Reolink E450 Lumus Series

Mga detalye

• Modelo: Lumus Series E450
• Tinubdan sa Gahum: Power Adapter
• Pagkadugtong: Wi-Fi
• Pagtipig: Slot sa microSD Card
• Mga bahin: Infrared LEDs, Spotlight, Built-in Mic

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

I-set up ang Camera

Set up the Camera via Phone:

1. I-scan aron ma-download ang Reolink App gikan sa App Store o Google Play Store.
2. Power sa camera.
3. Launch the Reolink App and add the camera following on-screen instructions.

Set up the Camera via PC (Optional):

1. I-download ug i-install ang Reolink Client gikan sa Reolink website.
2. Power sa camera.
3. Launch the Reolink Client, input the UID number of the camera to add it, and follow on-screen instructions.

I-mount ang Camera

Mga Tip sa Pag-instalar:

1. I-rotate aron mabulag ang mga bahin gikan sa bracket.
2. Drill holes according to the mounting hole template and screw the base of the bracket onto the wall. Attach the other part of the bracket onto the base.
3. Fasten the camera to the bracket by turning the screw anticlockwise.
4. I-adjust ang anggulo sa camera para sa pinakamaayong field sa view.
5. Secure the camera by turning the part on the bracket clockwise.To adjust the camera angle, loosen the bracket by turning the upper part anticlockwise.

Pag-troubleshoot

Ang mga infrared nga LED mohunong sa pagtrabaho:

If Infrared LEDs stop working, try:

1. Susiha ang tinubdan sa kuryente ug mga koneksyon.
2. Clean the lens and sensors.
3. Contact Reolink Support if issues persist.

Napakyas sa Pag-upgrade sa Firmware:

If firmware upgrade fails, try:

1. Ensure stable internet connection.
2. Follow upgrade instructions carefully.
3. Contact Reolink Support if problems continue.

@ReolinkTech https://reolink.com

Unsa ang naa sa Kahon

Pasiuna sa Camera

1. Speaker
2. Power Cable
3. Spotlight
4. Ang kahimtang sa LED
   Nagpakidlap: Ang koneksyon sa Wi-Fi napakyas
   Sa: Camera is starting up/Wi-Fi connection succeeded
5. Lente
6. Mga LED nga IR
7. Sensor sa Adlaw
8. Gitukod nga Mic
9. Slot sa microSD Card
10. I-reset ang Butang

Pindota og sobra sa lima ka segundos aron ibalik ang device ngadto sa default settings.
Kanunay nga sirado pag-ayo ang rubber plug.

I-set up ang Camera

Set up the Camera via Phone

Lakang 1 I-scan aron ma-download ang Reolink App gikan sa App Store o Google Play Store.

Lakang 2 Power sa camera.

NOTA
Palihug i-enable ang mga setting sa Bluetooth sa imong telepono sa dili pa ikonektar ang camera.

Lakang 3 Ilunsad ang Reolink App, i-klik ang "” button sa ibabaw nga tuo nga suok aron idugang ang camera.

Lakang 4 Sunda ang mga instruksyon sa screen aron mahuman ang inisyal nga setup.

Set up the Camera via PC (Opsyonal)

Lakang 1 I-download ug i-install ang Reolink Client. Adto sa https://reolink.com > Suporta > App & Kliyente

Lakang 2 Power sa camera.

Lakang 3 Ilunsad ang Reolink Client. I-klik ang “” button ug i-input ang numero sa UID sa camera aron idugang kini.

Lakang 4 Sunda ang mga instruksyon sa screen aron mahuman ang inisyal nga setup.

I-mount ang Camera

Mga Tip sa Pag-instalar

• Ayaw atubanga ang camera padulong sa bisan unsang tinubdan sa kahayag.
• Ayaw ipunting ang camera sa salamin nga bintana. O, mahimong moresulta kini sa dili maayo nga kalidad sa imahe tungod sa silaw sa bintana pinaagi sa mga infrared nga LED, mga suga sa palibot o mga suga sa kahimtang.
• Ayaw ibutang ang camera sa usa ka shaded nga lugar ug ipunting kini sa lugar nga maayo ang suga. O, kini mahimong moresulta sa dili maayo nga kalidad sa imahe. Aron masiguro ang labing maayo nga kalidad sa imahe, ang kahimtang sa suga alang sa camera ug ang nakuha nga butang managsama.
• Aron masiguro nga mas maayo ang kalidad sa imahe, girekomenda nga limpyohan ang lente gamit ang usa ka humok nga panapton matag karon ug unya.
• Siguruha nga ang mga pantalan sa kuryente dili direkta nga nahayag sa tubig o kaumog ug dili gibabagan sa hugaw o uban pang mga elemento.
• Ayaw i-install ang camera sa mga lugar diin direkta nga maigo ang ulan ug niyebe sa lente.

I-mount ang Camera

I-rotate aron mabulag ang mga bahin gikan sa bracket.

Pag-drill ug mga lungag subay sa template sa mounting hole ug i-screw ang base sa bracket ngadto sa bungbong. Sunod, ibutang ang laing bahin sa bracket ngadto sa base.

• I-fasten ang camera sa bracket pinaagi sa pagtuyok sa turnilyo nga giila sa tsart sa anticlockwise.
• I-adjust ang anggulo sa camera aron makuha ang pinakamaayong field sa view.
• I-secure ang camera pinaagi sa pagpatuyok sa bahin sa bracket nga giila sa tsart nga sunud-sunod.

NOTA: Aron ma-adjust ang anggulo sa camera, palihog tangtangon ang bracket pinaagi sa pagtuyok sa ibabaw nga bahin paatras sa tuo.

Pag-troubleshoot

Ihunong sa Pagtrabaho ang mga Infrared LED
Kung ang mga Infrared LEDs sa imong camera dili na molihok, palihug pagsulay ang mosunod nga mga solusyon:

• Paglihok sa mga suga nga infrared sa panid sa Mga Setting sa Device pinaagi sa Reolink App / Client.
• Susihon kung ang mode nga Adlaw / Gabii gihimo ug gipahimutang ang mga auto infrared nga suga sa gabii sa Live View panid pinaagi sa Reolink App / Client.
• I-upgrade ang firmware sa imong camera sa pinakabag-o nga bersyon.
• Ibalik ang camera sa mga setting sa pabrika ug tan-awa usab ang mga setting sa infrared light.

Kung dili kini molihok, kontaka ang Reolink Support https://support.reolink.com/.

Napakyas sa Pag-upgrade sa Firmware
Kung napakyas ka sa pag-upgrade sa firmware alang sa camera, sulayi ang mosunod nga mga solusyon:

• Susiha ang karon nga firmware sa camera ug tan-awa kung kini ang labing bag-o.
• Siguruha nga imong na-download ang husto nga firmware gikan sa Download Center.
• Siguroha nga ang imong PC nagtrabaho sa usa ka lig-on nga network.

Kung dili kini molihok, kontaka ang Reolink Support https://support.reolink.com/.

Failed to Scan the QR code on the  Smartphone

Kung mapakyas ka sa pag-scan sa QR code sa imong smartphone, palihog sulayi ang mosunod nga mga solusyon:

• Susiha kon ang protective film sa camera gikuha na.
• Iatubang ang camera padulong sa QR code ug ipadayon ang scan nga gilay-on nga mga 20-30 cm.
• Siguroha nga ang QR code hayag kaayo.

Mga detalye

• Operating Temperatura: -10°C~+55 °C(14°F to 131°F)
• Operating Humidity: 20%~85% Size：99*191*60mm
• Timbang: 168g

Alang sa dugang nga mga detalye, palihug bisitaha https://reolink.com/

Legal nga Disclaimer

To the maximum extent permitted by applicable law, this document and the product described, with its hardware, software, firmware, and services, are delivered on an “as-is” and “as-available” basis, with all faults and without warranty of any kind. Reolink disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to, warranties of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, accuracy, and non-infringement of third-party rights. In no event will Reolink, its directors, officers, employees, or agents be liable to you for any special, consequential, incidental or indirect damages, including but not limited to damages for loss of business profits, business interruption, or loss of data or documentation, in connection with the use of this product, even if Reolink has been advised of the possibility of such damages. To the ex tent permitted by applicable law, your use of the Reolink products and services is at your sole risk and you assume all risks associated with internet access. Reolink does not take any responsibilities for abnormal operation, privacy leakage or other damages resulting from cyber attacks, hacker attacks, virus inspections, or other internet security risks. However, Reolink will provide timely technical support if required.

Ang mga balaod ug regulasyon nga may kalabotan sa kini nga produkto magkalainlain sa hurisdiksyon. Palihug susiha ang tanan nga may kalabutan nga mga balaod ug regulasyon sa imong hurisdiksyon sa dili pa gamiton kini nga produkto aron masiguro nga ang imong paggamit nahiuyon sa magamit nga balaod ug regulasyon. Atol sa paggamit sa produkto, kinahanglan nga imong sundon ang may kalabutan nga lokal nga mga balaod ug regulasyon. Ang Reolink dili responsable sa bisan unsang ilegal o dili husto nga paggamit ug ang mga sangputanan niini. Ang Reolink dili manubag kung kini nga produkto gigamit sa dili lehitimong katuyoan, sama sa paglapas sa mga katungod sa ikatulo nga partido, medikal nga pagtambal, kahimanan sa kaluwasan, o uban pang mga sitwasyon diin ang pagkapakyas sa produkto mahimong mosangpot sa kamatayon o personal nga kadaot, o alang sa mga hinagiban sa dinaghang paglaglag, kemikal ug biolohikal nga mga hinagiban, nukleyar nga pagbuto, ug bisan unsang dili luwas nga paggamit sa enerhiya sa nukleyar o mga katuyoan sa anti-katawhan. Kung adunay bisan unsang mga panagsumpaki tali niini nga manwal ug sa magamit nga balaod, ang ulahi ang mopatigbabaw.

Pagpahibalo sa Pagsunod

Pahayag sa FCC
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga kahimanan makamugna og mga gamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga instruksyon, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation

Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa FCC nga gilatid alang sa dili kontroladong palibot. Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa minimum nga gilay-on nga 20cm tali sa radiator ug sa imong lawas.

Pahayag sa ISED
Kini nga himan nagsunod sa (mga) sukdanan sa RSS nga wala'y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug
2. kinahanglan nga dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device."

Ang kini nga ekipo kinahanglan nga mai-install ug mapadagan sa usa ka minumum nga gilay-on nga 20 cm taliwala sa radiator ug sa imong lawas.

PAGBAG-O: Ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa gihatagan niini nga aparato mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa aparato.

Kini nga Class B digital apparatus nagsunod sa Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Deklarasyon sa Pagpahiuyon 

Impormasyon sa exposure sa RF: Ang lebel sa Maximum Permissible Exposure (MPE) gikalkulo base sa gilay-on nga 20cm tali sa device ug sa lawas sa tawo. Aron mapadayon ang pagsunod sa kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF, gamita ang produkto nga adunay gilay-on nga 20cm tali sa aparato ug lawas sa tawo.
Gipahayag ni Reolink nga kini nga aparato nagsunod sa hinungdanon nga mga kinahanglanon ug uban pang may kalabotan nga mga probisyon sa Directive 2014/53/EU.

Frequency sa Operasyon sa Wi-Fi

KASAGARAN SA PAG-OPERATING

• 2402~2480MHz RF Power:≤10dBm(EIRP)
• 2412~2472MHz RF Power:≤20dBm(EIRP)
• 5150~5250MHz RF Power:≤23dBm(EIRP)
• 5250~5350MHz RF Power:≤23dBm(EIRP)
• 5470~5725MHz RF Power:≤23dBm(EIRP)
• 5725~5875MHz RF Power:≤14dBm(EIRP)

The functions of Wireless Access Systems including Radio Local Area Networks(WAS/RLANs) within the band 5150-5350 MHz for this device are restricted to indoor use only within all European Union countries
(BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SK/FI/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK(NI)

Husto nga Paglabay Niini nga Produkto
Kini nga marka nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay sa ubang mga basura sa panimalay sa tibuok EU. Aron mapugngan ang posibleng kadaot sa kalikopan o kahimsog sa tawo gikan sa dili makontrol nga paglabay sa basura, i-recycle kini sa responsableng paagi aron mapauswag ang malungtarong paggamit pag-usab sa materyal nga mga kahinguhaan. Para ibalik ang imong gigamit nga device, palihog gamita ang return and collection system o kontaka ang retailer diin gipalit ang produkto. Makuha nila kini nga produkto alang sa luwas sa kinaiyahan nga pag-recycle.

Limitado nga Garantiya

Kini nga produkto adunay 2 ka tuig nga limitado nga garantiya nga balido lamang kung gipalit gikan sa Opisyal nga Tindahan sa Reolink o usa ka awtorisado nga reseller sa Reolink. Pagkat-on pa: https://reolink.com/warranty-and-return/.

NOTA: Gihangyo namon nga nalipay ka sa bag-ong pagpalit. Apan kung dili ka matagbaw sa produkto ug plano nga mobalik, kusganon namon nga gisugyot nga i-reset ang camera sa mga setting sa default sa pabrika ug kuhaa ang gisulud nga SD card sa wala pa mobalik.

Mga Termino ug Pagkapribado
Ang paggamit sa produkto gipailalom sa imong kasabutan sa Mga Termino sa Serbisyo ug Patakaran sa Pagkapribado sa reolink.com

Mga Termino sa Serbisyo
Pinaagi sa paggamit sa Product Software nga na-embed sa produkto nga Reolink, miuyon ka sa mga termino ug kondisyon tali kanimo ug sa Reolink. Pagkat-on pa: https://reolink.com/terms-conditions/

Teknikal nga Suporta
Kung kinahanglan nimo ang bisan unsang teknikal nga tabang, palihug bisitaha ang among opisyal nga site sa suporta ug kontaka ang among team sa suporta sa dili pa ibalik ang mga produkto, https://support.reolink.com.

Mga FAQ

Unsaon nako pag-adjust ang anggulo sa camera?

To adjust the camera angle, loosen the bracket by turning the upper part anticlockwise.

What should I do if the camera fails to connect to Wi-Fi?

Check your Wi-Fi settings, ensure proper power supply, and try reconnecting following setup instructions.

Makagamit ba ko og lain nga power adapter sa kini nga camera?

It is recommended to use the provided power adapter to ensure proper functionality and avoid potential damage to the camera.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Reolink E450 Lumus Series [pdf] Manwal sa Instruksyon E450, Lumus Series, Lumus Series

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit