GIYA SA PAG-INSTALL
MODELO: V5-NTG46-PNP
Nahiuyon sa mga sakyanan sa Mercedes Benz nga adunay COMAND Online NTG4.5 nabigasyon ug Audio20 NTG45 system nga adunay 4pin HSD LVDS connector
Mga bahin sa produkto
- Interactive nga linya sa linya
- Kaugalingong on-screen display ug setup
- 2 trigger outputs (+12V max. 1A), gilain nga adjustable switching event (CAN, ACC, rear-view camera, reverse gear)
- Umaabutview input sa camera
- Input sa atubangan nga camera
- Awtomatikong pagbalhin sa likod-view input sa camera sa pag-apil sa reverse gear gikan sa tanan nga mga mode sa operasyon
- Manwal nga pagbalhin sa likod-view kamera
- Manwal nga pagbalik gikan sa likod-view ug atubangan nga camera (pagkansela sa awtomatikong switching)
- Nahiuyon sa tanan nga mga aksesorya sa video sa pabrika (pananglitan sa likod-view camera, DVD-changer, TV-tuner)
- USB update-port alang sa software-update sa consumer
- Pag-instalar sa Plug&Play
Legal nga Impormasyon
Sa balaod, gidili ang pagtan-aw og mga lihok nga hulagway samtang nagdrayb, kinahanglang dili mabalda ang drayber. Wala kami modawat sa bisan unsang tulubagon sa materyal nga kadaot o personal nga kadaot nga resulta, direkta o dili direkta, gikan sa pag-instalar o operasyon niini nga produkto. Kini nga produkto kinahanglan nga gamiton lamang samtang nagbarog o sa pagpakita sa mga fixed menu o sa likod.view-camera video sa diha nga ang sakyanan naglihok, alang sa example ang MP3 menu para sa DVD upgrades.
Ang mga pagbag-o/pag-update sa software sa salakyanan mahimong hinungdan sa mga malfunction sa interface. Nagtanyag kami og libre nga software-updates alang sa among mga interface sulod sa usa ka tuig human sa pagpalit. Aron makadawat usa ka libre nga update, ang interface kinahanglan ipadala sa kaugalingon nga gasto. Ang gasto sa pagtrabaho ug uban pang mga galastuhan nga nalangkit sa software-updates dili ibalik.
1. Sa wala pa ang pag-instalar
Basaha ang manwal sa dili pa i-install. Ang teknikal nga kahibalo gikinahanglan alang sa pag-instalar. Ang dapit sa pag-instalar kinahanglan nga walay kaumog ug layo sa mga tinubdan sa kainit.
1.1. Delivery sulod
1.2. Susiha ang compatibility sa sakyanan ug mga accessories
Mga kinahanglanon
- Sasakyan: Mercedes Benz nga adunay 6"/ 7" monitor ug 4pin HSD LVDS connector
- Device: COMAND Online NTG4.5, Audio20 NTG4.5
1.3. Pagbutang sa DIP switch sa interface-box V5C-M613
DIP 1 sa likod sa interface-box V5C-M613 gigamit sa pagtakda sa matang sa monitor.
| Device | ituslob ang 1 | ituslob ang 2 | ituslob ang 3 |
| COMAND Online NTG4.5 | ON | OFF | OFF |
| Audio20 NTG4.5 – Bersyon 1 | OFF | OFF | OFF |
| Audio20 NTG4.5 – Bersyon 2 | OFF | ON | OFF |
Pagkahuman sa matag pagbag-o sa mga setting sa switch sa DIP kinahanglan nimo nga ipatuman ang pag-reset sa gahum sa interface-kahon sa interface!
1.4. Ang mga LED sa interface-box V5C-M613
2. Schema sa koneksyon
3. Pag-instalar
I-off ang ignition ug idiskonekta ang baterya sa awto! Ang interface nanginahanglan usa ka permanente nga gigikanan sa 12V. Kon sumala sa mga lagda sa pabrika ang pagdiskonekta sa baterya kinahanglang likayan, kasagaran igo na nga ibutang ang sakyanan nga sleep-mode. Kon ang sleep-mode dili mopakita og kalampusan, idiskonekta ang baterya gamit ang resistor lead.
Kung ang gigikanan sa kuryente dili diretso nga makuha gikan sa baterya, ang koneksyon kinahanglan nga susihon kung napamatud-an ug permanente ang pagsugod.
Sa wala pa ang pag-instalar sa wire ug device among gisugyot nga ikonektar ug sulayan ang husto nga function sa tanan nga after-market ug factory infotainment equipment!
Ang interface gibutang sa likod nga bahin sa head unit.
3.1. Pagkonektar sa interface-kahon ug mga harness
- Kuhaa ang female Quadlock connector sa harness sa sakyanan gikan sa likod sa navigation computer.
- Kuhaa ang mga optical lead gikan sa female Quadlock connector sa vehicle harness ug isulod kini sa female Quadlock connector sa harness TV-NTG2 sa samang posisyon.
- Kuhaa ang 12pin Quadlock plug inserts gikan sa female Quadlock connector sa vehicle harness ug isulod kini sa female Quadlock connector sa harness TV-NTG2 sa samang posisyon
- Ikonektar ang babaye nga Quadlock connector sa vehicle harness ngadto sa male Quadlock connector sa harness TV-NTG2.
- Ikonektar ang babaye nga Quadlock connector sa harness TV-NTG2 ngadto sa laki nga Quadlock connector sa navigation computer.
- Ikonektar ang babaye nga 8 pin molex connector sa harness TV-NTG2 ngadto sa laki nga 8 pin molex connector sa harness V5C-UNI01.
- Ikonektar ang babaye nga 12pin AMP connector sa harness V5C-UNI01 ngadto sa atubangan nga dapit sa V5C-M613 interface kahon.
3.2. Koneksyon sa LVDS
- Ikonektar ang babaye nga 4pin HSD LVDS connector sa LVDS cable CAB-HSD-DD075-O ngadto sa male 4pin HSD LVDS connector (LVDS-IN) sa likod sa interface-box V5C-M613.
- Kuhaa ang gray nga babaye nga 4pin HSD LVDS connector sa vehicle harness sa likod sa head unit ug ikonektar kini sa laki nga 4pin HSD LVDS sa CAB-HSD-MG060-OZ LVDS cable.
- Ikonektar ang babaye nga 4pin HSD LVDS connector sa LVDS cable CAB-HSD-MG060-OZ ngadto sa male 4pin HSD LVDS connector (LVDS-OUT) sa likod sa interface-box V5C-M613.
- Ikonektar ang babaye nga 4pin HSD LVDS connector sa LVDS cable CAB-HSD-DD075-O ngadto sa gray nga lalaki nga 4pin HSD LVDS connector sa likod sa head unit.
3.2.1. Human sa merkado atubangan nga kamera
3.2.1.1. Koneksyon sa after-market front camera
1. Ikonektar ang video RCA sa after-market front camera sa babaye nga RCA connector "FRONT CAM" sa interface box V5C-M613.
2. Ang pink nga wire sa harness V5C-UNI01 mahimong gamiton alang sa + 12V electric power supply (max. 1A) sa after-market front camera. I-configure sa OSDmenu nga "OPTION", menu item nga "POWER OUT 2" ang gitudlo nga suplay sa kuryente (tan-awa ang kapitulo nga "Configurable switching outputs").
3.2.1.2. Mga setting alang sa pagkonektar sa usa ka after-market front camera
Kinahanglan nimo nga i-configure ang pipila ka mga setting sa OSD-menus INPUT ug MISC kung gusto nimo nga magkonektar sa usa ka after-market front camera (Operasyon sa OSD: tan-awa ang kapitulo "OSD-Operation").
Mubo nga sulat: Mahimo nimong i-deactivate ang gipalihok nga proseso sa pag-parking pinaagi sa pagpindot sa “right arrow” nga buton sa manibela. Human sa pag-deactivate dili na nimo mahimo ang proseso sa pag-parking pag-usab hangtud nga ang sakyanan mo-diving nga mas paspas sa 30km/h o ang ignition mapalong.
3.2.2. Sa likod-view kamera
3.2.2.1. Koneksyon sa after-market rear-view kamera
- Ikonektar ang video RCA sa after-market rear-view camera sa babaye nga RCA connector "REAR CAM" sa interface box V5C-M613.
- Ang green wire sa harness TV-NTG2 mahimong gamiton alang sa +12V electric power supply (max. 1A) sa aftermarket rear-view kamera. I-configure sa OSDmenu nga "OPTION", menu item nga "POWER OUT 2" ang gitudlo nga suplay sa kuryente (tan-awa ang kapitulo nga "Configurable switching outputs").
3.2.2.2. Mga setting alang sa pagkonektar sa usa ka after-market rear-view kamera
Kinahanglan nimong i-configure ang pipila ka mga setting sa OSD-menus INPUT ug OPTION kung gusto nimo nga magkonektar sa usa ka after-market sa likod-view camera (Operasyon sa OSD: tan-awa ang kapitulo “OSDOperation”).
Mubo nga sulat: Mahimo nimong i-deactivate ang gipalihok nga proseso sa pag-parking pinaagi sa pagpindot sa “right arrow” nga buton sa manibela. Human sa pag-deactivate dili na nimo mahimo ang proseso sa pag-parking pag-usab hangtud nga ang sakyanan mo-diving nga mas paspas sa 30km/h o ang ignition mapalong.
3.2.2.3. Mga setting para sa OEM sa likod-view kamera
| OSD-menu | Menu butang | Setting | Pagpatin-aw |
| INPUT | RVC | OEM | Kung ang usa ka pabrika sa likod-view naay camera! Ang interface ma-off, kung ang reverse gear isenable ug kini magpakita sa pabrika sa likod-view kamera |
| OPTION | PARK LOGIC | Rgear Lamang | Gi-enable samtang proseso sa pag-parking |
3.2.3. Ma-configure nga mga output sa trigger
1. Mahimo nimong i-configure ang duha + 12V trigger output nga gilain. Ang pink nga wire kay POWER OUT 1 ug ang green nga wire kay POWER OUT 2.
Pahinumdom: Mahimo nimong i-configure ang duha ka trigger nga mga output sa OSD-menu OPTION nga gilain (Operasyon sa OSD: tan-awa ang kapitulo "OSD-Operation").
3.3. Interactive nga linya sa linya
Kinahanglan nimong i-configure ang pipila ka mga setting sa OSD-menu OPTION kung gusto nimo nga i-aktibo ang mga interactive nga linya sa linya (Operasyon sa OSD: tan-awa ang kapitulo "OSD-Operation").
3.4. Mga setting sa litrato
Mahimo nimong usbon ang mga setting sa litrato sa OSD-menu IMAGE (pagpaaktibo lamang gikan sa lebel sa video sa interface nga posible).
- Kahayag
- Sukwahi
- Saturation
- Hue
- Kalantip
Mubo nga sulat: Ang mga setting sa litrato ipabilin alang sa matag video-source nga gilain.
4. Operasyon
4.1. OSD - Pagpakita sa screen
Mahimo nimong usbon ang sukaranan nga mga pag-configure sa interface sa OSD (sa screen display).
4.1.1. OSD - Operasyon
Mahimo nimong kontrolon ang OSD pinaagi sa mga buton sa manibela. Ibutang ang “radio level” sa instrument cluster sa dili pa nimo sugdan ang OSD control.
4.1.2. OSD - Dugang nga mga kapilian sa setting
Ang mosunod nga mga setting sa OSD-menu OPTION ug OSD mahimong i-configure sa ibabaw ug labaw sa gihulagway nga mga setting niini nga manwal (Operasyon sa OSD: tan-awa ang kapitulo "OSD-Operation"):
4.2. Pagpili sa interface isip kasamtangan nga tinubdan sa AV
Pindota ug dugay ang "wala nga udyong" nga buton aron mapili ang interface isip kasamtangang tinubdan sa video.
Mubo nga press "hang-up" nga buton ibalhin ang mga gigikanan sa video (mga camera). Ang matag mubo nga press mobalhin ngadto sa sunod nga enabled input. Kung ang tanan nga mga input gipagana ang order mao ang:
FRONT CAM à REAR CAM à …
Gilaktawan ang mga input nga wala ma-enable.
5. Mga detalye
- Ang operasyon voltagug 10.5 – 14.8V DC
- Stand-by power drain <0,1mA
- Ang pag-agas sa gahum sa operasyon 190mA
- Konsumo sa kuryente 2,6W
- Sakup sa temperatura -20°C hangtod sa +80°C
- Timbang (kahon lamang) 285g
- Mga sukod (kahon lang) B x H x T 141 x 30 x 105 mm
6. Mga koneksyon (interface-box)
7. Teknikal nga Suporta
CAS GmbH
manufacturer/distribusyon
Sa den Fuchslöchern 3
D-67240 Bobenheim-Roxheim
email support@casgermany.com
Legal nga disclaimer: Ang gihisgutan nga kompanya ug mga marka sa pamatigayon, ingon man ang mga ngalan sa produkto / code narehistro
mga marka sa pamatigayon ® sa ilang katugbang nga legal nga mga tag-iya.
FAQ
Q: Mahimo ba nako gamiton kini nga produkto samtang nagdrayb?
A: Sa balaod, gidili ang pagtan-aw og mga moving pictures samtang nagdrayb.
Kini nga produkto kinahanglan nga gamiton lamang kung nagbarog nga wala’y hunong o nagpakita sa mga fixed nga menu o likod-view- video sa camera.
P: Unsaon nako pag-update ang software sa interface?
A: Nagtanyag kami og libre nga mga update sa software sulod sa usa ka tuig human sa pagpalit.
Aron makadawat usa ka update, kinahanglan nimo nga ipadala ang interface sa imong kaugalingon nga gasto.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
NavLinkz V5-NTG46-PNP v.Logic Intelligent Solution Interface [pdf] Giya sa Pag-instalar V5-NTG46-PNP, V5-NTG46-PNP v.Logic Intelligent Solution Interface, V5-NTG46-PNP, v.Logic Intelligent Solution Interface, Intelligent Solution Interface, Solution Interface, Interface |
