MOXA MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways Giya sa Pag-install

Ang MGate MB3660 (MB3660-8 ug MB3660-16) nga serye nga mga ganghaan mao ang 8 ug 16-port nga redundant nga Modbus nga mga ganghaan nga nag-convert tali sa Modbus TCP ug Modbus RTU/ASCII nga mga protocol. Ang mga gateway adunay built-in nga dual AC o DC power inputs para sa power redundancy ug adunay dual Ethernet ports (uban ang lain-laing mga IP) para sa network redundancy.

Ang MGate MB3660 series gateways naghatag dili lamang sa serial-to-Ethernet nga komunikasyon, apan usab sa serial (Master)-to serial (Slave) nga komunikasyon, ug mahimong ma-access sa hangtod sa 256 TCP master/client device, o konektado sa 128 TCP slave/ mga himan sa server.

Ang matag serial port mahimong i-configure nga tagsa-tagsa alang sa Modbus RTU o Modbus ASCII nga operasyon ug para sa lain-laing baud rates, nga nagtugot sa duha ka matang sa network nga ma-integrate sa Modbus TCP pinaagi sa usa ka Modbus gateway.

Checklist sa Pakete

Sa dili pa i-install ang MGate MB3660 series gateway, pamatud-i nga ang package naglangkob sa mosunod nga mga butang:

1 MGate MB3660-8 o MB3660-16 ganghaan
1 RJ45-to-DB9 nga babaye nga serial cable alang sa console setting
2 L-shaped nga mga bracket alang sa pag-mount sa dingding
2 AC power cord (para sa AC models)
Dali nga giya sa pag-install
Warranty card

Opsyonal nga mga Kagamitan

Mini DB9F-to-TB: DB9 nga babaye sa terminal block connector
CBL-RJ45M9-150: RJ45 ngadto sa DB9 nga laki nga serial cable, 150 cm
CBL-RJ45F9-150: RJ45 ngadto sa DB9 nga babaye nga serial cable, 150 cm
CBL-F9M9-20: RJ45 ngadto sa DB9 nga babaye nga serial cable, 150 cm
CBL-RJ45SF9-150: RJ45 ngadto sa DB9 nga babaye nga serial shielded cable, 150 cm

WK-45-01: Wall-mounting kit, 2 L-shaped nga mga plato, 6 screws, 45 x 57 x 2.5 mm
PWC-C13AU-3B-183: Kord sa kuryente nga adunay plug sa Australia (AU), 183 cm
PWC-C13CN-3B-183: Power cord nga adunay tulo-ka-prong nga China (CN) plug, 183 cm

PWC-C13EU-3B-183: Kord sa kuryente nga adunay plug sa Continental Europe (EU), 183 cm
PWC-C13JP-3B-183: Kord sa kuryente nga adunay plug sa Japan (JP), 7 A/125 V, 183 cm

PWC-C13UK-3B-183: Kord sa kuryente nga adunay plug sa United Kingdom (UK), 183 cm
PWC-C13US-3B-183: Kord sa kuryente nga adunay plug sa Estados Unidos (US), 183 cm

CBL-PJTB-10: Non-locking barrel plug sa bare-wire cable

Pahibalo sa imong sales representative kung adunay nawala o nadaot nga mga butang sa ibabaw.

Pasiuna sa Hardware

Ingon sa gipakita sa mosunod nga mga numero, ang MGate MB3660-8 adunay 8 DB9/RJ45 ports alang sa pagpadala sa serial data, ug ang MGate MB3660-16 adunay 16 DB9/RJ45 ports alang sa pagpadala sa serial data. Ang MGate MB3660I series gateways naghatag og 2 kV serial port isolation protection.

Mga modelo sa AC-DB9

Mga Modelo sa DC-DB9

Mga Modelo sa AC-DB9-I

Mga modelo sa AC-RJ45

I-reset ang Button— Ipadayon ang Reset button sulod sa 5 segundos aron ma-load ang mga default sa pabrika
Ang buton sa pag-reset gigamit sa pag-load sa mga default sa pabrika. Hupti ang buton sa pag-reset sulod sa lima ka segundo gamit ang usa ka gipunting nga butang sama sa usa ka gitul-id nga clip sa papel. Ipagawas ang reset button kung ang Ready LED mohunong sa pagkidlap.

LED Indicators

Ngalan	Kolor	Kalihokan
PWR 1, PWR 2	Pula	Gisuplay ang kuryente sa power input
PWR 1, PWR 2	Off	Ang kable sa kuryente wala konektado
Andam	Pula	Padayon nga on: Naka-on ang kuryente ug nag-booting ang unit
	Pula	Pagkidlap: Ang panagsumpaki sa IP, DHCP, o BOOTP server wala pagtubag sa husto, o usa ka relay output ang nahitabo
	Berde	Kusog nga on: Naka-on ang kuryente ug normal nga naglihok ang unit
	Berde	Pagkidlap: Ang yunit nagtubag sa function sa pagpangita
	Off	Gipalong ang kuryente, o adunay kahimtang sa sayup sa kuryente
Tx	Berde	Ang serial port nagpasa sa datos
Rx	Amber	Ang serial port nakadawat og data
LAN 1, LAN 2	Berde	Nagpakita sa 100 Mbps Ethernet koneksyon
	Amber	Nagpakita sa 10 Mbps Ethernet koneksyon
	Off	Gi-disconnect ang Ethernet cable

Pamaagi sa Pag-instalar sa Hardware

LAKANG 1: Human ma-unpack ang unit, gamita ang Ethernet cable aron makonektar ang unit sa network.
LAKANG 2: Ikonektar ang imong device sa gusto nga port sa unit.
LAKANG 3: Ibutang o i-mount ang yunit. Ang yunit mahimong ibutang sa usa ka pinahigda nga nawong sama sa usa ka desktop o gitaod sa bungbong.
LAKANG 4: Ikonektar ang suplay sa kuryente sa yunit.

Wall o Cabinet Mounting

Duha ka metal nga mga palid ang gihatag alang sa pag-mount sa yunit sa usa ka bungbong o sa sulod sa kabinet. Ibutang ang mga palid sa likod nga panel sa yunit gamit ang mga screw. Uban sa mga palid nga gilakip, gamita ang mga screw aron i-mount ang yunit sa usa ka bungbong.
Ang mga ulo sa mga screw kinahanglan nga 5.0 hangtod 7.0 mm ang diyametro, ang mga shaft kinahanglan nga 3 hangtod 4 mm ang diyametro, ug ang gitas-on sa mga screw kinahanglan nga labaw pa sa 10.5 mm.

Termination Resistor ug Adjustable Pull High/Low Resistors
Sa pipila ka mga kritikal nga palibot, mahimo nimong idugang ang mga resistor sa pagtapos aron mapugngan ang pagpamalandong sa mga serial signal. Kung gigamit ang mga resistor sa pagtapos, hinungdanon nga itakda ang husto nga pagbitad sa taas / ubos nga resistor aron ang signal sa kuryente dili madaot. Ang MGate MB3660 naggamit sa DIP switch aron itakda ang pull high/low resistor values para sa matag serial port. Aron ibutyag ang mga switch sa DIP nga nahimutang sa likod sa PCB, una, kuhaa ang mga screw nga nagkupot sa tabon sa DIP switch sa lugar, ug dayon kuhaa ang tabon. Ang han-ay gikan sa tuo ngadto sa wala mao ang port 1 ngadto sa port 16.

Aron makadugang ug 120 Ω termination resistor, ibutang ang switch 3 sa port's gi-assign nga DIP switch sa ON; itakda ang switch 3 ngadto sa OFF (ang default setting) aron ma-disable ang termination resistor.
Aron ibutang ang pagbitad sa taas / ubos nga mga resistor sa 150 KΩ, set switch 1 ug 2 sa port sa assign DIP switch ngadto sa OFF. Kini ang default setting. Aron i-set ang pull high/low resistors ngadto sa 1 KΩ, i-set ang switch 1 ug 2 sa gi-assign nga DIP switch sa port ngadto sa ON.
Ibira ang Taas/ubos nga mga Resistor para sa RS-485 nga pantalan
Default

SW	1	2	3
SW	Ibira Taas	Ibira Ubos	Terminator
ON	1 K0	1 KS)	1200
OFF	150 K0	150 K0	–

Impormasyon sa Pag-instalar sa Software

Aron ma-configure ang imong MGate MB3660, ikonektar ang Ethernet port sa gateway direkta sa Ethernet port sa imong computer ug dayon log in gikan sa usa ka web browser. Ang default nga IP adres sa LAN1 ug LAN2 mao ang 192.168.127.254 ug 192.168.126.254.
Mahimo nimong i-download ang User's Manual ug Device Search Utility (DSU) gikan sa Moxa's website: www.moxa.com. Palihug tan-awa ang Manwal sa Gumagamit alang sa dugang nga mga detalye sa paggamit sa DSU.

Ang MGate MB3660 nagsuporta usab sa pag-login pinaagi sa a web browser.
Default nga IP address: 192.168.127.254/192.168.126.254
Default nga account: admin
Default nga password: moxa

Mga Asaynment sa Pin

RJ45 (LAN, Console)

Pin	LAN	Console (RS-232)
1	Tx +	DSR
2	Tx-	RTS
3	Rx +	GND
4	–	TxD
5	–	RxD
6	Rx-	DCD
7	–	CTS
8	–	DTR

DB9 Lalaki (Serial Ports)

Pin	RS-232	RS-422/ RS-485-4W	RS-485-2W
1	DCD	TxD-(A)	–
2	RxD	TxD+(B	–
3	TxD	RxD+(B	Data+(B)
4	DTR	RxD-(A)	Data-(A)
5	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

RJ45 (Serial Ports)

Pin	RS-23	RS-422/ RS-485-4W	RS-485-2W
1	DSR	–	–
2	RTS	TxD+(B)	–
3	GND	GND	GND
4	TxD	TxD-(A)	–
5	RxD	RxD+(B)	Data+(B)
6	DCD	RxD-(A)	Data-(A)
7	CTS	–	–
8	DTR	–	–

Relay Output


DILI	Komon	NC

Mga detalye

Gahum nga Input	Doble nga 20 hangtod 60 VDC (alang sa mga modelo sa DC); o doble nga 100 hangtod 240 VAC, 47 hangtod 63 Hz (alang sa mga modelo sa AC)
Pagkonsumo sa kuryente MGate MB3660-8-2AC MGate MB3660-8-2DC MGate MB3660-16-2AC MGate MB3660-16-2DC MGate MB3660-8-J-2AC MGate MB3660-16-J-2AC MGate MB3660I-8-2AC MGate MB3660I-16-2AC	144 mA/110 V, 101 mA/220 V 312 mA/24 V, 156 mA/48 V 178 mA/110 V,120 mA/220 V 390 mA/24 V, 195 mA/48 V 111 mA/110 V, 81 mA/220 V 133 mA/110 V, 92 mA/220 V 100-240 VAC, 50/60 Hz, 310 mA (max.) 100-240 VAC, 50/60 Hz, 310 mA (max.)
Operating Temperatura	0 hangtod 60°C (32 hangtod 140°F)
Temperatura sa Pagtipig	-40 hangtod 85°C (-40 hangtod 185°F)
Operating Humidity	5 ngadto sa 95% RH
Mga Dimensyon (W x D x H)	440 x 197.5 x 45.5 mm (17.32 x 7.78 x 1.79 in)
Fault Relay Circuit	3-pin nga sirkito nga adunay kapasidad nga nagdala karon nga 2 A @ 30 VDC

Bersyon 2.2, Enero 2021
Impormasyon sa Kontak sa Suporta sa Teknikal
www.moxa.com/support P/N: 1802036600013

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

MOXA MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways [pdf] Giya sa Pag-instalar
MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Tapos naview