PEAKNX PNX12-20001 Control 12 Pagsugod sa Giya sa Gumagamit

produkto: Pagkontrol 12
Numero sa butang: PNX12-20001
Paghikap-Panel nga adunay lainlaing mga bahin lakip ang mikropono, camera, USB port, Ethernet port, KNX-Wago instalasyon clamp, USB C port, ug uban pa.

Panel Power Supply: 24V DC

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Paneleinbau ug -Pag-instalar

Sa dili pa magsugod ang pag-instalar, siguroha nga basahon pag-ayo ang tanang instruksyon sa kaluwasan nga gihatag sa manwal.

Vorbereitung

Pag-andam sa gikinahanglan nga mga himan ug mga sangkap alang sa pag-instalar sa panel.

Einbau sa Mauerwerk

Alang sa pag-instalar sa lig-on nga mga dingding, sunda ang sunod-sunod nga mga panudlo nga gihatag sa manwal.

Einbau sa eine Hohlwand

Alang sa pag-instalar sa haw-ang nga mga dingding, sunda ang piho nga mga panudlo nga gihisgutan aron masiguro ang husto nga pag-mount.

Spannungsquelle montieren

I-mount ang tinubdan sa suplay sa kuryente sumala sa gihatag nga instruksyon.
Siguruha nga husto ang polarity samtang nagkonektar sa mga kable sa kuryente.

Erstinbetriebnahme ug Bedienung

Human sa malampuson nga pag-instalar, ipadayon ang inisyal nga setup ug operasyon sa Control 12 panel.

Software

Ang panel mahimong operahan sa gilakip nga YOUVI software o uban pang compatible nga Windows software. Sunda ang mga instruksyon sa pag-setup sa software sumala niana.

FAQ

P: Unsa ang akong buhaton kung makasugat ko og mga isyu sa akong Control 12?

A: Kung adunay mga problema, palihug kontaka ang PEAKnx Support Team pinaagi sa email sa support@peaknx.com o paghimo og suporta nga tiket sa https://helpdesk.peaknx.com/ o tawagan ang +49-6151-279 1825 alang sa tabang.

produkto	Numero sa butang
Pagkontrol 12	PNX12-20001

Kini nga manwal sa paggamit naglangkob sa labing importante nga impormasyon alang sa luwas nga operasyon sa Control 12.

Palihug tun-i kini nga manwal pag-ayo sa dili pa gamiton ang himan. Kini magamit sa tanan nga mga tawo nga adunay kontak sa aparato.

Mga simbolo sa pasidaan ug mga pulong nga senyales nga gigamit niini nga manwal

Pasidaan	Pagsunod sa pasidaan aron malikayan ang kamatayon o grabe nga kadaot
Pagbantay	Pagsunod sa mga panudlo aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan
*Nota*	Mga instruksiyon ug kamatuoran nga sundon
*Tip*	Dugang, mapuslanong mga pahibalo

Importante nga mga instruksyon sa kaluwasan, palihug basaha sa dili pa i-install!

Pasidaan Ang aparato mahimong magdala sa peligro nga voltages kung dili husto nga pagka-install!

Ang pag-instalar ug pag-commissioning mahimo lamang nga himuon sa espesyal nga nabansay nga mga personahe (kwalipikado nga mga elektrisyano).

Pagbantay Likayi ang kadaot sa panel!

Gamita lamang ang panel sa hingpit nga kondisyon, ingon man ubos sa gituyo nga paggamit niini, sa paagi nga luwas ug nahibalo sa mga kapeligrohan ug sa pagsunod niini nga manwal!

Ayaw paghimo ug bisan unsang mga pagbag-o, mga attachment, o mga pagkakabig sa aparato nga wala’y pagtugot sa tiggama!
Sa partikular, ang mga kasaypanan nga makadaot sa kaluwasan giwagtang dayon!

Deskripsyon sa Produkto

Touch panel, atubangan view

Posisyon	Deskripsyon
1	4 x intake para sa glass cover
2	Wala: On/Off nga buton, tunga-tunga: gi-activate ang status LED (C6), tuo: actuation > 5 s magsugod sa KNX reset
3	4 x slotted hole para sa pag-ayo sa panel
4	Mikropono
5	Camera
6	2 x USB 2.0	LED status: ▪ Pagsira sa panel: Ang status LED permanente nga nagsiga nga pula ▪ Panel booted: Status LED off, tunga nga buton (C2) gipugos: LED nagsiga nga berde ▪ Asul: Ang pag-reset sa KNX gihimo
7	Touchscreen
8	Button sa Windows Home
9	Mga sensor: WLAN antenna, brightness sensor, ug proximity sensor

Touch panel, likod view

Posisyon	Deskripsyon
1	1000 Mbit Ethernet nga pantalan
2	Terminal sa pag-instalar sa KNX-Wago 243-211
3	USB C 3.2 Gen2	LED status: ▪ Berde: voltage sa saktong range ▪ Pula: sobra o ubos nga voltage, kuhaa ang suplay sa kuryente! ▪ Off: walay voltage o konektado sa reverse polarity
4	Panel nga suplay sa kuryente: 24 V DC, GND

Pasiuna

Mubo nga sulat: Ang mga detalyado nga instruksyon makita sa gihatag nga USB flash drive.

Gituyo nga paggamit

Gamita isip operating panel (input pinaagi sa paghikap) para sa mga device nga kontrolado sa KNX

Intercom station alang sa compatible door stations
Ang operasyon sa sulud, sa oryentasyon sa talan-awon, nagpakita nga parehas sa dingding
Ayaw gamita ang himan sa may kalabotan sa kaluwasan, humid, abogon, o puno sa vibration nga mga palibot ug dili ubos sa direktang kahayag sa adlaw. Ayaw tugoti ang gagmay nga mga bata sa pag-operate sa aparato!

Sakop sa paghatod

Pagkontrol sa 12 panel
USB flash drive: YOUVI Basic software package, Control 12 user manual
Mubo nga mga panudlo alang sa pag-commissioning sa panel ug software
Konektor sa network
Network patch cable

Pag-mount ug pag-instalar sa panel

Importante nga impormasyon sa kaluwasan ug pagdumala

Ang pagkomisyon mahimo lamang nga himuon sa mga kwalipikado nga mga elektrisyano!
Hatagi'g pagtagad ang "Lima nga Mga Lagda sa Kaluwasan" (DIN VDE 0105, EN 50110).

Sa wala pa i-install, siguroha nga ang tanan nga nagkonektar nga mga kable sa aparato wala madaot.

Likayi ang kadaot sa panel!

Ang panel mahimo lamang nga i-install sa landscape format ug parallel sa bungbong aron masiguro ang bentilasyon sa kompyuter sa panel pinaagi sa convection.

Tip: Ang dugang nga mga instruksyon alang sa pag-mounting o pag-mount sa ibabaw gamit ang mga adapter gihatag sa tagsa-tagsa nga frame o adapter nga gitaod sa ibabaw.

Pagpangandam

Mubo nga sulat: Girekomenda namon ang pag-secure sa panel tungod kay sa mga talagsaon nga mga kaso ang panel kinahanglan nga hingpit nga madiskonekta gikan sa suplay sa kuryente.

Gikinahanglan nga mga accessories alang sa pag-instalar sa panel:

Flush-mounted box (PNX12-10004) o surface-mounted frame (PNX12-10005)
Hapin sa bildo
Ang power supply unit 24 V DC para sa DIN rail (PNX12-10010) (girekomenda) o
Ang power supply unit 24 V DC para sa flush-mounted box (PNX12-10011)

Flush-mounted installation

Tip: Pilia ang gitas-on sa pag-instalar sa panel sumala sa gitas-on sa nag-unang tiggamit aron ang ibabaw nga ngilit sa panel anaa sa lebel sa iyang mata. Ang gamay nga ubos nga screen nagpugong sa kakapoy sa mga bukton sa panahon sa operasyon.

Pag-instalar sa brickwork

Paghimo ug recess nga H x W: 194 x 252 mm sa bungbong. Busa, gamita ang gihatag nga template. Ang kahon nga gibutang sa flush kinahanglan nga sa ulahi i-flush sa giplastar nga bungbong.

Depende sa posisyon sa kable, pindota ang mga lingin nga plato sa ibabaw o ubos sa kahon ug isulod ang gihatag nga self-sealing grommet aron malikayan ang kadaot sa cable.
Sa dihang isulod ang flush-mounted box, rota ang supply ug communication cables (Ether-net, KNX) agi sa lain-laing mga buho sa flush-mounted box aron malikayan ang posibleng interference.
Gamita ang template isip splash guard sa panahon sa pagpuno sa mga ngilit.

Pag-instalar sa bungbong sa lungag

Paghimo ug recess nga H x W: 194 x 252 mm sa bungbong. Busa, gamita ang gihatag nga template. Ang kahon nga gibutang sa flush kinahanglan nga sa ulahi i-flush sa giplastar nga bungbong.
Ipapilit o i-screw ang duha ka bloke nga kahoy nga gihatag sa bungbong sa lungag.
Depende sa posisyon sa kable, pindota ang mga lingin nga plato sa ibabaw o ubos sa kahon ug isulod ang gihatag nga self-sealing grommet aron malikayan ang kadaot sa cable.
Sa dihang isulod ang flush-mounted box, rota ang supply ug communication cables (Ether-net, KNX) agi sa lain-laing mga buho sa flush-mounted box aron malikayan ang posibleng interference.
I-screw ang flush-mounted box sa mga kilid ngadto sa mga bloke nga kahoy gamit ang upat ka screw.
Gamita ang template isip splash guard sa panahon sa pagpuno sa mga ngilit.

Pag-mount sa voltage tinubdan

Mubo nga sulat: Kung ang usa ka power supply unit gigamit sa flush-mounted box, imong makit-an ang tukma nga mga instruksyon sa manual.

Pasidaan Likayi ang electric shock kon mohikap sa buhi nga mga bahin!

Idiskonekta ang tanan nga kauban nga mga circuit breaker sa dili pa magtrabaho sa aparato.
Pagtabon sa mga buhi nga bahin sa palibot.

Pag-andam sa voltage tinubdan alang sa DIN rail (girekomendar)

Gamit ug power source sa mosunod nga espesipikasyon: 24 V DC, 2,5 A para sa control cabinet, numero sa item: PNX12-10010
Ikonektar ang mga cable wire sa power supply unit gamit ang pluggable screw terminal nga gilakip sa scope sa delivery. Palihug pagtagad sa polarity.

Ibutang ang power supply unit (PNX12-10011) sa flush-mounted box.
Ikonektar ang 24 V nga bahin sa power supply unit gamit ang plug-in screw terminal nga gilakip sa scope sa delivery. Palihug pagtagad sa polarity.
Ikonektar ang mains cable sa 230 V nga bahin sa power supply unit.

Mubo nga sulat: Kung mogamit ug third-party nga flush-mounted box o mogamit og power supply unit sa flush-mounted box, palihog tan-awa ang manwal alang sa dugang nga mga instruksyon sa earthing.

Pagkonektar ug pag-mount sa panel

Pagpangandam

Ibutang ang mga tornilyo (M3x12) nga gilakip sa gidak-on sa paghatod nga maabot para sa pag-ayo sa panel sulod sa flush-mounted box.
- Pagkonektar sa panel
Ikonektar ang Ethernet cable sa panel.
I-plug ang KNX cable nga adunay mga kolor nga pula (+) ug itom (-) sa KNX-terminal, ingon sa gipakita sa panel.
Iduso ang giandam nga 24 V connector terminals ngadto sa angay nga connectors sa panel. Hatagi'g pagtagad ang polarity.
- Pag-ayo sa panel

I-install ang panel sa flush-mounted box. Sa pagbuhat sa ingon, gamita ang upat ka countersunk screws (M3x12) alang sa pag-ayo niini diha sa mga lungag nga may slotted.
Ibutang ang bildo nga tabon nga adunay magnetic holders ngadto sa upat ka intake nga gihatag ug ipadayon hangtud nga ang bildo mosandig sa tanang upat ka suok sa touch screen.
Siguruha nga ang pag-abli sa camera naa sa taas nga screen.

Inisyal nga komisyon ug operasyon

Pagbantay Likayi ang kadaot sa panel tungod sa sayo nga pag-commissioning!

Matikdi ang mga kondisyon sa klima sa lugar sa pag-instalar!
Sa wala pa i-switch ang naka-mount nga aparato, ang aparato kinahanglan nga gipahiangay sa mga kondisyon sa klima sa lugar sa pag-install.
Ang mga kalainan sa temperatura ug humidity mahimong hinungdan sa kadaot sa yunit.

Pagbantay Likayi ang pagkadaot sa tabon sa bildo ug display!

Ang touch-sensitive nga nawong daling madaot! Gamita lang ang imong mga tudlo o usa ka touchpad sa pag-operate sa panel. Ayaw paggamit ug hait o talinis nga mga butang.
Ayaw paggamit ug mapintas nga mga detergent, scouring agent, acid, o organic solvents. Ayaw gamita ang bisan unsang hait nga butang alang sa paglimpyo.
Ayaw tugoti ang bisan unsang kaumog nga mosulod sa yunit. Ayaw pag-spray sa mga ahente sa pagpanglimpyo direkta sa ibabaw sa touchscreen.

Pag-on ug off sa Control 12

Ang Control 12 awtomatikong magsugod human makonektar sa usa ka suplay sa kuryente.
Mubo nga sulat: Sa estado sa pagpadala, ang panel awtomatikong mag-log on gamit ang user name Control 12 nga walay password.
Pagkahuman sa Pag-login, ang dugang nga mga tiggamit mahimong idugang bisan unsang oras o dugang nga mga setting mahimo’g mabag-o sa Mga Setting sa Windows.

Pag-on

Kuhaa ang bildo nga tabon: Sa pagbuhat niini, gamita ang duha ka kamot sa pagkuha sa bildo nga tabon sa duha ka kilid ug pag-ayo ibira ang bildo nga tabon gikan sa panel paingon sa imong kaugalingon (magnetic mount).
Ang On/Off nga buton magamit na karon.
Pindota ang On/Off button aron ma-on. Ang operating system mag-boot.

Pagpalong

I-tap ang Windows logo sa Windows Start screen, pilia ang On/Off icon, ug pilia ang opsyon nga “Shut down”.

Mubo nga sulat: Makapangita ka og mas detalyado nga impormasyon sa paghikap ug pag-input sa keyboard diha sa manwal.

Software

Ang panel mahimong operahan uban sa gihatag nga YOUVI software ug uban sa uban nga Windows-compatible software.
Tip: Human sa pagkomisyon ug pag-set up sa panel, among girekomendar nga maghimo ka og backup gamit ang opsyonal nga available nga recovery stick gikan sa PEAKnx.

Operating nga sistema

Ang operating system nga gigamit mao ang Microsoft Windows 10 IoT Enterprise. Ang ubang mga drayber ug mga programa alang sa pagtan-aw sa impormasyon sa pagtukod ug pagkontrol sa bilding mahimong ma-install sa ulahi.
Mubo nga sulat: Ang PEAKnx walay serbisyo ug walay warranty para sa mga produkto sa software gikan sa ubang mga kompanya ug sa kaso sa mga update sa OS driver.

YOUVI Software nga pakete

Ang YOUVI Basic visualization software nga gilakip sa sakup sa pagpadala gigamit aron makontrol ang mga aparato sa KNX sama sa mga socket, switch, suga, dimmer, RGB nga suga, heater, blind, o shutter.

Salamat sa IP router nga gilakip sa software package, ang panel makadagan sa YOUVI's visualize-on nga walay eksternal nga server o dugang nga bus coupler.
Ang koneksyon lamang sa IP network ug ang KNX bus (pinaagi sa integrated KNX connection sa panel) ang gikinahanglan.

Pag-set up sa visualization

Human sa pag-commissioning, i-set up ang visualization sama sa gihulagway sa gilakip nga quick start quide. Gituohan nga ang tanan nga KNX actuator na-parameter na pinaagi sa ETS.

Teknikal nga suporta

Kung makasinati ka og mga problema sa imong Control 12, palihug kontaka ang among PEAKnx Support Team:
Mail: support@peaknx.com
Paghimo usa ka Support Ticket: https://helpdesk.peaknx.com/
Telepono: +49-6151-279 1825
www.peaknx.com
Ang mga ngalan sa produkto nga gihisgutan niini nga dokumento mahimong mga tatak o rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka tag-iya.
Dili kini klaro nga gimarkahan og "™" o "®".
Otto-Röhm-Strasse 69
64293 Darmstadt
Alemanya
www.peaknx.com
info@peaknx.com
Bersyon sa dokumento: 3.0.0
Petsa: 06.12.23

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

PEAKNX PNX12-20001 Control 12 Pagsugod [pdf] Giya sa Gumagamit
PNX12-20001 Control 12 Pagsugod, PNX12-20001, Control 12 Pagsugod, Pagsugod, Pagsugod

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

PEAKNX PNX12-20001 Control 12 Pagsugod

Impormasyon sa Produkto