Ang Firmware mao ang software nga nagdagan sa CPU sa MPG-7), sunda ang mga lakang sa ubos:

1. Pagkonektar ug Pag-on: Ikonektar ang MPG-7 sa imong kompyuter gamit ang USB port ug gahum sa controller
2. Pag-access sa System Update Menu: Sa higayon nga ang MPG-7 ma-boot, i-press ang [ASSIGN] ug [CHORD] nga mga buton dungan aron maablihan ang System Update
3. Pagsugod sa Update Mode: Pindota ang [ENTER] aron magpadayon. Ang MPG-7 makita na karon isip USB device sa imong computer.
4. Pag-download ug Pagbalhin sa Firmware: Bisitaha ang Retroaktiv website, i-download ang pinakabag-o nga firmware, ug i-drag ang file ngadto sa MPG-7.
5. Kompletoha ang Update: Sa higayon nga ang pag-update magamit, ang MPG-7 awtomatikong mag-reboot, ug ang bag-ong bersyon sa firmware ipakita.

MENUS UG NABIGATION

Ang MPG-7 mo-boot ug magpakita sa MAIN menu screen.

Ang MAIN screen nagpakita sa mosunod nga impormasyon:

1. Ang karon nga aktibo nga parameter nga ngalan ug kantidad
2. Yunit: Ang kahon sa ubos sa wala nga suok sa screen nagpakita sa yunit nga kontrolado karon sa MPG.
3. Synth Type Ang sentro nga kahon sa ubos sa MAIN screen nagpakita sa kasamtangan nga synth type nga gi-edit (MKS-7, Juno 106 o User CC)
4. MIDI Input Monitor - Nagpakita sa channel sa umaabot nga MIDI nga kalihokan nga nadawat sa MPG-7 MIDI IN port.

Aron makabalik sa MAIN screen bisan unsang orasa, pindota ang [MAIN] nga buton sa navigation console. Ang pagpindot sa MAIN balik-balik nga mag-cycle tali sa pag-edit sa Unit1, Unit2, o BOTH synths. (Kung ang Yunit 2 ma-enable) SHIFT + RIGHT mag-toggle usab sa pagpili sa unit.
Ang encoder ug arrow nga mga buton gigamit sa pag-navigate sa mga menu ug pag-usab sa mga setting. Ang SHIFT function nagtumong sa switch sa encoder knob. Aron maapil ang SHIFT function (gigamit alang sa double-button combos sama sa SHIFT+MIDI button = MIDI Panic), pindota ug kupti ang encoder knob. Aron madugangan ang bili sa encoder, i-turn sa encoder knob. Aron madugangan o maminusan ang 8, kupti ang buton sa SHIFT samtang gipatuyok ang encoder.

Gamita ang [MIDI], [PATCHGEN], [ASSIGN], ug [MAIN] nga buton para maka-navigate sa lain-laing menu nga panid. Aron ibalhin ang cursor sa usa ka panid sa menu, gamita ang [LEFT] ug [RIGHT] nga buton. Aron mausab ang bili sa usa ka gipasiugda nga setting sa menu, gamita ang [ENCODER] dial.

MIDI MODES UG CONFIGURATION

1. Mga Koneksyon - Giunsa ang pagkonektar sa MPG-7 gamit ang MIDI
2. Mga Setting sa MIDI - Pag-configure sa MPG-7 ug ang synth
3. Global Settings – Multi-unit mode, Program Changes, Chord Mode

MGA KONEKSIYON

MIDI SETTING MENUS

Ang mga setting sa komunikasyon sa MPG-7 MIDI kinahanglan nga ma-configure aron ma-edit sa controller ang synth. Aron maka-navigate sa panid sa MIDI Settings, pindota ang [MIDI] nga buton kausa. Ang menu sa mga setting ipakita sa screen.

MIDI SETTINGS PAGES
Mga Setting sa Unit 1: Mga Setting para sa Unit 1 synthesizer
Mga Setting sa Unit 2: Mga Setting para sa Unit 2 synthesizer
Global Settings: Poly-chain mode, chord mode, ug mga setting sa pagbag-o sa programa
Mahimo nimong balik-balikon kini nga mga panid pinaagi sa pagpindot sa buton [MIDI] nga balik-balik.

YUNIT 1 UG 2
Nagtakda sa modelo sa synth nga gi-edit. Pagpili tali sa MKS-7, Juno-106, o User CC Map para sa matag unit.
INPUT PORT
Nagtakda sa pantalan alang sa pagdawat sa umaabot nga MIDI data. Ang mga kapilian mao ang USB MIDI, PORT 1 (Ang 5-pin DIN MIDI IN), o pareho nga mga pantalan. Kung ang MIDI Echo ma-enable, ang nadawat nga datos ipadala sa konektado nga synth.
INPUT CHANNELS
Gitino ang MIDI channel nga paminawon sa MPG-7 alang sa MIDI note ug data sa controller. Kung naggamit sa MKS-7, imong makita ang 3 ka channel nga gipakita. Kini tungod kay ang MKS-7 adunay 3 ka mga layer (Bass, Chord, Melody), nga ang matag usa kinahanglan naa sa kaugalingon nga MIDI channel. Kay example, kon ibutang sa 1 (2) (3), ang MPG-7 makadawat og nota ug controller data sa channels 1, 2, ug 3, ug ipasa kadtong mga mensahe ngadto sa MIDI OUT sa katugbang nga MIDI OUT channels. Ang mga tambol sa MKS-7 kinahanglang ibutang sa channel 10.
OUTPUT PORT
Nagtakda sa pantalan alang sa mga outgoing MIDI nga mga mensahe gikan sa MPG-7. Pagpili tali sa USB MIDI, 5-Pin MIDI OUT o pareho.
MGA OUTPUT CHANNELS
Nagtakda sa mga MIDI channel nga gamiton sa MPG-7 aron ipadala ang data sa synth. Ang konektado nga synth kinahanglan itakda aron makadawat niini nga mga channel. Ang valid note ug controller data nga nadawat sa IN channels ipasa ngadto sa synth sa OUT channels.
MIDI ECHO
I-enable ang MIDI ECHO nga ipasa ang nota ug controller data nga nadawat sa MIDI IN channels ngadto sa synth sa MIDI OUT channels. Kini usa ka function nga "MIDI pass-thru".
Adunay duha ka echo mode nga magamit kung mogamit usa ka MKS-7 multitimbral synth. Kini nga mga mode nagtino kung giunsa pagpasa sa MPG-7 ang umaabot nga data sa nota sa synth.
AUTO MODE: Sa auto mode, ang MPG-7 maminaw alang sa balido nga data sa nota sa "base channel" (Kon itakda nga makadawat sa mga channel 1 (2) (3), nan ang base channel mahimong 1). Ang mga nota nga nadawat sa base channel ipasa sa synth base sa kung unsang layer ang gi-edit karon sa MPG-7 (BASS, MELODY, o CHORD). Gitugotan niini ang tiggamit nga makadungog lamang sa layer nga gi-edit nga dili kinahanglan magpadala mga data sa nota sa 3 nga lahi nga mga channel. Usa ra ka layer ang mahimong dulaon sa usa ka higayon gamit kini nga mode.
MULTITIMBRAL MODE: Sa multitimbral mode ang MPG-7 mopasa sa umaabot nga note data ngadto sa synth sa bisan asa sa 3 input channels. Kung ang MIDI IN nga mga kanal gibutang sa 1 (2) (3), ang umaabot nga mga nota sa channel 1 magpatugtog sa BASS, ang channel 2 magpatugtog sa CHORD, ug ang channel 3 magpatugtog sa MELODY. Gitugotan sa multitimbral mode ang tanan nga 4 nga layer sa MKS-7 nga dulaon sa usa ka higayon.

CC HUBAD
Kini nga setting mag-toggle sa CC Translate Mode. Kung ang MPG-7 naa sa CC translate mode, ang paglihok sa mga slider mopadala sa ilang katugbang nga mga CC. Mahimo kini nga irekord sa usa ka DAW o sequencer ug i-play balik sa MPG7 nga gipaandar ang CC Translate, ug ang MPG-7
hubaron kini sa mga mensahe nga eksklusibo sa sistema ug ipasa kini sa synth. Gamita kini nga bahin aron ma-automate ang mga paglihok sa parameter.

CC SA SYSEX PAGHUBAD

Ang tsart sa ubos nagpakita sa MIDI CC nga pagpatuman sa mga parametro sa MKS-7/Juno-106. Ang paghubad sa CC kinahanglan nga magamit aron ang mga parameter motubag sa mga MIDI CC.

LFO Rate: 12
Paglangan sa LFO: 13
LFO -> DCO : 14
DCO PWM : 15
Pagputol sa VCF: 16
Resonance: 17
ENV -> VCF : 18
Polarity sa ENV: 19
LFO -> VCF : 20
VCF Key Track : 21
Ang lebel sa VCA: 22
Pag-atake: 23
Pagkadunot: 24
Pagpadayon: 25
Pagpagawas: 26
SubOsc nga lebel: 27
Katulin -> VCF : 28
Katulin -> VCA : 29
Koro: 30
Sawtooth Wave: 31
Kuwadrado/PWM Wave : 70
Oktaba: 71
Saba: 72
Highpass Filter: 73
VCA Mode: 74
PWM Mode: 75

GLOBAL SETTINGS PAGE
Kini nga menu adunay espesyal nga mga gimbuhaton nga makaapekto sa tanan nga mga layer sa MPG-7. Dinhi diin ang Multi-unit Poly Mode (Polychain mode), Chord Mode, ug mga setting sa pagbag-o sa programa gi-toggle.

MULTI-UNIT POLY MODE
Ang MPG-7 adunay talagsaon nga abilidad sa paghimo sa 2 sa bisan unsang synth (Lakip ang mga synth nga dili Juno-106 o MKS-7) ngadto sa usa ka synth nga adunay doble nga polyphony. Mahimo kining gamiton aron mahimo ang 2 MKS-7/J-106 synths ngadto sa usa ka 12-voice synth. Kung ma-enable ang MUPM, ang MPG-7 maminaw lang sa mga nota sa Unit 1 nga "base channel". Ang MPG-7 mag-interleave niini nga mga mensahe ug i-assign kini sa duha ka synths. Aron magamit ang MUPM, among girekomendar ang paggamit sa mga setting nga gipakita sa Figure 2 sa ubos.

PROGRAM BAG-O NGA MODE
Kini nga setting nagtino kung giunsa pagdumala sa MPG-7 ang mga mensahe sa pagbag-o sa programa sa MIDI. Ang mga pagbag-o sa programa sa MIDI mahimong babagan, gipalanog, o magamit sa pagpili sa mga butang sa internal nga on-board nga memorya sa MPG-7.
BLOCK - Kung gipili kini nga setting, ang tanan nga pagbag-o sa programa sa MIDI nga nadawat ma-block.
ECHO - Sa pagpaandar sa echo, ang bisan unsang nadawat nga mensahe sa pagbag-o sa programa ipasa pinaagi sa MPG-7 sa synth. Kini nga setting kinahanglan gamiton kung gusto nimo magpili usa ka programa sa synth gamit ang mga mensahe sa pagbag-o sa programa.
INTERNAL - Kung gipili ang internal, ang nadawat nga mga mensahe sa pagbag-o sa programa gigamit sa pagpili ug paghinumdom sa mga butang nga gitipigan sa memorya sa MPG-7.
Kung ang INTERNAL ang gipili, ang matag tipo sa butang (TONE, SETUP, ASSIGN, USER CC) mahimong maprograma aron makadawat mga pagbag-o sa programa sa usa ka piho nga channel.

CHORD MODE
Sa MPG-7, ang Chord Mode nagtugot kanimo sa pagtugtog sa mga chord nga adunay usa ka keypress, ug kini molihok pinaagi sa "pagmemorya" sa usa ka porma sa chord nga imong gipasabut ug dayon i-apply kini sa matag sunod nga nota nga imong gidula. Ang chord mode mahimong magamit sa usa o pareho nga synth layer.
Aron ma-input ang usa ka chord, i-play ang indibidwal nga mga nota sa chord nga gusto nimong sag-ulohon samtang gigunitan ang [SHIFT] nga buton. Kay example, mahimo nimong pug-on ang mga nota nga C, E, ug G aron maporma ang usa ka C major chord. Aron papason ang kasamtangan nga chord, i-tap ang [SHIFT] nga buton.

PAG-EDIT SA SYNTH

Kung ang mga setting sa MIDI na-configure, ang synth mahimong i-edit gikan sa atubangan nga panel sa MPG-7. Kung mag-edit sa usa ka Juno 106, ang mga buton sa EDIT SELECT sa front panel dili gamiton. Kung mag-edit sa usa ka synthesizer sa MKS-7, ang mga buton sa EDIT SELECT gigamit aron ipakita ang karon nga layer nga gi-edit.

TIBUOK MODE
Ang MKS-7 adunay katakus sa pagtratar sa mga seksyon sa MELODY ug CHORD isip usa ka 6-voice synthesizer. Gitawag kini nga WHOLE MODE (o 4 + 2 nga gipakita sa CHORD button). Gamita ang buton sa CHORD aron mag-toggle tali sa normal nga mode ug TIBUOK MODE.
Mubo nga sulat: Ang seksyon sa CHORD sa MKS-7 wala maglakip sa NOISE. Kung naa sa TIBUOK mode, ang function sa NOISE wala gigamit.

BASS MODE
Ang seksyon sa BASS sa MKS-7 sensitibo sa tulin, ug dili kini kasagarang i-toggle. Ang MPG-7 adunay internal nga workaround nga nagtugot kanimo sa paggamit sa VCA VELOCITY button aron makahimo sa velocity sensitivity, o kung disable, mokuha sa bisan unsa nga umaabot nga note ug awtomatik nga ipadala kini sa usa ka tulin nga 127. Kini naghatag sa user sa opsyon sa pag-disable sa velocity pagkasensitibo kon gikinahanglan.
Ang BASS adunay limitado nga mga parameter nga magamit. Walay LFO o CHORUS, ug ang VCA makontrol lang gamit ang sobre. Ang HPF ug VCF VELOCITY dili magamit, sama sa NOISE ug RANGE. Ang BASS waveform mahimo nga SAW o PULSE, apan dili pareho sa usa ka higayon. Ang PWM mapasibo, apan ang mga pagbag-o sa kini nga parameter dili madungog hangtod ang nota ma-key pag-usab.

PAGPILI SA YUNIT
Kung naggamit ug labaw sa usa ka synth, ibalhin tali sa pag-edit sa UNIT 1 ug UNIT 2 pinaagi sa paggamit sa [SHIFT] + [RIGHT] nga buton.
Ang kasamtangang gi-edit nga unit ipakita sa ubos sa wala sa OLED screen.

MANUAL MODE
Aron ipadala ang kasamtangan nga posisyon sa tanan nga mga buton ug mga slider, pindota ang [SHIFT] + [MAIN] nga mga buton.
INIT PATCH
Aron makamugna og "init patch", pindota ang [SHIFT] + [PATCHGEN] nga buton. Ipadala niini ang default nga tono sa gipili karon nga synth layer.
FREEZE
[SHIFT] + [ENTER] aron mahimo. Kung mahimo, ang bisan unsang mga pagbag-o sa parameter sa panel i-queue (dili ipadala) hangtod mapugos ang [ENTER] nga buton. Gitugotan niini ang mga tiggamit nga magpadala daghang mga pagbag-o sa parameter sa synth sa usa ka higayon.
MIDI PANIC (TANANG NOTE OFF)
Kung adunay gibitay nga nota o MIDI data nga isyu, pindota ang [SHIFT] + [MIDI] nga buton para magpadala ug ALL NOTES OFF nga mensahe sa tanang aktibong channel.
PEEK MODE
Sa view ang mga setting sa usa ka parameter nga dili usbon ang parameter, kupti ang [SHIFT] samtang gibalhin ang kauban nga parameter. Ang bili sa maong parameter ipakita sa screen.

MEMORY UG STORAGE

Ang MPG-7 adunay onboard storage, nga nagtugot kanimo sa pagluwas sa imong mga preset ug setup. Kini usa ka kinahanglanon kaayo nga bahin alang sa MKS-7, nga wala magtugot nga ma-save ang mga preset. Ang MPG-7 adunay 128 KB nga storage space, mapalapad sa 256 KB nga adunay opsyonal nga plug sa memory card.

Pagtipig sa MPG-7 (Wala’y pagpalapad sa memorya):

• TONE – 10 ka bangko sa 64
• SETUP – 8 ka bangko 64
• ASSIGN – 10 ka bangko sa 64
• USER CC MAP – 10 ka bangko sa 64

Pagtipig sa MPG-7 (Uban sa pagpalapad sa memorya):

• TONE – 20 ka bangko sa 64
• SETUP – 16 ka bangko 64
• ASSIGN – 20 ka bangko sa 64
• USER CC MAP – 20 ka bangko sa 64

MGA MATANG NGA OBJECT
Ang MPG-7 makatipig ug upat ka matang sa mga butang: TONE, SETUP, ASSIGN, ug USER CC MAP.
TONE: Usa ka "layer" sa MPG-7 control surface.
ASSIGN: Ang mga setting sa tanang assignable MIDI routings (ASSIGNs).
SETUP: Ang kahimtang sa tanang TONES, USER CC MAPS, ug ASSIGNS sa MPG-7. (Lakip ang BASS, MELODY, CHORD)
USER CC MAP: Gihimo sa user ang CC nga mapa para sa paggamit sa MPG-7 aron makontrol ang ubang gamit.

TONA
MKS-7/J-106
TONA

SETUP

YUNIT 1 BASS TONO	YUNIT 1 MELODY TONO	YUNIT 1 CHORD TONE	YUNIT 2 BASS TONO	YUNIT 2 MELODY TONO	YUNIT 2 CHORD TONE
ASSIGN SETTINGS			ASSIGN SETTINGS
USER CC (KUNG GIGAMIT)			USER CC (KUNG GIGAMIT)

ASSIGN

PAGKATAPOS

CC ASSIGN 1

CC ASSIGN 2

CC ASSIGN 3

NOTE FOR MKS-7 NOTE FOR MKS-7 MKS-7 maoy multitimbral synth nga adunay 7 ka "tingog". Adunay 3 ka "mga seksyon" sa MKS-7: BASS. CHORD, ug MELODY. Ang matag usa niini nga mga seksyon mao ang among gitawag nga TONE. Kung gusto nimong tipigan ang estado sa tanan nga 3 ka seksyon, tipigi ingon usa ka SETUP. Ang SETUP usa ka snapshot sa tanang layer. Kung gusto nimo i-save ang usa ka tunog gikan sa usa ka layer, kana kinahanglan nga tipigan ingon usa ka TONE. Kung naggamit sa usa ka MKS-7 ug usa ka Juno-106, among girekomenda nga tipigan ang TONE nga mga butang alang sa matag usa sa ilang kaugalingon nga bangko. Kini aron adunay kanunay nga 100% nga paghubad, tungod kay adunay gamay nga kalainan tali sa J-106 ug MKS-7 nga mga tono.

TINDAHAN UG LOAD OPERATIONS
Sa view ang mga butang nga gitipigan sa MPG-7, gamita ang [SETUP] ug [TONE] nga buton. Ang balik-balik nga pagpindot moliko sa mga bangko sa kana nga tipo sa butang. Aron ma-access ang USER CC nga mga butang, pindota ang [SHIFT] + [SETUP].
[SHIFT] + [ASSIGN] nag-navigate sa ASSIGN nga mga butang.
Ang [STORE] ug [LOAD] nga mga buton mo-toggle sa pagtipig ug pagkarga. (Gipakita sa ibabaw nga wala sa screen) Pindota ang [ENTER] aron ipatuman ang STORE o LOAD nga operasyon.

Pagtipig og butang:

• Pagdala ngadto sa dapit sa panumduman diin ang butang tipigan
• Pindota ang [ENTER]. Maaghat ka sa paghingalan sa butang.
• Pindota pag-usab ang [ENTER] aron i-save, o [SHIFT] + [RIGHT] aron kanselahon.

Pag-load sa usa ka butang:

• Pilia ang destinasyon nga UNIT ug LAYER (Kung nagkarga ug TONE)
• Pag-navigate sa butang nga gusto nimo i-load.
• Pindota ang [LOAD], unya pindota ang [ENTER].

Pagtangtang sa usa ka butang:

• Pagdala ngadto sa butang nga papason
• Pindota ang [SHIFT] + [LEFT].
• Pindota ang [ENTER] para papason, o [SHIFT] + [RIGHT] para kanselahon.

Pagtangtang sa usa ka Bangko:

• Pag-navigate sa bangko aron ma-delete
• Pindota ang [SHIFT] + [ASSIGN].
• Pindota ang [ENTER] para papason, o [SHIFT] + [RIGHT] para kanselahon.

PAG-IMPORT UG PAG-EXPORT SA MGA BUTANG
Usa ka mayor nga isyu sa J-106 ug MKS-7 mao nga wala sila nagsuporta sa MIDI bulk dumps, nga naghimo sa pagkarga sa usa ka bag-ong bangko sa mga tingog nga makakapoy. Ang MPG-7 nagtugot sa mga tiggamit sa pag-import ug pag-eksport sa ilang mga bangko gamit ang sysex bulk dumps, nga naghimo niini nga sayon ​​​​sa pagbalhin sa mga tingog ug pag-back up sa ilang mga datos.

Ang mosunod nga mga operasyon anaa sa MIDI: Sysex Utility menu:

• Import ug export indibidwal nga mga butang
• Import ug export nga mga bangko sa mga butang
• import ug export bug-os nga backup sa MPG-7 sulod sa memorya

Aron maka-navigate sa Sysex Utility menu, pindota ang [MIDI] nga buton upat ka beses. Pilia ang operasyon nga ipatuman, dayon i-hit [ENTER]. Timan-i nga ang tanang object banks anaa sa Retroaktiv format, nga nagpasabot nga dili sila direktang ma-upload sa J-106/MKS-7. Kini files lamang ork uban sa MPG-7.

ASSIGN: MIDI MOD MATRIX

Ang ASSIGN function sa MPG-7 usa ka gamhanan nga MIDI modulation matrix, nga nagtugot sa mga tiggamit sa paghimo og komplikadong modulasyon sa daghang synth parameter gamit ang usa ka control source, sama sa aftertouch, mod wheel, o bisan unsang CC.
Ang matag usa sa 4 nga ma-assign nga mga tinubdan sa kontrol makakontrol sa hangtod sa 3 ka dungan nga mga parameter nga independente sa bisan unsang Ang matag usa sa 4 nga ma-assign nga kontrol nga mga tinubdan makakontrol sa hangtod sa 3 ka dungan nga mga parameter nga independente sa bisan unsang layer sa bisan asa nga synth nga gisaksak sa MPG-7.
layer sa bisan hain nga synth nga gisaksak sa MPG-7. Kini nagtugot kanato sa pagbuhat sa usa ka butang sama sa pagsilhig sa filter cutoff sa ibabaw sa usa ka layer, samtang pagsilhig sa cutoff ngadto sa laing layer. Gamit ang mga assign ug mga kombinasyon sa mga assign, ang usa ka tingog mahimong ma-animate sa mga paagi nga dili mahimo sa ubang mga controller.
Aron ma-access ang ASSIGN menu, pindota ang ASSIGN button kausa. Ang ASSIGN menu ipakita sa OLED.
Kini nga menu naghatag kanato og access sa tanang mga parameter nga anaa sa assignable control matrix.

ASSIGN SOURCES
Adunay 4 ka lainlaing ASSIGN (Mga tinubdan sa pagkontrol):

• Aftertouch
• CC Tinubdan 1 (Bisan unsang CC# 0-127)
• CC Tinubdan 2 (Bisan unsang CC# 0-127)
• CC Tinubdan 3 (Bisan unsang CC# 0-127)

Ang Aftertouch ASSIGN motubag sa umaabot nga aftertouch nga mga mensahe sa UNIT 1 ug UNIT 2 MIDI IN channels.
Ang CC Source 1-3 kontrolado sa umaabot nga mga mensahe sa CC (CC#0 – CC#127) sa UNIT 1 ug 2 MIDI IN channels.
Kini nga mga ASSIGN usa ka maayong paagi sa paghimo og automated nga "mga lane" gamit ang DAW.

MGA DESTINASYON UG ROUTING
Ang matag usa sa upat ka mga tinubdan sa ASSIGN adunay 3 nga magamit nga mga destinasyon (mga parameter sa synth) mahimo kini makontrol.
Ang matag parameter nga gikontrolar sa usa ka assign adunay kaugalingong range, polarity, UNIT destination (Unit 1, 2, o BOTH), ug layer destination (BASS/MELODY/CHORD)

• Dest (1-3) Dest (1-3): Gipili kung unsang layer sa assign ang gi-edit
• PARAM PARAM: Gipili kung unsang parameter ang maapektuhan.
• MINMIN: nagtakda sa minimum nga bili sa kasamtangan nga assign nga destinasyon.
• MAXMAX: nagtakda sa kinatas-ang bili sa kasamtangan nga assign nga destinasyon.
• UNITUNIT: Gipili kung asa nga mga yunit ang kasamtangan nga destinasyon nga i-ruta.
• INVERT/NORMAL: INVERT/NORMAL: Nagtakda sa direksyon (pataas o paubos) kini nga parameter value molihok.

Kay exampug, kon kita mogamit sa CC #1 (Mod Wheel) ingon sa usa ka SOURCE, unya pilia Filter Cutoff ingon nga Destination 1, pagbalhin sa mod ligid makaapekto sa Filter Cutoff parameter. Aron mabutang ang sakup sa kontrol sa pagsala, gipili namon ang mga kantidad nga MIN ug MAX. Kung ang MIN = 50 ug MAX = 75, dayon ang paglihok sa mod wheel gikan sa ubos ngadto sa ibabaw sa pagbiyahe niini, magsilhig sa Filter Cutoff tali sa 50 ug 75. Kung gusto nato nga balit-ad ang tubag, mao nga ang paglihok sa mod wheel pataas mosilhig sa Filter Cutoff gikan sa 75 ngadto sa 50, unya ang INVERT mahimong mapili.
Ang tanan nga 3 ka destinasyon sa sulod sa matag ASSIGN mahimong madala niining paagiha sa bisan unsang mga parameter sa synth. Gitugotan niini ang tiggamit sa paghimo og komplikado nga real-time nga mga modulasyon, nga kasagarang nanginahanglan daghang mga kamot o daghang mga overdub aron mahimo, sa usa ka paglihok.
Aron ma-deactivate ang ASSIGN layer, pilia lang ang WALA isip destinasyon sa usa ka layer, ug ang routing ma-deactivate alang niana nga layer.
Adunay pipila ka mga giya nga sundon aron mapadako ang performance sa MIDI sa MPG-7 kung mogamit mga assign.
Ang ASSIGN adunay potensyal nga makamugna og daghang data sa MIDI. Kung naggamit ka ug ASSIGN nga adunay 3 ka layer, nga gi-ruta sa DUHA nga mga yunit, makamugna kini ug 6 ka MIDI sysex nga mga mensahe sa matag paglihok sa gigikanan sa ASSIGN. Kini nga gidaghanon sa midi data mahimong mokuha ug daghang napulo ka milliseconds aron mapasa ngadto sa synthesizer.
Kung mogamit ug daghang dagkong ASSIGN sa usa ka higayon, mahimo pa gani nga ma-overflow ang MIDI buffer sa synth (Nga nagkupot sa umaabot nga MIDI nga mga mensahe samtang giproseso sa synth ang matag usa sa buffer).

DALI NGA PAGSULOD SA USA KA ASSIGN
Samtang ang mga tiggamit mahimong mano-mano nga mosulod sa tanan nga kinahanglan nga kasayuran sa matag ASSIGN layer, mahimo kini nga makakapoy kung maghimo daghang lainlaing mga destinasyon sa ruta. Aron mapadali ang proseso sa paghimo sa ASSIGN, ang usa ka shortcut mahimong magamit aron dali nga makasulod sa mga parameter sa destinasyon.

• Pagdala ngadto sa assign layer nga gi-edit. Kung kini usa ka tinubdan sa CC, kupti ang [SHIFT] ug ibalhin ang gigikanan.
• Karon ibalhin ang parameter nga gusto nimong maapektuhan pinaagi sa range nga gusto nimo nga maapektuhan.

Ania ang usa ka example sa kon sa unsang paagi sa paggamit sa dali nga pagsulod sa paghimo sa mod ligid sa pagsilhig sa filter cutoff.

• Pagdala ngadto sa usa sa mga assign sa CC
• kupti ang [SHIFT] ug ibalhin ang mod wheel. Ang tinubdan CC# kinahanglan na nga basahon ang 1.
• Hupti ang [SHIFT] ug ibalhin ang VCF CUTOFF slider sa gitinguha nga range. Ang mga parameter nga Min, Max, ug Invert kinahanglan tanan nga auto-fill.
• Pilia kung unsang layer/layer ang gusto nimong maapektuhan. Gamita ang "AUTO" kung ang assign makaapekto sa bisan unsang layer nga gi-edit karon.

I-ASSIGN ENBLE
Aron ma-enable/disable ang usa ka assign, navigate sa ASSIGN: Enable menu pinaagi sa pagpindot sa [ASSIGN] balik-balik. Ang matag usa sa upat ka ASSIGN mahimong ma-on ug off.

ANG PATCH GENERATOR
Ang MPG-7 naglakip sa usa ka sopistikado nga Patch Generator nga gidesinyo sa paghimo og mga tingog sulod sa piho nga mga kategoriya sama sa mga kampana, piano, mga kuwerdas, pads, polysynth, bass, arpeggiated sounds, ug brass. Kini nga bahin dili usa ka yano nga randomizer. Hinunoa, naggamit kini og maayo nga mga algorithm aron makamugna og mga tingog nga haom nga mohaum sa gipili nga kategorya. Samtang ang pipila ka mga pagpili gihimo nga random, ang sangputanan usa ka mapuslanon nga tunog sa musika. Ang patch generator sama sa adunay usa ka walay katapusan nga pagbag-o nga bangko sa mga preset.

MGA KATEGORYA

• TANAN Random nga nagpili ug kategorya
• Bass
• POLYSYNTH
• PAD
• ARPEGGIATE
• PIANO/CLAVICHORD
• MGA KASUNOD
• KASINGKASING
• MGA kampanilya
• RANDOM Gi-randomize ang matag parameter.

PAGHIMO UG TONO

• Pagpili ug kategorya.
• Pag-disable sa bisan unsang seksyon sa synth nga dili nimo gusto nga maapektuhan.
• Pindota ang [ENTER] ug usa ka tono ang mabuhat sa mga layer nga gi-edit.

PATCH GENERATOR "VARIATION" FUNCTION
Ang MPG-7 patch generator naglangkob sa daghang mga algorithm ug naghimo og daghang "mga pagpili" kung makamugna og bag-ong tingog. Usahay ang patch generator makamugna og usa ka maayo nga tingog, nga atong makita sa atong mga kaugalingon nanghinaut nga kita makadungog sa dugang nga mga variaton sa. Kon ang patch generator mohimo ug tingog nga gusto nimong madunggan ang mga variation, pindota ang [SHIFT] + [ENTER] samtang anaa sa patch generator menu. Makamugna kini og bag-ong tingog gamit ang parehas nga mga algorithm sa kataposang tingog nga gihimo.

TIMBOT UG DIMENSYON

Ang MPG-7 kay 7 ka libra ug ang enclosure nagsukod ug 13” x 4” x 3”. Ang enclosure adunay 4 ka bug-at nga katungdanan nga screw-on nga goma nga mga tiil alang sa paggamit sa tabletop nga wala’y slip. Ang MPG-7 mahimo usab nga i-rackmount gamit ang opsyonal nga 3U rack mounting bracket, nga mapalit sa www.retroaktivsynthesizers.com.

MGA ACCESSORIES
Memory Expansion Card - Kini nga mga kard nagpalapad sa kapasidad sa memorya sa MPG-7. Ang mga kard kay plug and play, ug wala magkinahanglan og soldering. Ang mga kard mahimong ma-install sa tiggamit o sa Retroaktiv.
3U Rack Bracket - Mga braket alang sa pag-mount sa MPG-7 sa usa ka sistema sa rack.

SALAMAT!
Salamat sa paggamit niining mga produkto sa Retroaktiv synthesizer. Usa kami ka gamay nga kompanya ug gipasalamatan namon ang mga musikero ug artista nga naggamit niini nga gamit. Kung naa kay pangutana o komento bahin niini o ubang mga produkto, palihog kontaka mi pinaagi sa pagbisita www.RetroaktivSynthesizers.com ug gamit ang CONTACT US link sa ibabaw sa panid. Gusto namong makadungog gikan kanimo bahin sa imong kasinatian sa user ug mga hangyo sa feature. kinasingkasing,

Copyright 2024 Retroaktiv LLC.
www.retroaktivsynthesizers.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

RETROAKTIV MPG-7 Polyphonic Synthesizer Programmer [pdf] Manwal sa Gumagamit MPG-7 Polyphonic Synthesizer Programmer, MPG-7, Polyphonic Synthesizer Programmer, Synthesizer Programmer, Programmer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit