OVR Performance Sprint Kit

Natapos ang Deviceview

Tigdawat

1. Mga status sa LED
2. Pag-charge sa LED
   1. Pula = Pag-charge
   2. Berde = Bug-os nga Gikargahan
3. USB-C Charging Port
4. ON / OFF Switch
5. OLED Display
6. Mga Butang sa Pagkontrol
7. Antenna

Nagpadala

1. SA mga LED
2. ON / OFF Switch
3. Indicator sa lebel sa Baterya
   1. Pula = Ubos nga Baterya
   2. Berde = Taas nga Baterya
4. Pag-charge sa LED
   1. Pula = Pag-charge
   2. Berde = Bug-os nga Gikargahan
5. USB-C Charging Port

Unsa ang naa sa Kahon

• 1 OVR Sprint Receiver
• 1 OVR Sprint Sender
• 1 Antenna
• 1 Nag-charge nga Cable

Pag-set up sa OVR Sprint

Pagdugtong sa Tripods
Pagsugod pinaagi sa pagbuklad sa mga tiil sa tripod ug pagpalapad sa kolum pataas.

Ang Tripod Screw

• Ang OVR Sprint adunay sinulid nga insert sa ilawom nga mohaum sa standard tripod screws. Ikonektar ang tripod nga tornilyo sa ilawom sa aparato ug hugti aron masiguro.

Pag-align sa mga Laser

• Ang dali nga pag-align sa mga laser wala magkinahanglan og tukma nga tumong. Itudlo lang ang nagpadala ngadto sa tigdawat, ug maghimo kini og koneksyon.
• Uban sa nagpadala nga gitumong sa kinatibuk-ang direksyon sa tigdawat, ang mga LED mahimong berde, nga nagpakita sa usa ka malampuson nga koneksyon.

Daghang Ganghaan
Balika ang mga lakang sa ibabaw alang sa matag ganghaan ug i-reference ang mga lakang sa ubos aron masumpay kini. Mahimo nimong ikonektar ang hangtod sa 15 ka OVR Sprint timing gate nga magkauban.

Gamit ang OVR Sprint

Panimalay vs Link

Importante nga mga Nota

• Ang matag setup adunay usa ka Home device ug usa ka variable nga gidaghanon sa Link device.
• Ang tanan nga Link device magkonektar sa usa ka Home device.
• Ang Home device ra ang magpakita sa mga resulta, magkonektar sa app, ug magkontrol sa mga setting.
• Ang mga gamit sa balay mahimong magamit nga mag-inusara nga wala’y mga Link (sama sa usa ka 5-10-5 nga agility drill)

Ang Home device maglihok isip hub sa timing gate system. Mangolekta kini og mga input gikan sa tanang ubang mga ganghaan sa sistema, kuwentahon ang mga resulta, ug ipadala ang data ngadto sa mobile app (opsyonal). Dili igsapayan kung unsang aparato sa setup ang Balay (unang ganghaan vs katapusan nga ganghaan). Ang Link device dili makapakita sa mga pagbasa sa iyang kaugalingon. Magpadala lang kini og impormasyon sa Home device sa samang channel.

Balay

• Nakadawat ug datos gikan sa tanang mga device sa Link. Nagpakita sa datos, nagkontrol sa mga setting, ug nagkonektar sa app. Mahimong gamiton nga independente

Link

• Nagpadala og data ngadto sa Home device. Wala magpakita og data o magkonektar sa app. Dili magamit nga independente

Single vs Multi
Ang Single Mode nag-auto-reset ug nagrekord sa usa ka higayon, samtang ang Multi Mode nagsubay sa walay kinutuban nga mga pagbahin hangtud nga mano-mano ang pag-reset.

Single

• Auto-reset human sa ikaduhang gate nga biyahe. Limitado sa usa ka split (pagsugod ug paghunong) Mahimong gamiton nga independente

Daghang

• Nagpadayon sa oras hangtod sa kamut nga pag-reset. Nagpakita ug walay kinutuban nga mga oras sa pagbahin. Dili magamit nga independente

Usa ka Mode

• Usa ra ka higayon ang marekord, nga walay mga pagbahin
• Awtomatikong i-reset ang mga ganghaan pagkahuman sa ikaduhang biyahe sa ganghaan
• Ang mga LED sa Home device mahimong asul samtang ang timing nagpadayon
• I-reset bisan unsang orasa pinaagi sa dali nga pagpindot sa duha ka buton, o pinaagi sa app

Daghang Mode

• Ang walay kinutuban nga mga oras sa pagbahin irekord
• Human sa matag gate pass, ang device magpakita sa split time ug total time
• Ang timing kinahanglang manu-mano nga i-reset (dali nga pindota ang duha ka buton, o pinaagi sa app)

Mga Status sa LED

Pula

• Nabali ang sagbayan
• Ang tigdawat wala magbasa sa mga laser gikan sa nagpadala
• Mubo nga sulat: Ang Spectate Mode LEDs mahimong pula kung ang bisan unsang konektado nga Link device pula.

Berde

• Ang tigdawat nagbasa sa mga laser gikan sa nagpadala
• Ang sagbayan wala maputol

Asul

• Nagpadayon ang oras sa Single Mode
• Pagkahuman sa oras, ang mga LED mobalik sa Berde / Pula
• Mubo nga sulat: Ang mga asul nga LED magpakita ra sa aparato sa Balay

Kahel

• Ang In-Beam Start nagsugod na, ug ang atleta mahimong magsugod
• Ang tanan nga mga aparato mahimong orange. In-Beam magsugod lang.
• Mubo nga sulat: Sa pagsugod sa In-Beam, babagan ang mga laser sulod sa 1 segundos aron masugdan

Mga kanal
Gitugotan sa mga channel ang daghang pag-setup sa gate sa timing sa parehas nga range

• Adunay 10 ka channel nga magamit
• Ang mga gamit sa Home ug Link nga gigamit nga magkauban kinahanglan naa sa parehas nga channel

Spectate Mode
Ang Spectate mode nagtugot alang sa usa ka dugang nga tigdawat nga magamit ingon usa ka mobile display.

• Ang device sa balay sa Spectate mode dili mogamit sa laser sensor niini
• Ang tanan nga mga ganghaan nga gigamit kinahanglan usa ka Link device aron makonektar sa Spectate (Home) device
• Ang mobile app mahimong magkonektar sa Spectate device (opsyonal)

Mga Opsyon sa Pagsugod

Pagsugod sa Paglupad
Pagsugod sa timing pinaagi sa pag-agi sa ganghaan sa pagsugod.

• Human maputol ang unang sagbayan, magsugod ang timing
• Ang pagsugod nga ganghaan mahimong usa ka Home o Link device
  • In-Beam: OFF Trigger: OFF

In-Beam nga Pagsugod
Pagsugod sa tayming sa paggawas sa ganghaan sa pagsugod.

• Ang pagsugod sa In-Beam kinahanglan nga magsugod pinaagi sa pag-ali sa mga ganghaan sa pagsugod sa 1 segundo
• Sa higayon nga masugdan, ang mga ganghaan mo-beep ug magpakita sa kolor nga orange
• Ang timing magsugod sa diha nga ang atleta mobiya, ug ang laser gipahiuli
  • In-Beam: ON Trigger: OFF

Pagsugod sa Trigger
Sugdi ang timing gamit ang madungog nga beep, nga ma-trigger pinaagi sa pagpindot sa buton sa Home device.

• Ang tanan nga mga ganghaan kinahanglan nga aktibo sa pagsugod sa timing
• Ang tanan nga mga ganghaan maghimo usa ka madungog nga beep aron ipakita nga ang atleta magsugod
• Ang oras sa reaksyon magpakita (<1s) nga adunay gate sa pagsugod
• Gipalabi ang Spectate mode para sa pagsugod sa Trigger
  • In-Beam: OFF Trigger: ON

Pagsugod sa In-Beam Trigger
Pagsugod sa timing gamit ang madungog nga beep pagkahuman sa pagsugod sa In-Beam.

• Ang pagsugod sa In-Beam kinahanglan nga magsugod aron magsugod
• Pindota ang bisan unsang buton sa Home device aron magsugod
• Ang tanan nga mga ganghaan maghimo usa ka madungog nga beep aron ipakita sa atleta nga magsugod
• Ang oras sa reaksyon ipakita (<1s) pagkahuman ang atleta mobiya sa pagsugod nga ganghaan
  • In-Beam: ON Trigger: ON

Mga setting

Mga Setting sa Panimalay

Mga Setting sa Link

Drill Setup Examples

OVR Connect Setup

Kung konektado, adunay usa ka gamay nga icon sa link nga gipakita sa display sa aparato.

• Lakang 1: I-on ang imong OVR Sprint (Home device)
• Lakang 2: Ablihi ang OVR Connect ug i-tap ang link icon (ibabaw sa tuo)
• Lakang 3: Paghulat nga makita ang imong OVR Sprint
• Lakang 4: Pag-tap sa imong device aron makonektar

Mubo nga sulat: Ang device ID nga gipakita sa screen sa koneksyon makita sa mga setting sa Home device

Pagkonektar sa OVR

• View live data alang sa instant nga pagbasa
• Pagsubay sa pag-uswag sa paglabay sa panahon
• Ipaambit ang mga resulta sa social media

Mga detalye

Pag-troubleshoot

Husto nga Paggamit

Aron masiguro ang labing maayo nga pasundayag ug taas nga kinabuhi sa imong OVR Sprint nga aparato, hinungdanon nga sundon ang mosunod nga mga panudlo alang sa husto nga paggamit. Ang bisan unsang paglapas niini nga mga termino mahimong responsibilidad sa kostumer, ug ang OVR Performance dili manubag sa bisan unsang kadaot nga mahitabo tungod sa dili husto nga paggamit, nga mahimo usab nga makawala sa warranty.

• Pagkaladlad sa Tubig: Ang mga himan dili waterproof. Ang bisan unsang pagkaladlad sa tubig o ulan mahimong permanenteng makadaot sa aparato. Ang kadaot sa tubig makawala sa limitado nga warranty.
• Temperatura ug Sunlight Exposure: Likayi nga iladlad ang device sa taas nga temperatura o dugay nga direktang kahayag sa adlaw sulod sa taas nga panahon. Ang sobra nga temperatura ug pagkaladlad sa UV mahimong makadaot sa mga sangkap sa aparato ug makaapekto sa pagpaandar niini.
• Pagdumala sa Baterya: Aron mapalawig ang kinabuhi sa baterya, likayi ang hingpit nga paghubas sa baterya. Regular nga i-charge ang device aron dili moubos ang lebel sa baterya ngadto sa zero sulod sa taas nga panahon.
• Pagpahimutang sa mga Device: Ibutang ang mga himan sa usa ka lokasyon diin dili kini peligro nga maapektuhan sa mga atleta o sa ilang palibot. Ang pisikal nga mga epekto mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa aparato.

Garantiya

Limitado nga Usa ka Tuig nga Garantiya para sa OVR Sprint
Ang OVR Performance LLC naghatag ug Limitado nga Usa ka Tuig nga Garantiya para sa OVR Sprint device. Kini nga warranty naglangkob sa mga depekto sa mga materyales ug pagkabuhat ubos sa hustong paggamit, sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit sa orihinal nga end-user.

Unsa ang sakop:

• Pag-ayo o pag-ilis sa mga piyesa nga nakit-an nga depekto tungod sa materyal o pagkahimo

Unsa ang dili sakop:

• Kadaot tungod sa sayop nga paggamit, mga aksidente, o dili awtorisado nga pag-ayo/pagbag-o.
• Kasagaran nga pagkaguba o pagkaguba o kosmetiko nga kadaot.
• Pagkadaot sa tubig
• Paggamit uban sa mga produkto nga dili OVR Performance o sa mga paagi nga dili gituyo sa tiggama.
• Unsaon Pag-angkon og Serbisyo: Para sa serbisyo sa warranty, ang produkto kinahanglang ibalik sa espesipikong lokasyon pinaagi sa OVR Performance, labing maayo sa orihinal nga packaging o packaging niini nga parehas nga proteksyon. Pamatuod sa pagpalit
• gikinahanglan.
• Limitasyon sa mga Damage: Ang OVR Performance dili responsable sa dili direkta, sulagma, o sangputanan nga mga kadaot nga resulta sa bisan unsang paglapas sa warranty o husto nga paggamit.

Suporta

• Kung nanginahanglan ka og tabang sa imong OVR Sprint o adunay mga pangutana, ania ang among team sa suporta aron motabang. Para sa tanang pangutana nga may kalabotan sa suporta, palihog kontaka mi pinaagi sa
• www.ovrperformance.com
• GAMIFY IMONG TRAINING

Pahayag sa FCC

Deklarasyon sa Pagpahiuyon sa Supplier (SDoC): Produkto: OVR Velocity, Modelo: OVR0100. Responsable nga Partido: OVR Performance LLC, [adres sa US], [kontak]. Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon.

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. [47 CFR §15.19]

Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa
makadaot nga interference sa usa ka residential installation. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga instruksyon, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang: i-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna; dugangi ang panagbulag tali sa ekipo ug tigdawat; ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat; konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang. [47 CFR §15.105(b)] Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa
awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. [47 CFR §15.21]

FAQ

Gikinahanglan ba ang app?

Ang app wala kinahanglana sa pagsugod sa timing sprints ug drills. Ang tanan nga mga setting mahimong mabag-o sa aparato, ug ang tanan nimong data makita sa built-in nga display.

Unsa ka tukma ang datos?

Ang OVR Sprint nagsukod sa 1000 ka beses matag segundo alang sa katukma hangtod sa 0.001s. Gibutang ang among mga aparato kauban ang mga kakompetensya sa standard nga bulawan nga adunay labi ka kasaligan.

Unsa ka layo ang gilay-on sa nagpadala ug tigdawat?

Ang nagpadala ug tigdawat mahimong hangtod sa 10 ka tiil ang gilay-on.

Ang mga laser ba dali nga i-align?

Oo! Pinaagi sa paggamit sa infrared, walay tukma nga gikinahanglan sa pag-align sa matag timing gate. Itudlo ang nagpadala ngadto sa tigdawat ug ang signal mabasa (status LEDs mahimong berde).

Ang kahayag sa adlaw makaapekto sa laser beam?

Dili! Mahimo nimong gamiton ang OVR Sprint sa peak daylight nga wala’y mga isyu.

Unsa ang range?

Ang sakup magkalainlain depende sa kahimtang sa kalikopan ug linya sa site. Ubos sa maayo nga mga kondisyon, mahimo nimong mapaabut ang 300 ka yarda nga gilay-on

Mohaom ba ang device sa bisan unsang tripod?

Ang OVR Sprint naggamit ug 1/4-20 nga sinulud nga insert, sumbanan sa tanang tripod screws.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

OVR Performance Sprint Kit [pdf] Manwal sa Gumagamit 2025-05-20, Performance Sprint Kit, Sprint Kit, Sprint Kit

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit