Newport HXP100-MECA 6 Axis Parallel Kinematic Positioning Systems

HXP100-MECA & HXP100HA-MECA Hexapods 6-Axis-Parallel Kinematic Positioning System

Garantiya

• Gigarantiya sa Newport Corporation nga kini nga produkto walay depekto sa materyal ug pagkahimo sulod sa 1 ka tuig gikan sa petsa sa pagpadala. Kung makit-an nga adunay depekto sa panahon sa warranty, ang produkto mahimong ayohon o pulihan sa pagbuot sa Newport.
• Aron magamit kini nga garantiya, pagsulat o tawagan ang imong lokal nga representante sa Newport, o kontaka ang punoan nga punoan sa Newport sa Irvine, California. Hatagan ka dayon nga tabang ug mga panudlo sa pagbalik. Ipadala ang instrumento, prepaid nga transportasyon, sa gipakita nga pasilidad sa serbisyo. Ang mga pag-ayo pagahimoon ug ang instrumento ibalik, ang transportasyon prepaid. Ang giayo nga mga produkto gigarantiyahan alang sa balanse sa orihinal nga panahon sa warranty, o labing menos 90 ka adlaw.

Limitasyon sa Garantiya
Kini nga garantiya wala magamit sa mga depekto nga resulta sa pagbag-o o sayop nga paggamit sa bisan unsang produkto o bahin.

PAHINUMDOM

• Palihug ibalik ang mga kagamitan sa orihinal (o katumbas) nga pagputos.
• Ikaw ang responsable sa kadaot nga nahiaguman gikan sa dili igo nga pakete kung ang orihinal nga pakete wala gigamit.

PAHINUMDOM
Ang warranty dili magamit sa mga kadaot nga resulta sa:

• Dili husto nga paggamit:
  • I-load sa Hexapod nga mas dako pa sa maximum nga gitakda nga load.
  • Ang katulin sa karwahe mas taas kay sa gitakda nga katulin.
  • Dili husto nga pagsukad.
  • Ang mga konektor kinahanglan nga husto nga gisiguro.
  • Sa diha nga ang load sa Hexapod nagrepresentar sa usa ka electrical risgo, kini kinahanglan nga konektado sa yuta.
  • Sobra o dili husto nga pagkarga sa cantilever.
• Pagbag-o sa Hexapod o bisan unsang bahin niini.

Kini nga garantiya mao ang puli sa tanan nga uban pang mga garantiya, gipahayag o gipasabut, lakip ang bisan unsang gipasabut nga garantiya sa pagkamabaligya o kaarang alang sa usa ka partikular nga paggamit. Ang Newport Corporation dili manubag sa bisan unsang dili direkta, espesyal, o sangputanan nga mga kadaot.

• © 2019 sa Newport Corporation, Irvine, CA. Tanang katungod gigahin.
• Orihinal nga mga panudlo.
• Walay bahin niini nga dokumento ang mahimong kopyahon o kopyahon nga walay una nga sinulat nga pagtugot sa Newport Corporation. Kini nga dokumento gihatag alang sa kasayuran lamang, ug ang mga detalye sa produkto mahimong usbon nga wala’y pahibalo. Ang bisan unsang pagbag-o makita sa umaabot nga mga pagmantala.

Deklarasyon sa EC sa Pagpahiuyon

Mga Kahulugan ug Simbolo

Ang mosunod nga mga termino ug mga simbolo gigamit sa kini nga dokumentasyon ug makita usab sa produkto diin ang mga isyu nga may kalabutan sa kaluwasan mahitabo.

Kinatibuk-ang Pasidaan o Pasidaan

• Ang simbolo sa pagtuaw mahimong makita sa mga lamesa sa pasidaan ug pasidaan niini nga dokumento. Kini nga simbolo nagpunting sa usa ka lugar diin posible ang personal nga kadaot o kadaot sa kagamitan.
• Ang mosunod mao ang mga depinisyon sa mga Pasidaan, Pasidaan ug Mubo nga mga sulat nga mahimong gamiton niini nga manwal sa pagtawag sa pagtagad sa importante nga impormasyon mahitungod sa personal nga kaluwasan, kaluwasan ug pagpreserbar sa mga ekipo, o importante nga mga tip.

• WARNING
  Ang pasidaan nagpakita sa posibleng peligrosong sitwasyon nga mahimong moresulta sa kadaot sa lawas o kamatayon.
• PAHINUMDOM
  Ang pag-amping nagpakita sa usa ka posible nga peligro nga kahimtang nga mahimong moresulta sa kadaot sa produkto o kagamitan.
• NOTA
  Ang nota nagpakita sa dugang nga impormasyon nga kinahanglang tagdon sa user o operator.

European Union CE Mark Ang presensya sa CE Mark sa kagamitan sa Newport Corporation nagpasabut nga kini gidisenyo, gisulayan ug gisertipikado nga nagsunod sa tanan nga magamit nga mga regulasyon ug rekomendasyon sa European Union (CE).

Mga Pasidaan ug Pasidaan

ATTENTION
Kini nga stage kay Class A device. Sa usa ka residential nga palibot, kini nga aparato mahimong hinungdan sa electromagnetic interference. Sa kini nga kaso, ang angay nga mga lakang kinahanglan himuon sa tiggamit.

Mga pasidaan

• WARNING
  Ang paglihok sa mga butang sa tanan nga mga tipo nagdala mga potensyal nga peligro alang sa mga operator. Siguruha ang proteksyon sa mga operator pinaagi sa pagdili sa pag-access sa peligro nga lugar ug pinaagi sa pagpahibalo sa mga kawani sa mga potensyal nga peligro nga nalambigit.
• WARNING
  • Ayaw gamita kini nga Hexapod kung ang mga struts nagbuga og aso o dili kasagaran nga init sa paghikap o nagpagawas sa bisan unsang dili kasagaran nga baho o kasaba o naa sa bisan unsang abnormal nga kahimtang.
  • Hunong dayon ang paggamit sa Hexapod, i-off ang struts power ug dayon idiskonekta ang HXP controller gikan sa power supply.
  • Human masusi nga ang aso wala na mabuga kontaka ang imong pasilidad sa serbisyo sa Newport ug hangyoa ang pag-ayo. Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa Hexapod sa imong kaugalingon tungod kay kini mahimong delikado.
• WARNING
  • Siguruha nga kini nga Hexapod dili mahayag sa kaumog ug ang likido dili makasulod sa Hexapod.
  • Bisan pa, kung adunay bisan unsang likido nga nakasulod sa Hexapod, i-off ang gahum sa struts ug dayon idiskonekta ang HXP controller gikan sa suplay sa kuryente.
  • Kontaka ang imong pasilidad sa serbisyo sa Newport ug hangyo og mga pag-ayo.
• WARNING
  • Ayaw isulod o ihulog ang mga butang sa kini nga Hexapod, mahimo kini nga hinungdan sa pagkurog sa kuryente, o pagkandado sa drive.
  • Ayaw gamita kini nga Hexapod kung adunay mga langyaw nga butang nga nakasulod sa Hexapod. I-off ang struts power ug dayon idiskonekta ang HXP controller gikan sa power supply.
  • Kontaka ang imong pasilidad sa serbisyo sa Newport alang sa pag-ayo.
• WARNING
  • Ayaw ibutang kini nga Hexapod sa dili lig-on nga mga lokasyon sama sa usa ka nag-uyog nga lamesa o bakilid nga nawong, diin kini mahimong mahulog o mahulog ug makapahinabog kadaot.
  • Kung kini nga Hexapod nahulog o ang kaso nadaot, i-off ang struts power ug dayon idiskonekta ang HXP controller gikan sa power supply.
  • Kontaka ang imong pasilidad sa serbisyo sa Newport ug hangyo og mga pag-ayo.
• WARNING
  Ayaw pagsulay sa pag-usab niini nga Hexapod; kini mahimong hinungdan sa usa ka electric shock o pag-downgrade sa performance niini.
• WARNING
  Ayaw sobra sa magamit nga giladmon nga gipakita sa mga mounting hole (tan-awa ang seksyon nga "Mga Dimensyon"). Ang mas taas nga mga tornilyo makadaot sa mekaniko o makapahinabog short-circuit.

Pagbantay

• PAHINUMDOM
  Ayaw ibutang kini nga Hexapod sa dili maayo nga palibot sama sa X-Rays, gahi nga UV,… o sa bisan unsang vacuum nga palibot.
• PAHINUMDOM
  Ayaw gamita ang ibabaw nga plato alang sa pagdumala. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkadaot niini.
• PAHINUMDOM
  Ayaw pagmaniobra sa mga struts. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkadaot niini.
• PAHINUMDOM
  Ayaw gamita ang Hexapod ni pataas sa ubos o pinahigda.
• PAHINUMDOM
  Ayaw ibutang kini nga Hexapod sa lugar nga apektado sa abog, aso sa lana, alisngaw o taas nga humidity. Mahimo kini nga hinungdan sa electric shock.
• PAHINUMDOM
  Ayaw ibilin kini nga Hexapod sa mga lugar nga adunay labi ka taas nga temperatura o ubos nga temperatura. Mahimo kini nga hinungdan sa electric shock.
  • Operating temperatura: +10 ngadto sa +35 °C
  • Temperatura sa pagtipig: -10 hangtod +40 °C (sa orihinal nga pakete)
• PAHINUMDOM
  • Ayaw ibalhin kini nga Hexapod kung ang gahum sa struts on.
  • Siguruha nga ang kable sa elektroniko wala’y koneksyon sa dili pa ibalhin ang Hexapod. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong makadaot sa kable ug makapahinabog pagkakurog sa kuryente.
• PAHINUMDOM
  Pag-amping nga ang Hexapod dili mabangga kung kini gidala. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkadaot niini.
• PAHINUMDOM
  Sa diha nga nagdumala niini nga Hexapod, kanunay nga i-unplug ang mga ekipo gikan sa tinubdan sa kuryente alang sa kaluwasan.
• PAHINUMDOM
  Kontaka ang imong pasilidad sa serbisyo sa Newport aron mangayo og kontrol sa paglimpyo ug espesipikasyon matag tuig.

6-Axis-Parallel Kinematic Positioning Systems HXP100-MECA & HXP100HA-MECA Hexapods

Pasiuna

Kini nga manwal naghatag og mga instruksiyon sa pag-opera para sa Hexapod nga imong gipalit.

• PAHINUMDOM
  Palihug basaha pag-ayo ang mga kapitulo 3.3 ug 5.0 sa dili pa mag-operate sa imong Hexapod.
• PAHINUMDOM
  Ayaw gamita ang HXP100-MECA o HXP100HA-MECA Hexapod ni pataas sa ubos o pinahigda.

Deskripsyon

• Ang HXP100-MECA 6-Axis Hexapod kay parallel kinematic motion device nga naghatag ug unom ka grado sa kagawasan: X, Y, Z, pitch, roll, ug yaw. Ang HXP100-MECA adunay taas nga katakus sa pagbiyahe ug usa ka epektibo nga solusyon sa mga komplikado nga aplikasyon sa paglihok nga nangayo ug taas nga kapasidad sa pagkarga ug katukma hangtod sa unom nga independente nga mga axes. Sukwahi sa imahe nga komplikado ug taas ang presyo, ang HXP100-MECA hexapod dili lamang barato apan labi ka dali gamiton. Ang HXP100-MECA nga disenyo naglakip usab sa duha ka programmable pivot point, nga makahimo sa dugang nga pagka-flexible sa pag-align saample sa usa ka partikular nga punto o mga punto niana nga sample. Ang HXP100-MECA Series nagkinahanglan usab og advantage sa ubos nga runout, RightPath™ trajectory capability. Anaa sa standard nga performance, mas taas nga precision ug vacuum nga mga bersyon. Pag-order gamit ang katugbang nga HXP100-ELEC controller.
• Aron mas masiguro ang performance sa pagpoposisyon, ang High Accuracy (HA) HXP100HA-MECA anaa uban ang garantisadong mga kantidad sa katukma. Gitugotan niini ang paggamit sa Newport Hexapod sa mga aplikasyon sa pagpoposisyon, diin gikinahanglan ang katukma sa posisyon. Dugang sa katukma sa usa ka axis, ang Pitch ug Yaw deviations sa panahon sa axial motion gibantayan usab ug gigarantiyahan. Sa diha nga ang HA Hexapod gigamit sa RightPath™, kini nga kombinasyon makab-ot ang positioning performance duol sa standard Newport stages.
• Ang HXP100-ELEC-D ug HXP100HA-ELEC-D naghatag og mga advanced nga feature lakip ang instrument grade I/O's, hardware based input triggers, event triggers, high-speed on-the-fly data acquisition, paspas nga TCP/IP communication, ug integrated TCL programming language alang sa on-board nga mga proseso. Ang tanan nga kini nga mga bahin nagpauswag sa katukma ug pag-abut, nga naghimo sa kinabuhi sa programmer nga labi kadali.
• Usa ka sagad nga kinahanglanon alang sa daghang mga aplikasyon sa paglihok sa Hexapod usa ka virtual nga pivot point, nga gitugotan ang tiggamit nga gawasnon nga mopili sa punto sa wanang nga usa ka pivot point alang sa tanan nga mga rotation. Dili lang mabalhin sa Newport Hexapod ang pivot point, apan pinaagi sa among advanced nga teknolohiya, ang tibuuk nga sistema sa koordinasyon mahimong mabalhin. Dugang pa, duha ka sistema sa koordinasyon nga matino sa gumagamit ang gihatag, gitawag nga himan (molihok uban ang Hexapod) ug trabaho (mga sistema sa koordinasyon nga wala’y hunong). Ang mga incremental displacement posible sa bisan hain niini nga mga sistema sa user-friendly nga Cartesian coordinate, ug ang mga posisyon dali nga makalkula gikan sa usa ka sistema ngadto sa lain pinaagi sa usa ka function call, nga wala magkinahanglan og komplikadong external coordinate nga mga pagbag-o.
• Ang matag hexapod (HA ug dili HA nga mga bersiyon) gihatag uban sa usa ka dedikado nga controller. Ilabi na nga importante alang sa HXP100HA-MECA hexapod aron mapamatud-an nga kini konektado sa tukma nga HXP100HA-ELEC-D tungod kay ang controller naglakip sa calibration nga gihimo sa hexapod (ang Hexapod gisumpay sa iyang kaugalingon nga controller pinaagi sa iyang S/N).

Mga kinaiya

Mga Detalye sa Mekanikal

	X	Y	Z	U (Rx)	V (Ry)	W (Rz)
Sakup sa pagbiyahe (1)	±27.5 mm	±25 mm	±14 mm	±11.5°	±10.5°	±19°
Minimum nga Incremental Motion	0.5 µm	0.5 µm	0.25 µm	0.25 mdeg	0.25 mdeg	0.5 mdeg
Uni-directional repeatability, kasagaran	± 0.25 µm	± 0.25 µm	± 0.125 µm	±0.125 mdeg	±0.125 mdeg	±0.25 mdeg
Bi-directional repeatability (2), kasagaran	± 2 µm	± 2 µm	± 1 µm	±1 mdeg	±1 mdeg	±2 mdeg
	(±0.5 µm)	(±0.5 µm)	(±0.25 µm)	(±0.25 mdeg)	(±0.25 mdeg)	(±0.2 mdeg)
Max. paspas	2.5 mm/s	2 mm/s	1 mm/s	1.8 ° / s	1.7 ° / s	3 ° / s
Pagkagahi	5 N/µm	5 N/µm	40 N/µm	–	–	–
Nakasentro nga kapasidad sa pagkarga (4)				200 N

1. Ang mga hanay sa pagbiyahe nagsalig sa usag usa. Ang gilista nga mga kantidad mao ang max. nagbiyahe matag axis kung ang tanan nga uban nga axis naa sa ilang nakasentro nga posisyon.
2. Uban sa standard compensation (uban sa hysteresis compensation).
3. Para sa gitugot nga cantilevered loads, tan-awa ang seksyon 3.2: “Max. Cantilever Distance of the Load“.

PAHINUMDOM
Aron maabot ang mga detalye nga gipahayag, stagkinahanglan nga ibutang sa ibabaw sa eroplano nga adunay patag nga:

• 50 µm alang sa HXP100-MECA nga bersyon.
• 10 µm alang sa HXP100HA-MECA nga bersyon.

Garantiya nga Mga Detalye sa HXP100HA-MECA nga Bersyon

	X	Y	Z
Uni-directional nga pagbalikbalik	± 0.25 µm	± 0.25 µm	± 0.125 µm
Bi-directional nga pagbalik-balik	± 3 µm	± 3 µm	± 2 µm
Hingpit	± 10 µm	± 10 µm	± 5 µm
Pitch	± 75 µrad	± 75 µrad	± 75 µrad
Yaw	± 75 µrad	± 75 µrad	± 75 µrad

Max. Cantilever Distance sa Load

Timbang

Koneksyon sa HXP100-ELEC-D o HXP100HA-ELEC-D Controller

Mga Pahimangno sa mga Controller
Ang mga controller gituyo aron gamiton sa mga kuwalipikadong kawani nga nakaila sa mga peligro sa pagkurog ug pamilyar sa mga pag-amping sa kaluwasan nga gikinahanglan aron malikayan ang posibleng kadaot. Basaha pag-ayo ang manwal sa tigkontrol sa dili pa operahan ang instrumento ug hatagig pagtagad ang tanang sinulat nga mga pasidaan ug pasidaan.

WARNING
Idiskonekta ang plug sa kuryente ubos sa mosunod nga mga kahimtang:

• Kung ang kable sa kuryente o bisan unsang gitaod nga mga kable naguba o nadaot sa bisan unsang paagi.
• Kung ang plug sa kuryente nadaot sa bisan unsang paagi.
• Kung ang yunit naladlad sa ulan, ang sobra nga kaumog, o mga likido naagas sa yunit.
• Kung ang yunit nahulog o ang kaso nadaot.
• Kung nagduda ka nga gikinahanglan ang serbisyo o pag-ayo.
• Sa matag higayon nga imong limpyohan ang electronics unit.

PAHINUMDOM
Aron mapanalipdan ang yunit gikan sa kadaot, siguroha nga:

• Hupti ang tanan nga mga buho sa hangin nga walay hugaw ug abog.
• Ipahilayo ang tanang likido gikan sa yunit.
• Ayaw iladlad ang yunit sa sobra nga kaumog (85% humidity).
• Basaha kini nga manwal sa dili pa gamiton ang yunit sa unang higayon.

WARNING

• Ang tanan nga attachment plug receptacles sa palibot niini nga unit kinahanglan nga sa grounding type ug husto nga polarized.
• Kontaka ang imong electrician aron masusi ang imong mga sudlanan.

WARNING

• Kini nga produkto adunay himan nga 3-wire grounding type plug.
• Ang bisan unsang pagkabalda sa koneksyon sa grounding makamugna og peligro sa electric shock.
• Kung dili nimo masulod ang plug sa sudlanan sa imong plug sa dingding, kontaka ang imong elektrisyano aron mahimo ang kinahanglan nga mga pagbag-o aron masiguro nga ang berde (berde-dalag) nga wire gitaod sa yuta.

WARNING

• Kini nga produkto naglihok sa voltagnga mahimong makapatay.
• Ang pagduso sa mga butang sa bisan unsa nga matang ngadto sa mga slots o mga lungag sa kabinet, o pag-ula sa bisan unsang likido sa produkto, mahimong makahikap sa peligroso nga vol.tage puntos o mubo nga mga bahin.

Koneksyon

• WARNING
  • Kanunay nga i-OFF ang gahum sa controller sa dili pa magkonektar sa usa ka strut.
  • Ang mga struts kinahanglan nga konektado sa rear panel motor connectors nga gimarkahan og "Motor..." bisan unsang orasa sa wala pa ang power-up gamit ang gihatag nga cable assemblies.
• WARNING
  Ang matag Hexapod strut adunay label nga katumbas sa axis number sa HXP100-ELEC-D o HXP100HA-ELEC-D controller. Kini nga label gipakita usab sa konektor sa strut.

Mga kable
Ang matag Hexapod adunay himan nga 3-metros nga mga kable (*) nga gitapos sa SUB-D25M nga mga konektor ug mahimong direktang konektado sa HXP100-ELEC-D o HXP100HA-ELEC-D nga tigkontrol.
(*) Gitas-on gikan sa mga actuator. Kuhaa ang 0.35m sa pagsukod gikan sa hexapod output.

• PAHINUMDOM
  Ang pag-numero sa mga wasay hinungdanon alang sa mga koneksyon sa strut. Ang usa ka mismatch magpahinabog makamatay nga mga sayop sa panahon sa pagsugod o wala damha nga hexapod nga mga lihok.
• WARNING
  Kini nga mga kable gipanalipdan sa husto. Para sa saktong operasyon, siguruha nga i-lock ang mga connectors (ground continuity nga gihatag sa cable).
• WARNING
  Itago ang mga kable sa motor sa luwas nga gilay-on gikan sa ubang mga kable sa kuryente sa imong palibot aron malikayan ang potensyal nga cross talk.
• NOTA
  • Sa matag strut connector, usa ka sticker ang nagpaila sa backlash, resolution ug home preset.
  • Kini nga mga parameter kinahanglan nga ibutang sa controller alang sa matag strut. Gihimo kini sa among pabrika kung gi-order ang Hexapod nga adunay kaugalingon nga HXP100-ELEC-D o HXP100HA-ELEC-D controller.
• WARNING
  Kini nga mga Hexapod kinahanglan nga ibutang sa yuta pinaagi sa usa ka sinulid nga lungag aron malikayan ang mga kasamok sa kuryente nga namugna sa mga galong sa yuta.

Mga sukat

NOTA
Ang +X-axis nagpunting sa direksyon sa cable output tali sa struts #3 ug #4.

NOTA
Ibabaw ug base nga mga plato sa HXP100-MECA ug HXP100HA-MECA Hexapods kay ginama sa anodized aluminum.

Pagmentinar

REKOMENDASYON
Palihog kontaka ang Technical Sales Support team alang sa mga rekomendasyon sa pagmentinar sa piho nga aplikasyon.

Pagmentinar
Ang Hexapod wala magkinahanglan ug partikular nga pagmentinar. Bisan pa, kini usa ka tukma nga mekanikal nga aparato nga kinahanglan tipigan ug palihokon nga mabinantayon.

• PANAGANA
  Ang Hexapod kinahanglang gamiton o ibutang sa usa ka limpyo nga palibot, nga walay abog, humidity, solvents o uban pang mga butang.
• REKOMENDASYON
  • Girekomenda nga ibalik ang Hexapod sa Newport alang sa re-lubrication pagkahuman sa 2000 ka oras nga paggamit.
  • Kung ang HXP100-MECA gi-mount sa usa ka workstation ug dili dali makuha, palihug kontaka ang After Sales Service sa Newport alang sa dugang nga mga panudlo.

Pag-ayo

PAHINUMDOM

• Ayaw gayud pagsulay sa pag-disassemble sa usa ka component sa Hexapod nga wala masakop niini nga manwal.
• Ang pag-disassemble sa usa ka dili piho nga sangkap mahimong hinungdan sa pagkadaot sa stage.
• Kung nakaobserbar ka nga adunay malfunction sa imong Hexapod, palihug kontaka kami dayon aron mahikay ang pag-ayo.

PAHINUMDOM
Ang bisan unsang pagsulay sa pag-disassemble o pag-ayo sa usa ka Hexapod nga wala’y una nga pagtugot makawala sa imong garantiya.

Porma sa Serbisyo

• Ngalan:________________________________
• Kompanya:________________________________
• Address:________________________________
• Nasud:________________________________
• Numero sa PO:________________________________
• (mga) butang nga giuli:_________________________________
• Modelo #:_____________________________________
• Iuli ang awtorisasyon #: (Palihug pagkuha sa dili pa ibalik ang butang)________________________________
• Petsa:_________________________________________
• Numero sa Telepono:________________________________
• Numero sa Fax:________________________________
• Serial #:________________________________________________
• Deskripsyon:________________________________
• Mga hinungdan sa pagbalik sa mga butang (palihug ilista ang bisan unsang piho nga mga problema):________________________________

Imong Lokal nga Representante Tel.:
Fax:

Bisitaha ang Newport Online sa: www.newport.com

• North America ug Asia Newport Corporation
  • 1791 Deere Ave.
  • Irvine, CA 92606, USA
• Pagbaligya
  • Tel.: 800-222-6440
  • e-mail: sales@newport.com
• Teknikal nga Suporta
  • Tel.: 800-222-6440
  • e-mail: tech@newport.com
• Serbisyo, RMA ug Pagbalik
  • Tel.: 800-222-6440
  • e-mail: service@newport.com
• Europe
  • MICRO-CONTROLE Spectra-Physics SAS
  • 9, rue du Bois Sauvage
  • 91055 Évry CEDEX
• France
  • Sales & Teknikal nga Suporta
  • Tel .: +33 (0) 1.60.91.68.68
  • e-mail: france@newport.com
• Serbisyo & Pagbalik
  • Tel .: +33 (0) 2.38.40.51.55

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Newport HXP100-MECA 6 Axis Parallel Kinematic Positioning Systems [pdf] Manwal sa Gumagamit HXP100-MECA, HXP100HA-MECA, HXP100-MECA 6 Axis Parallel Kinematic Positioning System, 6 Axis Parallel Kinematic Positioning Systems, Parallel Kinematic Positioning Systems, Kinematic Positioning System, Positioning System, Sistema

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit