Manwal sa Pag-instalar ug Operasyon

Command Center

Gihimo sa USA 3 Year Warranty

N56W24720 N. Corporate Circle Sussex, WI 53089 800-451-1460 www.rathcommunications.com
RP8500PBXG Ver. 6 12/20

Salamat sa pagpalit ug RATH® Command Center. Kami ang pinakadako nga Emergency Communication Manufacturer sa North America ug nagnegosyo na sa sobra sa 35 ka tuig.
Dako ang among garbo sa among mga produkto, serbisyo, ug suporta. Ang among Mga Produkto sa Emergency adunay labing kataas nga kalidad. Ang among sinati nga mga koponan sa suporta sa kustomer magamit nga layo nga makatabang sa pag-andam sa site, pagbutang, ug pagmentinar. Kini ang among tinuud nga paglaum nga ang imong kasinatian sa amon adunay ug magpadayon nga labaw sa imong gilauman.
Salamat sa imong negosyo,
Ang RATH® Team

Mga Butang nga Gikinahanglan

Apil:

• Command Center Phone (i-mount sa kabinet o maglakip sa desk mount stand para sa desk mount)
• Modyul sa Pag-apod-apod
• System wiring (pigtail cables, power cord, phone line cord, Ethernet cable)
• 1/8″ Hex Allen Wrench (mga modelo sa pag-mount sa kabinet lamang)
  

Wala gilakip:

• Minimum nga 22 o 24 AWG nga twisted, shielded cable
• 120vac nga gahum
• Multimeter
• Analog nga telepono (girekomenda alang sa pag-troubleshoot)
• Analog o digital nga linya sa telepono (kung kinahanglan lang sa sistema ang abilidad sa pagtawag)
• Gamay nga Phillips screwdriver
• Pagbutang hardware
• Ang suplay sa kuryente nga adunay backup sa baterya (RATH® nga bahin #
  RP7700104 o RP7701500)
• RATH® 2100 o 2400 nga serye nga mga telepono
  

Kasagaran nga Layout sa Sistema

Mga Lakang sa Pag-instalar

1. I-mount ang Distribution Module ug suplay sa kuryente nga adunay backup sa baterya sa usa ka angay nga lokasyon (girekomenda ang usa ka aparador sa network o kwarto sa makina).
2. I-plug ang power supply gamit ang battery backup ngadto sa standard 120v wall outlet. Mubo nga sulat: Ang sistema kinahanglang paandaron sa usa ka grounded nga 120v, 60Hz, AC outlet nga giprotektahan sa 15A maximum circuit breaker. Mubo nga sulat: Kung gigamit ang RP7701500, siguroha nga ang yunit nag-charge sa labing gamay nga 8 ka oras sa wala pa ang pagsulay sa sistema. Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang RP7701500 User Manual nga gilakip sa unit.
3. Gamit ang gihatag nga power cord, isaksak ang 3-pin nga female connector side ngadto sa power input sunod sa power switch sa Distribution Module. I-plug ang laki nga 3-prong nga kilid sa kable sa kuryente sa bisan unsang bukas nga mga outlet sa likod sa suplay sa kuryente gamit ang backup sa baterya. Paghulat sa gahum sa Distribution Module hangtud nga ang tanan nga mga koneksyon mahimo.
4. I-install ang Command Center Phone:
   Desk Mount: I-install ang foot stand sa likod sa Command Center nga telepono ug pilia ang lokasyon sa matag detalye sa tag-iya. Kung ang sistema sobra sa 16 ka mga zone, ikonektar ang dugang nga mga console sa butones sa Command Center gamit ang gihatag nga mga extender. Tan-awa ang dayagram sa ubos para sa pagtaod sa mga extender ug foot stand.
   Cabinet Mount: Gamita ang gihatag nga Allen Wrench aron makuha ang back box o back plate gikan sa cabinet. Kuhaa ang bisan unsang magamit nga mga knockout. I-mount ang backbox o plato sa lokasyon sa matag detalye sa tag-iya gamit ang angay nga mounting hardware. Ibutang pag-usab ang kabinete.
5. Pagdalagan og usa ka 22 o 24 AWG nga twisted, shielded cable gikan sa Command Center phone balik sa Distribution Module. Kini nga single cable naghatag komunikasyon ug gahum. Walay dugang nga gahum ang gikinahanglan. Mubo nga sulat: Ang pinakataas nga gitas-on sa wire run gikan sa Distribution Module ngadto sa Command Center kay 6,200′ feet para sa 22 AWG ug 3,900′ feet para sa 24 AWG.
6. Gamit ang biscuit jack, i-screw ang twisted, shielded pair nga mitugpa sa Command Center kilid sa pula ug berde nga screw sa biscuit jack. I-plug ang cord sa linya sa telepono nga gihatag sa Command Center ngadto sa babaye nga RJ11 jack sa biscuit jack. I-plug ang pikas tumoy sa cord sa linya sa telepono ngadto sa input port sa likod sa Command Center.
   
7. Pagdalagan labing menos usa ka 22 o 24 AWG nga twisted, shielded pair gikan sa matag telepono balik sa Distribution Module.
   Mubo nga sulat: Ang pinakataas nga gitas-on sa wire run gikan sa Distribution Module ngadto sa usa ka telepono mao ang 112,500′ feet para sa 18 o 22 AWG ug 70,300′ feet para sa 24 AWG.
   KON ANG NAGGAMIT RATH® SUPERVISOR BOARD, ANG MAXIMUM WIRE RUN LENGTH DILI MAHIMO MOLABAW SA 4,000′ FT.
8. Paghimo og mga koneksyon sa mga telepono:
   Mga Aplikasyon sa Dapit nga Dalangpan: Paggamit og biscuit jack aron i-screw ang twisted, shielded pair nga mitugpa sa kilid sa telepono ngadto sa pula ug berde nga screw sa biscuit jack. Isaksak ang linya sa linya sa telepono nga gitagana uban sa telepono ngadto sa babaye nga RJ11 jack sa biscuit jack. I-plug ang pikas tumoy sa cord sa linya sa telepono ngadto sa RJ11 jack sa likod sa circuit board sa telepono.
   Mga Aplikasyon sa Elevator: Pagkuha og usa ka twisted, shielded pair ug wire ang parisan sa samang paagi nga gitawag sa tighimo og elevator, ingon og usa ka standard nga analog nga linya sa telepono ang gigamit.

Mga Kable sa Module sa Pagbahinbahin

Opsyon 1: 12-36 Mga Sistema sa Sona
Para sa 12-36 zone system, kuhaa ang mga screw sa likod sa Distribution Module ug kuhaa ang tabon aron ibutyag ang internal nga RJ45 nga koneksyon.

• Ang matag kard nga na-install adunay tulo ka RJ45 nga koneksyon
• Sa ibabaw sa matag RJ45 port, adunay usa ka label nga nagpakita sa koneksyon:
  • Ang SLT mao ang pantalan nga gigamit sa pagkonektar sa mga Emergency Phones
  • Ang DKP mao ang pantalan nga gigamit sa pagkonektar sa Command Center Phone
  • Ang TWT mao ang pantalan nga gigamit sa gawas sa Telco Line
• I-plug ang gihatag nga RJ45 pigtail cables sa RJ45 connections sa Distribution Module nga nagsunod sa wiring chart ug pin-out color scheme sa ubos.
  • Tan-awa ang ibabaw sa mga kard aron makita kung unsang klase sa RJ45 port ug gidaghanon sa mga extension
  • Ang parehas nga pin-out nga laraw sa kolor kinahanglan gamiton alang sa panguna nga kard ug alang sa tanan nga dugang nga mga kard
  • Ang sistema naggamit sa T568-A alang sa pin-out nga mga kable
• Ang una nga naka-install nga kard kanunay mao ang:
  • Port 1: (01-04) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones (SLT)
  • Port 2: (05-06) Koneksyon para sa 2 Telco Lines (TWT)
  • Port 3: (07-08) Koneksyon alang sa hangtod sa 2 Command Center Phones (DKP)
    
• Ang tanan nga mga kard pagkahuman sa Card 1 kanunay nga gamiton alang sa pagkonektar sa dugang nga mga Emergency Phones. Para sa Card 2:
  • Port 1: (01-04) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 2: (05-06) Koneksyon alang sa 2 ka Emergency Phones
  • Port 3: (07-08) Koneksyon alang sa 2 ka Emergency Phones
    

Mubo nga sulat: AYAW ibutang ang bisan unsa sa ikaunom nga kard nga gimarkahan nga "VMS".

• Kung mabuhat na ang tanan nga koneksyon sa RJ45, ikonektar ang mga twisted, gipanalipdan nga mga pares sa pigtail nga mga kilid sa mga wiring harness.
  Opsyon 2: 56-96 Mga Sistema sa Sona
• Ang matag kard nga na-install adunay unom ka RJ45 nga koneksyon
• Sa ibabaw sa matag interface sa RJ45 adunay usa ka marka nga nagpaila nga koneksyon:
  • Ang S01-S_ mao ang pantalan nga gigamit sa pagkonektar sa mga Emergency Phones
  • Ang TD (1-2)(3-4) nga adunay tulbok sa ilawom sa D mao ang pantalan nga gigamit sa pagkonektar sa (mga) Telepono sa Command Center
  • Ang TD (1-2)(3-4) nga adunay tulbok sa ilawom sa T mao ang pantalan nga gigamit sa gawas sa Telco Line
• I-plug ang gihatag nga RJ45 pigtail cables ngadto sa RJ45 interface connections subay sa wiring chart ug pin-out color scheme sa ubos
  • Tan-awa ang ibabaw sa mga kard aron makita kung unsang klase sa RJ45 interface ug gidaghanon sa mga extension
  • Ang parehas nga pin-out nga laraw sa kolor kinahanglan gamiton alang sa panguna nga kard ug alang sa tanan nga dugang nga mga kard
  • Ang sistema naggamit sa T568-A alang sa pin-out nga mga kable
• Ang una nga naka-install nga kard kanunay mao ang:
  • Port 1: (S01-S04) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 2: (S05-S08) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 3: (S09-S12) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 4: (S13-S16) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 5: (D1-2) Koneksyon alang sa hangtod sa 2 Command Center Phones
  • Port 6: (T1-2) Koneksyon hangtod sa 2 gawas sa Telco Lines
    
• Ang tanan nga mga kard pagkahuman sa Card 1 kanunay nga gamiton alang sa pagkonektar sa dugang nga mga Emergency Phones. Para sa Card 2:
  • Port 1: (01-04) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 2: (05-08) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 3: (09-12) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 4: (13-16) Koneksyon alang sa 4 ka Emergency Phones
  • Port 5: (17-18) Koneksyon alang sa 2 ka Emergency Phones
  • Port 6: (19-20) Koneksyon alang sa 2 ka Emergency Phones
    
• Kung mabuhat na ang tanan nga koneksyon sa RJ45, ikonektar ang mga twisted, shielded pairs sa pigtail nga mga kilid sa wiring harnesses.
  9. I-on ang 120vac nga suplay (kon wala pa mabuhat).
  10. I-on ang Distribution Module.

Mga Sub-Master nga Telepono

Ang RATH® Command Center System adunay usa ka base station nga telepono. Maka-accommodate kini og usa ka dugang nga base station nga telepono nga nagkonektar sa ikaduhang DKP port sa unang card. Kung ang imong sistema naglakip sa labaw pa sa duha ka dugang nga base station nga mga telepono, adunay dugang nga kard nga DKP lang nga mga pantalan. Ang dugang nga base station nga mga wire ibalik ngadto sa Distribution Module sa samang paagi sa nag-unang Command Center nga gihulagway sa pahina 4.

Mga Telepono sa Machine Room

Ang RATH® Command Center mahimong adunay daghang "Machine Room" nga mga Telepono nga konektado niini. Ang Machine Room Phones (RATH® part # 2300-630RC) gigamit sa pagtawag sa bisan unsang konektado nga mga telepono gikan sa usa ka lokasyon gawas sa nahimutangan sa nag-unang Command Center. Ang 2300-630RCs wire parehas nga paagi sa mga telepono. Human makonektar ang tanang 2300-630RCs, i-wire ang usa ka twisted, shielded 22 o 24 AWG nga pares gikan sa bisan asa sa mga open SLT ports sa Distribution Module ngadto sa babaye nga RJ11 wall plate (wala gilakip). Ikonektar ang usa ka lalaki nga RJ11 cord sa likod sa 2300-630RC ug isaksak kini sa wall plate. I-slide ang 2300-630RC paubos ngadto sa wall plate aron i-mount sa lugar.
Aron makatawag gikan sa 2300-630RC ngadto sa mga telepono, iisa ang handset ug i-dial ang extension nga numero sa telepono nga imong gipaningkamotan nga maabot (Example: Telepono 1 = 2001, Telepono 2 = 2002). Sa pagtawag gikan sa 2300-630RC ngadto sa Command Center nga telepono, iisa ang handset ug i-dial ang 0.

Pagtakda sa Petsa ug Oras

Buhata ang mosunod nga mga lakang sa Command Center nga telepono.

1. Pagsulod sa Mode sa Programa:
   a. I-dial ang 1#91
   b. Pagsulod sa Password 7284
2. Programa ang time zone:
   a. I-dial ang 1002 nga gisundan sa angay nga time zone code:
   Eastern Time Zone = 111 Mountain Time Zone = 113
   Central Time Zone = 112 Pacific Time Zone = 114
   b. Pindota ang GREEN nga buton sa tunga sa telepono kung nahuman na
3. Programa ang petsa (pormat sa bulan nga adlaw):
   a. I-dial ang 1001 nga gisundan sa petsa (Example: 1001 15 02 2011 para sa Pebrero 15, 2011)
   b. Pindota ang GREEN nga buton sa tunga sa telepono kung nahuman na
4. Igprograma ang oras (oras sa militar lakip ang oras-minuto-segundo):
   a. I-dial ang 1003 nga gisundan sa oras (Example: 1003 143000 alang sa 2:30pm) b. Pindota ang GREEN nga buton sa tunga sa telepono kung nahuman na
5. Aron makagawas sa Program Mode, i-dial ang 00 nga sundan sa GREEN nga buton

Emergency Phone Programming

Ang mga telepono pre-programmed alang sa Memory Location 1 sa pag-dial sa 3931 aron tawagan una ang Command Center.
Mubo nga sulat: Ang mga telepono alang sa pag-instalar sa elevator wala giprograma.

Ang sistema mahimong maprograma sa pag-dial sa usa ka numero sa gawas kung ang tawag dili tubagon sa Command Center (opsyonal). Aron mahimo kini, buhata ang mosunod nga mga lakang sa Command Center:

1. Pindota ang buton sa speaker phone
2. I-dial ang 1, 3, 4
3. I-dial ang 9, ang eksternal nga numero, #, * aron tipigan ang numero
4. I-verify ang gipakita sa Command Center nga "Forwarded On" nga gisundan sa numero sa telepono nga gisulod
5. Pindota ang buton sa Speaker Phone aron ibitay
   Mubo nga sulat: Aron mapalong ang pagpasa sa tawag, i-dial ang 1, 3, sundan sa berdeng buton.
6. Programa o usba ang mensahe sa lokasyon alang sa telepono. Ang tanan nga mga telepono adunay usa ka default nga mensahe sa lokasyon. Kinahanglang usbon o i-disable ang mensahe sa tanang mga telepono.

Opsyon 1: 2100 Series nga mga Telepono

1. Pindota ang ENTER aron mosulod sa Programming Mode
2. Pindota ang 1, 3, ENTER, 3
3. Pindota ang 6, RECORD key, pagkahuman sa beep speak nga mensahe nga idugang, "Alang sa duha ka paagi nga komunikasyon, pindota ang * bisan unsang orasa" hangtod sa katapusan, HUGNA
4. Pindota ang 6, PLAY/PAUSE aron i-play balik ang mensahe
5. Pindota ug hupti ang STOP sulod sa 3 segundos aron makagawas sa programming
   Mubo nga sulat: Para walay mensahe, pindota ang ENTER para mosulod sa programming, 1, 3, ENTER, 0, pindota ug hupti ang STOP sulod sa 3 segundos.

Opsyon 2: 2400 Series nga mga Telepono

1. Pindota ang ON/OFF button sa keypad sa sulod sa telepono
2. I-slide ang switch sa S15 ngadto sa ON/PROGRAM nga posisyon
3. Pindota ang 7, *, 3
4. Pindota ang 4, *, kung matapos ang beep isulti ang mensahe nga idugang, "Alang sa duha ka paagi nga komunikasyon, pindota ang # upat ka beses pagkahuman sa beep" hangtod sa katapusan, pindota ang asul nga VOL key
5. Human mapugos ang asul nga VOL key, ang mensahe magdula
6. I-slide ang switch sa S15 balik sa posisyon nga "1".
7. Pindota ang ON/OFF button sa keypad sa sulod sa telepono
   Mubo nga sulat: Para walay mensahe, pindota ang ON/OFF button, i-slide ang S15 switch ngadto sa ON/PROGRAM, pindota ang 7, *, 0, i-slide ang S15 switch balik sa “1” nga posisyon, ug i-press ang ON/OFF button pag-usab.

Mga Instruksyon sa Pag-opera

Status sa Tigpakita:

1. Pula nga LED nga Kahayag: Ang umaabot nga tawag o konektado sa gawas nga partido
2. Blue LED Light: Aktibo nga tawag
3. Asul nga LED Flashing: Tawag sa paghunong

Pagtubag sa Tawag sa Command Center:

1. Ipataas ang handset aron tubagon ang unang umaabot nga tawag. Kinahanglang mag-ring ang Command Center sa dili pa matubag ang tawag.
2. Kung daghang mga tawag ang moabut, i-press ang pula nga suga sa LED sunod sa gusto nga tawag (kini magbutang sa orihinal nga tawag nga gipugngan).
   Mubo nga sulat: Ang telepono mahimong anaa sa proseso sa pagdula sa mensahe sa lokasyon kung ang tawag gitubag sa Command Center. Sunda ang mga aghat sa mensahe sa lokasyon aron mapahunong ang mensahe ug magtukod og duha ka paagi nga komunikasyon.

Pagdiskonekta sa mga Tawag:

1. Pilia ang gusto nga nagkidlap nga asul nga LED ug pindota ang *, # nga mga buton.
2. Ang matag tawag kinahanglang idiskonekta sa tagsa-tagsa.
   Mubo nga sulat: Kung imong ibitay ang handset sa dili pa idiskonekta ang matag tawag, ang (mga) LED magpabilin nga nagdan-ag. Ipataas ang handset, i-press ang nagdan-ag nga LED, ang numero 5 nga buton, dayon *, #. Aron madiskonekta, ibitay ang handset. Balika alang sa matag nalamdagan nga LED.

Pagsalmot sa usa ka Tawag nga Nag-uswag na:

1. Kuhaa ang handset, pindota ang pula nga LED, dayon ang numero 5 nga buton.
2. Maanaa ka sa tulo ka paagi nga panag-istoryahanay sa gawas nga partido ug lokasyon.

Nagtawag sa usa ka Lokasyon:

1. Kuhaa ang handset ug pindota ang buton alang sa gusto nga lokasyon.

Pag-troubleshoot

Problema	Posibleng Hinungdan ug Mga Solusyon
Ang Command Center dili maka-on sa:	• Susiha ang mga wire alang sa voltage. Voltage dapat nga 28vdc. • Kung walay voltage detected. kumpirmahi nga konektado ka sa DKP interface sa Distribution Module. • Kon ikaw adunay 48vdc. sayop ka nga konektado sa usa ka interface sa SLT.
Ang mga telepono dili motawag:	• Susiha ang mga wire alang sa voltage. Voltage dapat nga 48vdc. • Kung walay voltage detected, kumpirmahi nga konektado ka sa SLT interface sa Distribution Module (ang ubang mga interface sa SLT naggamit lang sa blue ug orange nga pares). • Kung naa kay 28vdc. sayop ka nga konektado sa DKP interface. • Siguroha nga imong dial ang bisan unsa nga access digit nga mahimong gikinahanglan sa dial out sa building.
Ang mga telepono mohimo sa internal nga mga tawag apan dili sa gawas nga mga tawag:	• Susiha nga ang linya sa telepono konektado sa husto nga interface sa Distribution Module. • I-verify ang linya sa telepono pinaagi sa pagsiguro nga kini adunay 48-52vdc sa linya ug gamita ang usa ka analog nga telepono aron mapamatud-an nga ikaw makahimo sa pagtawag ug paggawas.
Dili igo nga gidaghanon sa mga telepono:	• Aron i-adjust ang volume sa 2100 Series nga mga SmartPhone. ibalik ang potentiometer sa VR1. • Aron i-adjust ang volume sa 2400 Series Phones. gamita ang VOL key.
Ang kahayag padayon nga mokidlap sa buton para sa telepono:	• Ang telepono dili husto nga gibitay. Ipataas ang handset sa Command Center. pilia ang nagkidlap nga suga unya ibitay ang handset.
Ang mga suga kanunay nga mokidlap sa Command Center:	• Kini nagpakita nga ang telepono naghimo sa usa ka linya sa telepono check. Kini usa ka normal nga function sa sistema ug wala’y kinahanglan nga aksyon. • Aron ma-disable kini nga function, tan-awa ang 2100 Series SmartPhone Programming Guide.
Ang mensahe dili mohunong sa pagdula:	• Alang sa 2400 Series Phone. pamatud-i nga ang nagtubag nga partido nagpindot sa # yawe 4 ka beses HUMAN sa beep. • I-verify ang verbiage sa mensahe naglakip sa mga instruksyon kon unsaon pagpahunong ang mensahe. • Ang mensahe mapahunong lamang sa 3 segundos nga gintang pagkahuman sa unang mensahe ug sa dili pa magsugod ang ikaduhang mensahe.
Ang mga tawag dili ipadala:	• I-verify nga ang pagpasa sa tawag na-set up sa Command Center. • Tinoa nga ang Command Center makahimo og tawag pinaagi sa pag-alsa sa handset, pag-dial 9. dayon sa numero sa telepono. Kung ang usa ka mensahe nagpakita sa screen sa Command Center nga nag-ingon. 'Ang Tanan nga Trunk Busy-. ang sistema walay aktibong linya sa telepono nga konektado niini. • I-verify ang dialing string para sa forwarding number.
Ang asul nga kahayag sa ibabaw nga tuo nga suok sa Command Center dili mohunong sa pagkidlap:	• Ang nagkidlap-kidlap nga suga nagpaila nga wala’y tawag. • Sa mahal nga mga missed calls. dick ang buton ubos sa 'LOGS' sa Command Center screen. Kung ang screen nagpakita sa 'Missed Calls' i-klik ang berde nga buton sa Command Center ug gamita ang mga pana aron mag-scroll pataas ug paubos sa view ang mga tawag. Pindota ang buton sa speaker phone aron makagawas.

 

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

RATH Command Center [pdf] Manwal sa Gumagamit RATH, Command Center, Command, Center, Telepono

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit