Controller sa mga suga
Modelo 106
Installation, Operation, Specifications Manual
Deskripsyon
Ang modelo nga 106 lights controller naghatag og kompleto nga kontrol nga solusyon para sa signal lights sa imong biyahe. Ang controller mag-autocancel sa mga turn signal gamit ang 3D gyroscope ug accelerometers nga nagdeterminar sa tulin sa pagliko sa sakyanan. Walay mekanikal nga koneksyon sa steering shaft o steering column linkage ang gikinahanglan. Gitugotan niini ang tigkontrol sa suga nga magamit sa daghang mga salakyanan. Makontrol usab niini ang imong mga suga sa peligro ug mga suga sa preno. Wala’y kinahanglan nga mga eksternal nga relay, flasher, load equalizer, o bombilya. Idugang lang ang imong mga suga ug switch.
Ang mga elektroniko kay hermetically sealed sa epoxy potting para sa maximum ruggedness ug weatherproofing. Gitugotan sa mga wire lead ang pagdugang mga konektor o gahi nga wire sa imong harness.
Mga bahin
- Awtomatikong Pagkansela sa mga Turn Signal
Naggamit ug mga motion sensor aron masukod ang angular velocity sa sakyanan.
Does not use steering wheel position or a timer to cancel turn signals - Naghiusa sa Turn ug Brake Lights
Giwagtang ang mga combiners sa bombilya alang sa komon nga mga sistema sa kahayag - Pagkontrol sa mga Kahayag sa Peligro
Eliminates a separate hazards flasher and simplifies wiring - High Power Solid-State Light Drivers
Wala’y mga Relay nga adunay mga naglihok nga bahin ug mga switch sa kontak - Precision Blink Rate
Not Load Dependent, same blink rate with any light - Universal Fitment
Gamay nga gidak-on, lapad nga operating range, flexible nga pag-instalar - Momentary turn buttons or switches preferred
but can be used with OEM style steering column turn signal switches - Malapad nga operating voltage range
can be used on 6V, 12V, and 24V systems - Epoxy Sealed Electronics
Maximum ruggedness and weatherproof seal
Kaluwasan
- Basaha ug sabta kini nga manwal sa dili pa magsugod ang pag-instalar.
- Ang pag-instalar ug mga kable kinahanglan nga himuon sa usa nga adunay kahibalo sa mga sistema ug teknik sa elektrisidad sa awto.
- Disconnect the battery before starting any work on the vehicles electrical system.
- Ang controller walay internal fuse.
Ang kuryente kinahanglang gikan sa fused circuit aron malikayan ang posibleng sunog o kadaot sa sistema. Tan-awa ang wiring diagram niini nga manwal alang sa mga detalye. - The lights controller is not rated for under-hood or engine compartment conditions. Do not install where the controller could be exposed to excessive heat.
Operasyon
Pag-sign Signal
Momentarily press the left or right turn button or switch to start a turn signal sequence.
Auto Cancel
With the left or right signal lights blinking, the vehicle turn velocity is monitored to determine when the vehicle is making a turn in the indicated direction. When the turn velocity returns to zero, at the end of the turn, the signal is canceled.
Manwal nga Pagkansela
Aron manwal nga kanselahon ang usa ka turn signal, pindota lang ang bisan unsang turn signal nga direksyon nga buton.
Pagbalhin sa Lane
Ang usa ka gamay nga pagliko mahimong dili makamugna sa gikinahanglan nga angular velocity alang sa auto-cancel nga mga sensor aron makansela. Ang usa ka pagbag-o sa lane turn mahimong senyales pinaagi sa pagpugong sa bisan unsang turn signal button alang sa usa ka taas nga pagpindot, mga 3 ka blink o labaw pa. Sa diha nga ang buton buhian ang turn signal kanselahon.
Gihiusa nga Turn ug Brake Lights
Connecting the brakes switch to the controller will combine the brake lights and turn signals functions. If your vehicle tail light combines turn signals and brakes into a single light, this will eliminate the need for a 2-bulb to 1-bulb combiner.
Precision Blink Rate
Turn signal and hazards blink rates are microprocessor controlled and not load dependent. Lights can be LED or incandescent without any effect to the blink rate. Do not add external flashers.
Mga drayber sa suga
Ang upat ka signal nga mga suga kontrolado sa solid-state switch ug makamaneho (gahom) hangtod sa 2-amps kada suga. Walay mekanikal nga relay ang gigamit.
Mga Hazards Lights
The controller can blink all four lights when the hazards switch is on. If the switch is wired to an always on power source, you will be able to turn on the hazards lights even if the key is off. If the switch is wired to a key-on power source, the key must be on to use the hazards lights. The flasher for the hazards lights is included in the controller. Do not add external flashers.
NOTA: Ang latching hazards switch magdala sa bug-os nga karga sa tanang upat ka suga dugang pa sa gahum sa controller. Kinahanglan nga kini ma-rate nga mas taas kaysa sa pinakataas nga bug-os nga load nga kasamtangan (controller plus ang tanan nga upat ka mga suga).
Parade Mode sa Motorsiklo
If your vehicle uses two separate buttons for the turn signals, you can turn on the hazards lights by holding down both direction buttons for about 5 seconds – until the lights begin blinking. Holding down both buttons again, or cycling power, will turn off the hazards lights. This feature can eliminate the need for a separate hazards switch.
Ang Lights Controller nagkinahanglan, apan wala maglakip, sa wala ug tuo nga turn button. Ang mga butones o mga switch wala magdala sa bug-os nga karga sa mga suga mao nga ang ubos nga kasamtangan nga mga buton o switch mahimong magamit. Ang pinakataas nga butones o switch nga kasamtangan ubos sa 0.005 amps (5mA).
Momentary Buttons (gipili)
Momentary buttons allow the controller to auto-cancel using motion sensors after the turn is complete. This instruction manual refers to left and right turn signal buttons but any single-pole-double-throw (SPDT center off) momentary toggle switch or other momentary type switches could be used. Microflex Labs offers the model 104 steering column mounted switches.
Latching nga mga Switch
Kung gigamit ang mga latching switch, ang controller dili makahimo sa awtomatikong pagkansela sa switch. Sa kini nga kaso, ang mekanikal nga mekanismo sa kolum sa manibela ibalik ang switch sa sentro nga posisyon pagkahuman sa pagliko. Ang controller mogamit sa iyang Lane Change mode aron kanselahon ang turn signal sequence kung ang turn switch centers (moabli). Kinahanglang sirado ang turn switch sa sobra sa 3 ka blinks aron ang controller makasulod sa Lane Change mode.
Mga detalye
Suplay nga Gahum
Minimum …………………………………………….. 5 Volts
Max ……………………………………………. 30 Volts
Key Off ………………………………………………… 0 Amps
Pag-on, Tanan nga Suga ... 0.006 Amps Kasagaran sa 12V
Mga drayber sa suga
Maximum Current …………………….. 2 Amps kada Kahayag
Kahayag sa Min ………………………….. Supply – 0.5 Volts
Kahayag Off Max…………………………………………. + 0.5 Volts
Blink Rate ………………………. 90 kada Minuto (1.5 Ikaduha)
Enclosure
Hapin ……………………….. ASA/ABS nga Gihulma nga Plastic
Mounting Plate ……………………… 6061-T6 Aluminum
Mga Tornilyo ……………………………………… Stainless Steel
Weight ………………………………………………. 3oz [84g]
IP Rating …………………………………………………….. 67
Wires ………………. 18-Gauge Stranded x 10” [250 mm]
Kinaiyahan
Not Rated for Engine Compartment Temperatures
Operating Temp ……. -22°F to 122°F [-30°C to 50°C]
Storage Temp ………. -40°F to 158°F [-40°C to 70°C]
Seal ……………………………………………. Epoxy Potting
Turn Buttons Current – The left and right turn buttons provide battery voltage sa controller input aron magsugod sa usa ka turn sequence. Ang pinakataas nga kasamtangan dili moubos sa 0.005 amps (5mA).
Hazards Switch Current – The hazards switch must be capable of switched power for all four lights plus the controller’s power.
Brakes Switch Current – When the brakes are pressed, battery voltage gipadapat sa controller. Maximum nga kasamtangan mao ang ubos pa kay sa .005 amps (5mA).
Mga piyus
Controller power and Hazards power must be fused. The fuse should be cable of supplying power to all lights and the controller, typically 3 to 10 amps, depende sa suga nga gigamit.
Model 105, 106 Lights Controller
WIRING DIAGRAM
- Model 105, 106 Lights Controller
WIRING DIAGRAM - NAPUSLAN
Key-On or Always On Battery+ - NAPUSLAN
Key-On Battery + - Hazards Switch
- Leave Open if Not Used
- Yuta sa Chassis
- Switch sa Brake
- Left / Right Buttons
- Pagliko sa Wala
- Pagliko sa Tuo
- Yuta
- Likod sa Wala nga Kahayag
- Likod Tuo nga Kahayag
- LIGHTS CONTROLLER
- Left Turn Dash Indicator
- Sa atubangan sa Wala nga Kahayag
- Kahayag sa Atubangan
- Right Turn Dash Indicator
Pag-instalar
Pagsaka sa Controller
The controller must be mounted level to the ground to keep the motion sensors axis aligned with the vehicle. Leveling just by sight should be sufficient, ±10°. It does not need to be exact. Any side can be up as the controller’s sensors can detect this. The controller will also automatically align to be straight to the vehicle. Mounting the controller at an angle will add error to the turning measurement and reduce the auto-cancel accuracy.
Kadaghanan sa mga sakyanan adunay usa ka kombenyente nga lokasyon sa ilawom sa dash. Alang sa mga motorsiklo, ang controller kasagarang gibutang sa ilawom sa lingkuranan. Hunahunaa ang kasamtangan nga harness ug kung giunsa ang mga wire nga madala kung magpili usa ka lokasyon.
Ang controller mahimong i-mount gamit ang duha ka mga lungag sa backplate. Ang 0.18" nga diametro nga mga buho modawat sa #8 [4 mm] nga mga screw.
IMPORTANT: Mount the controller level, front to back, and left to right, any side up, plus or minus 10 degrees.
Mga Kalihokan sa Wire
| Kolor sa Wire | Ngalan | Kalihokan | ||
 |
Itom | 10 | Yuta | Baterya (-) o chassis ground. Kinahanglan nga makahimo sa pagdumala sa bug-os nga fused nga kapasidad. |
 |
Pula | 7 | Gahum sa Key-On | Power to the lights controller when the key or ignition switch is on. Connect to fused key-on power. |
 |
Orange (opsyonal) | 8 | Mga peligro | Kung magamit ang gahum, pinaagi sa switch sa peligro, ang atubangan ug likod nga suga mokidlap. Ikonektar ang switch sa usa ka fused always-on, o fused key-on power source. Ang switch kinahanglan nga gimarkahan aron madumala ang tibuuk nga karga sa tanan nga suga. Tan-awa ang wiring diagram kon unsaon pagkonektar ang hazards switch. Kung ang kuryente gikan sa kanunay nga naka-on nga gigikanan, ang mga suga nga peligro molihok bisan kung ang yawe o switch sa ignition gipalong. Kung konektado sa usa ka key-on nga tinubdan sa kuryente ang mga suga sa peligro mogana lang kung ang yawe anaa. Kung dili gamiton ibilin kini nga wire nga bukas nga ang wire conductor giprotektahan. |
 |
Gray | 3 | Butang sa Pagliko sa Tuo | When power is applied, through the right-turn button, the right turn sequence is started. The right side front and rear lights will blink until canceled. |
 |
Brown | 2 | Butang sa Pagliko sa Wala | When power is applied, through the left-turn button, the left turn sequence is started. The left side front and rear lights will blink until canceled. |
 |
Purple (Opsyonal) | 1 | Switch sa Brake | Sumpaysumpaya ang brake pedal switch o brake light wire. I-activate ang duha ka suga sa likod kung gipugos ang preno. Kung gihangyo usab ang usa ka sunud-sunod nga pagliko, ang wala o tuo nga suga sa atubangan ug luyo mokidlap usab hangtod nga makansela. Kung dili gamiton ibilin kini nga wire nga bukas nga ang wire conductor giprotektahan. |
 |
Berde | 4 | Sa atubangan sa Wala nga Kahayag | Sumpaysumpaya ang atubangan-wala nga turn signal light ug ang left-turn dash indicator. |
 |
Asul | 5 | Kahayag sa Atubangan | Sumpaysumpaya ang atubangan-tuo nga turn signal light ug ang right-turn dash indicator. |
 |
Puti | 6 | Likod sa Wala nga Kahayag | Sumpaysumpaya ang rear-left turn signal light. |
 |
Dilaw | 9 | Likod Tuo nga Kahayag | Sumpaysumpaya ang rear-right turn signal light. |
Limitado nga Garantiya
Gigarantiya sa Microflex Labs kini nga yunit batok sa mga depekto sa mga materyales ug pagkagama sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpadala. Ang Microflex Labs, sa kapilian niini, mag-ayo o mag-ilis sa mga kagamitan nga napamatud-an nga depekto sa panahon sa warranty. Kini nga garantiya naglakip sa mga piyesa ug trabaho.
Kinahanglang makuha ang numero sa Return Materials Authorization (RMA) gikan sa pabrika ug tin-aw nga markahan sa gawas sa pakete sa dili pa dawaton ang kagamitan alang sa warranty nga trabaho.
Ang Microflex Labs nagtuo nga ang impormasyon niini nga manwal tukma. Kung adunay usa ka typographical o teknikal nga sayup, ang Microflex Labs adunay katungod sa paghimo sa mga pagbag-o nga wala’y una nga pahibalo sa mga naghupot niini nga edisyon. Ang magbabasa kinahanglan nga mokonsulta sa Microflex Labs kung adunay mga sayup nga gidudahang. Sa bisan unsa nga panghitabo kinahanglan nga ang Microflex Labs mahimong manubag sa bisan unsang mga kadaot nga naggikan o may kalabutan sa kini nga dokumento o ang kasayuran nga naa niini.
GAWAS SA GIPAHIBALO DINHI, ANG MICROFLEX LABS WALAY WARRANTY O MERCHANTABILITY O FITNESS ALANG SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN. ANG KATUNGOD SA KUSTOMER NGA MAKABALIK SA MGA KADALA NGA HINUNGDAN SA SAYOP O PAGPASAYA SA BAHIN SA MICROFLEX LABS KINAHANGLANG LIMITAHAN SA KANTOS NGA GIBAYAD SA KUSTOMER. ANG MICROFLEX LABS DILI MANANAB SA MGA KADOT NGA RESULTA GIKAN SA PAGKAWAL, GANTOS, PAGGAMIT SA MGA PRODUKTO, O INSIDENTAL O KONSEQUENTIAL NGA MGA KADOT, BISAN KON GITAMBYO SA MGA POSIBILIDAD NIINI. Kini nga limitasyon sa tulubagon sa Microflex Labs magamit bisan unsa pa ang porma sa aksyon, bisan sa kontrata o tort, lakip ang pagpabaya. Ang bisan unsang aksyon batok sa Microflex Labs kinahanglan nga dad-on sa sulod sa usa ka tuig pagkahuman sa hinungdan sa aksyon nga naipon. Ang garantiya nga gihatag dinhi wala maglakip sa mga kadaot, mga depekto, mga malfunction, o mga kapakyasan sa serbisyo tungod sa kapakyasan sa mga tag-iya sa pagsunod sa mga panudlo sa pag-instalar, operasyon, o pagmentinar sa Microflex Labs; pagbag-o sa mga tag-iya sa produkto; pag-abuso, sayop nga paggamit, o pagpabaya sa tag-iya; ug pagkapakyas sa kuryente o mga pagdagsang, sunog, baha, aksidente, mga aksyon sa mga ikatulo nga partido, o uban pang mga panghitabo sa gawas sa makatarunganon nga kontrol.
Microflex Labs
35900 Royal Road
Pattison, Texas 7742
Pin 4 2024-2025, © Microflex Labs usa ka dibisyon sa Microflex, LLC, ang tanan nga mga katungod gigahin
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Microflex Labs 106 Lights Controller [pdf] Manwal sa Instruksyon 106, 106 Kahayag Controller, 106, Kahayag Controller, Controller |