WARNING
SA DI PA GAMITON ANG MARSCAT BASAHA ANG TANANG MGA INSTRUKSYON UG MGA PAGPAPARA SA INI NGA MANWAL
- Ayaw iladlad ang produkto sa ulan o kaumog aron makunhuran ang mga peligro sa sunog o shock.
- Ayaw ibutang ang produkto sa o duol sa kalayo, sama sa duol sa fireplace.
- Ayaw ibilin ang produkto sa usa ka awto sa init nga panahon.
- Ayaw ibutang o gamita ang produkto sa init ug umog nga lugar sama sa sauna bath.
- Ayaw pag-disassemble, pagdugmok o pagtusok sa produkto.
- Ayaw iladlad ang produkto sa sobrang kakurat sama sa pagkahulog gikan sa taas nga dapit.
- Ayaw ibutyag ang produkto sa taas nga temperatura nga labaw sa 60 °C (140 °F).
KAsuko
ARON MABAWSAN ANG RISGO SA SUNOG O ELECTRIC SHOCK, PAGSUNOD NIINING MGA INSTRUKSYON.
Mga sulod
itago
Istruktura sa Produkto
Ang mosunod nga hulagway naghulagway sa mga bahin, kontrol ug charging station sa MarsCat.
MarsCat (Modelo: MARS-1001)
- Ulo
- Mga mata
- Camera
- ToF sensor
- Mikropono
- Paghikap Sensor
- Loudspeaker
- Paw
- Ikog
- Butang sa Gahum
- Interface: Type-C, DC JACK(charging port), HDMI
- Wireless Charging Pins (gigamit para sa Charging Station)
- Label nga Ngalan sa Model(ang modelo, serial number ug sertipikasyon)
Charging Station
- Support Stand(diin ang MarsCat's headrests)
- Charging Stand
- Pagsumpay sa Bayad
- Supply Terminal
Pahinumdom sa Paggamit
Sa pagdumala sa MarsCat
- Ayaw gamita ang MarsCat sa usa ka dili lig-on nga lugar o usa ka lugar diin ang MarsCat mahimong mahulog aron malikayan ang pisikal nga kadaot o pagkadaot sa MarsCat.
- Ayaw ibutang ang mga mahuyang o delikado nga mga butang sa palibot sa MarsCat aron malikayan ang kadaot sa kabtangan o usa ka talagsaon nga aksidente.
- Timan-i nga ang Elephant Robotics dili responsable sa bisan unsang kadaot o kapildihan tungod sa pagkahulog o pagkabangga.
Aron malikayan ang kadaot
- Ayaw ibutang ang imong mga kamot o mga tudlo sa mga giwang sa palibot sa mapalihok nga mga bahin sa MarsCat.
- Ayaw pag-alsa, pag-uyog o pagtuis sa palibot sa MarsCat pinaagi lamang sa paghawid sa ulo, ikog o bisan unsang mga bahin nga mapalihok.
- Ayaw ibira pag-ayo ang ikog sa MarsCat. Namatikdan nga kini gidisenyo alang sa kaluwasan nga ang ikog sa MarsCat mogawas gikan sa lawas kung kini kusog nga gibira.
- Kung ang ikog sa MarsCat mogawas gikan sa lawas, palihog ibutang ang buwag nga ikog sa nagtuybo nga base component, ug dayon iduso ang ikog paingon sa lawas sa MarsCat aron ang component moadto sa sudlanan sa lungag sa ikog.
- Ayaw gamita ang MarsCat sa gahi o danlog nga salog, ang MarsCat mahimong mapakyas sa paglingkod o pag-abante. Girekomenda nga gamiton nimo ang MarsCat sa kahoy nga salog o karpet nga adunay mugbo nga mga hilo.
- Hupti ang mapalihok nga mga bahin sa MarsCat nga walay bisan unsa nga makapugong sa ilang mga lihok, sama sa sticker o ribbon.
- Ayaw pag-lubricate sa mga movable parts sa MarsCat.
- Ayaw tugoti ang kusog nga pisikal nga epekto (pananglitan ang paghulog sa MarsCat) o paggamit ug sobrang puwersa (eg pagbutang ug bug-at nga butang sa MarsCat) sa MarsCat aron malikayan ang risgo sa malfunction.
- Ayaw ibilin ang MarsCat sa usa ka lugar nga ubos sa hilabihan ka taas/ubos nga temperatura o taas nga humidity. Ang operating temperature range sa MarsCat gikan sa 5 °C hangtod 35 °C (41 °F hangtod 95 °F). Ang paggamit sa MarsCat sa hilabihan ka tugnaw o init nga lugar diin ang temperatura moubos o molapas sa gilay-on mahimong hinungdan sa pagkadaot sa MarsCat.
Sa pagpanglimpyo
- Kung ang MarsCat o ang istasyon sa pag-charge nahugawan sa gagmay nga mga partikulo ug abug, hinayhinay nga pagpahid kini gamit ang uga, humok nga panapton.
- Ayaw gamita ang bisan unsang dali nga ahente, sama sa alkohol o thinner sa pintura, aron malikayan ang pagkadaot sa nawong.
- Kung ang nahabilin sa abog o mga fingerprint makit-an sa MarsCat nga camera o sensor cover, ayaw kini hikapa gamit ang mga kamot. Hinunoa, huypa kini gamit ang blower nga anaa sa komersyo o pahiran kini gamit ang humok nga panapton.
Pagkondensasyon sa kaumog
- Kung ang MarsCat diretso nga gidala gikan sa usa ka bugnaw nga lugar ngadto sa usa ka mainit nga lugar, ang kaumog mahimong mu-condense sa sulod o sa ibabaw niini ug hinungdan sa pagkadaot sa MarsCat.
- Kung ang moisture condensation nahitabo, biyai ang MarsCat nga dili i-on ang kuryente.
Pagmugna sa init
- Ang MarsCat ug ang gihatag nga power adapter mahimong makamugna og kainit samtang kini gigamit. Ang pagmugna sa kainit tungod sa operasyon sa internal nga mga sirkito sa elektrisidad o ang koryente nga nagdagayday sa panahon sa pag-charge sa baterya ug wala magpakita sa pagkadaot.
- Ang gidaghanon sa kainit nga namugna sa MarsCat nagdepende sa kalihokan niini.
- Kung ang MarsCat o ang gihatag nga power adapter init kaayo kung hikap kung itandi sa naandan nga kahimtang niini, i-unplug ang charger ug ihunong ang pag-charge.
Sa pagdumala sa charging station
- Aron ma-charge sa MarsCat ang iyang baterya sa iyang kaugalingon sa charging station (self-charging) ug bangon gikan didto, ayaw ibutang ang mga butang, nga mahimong makadisturbo sa mga kalihokan sa MarsCat, sa palibot sa charging station.
- Pagpili og bukas nga hayag nga dapit nga walay direktang kahayag sa adlaw aron ibutang ang charging station ug likayan ang lugar nga adunay taas nga temperatura sa kwarto nga 35 °C (95 °F) ug mas taas pa.
- Ayaw hikapa ang charge connector gamit ang mga kamot aron malikayan ang dili maayong kontak.
- Ayaw pagpuwersa sa charging station, pananglitanample, tunob o sipa ang charging station.
- Ayaw itugot nga ang estasyon sa pag-charge nga ma-expose sa tubig o mabubo ang bisan unsang klase sa likido.
Sa pag-charge sa baterya sa MarsCat
- Ang gihatag nga modelo sa baterya mao ang INR18650MJ1-2S2P, eksklusibo nga gidisenyo alang sa MarsCat. Kung kinahanglan nimo nga mopalit ug bag-o, palihug bisitaha ang among opisyal website: https://www.elephantrobotics.com/.
- I-charge ang baterya ubos sa kondisyon diin ang temperatura sa palibot naa sa range gikan sa 5 °C ngadto sa 35 °C (41 °F ngadto sa 95 °F). Kung ang temperatura wala sa kini nga range, ang baterya mahimong dili hingpit nga ma-charge.
- Samtang nag-charge ka sa baterya o naggamit sa MarsCat, ang temperatura sa lawas sa MarsCat mahimong motaas. Wala kini nagpaila sa usa ka malfunction sa MarsCat.
- Bisan kung dili nimo tuyo nga gamiton ang MarsCat sa taas nga yugto sa panahon, i-charge ang baterya matag 3-6 ka bulan aron dili kini madaot.
- Kung ang MarsCat wala magamit sulod sa taas nga yugto sa panahon, mahimo’g magkinahanglan og daghang oras aron ma-charge ang baterya.
Sa pagdumala sa power adapter
- Gamita ang gihatag nga power adapter uban sa charging station. Ang paggamit sa bisan unsang power adapter gawas sa gihatag mahimong hinungdan sa pagkadaot sa MarsCat.
- Alang sa pagkonektar sa power adapter sa usa ka outlet sa kuryente nga dali ma-access.
- Ang bisan unsang problema mahitabo sa panahon sa pag-charge, i-unplug dayon ang power cord gikan sa outlet aron maputol ang power supply.
- Aron malikayan ang kapeligrohan sa pagmugna sa kainit o pagkadaot sa adapter, i-unplug ang power cord gikan sa outlet sa kuryente human makompleto ang pag-charge.
- Ang gihatag nga power adapter kay eksklusibo nga gidisenyo para sa MarsCat's charging station. Kini kinahanglan nga dili gamiton uban sa bisan unsa nga lain nga mga electric device.
- Para makapalit ug bag-o, palihog bisitaha ang among opisyal website: https://www.elephantrobotics.com/.
Sa pagdumala sa SD card
- Ayaw kuhaa ang mga SD card.
- Kung gusto nimo basahon o ibalhin ang data, palihog gamita ang USB access sa file. Para sa mga detalye, palihog bisitaha ang among opisyal website aron mokonsulta sa may kalabutan nga impormasyon: https://www.elephantrobotics.com/.
Sa kompensasyon sa datos
- Sa panghitabo nga ang imong data wala natala ug sa ingon dili magamit alang sa pagkuha tungod sa pipila ka mga rason, sama sa usa ka malfunction sa MarsCat o sa usa ka komunikasyon sayop, palihog pahimangno nga ang Elephant Robotics walay tulubagon sa pagbayad sa nawala data.
Network
- Aron mapanalipdan ang pribasiya sa user, ang paggamit sa MarsCat wala magkinahanglan ug network.
- Ang mga tiggamit makahimo sa pag-operate sa MarsCat offline.
MarsApp
- Ang MarsAPP magamit alang sa MarsCat pinaagi sa Bluetooth. Ang MarsApp usa ka software nga gihimo alang sa MarCat. Pinaagi sa MarsApp, mas makainteract ka sa MarsCat ug makakat-on pa bahin niini.
- Para sa pag-download o pag-update sa MarsAPP, mahimo kini pinaagi sa imong telepono. Pinaagi sa pag-update sa software sa sistema, mahimo nimong idugang ang mga bag-ong bahin sa MarCat, mapaayo ang kasinatian sa tiggamit sa MarCat, ug mapaayo ang seguridad sa MarCat. Palihug gamita ang gipahinungod nga app, MarsApp, aron mapadayon ang imong MarCat nga updated.
Mga detalye
| Ngalan: | MarsCat |
| Modelo: | MARS-1001 |
| Edad sa paggamit: | 12+ |
| Mga lutahan: | 16 (Ulo x 2, Bati: 4(LEGS)x3(- Lutahan), Ikog x 2) |
| Materyal nga: | Plastic + Glass(mata)+ Goma(Dulunggan, Liog ug Paw) |
| Kolor: | Puti, Itom, Gray, Luya |
| Gidak-on: | Paghigda: 388(L)x268(W)x240(H) Walay Ikog / 578(L)x268(W)x240(H) Uban sa Ikog |
| Timbang: | 2.9 KG |
| MicroProcessor: | Raspberry PI 3 B(wifi) – Quad-Core ARM Cortex-A53 CPU, 1GB RAM |
| Ipakita: | 2OLEDs(MATA), 128x128px, 1.5pulgada |
| Camera: | 5M Pixel Camera, 72 degree |
| Speaker: | 1 Speaker, 1 Mikropono |
| Mga sensor: | Capacitive touch sensor |
| Mga switch: | 1 Power Button |
| Interface: | Type-C (USB), DC JACK (charging port), HDMI |
| Komunikasyon* | BLUETOOTH |
| Pagkonsumo sa kuryente: | Gibanabana 20W |
| Baterya: | 7.4V, 6800mAH |
| Gidugayon sa Baterya: | 2 Oras Aktibo nga Paglihok, 3~4 Oras Regular nga Paglihok |
| Pag-recharge: | Charging Station / power adapter; 8.4V/2A(Max) |
| Gidugayon sa Pag-recharge: | 3 ka oras |
| Mga accessories: | Type-C USB, 4 Mausab nga Paws |
| Dulaan: | Mga Dulaan: Cat teaser, Cat Ball ug Dulaan nga Isda |
WARRANTY CARD
Impormasyon sa Customer (Gikinahanglan)———–
Ngalan—————- Telepono——————— E-mail————
Address—————– Petsa sa Pagpalit————————
Impormasyon sa Produkto------
MarsCat—————
Ngalan sa Produkto ————- Modelo sa Produkto————-
MARS-1001
Kung kinahanglan nimo nga mag-aplay alang sa serbisyo sa warranty, palihug kontaka ang among serbisyo sa kostumer aron makumpirma ang detalyado nga kasayuran. Human sa kumpirmasyon, palihug sulati ang kard ug ipadala kini balik uban sa produkto ug sa gilakip nga invoice.
Mubo nga sulat: Ang among kompanya adunay katungod sa pagpatin-aw ug pagbag-o sa warranty card sa kini nga produkto sa sulud sa balaod.
Mga Klase sa Garantiya
- Usa ka tuig nga limitado nga garantiya sa mga elektronik nga produkto; kasiyaman ka adlaw nga limitado nga warranty sa mga non-electronic nga mga aksesorya, ingon man mga servos ug uban pang mga bahin sa istruktura
- Kinahanglang ihatag sa mga kustomer ang pagpalit sa invoice ug warranty card isip sertipikasyon sa warranty kung gihangyo ang usa ka warranty.
Ang Elephant Robotics ang mahimong responsable sa mga sayup sa hardware sa mga produkto tungod sa normal nga paggamit sa panahon sa warranty - Ang panahon sa warranty magsugod gikan sa petsa sa pagpalit o sa petsa sa pagkadawat sa logistics
- Ang mga sayup nga bahin gikan sa mga produkto mapanag-iya sa Elephant Robotics ug ang angay nga gasto ibayad kung kinahanglan
Dili-Warranty Clause
Wala sa mosunod nga mga kahimtang, bisan sulod sa panahon sa warranty mahimong adunay mga serbisyo sa warranty
- Ang user dili makahatag sa katugbang nga invoice, product warranty card o uban pang voucher
- Ang mga sayup nga bahin nahisakop sa mga materyales nga gigamit (pananglitan: natural nga pagsul-ob ug pagkatigulang sa mga pad o kabhang)
- Sayop o kadaot tungod sa aksidente o sa tawo
- Ubang mga sayup o kadaot nga dili tungod sa teknolohiya sa disenyo sa produkto, paghimo, kalidad ug uban pa.
Espesyal nga Pahayag
Ang kargamento o uban pang mga risgo nga nahiaguman sa garantiya kinahanglan nga pas-anon sa kustomer
- Ang gasto sa pagpadala niini balik sa Elephant Robotics (dili apil ang gasto sa re-delivery)
- Tanan nga peligro sa pagkawala o kadaot sa Produkto samtang nagbiyahe
Ang among kompanya dili responsable sa bisan unsang mga kapildihan nga gipahinabo sa paggamit sa mga produkto nga kasagaran (lakip ang kadaot sa mga rekord sa datos sa mga tiggamit o uban pang mahikap o dili mahikap nga mga kabtangan).
Ang Shenzhen Elephant Robotics Technology Co., Ltd
Address: B7, Yungu Innovative Industrial Park 2, Nanshan, Shenzhen, China
Email: support@elephantrobotics.com
Telepono: +86(0755)-8696-8565 ( adlaw sa pagtrabaho 9:30-18:30 )
Website: www.elephantrobotics.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
marscat MARS-1001 Balay Robot Bionic Robot [pdf] Manwal sa Instruksyon MARS-1001, Balay nga Robot Bionic Robot |
