nubert XRC Android Interface
 Manwal sa Gumagamit

Ang termino nga Pagbantay! sunod sa triangle nga simbolo nagpakita sa usa ka medium risgo. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan.

Ang mga kagamitan nga gimarkahan niini nga simbolo kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay. Tan-awa ang seksyon sa Paglabay sa katapusan niini nga manwal.

Kuyaw sa paghuot!
Ayaw tugoti ang mga bata nga mogamit sa aparato o magdula sa pagputos nga wala maatiman. Ang gagmay nga mga bahin mahimong matulon ug mosangpot sa paghuot. Sa kaso sa pagtulon sa bisan unsa nga bahin, kontaka dayon ang usa ka doktor!

Peligro sa kadaot o kadaot!
Kung ibalhin ang aparato, buhata kini uban ang kinahanglan nga pag-atiman aron malikayan ang kadaot ug kadaot!

Pagbantay!
Ang galamiton mahimo lamang nga mapalong sa hingpit pinaagi sa pagdiskonekta niini gikan sa suplay sa kuryente. Busa, kini kinahanglan nga ibutang aron ikaw adunay libre nga pag-access sa USB connector. Kung mahitabo ang bisan unsang mosunod nga mga sitwasyon, ang aparato kinahanglan nga madiskonekta dayon gikan sa suplay sa kuryente. Kontaka dayon ang Nubert electronic GmbH (info@nubert.de)!

• Ang aparato nadaot o nahulog.
• Nadaot ang plug o cord
• Ang mga butang o likido nasulod sa aparato
• Ang aparato naladlad sa sobra nga kaumog o ulan.
• Ang galamiton wala mogana sa hustong paagi o nagpakita og dakong pagkunhod sa performance.
• Ang aparato baho nga nasunog, naghimo og aso o naghimo og dili kasagaran nga mga kasaba. Gamita lang ang mga aksesorya nga girekomenda ni Nubert!

Pagbantay!
Ang dili husto nga pagdumala mahimong makadaot sa device mismo ug sa USB plug niini ingon man sa USB socket sa imong mobile device!

• Pag-amping nga dili moliko ang aparato!
• Ayaw pugsa sa kilid sa aparato samtang kini gisaksak (sa mobile device)!
• Ipahilayo ang kusog nga mekanikal nga shock gikan sa aparato!

Pagbantay!

• Ayaw pag-operate ang device duol sa init nga tinubdan sama sa radiators o stoves!
• Ayaw ibutyag ang direkta nga kahayag sa adlaw!
• Ayaw ibutang ang nagdilaab nga mga kandila o susama nga bukas nga mga tinubdan sa kalayo duol sa device!

Pagbantay!

• Walay mga butang o langyaw nga mga lawas ang mahimong makasulod sa device.
• Ayaw paghikap sa aparato gamit ang basa nga mga kamot!
• Gamita ra ang aparato sa uga nga lugar!
• Ang aparato kinahanglan nga mapanalipdan gikan sa mga likido sa tanan nga mga klase, lakip ang pagtulo ug pagsabwag sa tubig.
• Kung ang aparato ibalhin gikan sa usa ka bugnaw nga palibot ngadto sa usa ka mainit nga kwarto, ang condensation mahimong maporma sa sulod sa yunit. Paghulat labing menos unom ka oras hangtod ang aparato makaabut sa temperatura sa kwarto ug mamala sa dili pa kini i-on!
• Ayaw gamita ang aparato sa panahon sa paspas nga pagbag-o sa temperatura!
• Kung ang aparato makontak sa mga likido o kung adunay mga butang nga nasulod, palihug idiskonekta kini dayon ug kontaka ang Nubert electronic GmbH (info@nubert.de)!

Kinatibuk-ang Instruksyon sa Koneksyon

• I-plug lang ang USB plug sa device ngadto sa USB sockets sa gitudlo nga mobile device! Siguroha nga ang suplay voltagug 5v dc! Ang aparato kinahanglan dili konektado sa ubang mga suplay sa kuryente.
• Kung ang aparato wala gigamit, o wala gibantayan, sa mas taas nga yugto sa panahon, idiskonekta ang suplay sa kuryente pinaagi sa pagtangtang niini gikan sa mobile device!
• Gamita lang ang mga cable ug accessories nga girekomenda ni Nubert!

Pagbantay!

• Kanunay i-unplug ang device gikan sa mobile device sa dili pa kini limpyohan!
• Ayaw paggamit ug lig-on nga mga ahente sa pagpanglimpyo o solvents sama sa petrolyo, espiritu o susama!
• Sa dili pa i-recommission, siguruha nga ang tanan nga mga koneksyon husto, nga wala’y mga short circuit ug nga ang tanan nga mga aparato hingpit nga uga.

1. Ang panahon sa warranty
   alang sa produkto sa Nubert ug sa mga elektronik nga sangkap niini nga gihulagway niini nga manwal mao ang 2 ka tuig gikan sa petsa sa paghatud. Ang imong pruweba sa pagpalit mao ang pruweba sa garantiya.
2. Ang sulod sa warranty claim
   Ang garantiya magamit sa tanan nga mga bahin ug gasto sa pagtrabaho gikan sa pagpadala. Naglakip kini ug limitado sa libre nga pag-ayo o pag-ilis sa depekto nga bahin kung adunay depekto sa materyal sa mga butang (eg Material depekto o depekto sa paghimo). Dugang pa, ang Nubert maoy mopas-an sa mga gasto sa pagpabalik sa kargamento sa apektadong produkto gikan o ngadto sa kurbada sa kaso sa makatarunganong pag-angkon sa warranty, basta ang mga butang anaa sa sulod sa mga nasod sa European Union ug ang kargamento kaniadto giuyonan ni Nubert. Ang dugang nga mga serbisyo posible isip usa ka lihok sa maayong kabubut-on sumala sa libre nga pagkabuotan ni Nubert. Alang sa gidugayon sa garantiya, gituohan nga ang materyal nga depekto anaa na sa panahon sa pagbalhin sa risgo. Ang gipuli nga mga piyesa nahimong kabtangan ni Nubert. Ang mga serbisyo sa warranty wala magpalugway sa panahon sa warranty, ni nagtakda sila og bag-ong panahon sa warranty nga naglihok. Ang panahon sa warranty alang sa na-install nga mga spare parts matapos sa panahon sa warranty para sa tibuok device. Ang saad o ang pagpatuman sa mga serbisyo sa warranty gihimo nga walay pag-ila sa usa ka obligasyon sa pagbuhat sumala sa statutory warranty nga balaod.
3. Ang pag-angkon sa warranty dili magamit sa kaso sa
   • mga pagsulay sa pag-ayo sa bisan unsang matang nga wala kaniadto giuyonan ni Nubert
   • dili husto nga palibot sa pag-operate o dili husto nga pagtipig (pananglitan, kadaot tungod sa kaumog o labi ka taas o ubos nga temperatura)
   • dili husto nga pakete sa transportasyon (ang orihinal nga pakete sa transportasyon, husto nga gigamit, naghatag igong proteksyon)
   • dili husto nga transportasyon, kung ang transportasyon wala pa giuyonan kaniadto uban ni Nubert (Gi-organisar ni Nubert ang transportasyon alang kanimo sa napili nga kompanya sa Transport sa Nubert. Makadawat ka mga tiket sa pagbalik nga adunay katugbang nga postage bayad nga pagbalik).
   • dili husto nga mekanikal nga epekto sa mga butang
   • dili husto nga operasyon, dili husto nga pag-mount.
4. Gibungkag nga mga sangkap
   Ayaw ablihi ang Device! Ayaw idisassemble ang bisan unsang mga sangkap gikan sa among kagamitan ug ayaw ipadala ang bisan unsang ingon nga indibidwal nga mga bahin hangtod nga nakontak nimo ang Serbisyo sa Nubert ug nagkauyon niini nga lakang.
5. Unsa ang buhaton kung adunay pag-angkon sa warranty
   • Kon mahimo, ibutang ang depektosong himan sa orihinal nga karton niini uban ang kopya sa resibo sa pagpalit ug usa ka makahuluganong paghulagway sa depekto. Palihug timan-i ang among mga panudlo sa pagpadala. Palihug kontaka ang Nubert team alang sa pagbalik o refund:
   • Telepono: +49 7171 8712-0
   • Fax: +49 7171 8712-345
   • E-mail: info@nubert.de Siyempre, mahimo usab nimo ibalik ang imong depekto nga produkto sa Nubert Service sa Schwäbisch Gmünd o Aalen:
   • Nubert electronic GmbH, Goethestr. 69,
   D-73525 Schwäbisch Gmünd
   • Nubert electronic GmbH, Bahnhofstr. 111, D-73430 Aalen.
   Ang kasayuran sa pagpadala: Girekomenda namon nga kanunay nimong tipigan ang orihinal nga karton, kauban ang mga pagsal-ot sa panalipod nga foam. Sugyot: Ang pagpilo makadaginot ug luna! Kini ang bugtong paagi aron masiguro ang usa ka luwas nga kargamento sa pagbalik sa labing daotan nga senaryo. Kung, sa talagsaon nga mga kaso, mogamit ka usa ka lahi nga pakete, kinahanglan nga protektahan kini nga propesyonal batok sa kasagarang mga kapeligrohan sa pagpadala ug adunay espesyal nga mga unan sa pagpanalipod o katumbas nga mga gamit sa pagpanalipod. Gusto namon nga ipunting ang imong atensyon sa kamatuoran nga wala kami gidawat nga tulubagon sa kadaot nga gipahinabo sa dili husto nga pagputos diin ikaw ang responsable!

Ang simbolo nagpakita nga ikaw, isip tag-iya niini nga appliance, mahimong dili molabay niini uban sa imong basura sa panimalay (grey bin, yellow bin, organic waste bin, papel o bildo). Mahimo nimong ipadala ang aparato sa mga punto sa pagkolekta sa munisipyo aron kolektahon nga gilain gikan sa wala masunud nga basura sa munisipyo aron magamit pag-usab. Ang gigamit nga mga baterya ug mga accumulator nga wala gilakip sa mga kagamitan sa basura kinahanglan ibulag gikan niini sa usa ka punto sa pagkolekta sa wala pa ipadala. Ang mga daan nga appliances mahimo usab nga ibalik kanamo direkta sa among mga tindahan o ipadala balik kanamo aron ilabay. Palihug ipadala ang usa ka Email sa info@nubert.de alang sa usa ka libre nga label sa pagpadala sa pagbalik. Makahangyo ka usab niini pinaagi sa pagtawag sa +49 7171-8712-0. Palihug ipadala ang daan nga aparato sa mosunod nga adres:

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

nubert XRC Android Interface [pdf] Manwal sa Gumagamit XRC Android Interface, XRC, Android Interface, Interface

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit