NEOMITIS PRG7 7 Adlaw nga Duha ka Channel Digital Programmer

Impormasyon sa Produkto

PRG7 7 Adlaw nga Duha ka Channel Digital Programmer

Ang PRG7 usa ka digital programmer nga gidisenyo alang sa pagkontrol sa mga sistema sa pagpainit. Nagpakita kini og duha ka mga channel ug nagtugot sa pagprograma hangtod sa 7 ka adlaw nga abante. Ang produkto adunay usa ka wall mounting plate alang sa dali nga pag-instalar.

Teknikal nga Detalye

• Power Supply: 220V-240V~ 50Hz
• Maximum Lulan: 6A

Mga sulud sa Pack

• 1 x PRG7 Programmer
• 1 x Standard nga plato sa dingding
• 2 x Screw Angkla
• 2 x Mga tornilyo

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Pag-mount sa Wall Mounting Plate:

1. Unscrew ang 2 screws nga nahimutang sa ilawom sa programmer aron buhian kini.
2. Kuhaa ang plato sa dingding gikan sa programmer.
3. I-secure ang wall plate sa bungbong gamit ang gihatag nga screws ug i-align kini sa horizontal ug vertical nga mga buho.
4. Kung gusto ang pag-mount sa ibabaw, gamita ang knock-out nga lugar nga gihatag sa dingding sa dingding ug sa katugbang nga lugar sa programmer.

Wiring:

Mubo nga sulat: Ang tanan nga buluhaton sa pag-install sa elektrisidad kinahanglan himuon sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano o may katakus nga tawo.
Siguroa nga ang suplay sa mains sa sistema nahimulag sa dili pa kuhaa o i-refitting ang appliance ngadto sa backplate.
Ang tanan nga mga wiring kinahanglan nga nahiuyon sa mga regulasyon sa IEE ug kinahanglan nga fixed wiring lamang.

Ang mosunod nga mga koneksyon sa mga kable gipiho:

Terminal	Koneksyon
N	Neutral IN
L	Nagpuyo sa
1	HW/Z2: Normal nga close output
2	CH/Z1: Normal nga close output
3	HW/Z2: Normal nga bukas nga output
4	CH/Z1: Normal nga bukas nga output

Pag-mount sa Programmer:

1. Ibutang ang programmer balik sa wall mounting plate.
2. I-secure ang programmer pinaagi sa pag-screw sa duha ka locking screws nga nahimutang ilawom sa programmer.

Mga Setting sa Installer:

Aron ma-access ang advanced setting sa installer, ibalhin ang duha ka mode slider sa off position.
Palihug tan-awa ang kompleto nga manwal sa paggamit alang sa mas detalyado nga mga panudlo ug impormasyon.

ANG PACK NAGDULOD

PAG-INSTALL

PAG-MOUNTING SA WALL MOUTING PLATE

Ang digital programmer gipahimutang sa dingding nga adunay plato sa dingding nga gihatag sa produkto.

1. Unscrew ang 2 screws ubos sa programmer.
2. Kuhaa ang plato sa dingding gikan sa programmer.
3. I-secure ang wall plate gamit ang duha ka screw nga gihatag gamit ang horizontal ug vertical hole.
4. Sa kaso sa pag-mount sa ibabaw, usa ka knock out nga lugar ang gihatag sa dingding nga plato ug sa katugbang nga lugar sa programmer.

WIRING

• Ang tanan nga buluhaton sa pag-install sa kuryente kinahanglan nga himuon sa usa ka angay nga kwalipikado nga Elektrisyano o uban pang may katakus nga tawo. Kung dili ka sigurado kung unsaon pag-install kini nga programmer konsultaha ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano o pagpainit nga En-gineer. Ayaw kuhaa o i-refit ang appliance ngadto sa backplate nga walay supply sa mains sa sistema nga nahilain.
• Ang tanan nga mga kable kinahanglan nga nahiuyon sa mga regulasyon sa IEE. Kini nga produkto alang lamang sa fixed wiring.

Internal nga mga kable

• N = Neutral IN
• L = Nagpuyo sa

1. HW/Z2: Normal nga close output
2. CH/Z1: Normal nga close output
3. HW/Z2: Normal nga bukas nga output
4. CH/Z1: Normal nga bukas nga output

Mga wiring diagram

sistema sa pantalan

sistema sa pantalan

PAG-MOUNTING SA PROGRAMMER

1. Ilisan ang programmer sa wall mounting plate.
2. I-secure ang programmer pinaagi sa pag-screw sa duha ka locking screw sa ilawom sa programmer.

MGA SETTING SA INSTALLER

ADVANCED INSTALLER SETTING

Access

• Ibalhin ang 2 mode slider ngadto sa off position.
• Ibalhin ang programming slider sa ang posisyon.
• Pindota dungan ug sa 5 segundos.
• 5 nga mga advanced setting mahimong mabag-o.
• Pindota hangtod makita ang husto nga kapilian unya gamita o aron mapili ang imong gusto.

Pagbutang numero/Deskripsyon

1. Pilia ang gravity/pumped mode
2. Itakda ang 12 o 24 ka oras nga orasan
3. Pag-aktibo sa awto nga pagbag-o sa Ting-init / Tingtugnaw
4. Itakda ang gidaghanon sa ON/OFF nga mga panahon
5. Pilia ang imong sistema tali sa Z1/Z2 o CH/HW
6. Pagpaaktibo sa backlight

• Gravity/Pumped mode (1)
• Ang pre-set nga sistema kay Pumped.
• Pindota o para ilisan ngadto sa Gravity (2).

1. Gibomba
2. Grabidad
3. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot sa .

Itakda ang 12/24 ka oras nga orasan (2)

• Ang pre-set nga kantidad mao ang 12 ka oras nga orasan.

1. Pindota o para ilisan sa “24h”.
2. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot.

Auto nga pagbag-o sa Ting-init/Tingtugnaw (3)

Ang awtomatikong pagbag-o sa Ting-init/Tingtugnaw kay sa default NA-ON.

1. Pindota o para ilisan sa OFF
2. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot.

Itakda ang gidaghanon sa ON/OFF nga mga panahon (4)

Mahimo nimong i-adjust ang gidaghanon sa ON/OFF switching time periods. Ang pre-set nga numero mao ang 2.

1. Pindota o para usbon ngadto sa 3 ka mga panahon.
2. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot sa .

Operasyon sa pag-instalar (5)

Ang digital programmer makahimo sa pagdumala sa Central Heating ug Hot Water o 2 zones. Ang pre-set nga pagpili mao ang CH/HW.

1. Pindota o para ilisan sa Z1/Z2.
2. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot sa .

Nota bahin sa Advanced nga mga setting sa installer: Kung ang programming slider gibalhin, kini magtipig sa mga pagbag-o ug mogawas sa installer mode.

Backlight (6)

Ang backlight mahimong i-off. NAKA-ON ang pre-set value.

1. Pindota o para ilisan sa OFF.
2. Dayon i-save pinaagi sa paglihok sa programming slider o i-save ug adto sa sunod nga setting pinaagi sa pagpindot sa .

TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON

• Gahum nga suplay: 220V-240V/50Hz.
• Output kada relay: 3(2)A, 240V/50Hz.
• Na-rate ang impulse voltagug: 4000v.
• Micro disconnection: Type 1B.
• Degree sa polusyon: 2.
• Awtomatikong aksyon: 100,000 nga mga siklo.
• Klase II.

Kalibutan:

• Temperatura sa operasyon: 0°C hangtod sa +40°C.
• Temperatura sa pagtipig: gikan sa -20°C hangtod sa +60°C.
• Humidity: 80% sa +25°C (walay condensation)
• Rating sa proteksyon: IP30.
• Deklarasyon sa UKCA sa pagpahiuyon: Kami, Neomitis Ltd, pinaagi niini nagpahayag ubos sa among bugtong responsibilidad nga ang mga produkto nga gihulagway niini nga mga instruksyon nagsunod sa mga instrumento sa balaod 2016 No.1101 (Electrical Equipment Safety Regulations), ), 2016 No.1091 (Electromagnetic Compatibility Regulations) , 2012 n°3032 ( ROHS) ug pagsunod sa gitudlo nga mga sumbanan:
• 2016 No.1101 (Kaluwasan): EN 60730-1:2011, EN 60730-2-7:2010/
• AC:2011, EN 60730-2-9:2010, EN 62311:2008
• 2016 No.1091 (EMC): EN 60730-1:2011 / EN 60730-2-7:2010/AC:2011 / EN 60730-2-9:2010
• 2012 n°3032 (ROHS): EN IEC 63000:2018
• Neomitis Ltd: 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH UNITED KINGDOM – contactuk@neomitis.com
• Deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon: Kami, Imhotep Creation, niining paagiha nagpahayag ubos sa among bug-os nga responsibilidad nga ang mga produkto nga gihulagway niini nga mga instruksyon nagsunod sa mga probisyon sa Direktiba ug nahiuyon nga mga sumbanan nga gilista sa ubos:
• Artikulo 3.1a (Kaluwasan): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/EN60730-2-9: 2010/ EN62311:2008
• Artikulo 3.1b (EMC): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/ EN60730-2-9: 2010
• RoHS 2011/65/UE, giamendahan sa Directives 2015/863/UE & 2017/2102/UE : EN IEC 63000:2018
• Paglalang sa Imhotep: ZI Montplaisir – 258 Rue du champ de courses – 38780 Pont-Evêque – France – contact@imhotepcreation.com
• Ang Neomitis Ltd ug Imhotep Creation iya sa Axenco Group.
• Ang simbolo , nga gibutang sa produkto nagpakita nga kinahanglan nimo kining ilabay sa katapusan sa mapuslanon nga kinabuhi niini sa usa ka espesyal nga punto sa pag-recycle, subay sa European Directive WEEE 2012/19/EU. Kung imo kining ilisan, mahimo usab nimo kining ibalik sa retailer diin imong gipalit ang mga kagamitan nga puli. Busa, dili kini ordinaryong basura sa panimalay. Ang pag-recycle sa mga produkto makapahimo kanato sa pagpanalipod sa kalikopan ug sa paggamit sa dili kaayo natural nga mga kahinguhaan.

TAPOSVIEW

• Salamat sa pagpalit sa among PRG7, 7 ka adlaw nga digital programmer.
• Kini pinaagi sa pagpaminaw sa imong mga kinahanglanon nga among gimugna ug gidesinyo ang among mga produkto aron sayon ​​nga operahan ug i-install.
• Kini ang kadali sa operasyon nga gituyo aron mapadali ang imong kinabuhi ug makatabang kanimo nga makatipig kusog ug salapi.

MGA KONTROL UG DISPLAY

Programmer

Mga pagkasunod-sunod sa mga slider sa programming:
Oras nga CH/Z1 programming HW/Z2 programming Run

LCD Display

MGA SETTING

INITIAL POWER UP

1. I-on ang suplay sa kuryente sa programmer.
   • Ang tanan nga mga simbolo ipakita sa LCD screen sama sa gipakita sa duha ka segundo.
2. Human sa 2 segundos, ang LCD magpakita:
   • Ang default nga oras ug adlaw
   • Pagdagan nga lig-on nga icon
   • Ang CH ug HW nga sistema kay OFF

Mubo nga sulat: Usa ka ubos nga indikasyon sa lebel sa baterya makita sa display kung kinahanglan nga usbon ang baterya.
Hinumdumi nga dad-on ang gigamit nga mga baterya sa usa ka punto sa pagkolekta sa baterya aron kini ma-recycle.

PAGPROGRAMA

Nota: Ang yunit gitakda na sa hustong petsa ug oras. Kung kinahanglan nga i-reset sa programmer ang bisan unsang hinungdan, palihug tan-awa ang mga panudlo sa panid 3.

I-SET ANG CH/Z1 UG HW/Z2 PROGRAMMING

1. Ibalhin ang Programming slider sa posisyon. Ang tanan nga mga adlaw sa semana lig-on. Ang underscore ug Oo/Dili nagkidlap.
2. Pindota kon gusto nimong magbutang ug laing adlaw sa semana. Underscore nga mga lihok ubos sa ubang mga adlaw. Unya pindota aron maprograma ang gikuwestiyon nga adlaw.
3. Pindota o para pataason/paminusan ang unang panahon sa pagsugod sa On/Off. Unya pindota aron makumpirma.
4. Pindota o para pataason/minusan ang unang On/Off nga panahon sa pagtapos. Unya pindota ang Oo aron kumpirmahon.
5. Balika para sa ikaduhang On/Off nga panahon ug para sa ikatulo nga On/Off period. (Palihug tan-awa ang mga advanced setting sa installer sa panudlo sa Pag-install aron mahimo ang ikatulo nga panahon sa On/Off).

On/Off nga mga panahon	Default nga iskedyul
Duha ka On/Off period setting
Panahon 1	Magsugod sa 06:30 am	Tapuson sa 08:30 am
Panahon 2	Magsugod sa 05:00 pm	Tapuson sa 10:00 pm
Tulo ka On/Off nga mga panahon setting
Panahon 1	Magsugod sa 06:30 am	Tapuson sa 08:30 am
Panahon 2	Magsugod sa 12:00 pm	Tapuson sa 02:00 pm
Panahon 3	Magsugod sa 05:00 pm	Tapuson sa 10:00 pm

• Ang kasamtangan nga programa mahimong kopyahon sa sunod nga mga adlaw. Pindota ang Oo aron kopyahon o Dili aron mano-mano ang programa sa sunod nga adlaw.
• I-slide ang programming slider ngadto sa posisyon aron pagkumpirma ug programa sa ikaduhang channel.
• Balika ang miaging lakang sa programa sa On/Off nga panahon para sa HW/Z2.
• Kung nahuman na, ibalhin ang slider sa programa sa posisyon aron makumpirma.

OPERATING

PAGPILI UG DESKRIPSIYON SA MODE

• Mga han-ay sa mga slider sa mode para sa CH/Z1 ug HW/Z2: Kanunay nga tibuok adlaw nga auto off
• Kanunay: Permanenteng ON mode. Ang sistema permanenteng naka-ON
• Tibuok adlaw: I-ON ang sistema gikan sa una
• Sa panahon sa pagsugod sa panahon hangtod sa katapusan nga panahon sa pagtapos sa panahon sa karon nga adlaw.
• Auto: Awtomatikong mode. Ang yunit nagkontrol sa programming nga napili (tan-awa ang seksyon sa "Programming" pahina 2).
• Wala: Permanenteng Off mode. Ang sistema magpabilin nga Off permanente. Ang boost mode magamit gihapon.

PADAYAG

PADAYAG: Ang Boost mode usa ka temporaryo nga mode nga nagtugot kanimo sa pag-ON sa 1, 2 o 3 ka oras. Sa katapusan sa gitakda nga panahon ang aparato mobalik sa una nga setting.

• Ang BOOST molihok gikan sa bisan unsang running mode.
• Ang BOOST gisulod pinaagi sa pagpindot sa buton para sa katugbang nga sistema (CH/Z1 o HW/ Z2).
• Pindota ang 1 ka oras aron i-set ang 1 ka oras, 2 ka beses aron i-set ang 2 ka oras ug 3 ka beses aron i-set ang 3 ka oras.
• Gikansela ang BOOST pinaagi sa pagpindot pag-usab sa Boost o paglihok sa mga slider.
• Kung ang BOOST nagdagan ang katapusan sa Boost nga panahon gipakita alang sa matag sistema.

Mubo nga sulat:

• Ang Programming slider kinahanglan nga naa sa posisyon.
• Adunay gamay nga paglangan tali sa pagpindot ug pagpaaktibo sa relay.

ADVANCE

• Advance: Ang advance mode usa ka temporaryo nga mode nga nagtugot kanimo sa pag-ON sa sistema sa abante, hangtod sa sunod nga On/Off nga panahon sa pagtapos.
• Pindota ang buton sa katugbang nga channel aron ma-aktibo kini nga mode.
• Pindota pag-usab ang buton aron ma-disable kini sa dili pa matapos.

HOLIDAY

• Holiday: Holiday mode nagtugot sa pagpalong sa pagpainit (o Z1) ug init nga tubig (o Z2) alang sa usa ka piho nga gidaghanon sa mga adlaw, mapaigoigo sa taliwala sa 1 ug 99 ka adlaw.

Aron itakda ang holiday function:

1. Pindota ang Day button sulod sa 5 segundos.
2. OFF makita sa display. Pindota o aron madugangan o maminusan ang gidaghanon sa mga adlaw.
3. Unya pindota aron makumpirma. ang pagpainit (o Z1) ug init nga tubig (o Z2) switch Off ug ang gidaghanon sa nahabilin nga mga adlaw mag-ihap sa display.
4. Aron kanselahon ang holiday function, pindota ang buton.

REVIEW

Review: Review mode nagtugot sa review tanan nga programming sa usa ka higayon. Ang review magsugod gikan sa sinugdanan sa semana ug ang matag lakang makita matag 2 segundos.

Pindota ang buton aron masugdan ang pagprograma pag-usabview.
Pindota pag-usab aron mobalik sa normal nga operating mode.

MGA SETTING SA PABRIKA

Mga Setting Mga setting sa pabrika

• Duha ka On/Off period setting
• Panahon 1 Magsugod sa 06:30 am Tapuson sa 08:30 am
• Panahon 2 Magsugod sa 05:00 pm Tapuson sa 10:00 pm
  • Tulo ka On/Off nga mga panahon setting
• Panahon 1 Magsugod sa 06:30 am Tapuson sa 08:30 am
• Panahon 2 Magsugod sa 12:00 pm Tapuson sa 02:00 pm
• Panahon 3 Magsugod sa 05:00 pm Tapuson sa 10:00 pm

Mubo nga sulat: Aron ibalik ang mga setting sa pabrika, pindota ug pugngi kini nga bahin sa sobra sa 3 ka segundo gamit ang tumoy sa usa ka pen.

Ang tanang LCD display ma-ON sulod sa 2 segundos ug ang factory settings mapasig-uli.

I-SET ANG PETSA UG Orasan

1. Ibalhin ang Programming slider sa posisyon. Ang preset nga tuig lig-on.
2. Aron mapili ang karon nga tuig, pindota ang , aron madugangan ang tuig. Pindota ang , aron makunhuran ang tuig.
   • Pindota aron kumpirmahon ug itakda ang karon nga bulan.
3. Ang preset nga bulan makita. Pindota aron madugangan ang bulan. Pindota aron makunhuran ang bulan.
4. Ang preset nga adlaw makita. Pindota aron madugangan ang adlaw. Pindota aron maminusan ang adlaw.

• Pindota aron kumpirmahon ug itakda ang karon nga adlaw.
• Pindota aron kumpirmahon ug itakda ang orasan.
• 01 = Enero ; 02 = Pebrero ; 03 = Marso ; 04 = Abril ; 05 = Mayo ;
• 06 = Hunyo ; 07 = Hulyo ; 08 = Agosto ; 09 = Septiyembre ; 10 = Oktubre ;
• 11 = Nobyembre ; 12 = Disyembre
• Ang preset nga oras makita. Pindota aron madugangan ang oras. Pindota aron maminusan ang oras
• Ibalhin ang slider sa programa sa bisan unsang lain nga posisyon aron kumpirmahon / tapuson kini nga setting.

PAG-USAB

Nawala ang display sa programmer:

• Susiha ang fused spur supply.

Ang pagpainit dili moabut:

• Kung ang suga sa CH Indicator kay dili tingali usa ka sayup sa programmer.
• Kung ang CH indicator light DILI ON unya susiha ang programa unya sulayi ang BOOST kay kini kinahanglan nga molihok sa bisan unsang posisyon.
• Susiha nga ang imong thermostat sa kwarto nagtawag alang sa kainit.
• Susiha nga ang boiler anaa.
• Susiha nga ang imong bomba nagtrabaho.
• Susiha nga ang imong motorized nga balbula kung gisangkapan naabli.

Ang init nga tubig dili moabut:

• Kung ang suga sa HW Indicator naa nan kini dili mahimo nga usa ka sayup sa programmer.
• Kung DILI ON ang suga sa indikasyon sa HW unya susiha ang programa unya sulayi ang BOOST tungod kay kini kinahanglan nga molihok sa bisan unsang posisyon.
• Susiha nga ang imong Cylinder thermostat nagtawag alang sa kainit.
• Susiha nga ang boiler anaa.
• Susiha nga ang imong bomba nagtrabaho.
• Susiha nga ang imong motorized nga balbula kung gisangkapan naabli.
• Kung magpadayon ang problema kontaka ang imong installer.

TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON

Palihug tan-awa ang mga panudlo sa pag-install para sa bisan unsang kasayuran bahin sa mga sumbanan ug palibot sa produkto.

NOTA

• Sa pipila ka mga higayon ang yunit mahimo nga gitakda nga ang function interval sa serbisyo gipagana. Sumala sa Balaod sa giabangan nga akomodasyon, ang imong gas boiler kinahanglan nga inspeksyonon/serbisyuhan kada tuig aron masiguro nga kini nagtrabaho sa husto.
• Kini nga opsyon gidisenyo aron sa pagpahinumdom sa end user sa pagkontak sa may kalabutan nga tawo aron ang tinuig nga serbisyo nga gihimo sa boiler.
• Kini nga function mahimo ug maprograma sa imong Installer, maintenance Engineer, o Landlord.
• Kung gitakda nga buhaton kini, ang yunit magpakita usa ka mensahe sa screen aron pahinumdoman ka nga kinahanglan ang serbisyo sa boiler.
• Ang Service Due Soon countdown ipaila hangtod sa 50 ka adlaw sa dili pa ang Serbisyo kay maghatag ug panahon sa paghikay alang sa usa ka engineer nga makatambong, ang normal nga mga gimbuhaton magpadayon sa panahon niini nga s.tage.
• Sa pagtapos niini nga serbisyo tungod sa dili madugay nga panahon, ang yunit moadto sa Serbisyo Tungod kay OFF diin ang 1 oras nga pagpadako lamang ang molihok sa TMR7 ug PRG7, kung ang yunit usa ka thermostat RT1 / RT7, kini molihok sa 20 ° C sa panahon niining taknaa.
• Kung PRG7 RF, ang Thermostat walay function.

UNSA ANG PROGRAMMER?

usa ka Katin-awan alang sa mga Tagbalay. Gitugotan ka sa mga programmer nga itakda ang mga yugto sa panahon nga 'On' ug 'Off'. Ang ubang mga modelo nag-switch sa sentral nga pagpainit ug sa domestic nga init nga tubig sa parehas nga oras, samtang ang uban nagtugot sa domestic nga init nga tubig ug pagpainit nga moabut ug mawala sa lainlaing mga oras. Itakda ang 'On' ug 'Off' nga mga yugto sa panahon aron mohaum sa imong kaugalingong estilo sa kinabuhi. Sa pipila ka mga programmer kinahanglan nimo nga itakda kung gusto nimo ang pagpainit ug init nga tubig nga magpadayon, modagan ubos sa gipili nga 'On' ug 'Off' nga mga panahon sa pagpainit, o permanente nga mapalong. Ang oras sa programmer kinahanglan nga husto. Ang ubang mga matang kinahanglang i-adjust sa tingpamulak ug tingdagdag sa mga kausaban tali sa Greenwich Mean Time ug British Summer Time. Mahimo nimong temporaryo nga i-adjust ang programa sa pagpainit, pananglitanample, 'Advance', o 'Boost'. Gipasabut kini sa mga panudlo sa tiggama. Ang pagpainit dili molihok kung ang thermostat sa kwarto gipalong ang pagpainit. Ug, kung ikaw adunay silindro sa init nga tubig, ang pagpainit sa tubig dili molihok kung ang thermostat sa silindro nakamatikod nga ang init nga tubig nakaabot sa husto nga temperatura.

• www.neomitis.com
• NEOMITIS® LIMITED – 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH UNITED KINGDOM Narehistro sa England ug Wales No: 9543404
• Tel: +44 (0) 2071 250 236 – Fax: +44 (0) 2071 250 267 – E-mail: contactuk@neomitis.com
• Mga rehistradong marka sa pamatigayon – Tanang katungod gigahin

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

NEOMITIS PRG7 7 Adlaw nga Duha ka Channel Digital Programmer [pdf] Manwal sa Instruksyon PRG7 7 Adlaw Duha ka Channel Digital Programmer, PRG7, 7 Adlaw Duha ka Channel Digital Programmer, Duha ka Channel Digital Programmer, Digital Programmer, Programmer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit