KERN ORA 3AA-AB Bee Analoges Refractometer

Teknikal nga datos

Example scale ORA 3AA/AB

Example scale ORA 4AA/AB

Deskripsyon

1. Hapin sa prisma
2. Prism nga nawong
3. Pag-adjust nga tornilyo
4. Eyepiece nga adunay rubber eyeshade
5. Diopter adjustment singsing
6. Optical tubes nga adunay rubber grip
7. Kahon sa pagtipig
8. Pipette
9. Refractometer
10. Calibration liquid (Distilled nga tubig)
11. Himan sa pag-adjust
12.  Panglimpyo nga panapton

Kinatibuk-ang impormasyon

Gituyo nga paggamit
Ang refractometer usa ka instrumento sa pagsukod alang sa pagtino sa refractive index sa transparent nga mga substansiya sa likido o solid nga estado. Gigamit kini sa pag-obserbar sa kinaiya sa kahayag samtang kini moagi gikan sa usa ka prisma nga adunay nahibal-an nga mga kabtangan ngadto sa substansiya nga gisulayan. Ang paggamit sa refractometer alang sa ubang mga katuyoan sukwahi sa gituyo nga paggamit niini ug mahimong peligroso. Ang tiggama dili manubag sa bisan unsang kadaot nga gipahinabo sa dili husto nga paggamit.

 Garantiya

Ang warranty mahimong walay pulos kung mahitabo ang:

• Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga instruksyon sa operating manual
• Paggamit alang sa mga katuyoan gawas sa gihulagway
• Mga pagbag-o o pag-abli sa balay sa aparato
• Ang mekanikal nga kadaot ug/o kadaot nga resulta sa media, mga likido, natural nga pagsul-ob ug pagkagisi

Panguna nga kasayuran sa kahilwasan

Sunda ang mga instruksyon sa operating manual

• Basaha pag-ayo ang manual sa pag-opera bisan kung naa kay nauna nga kasinatian sa mga refractometer sa KERN.
• Ang matag bersyon sa pinulongan naglakip sa usa ka dili awtoritatibo nga paghubad. Ang orihinal nga dokumento sa Aleman mao ang depinitibo nga bersyon.

Pasidaan

• Ayaw itugot nga ang mga asido makontak sa panit o mata. Kung ang asido makontak sa panit, i-flush sa daghang tubig. Pag-shower kung maapektuhan ang dagkong mga bahin sa panit.
• Kung ang asido modapat sa mga mata, ipadayon nga bukas ang tabontabon ug i-flush ang mata sa nagaagay nga dagaang tubig gikan sa gawas nga suok ngadto sa sulod nga suok. Hugasi ang mga mata sulod sa labing menos 15 ka minuto. Dayon magpakonsulta dayon sa doktor o ophthalmologist.
• Limpyohi pag-ayo ang refractometer pagkahuman sa matag paggamit.
• Ang refractometer kinahanglan dili ma-expose sa grabeng temperatura, taas nga mekanikal nga stress, kusog nga direktang kahayag sa adlaw o taas nga humidity.
• Kini nga refractometer dili dulaan. Ipahilayo sa mga bata.
• Siguruha nga dili ka maigo sa bisan unsang butang samtang naggamit ka sa refractometer, tungod kay mahimo kini nga hinungdan sa grabe nga kadaot sa mata.
• Ang rubber eyeshade mahimong makapahinabog iritasyon kung magdugay sa panit. Kung mahitabo kini, konsultaha ang imong doktor.
• Ayaw hikapa ang mga lente gamit ang imong mga tudlo.

Gihatag nga mga butang

Human sa pag-unpack ug sa dili pa gamiton ang device sa unang higayon, susiha nga ang tanang nalista nga mga bahin nahatag na. Ilisan dayon ang nadaot o daot nga mga piyesa ug ayaw kini gamita.

• Refractometer
• Kahon sa pagtipig
• Pipette
• Himan sa pag-adjust
• Panglimpyo nga panapton
• Calibration liquid (Distilled nga tubig)

 

Sa wala pa ang unang paggamit

Kuhaa ang protective film (kon anaa) gikan sa prism surface [2] ug susiha nga ang rubber eye-cup [4] nahaom sa husto.

Paggamit/pagsukod

Ang refractometer mahimong magamit aron dali ug tukma nga mahibal-an ang refractive index sa mga transparent nga sangkap, likido o solid. Aron masiguro ang husto nga pagsukod, ang aparato sa pagsukod kinahanglan nga ayohon sa wala pa himuon ang mga pagsukod. Palihog siguroha nga uga ang imong mga kamot sa dili pa kuptan ang himan sa pagsukod.

Zero point calibration

• Ipataas ang refractometer batok sa igo nga kahayag nga tinubdan sa kahayag ug tan-awa ang eyepiece [5], gunitan pag-ayo ang rubber eyeshade [4] sa imong mata/mga antipara.
• I-rotate ang eyepiece [5] aron i-adjust kini para sa imong panan-aw, hangtod nga makita nimo pag-ayo ang timbangan.
• Ablihi ang hapin sa prisma [1].
• Limpyohi pag-ayo ang prisma [2] ug ang ilawom nga bahin sa tabon sa prisma [1] gamit ang humok nga panapton o humok nga papel (nga adunay alkohol kung gikinahanglan) ug pahiran ug uga.
• Karon ibutang ang pipila ka tulo sa calibration liquid [10] ngadto sa prism surface [2].
• Isira ang tabon sa prisma [1]. Ang gidaghanon sa pluwido kinahanglan nga igo aron mabasa ang kadaghanan sa nawong sa prisma. Kinahanglang walay bisan unsang bula sa hangin tali sa sukod nga prisma [2] ug tabon sa prisma [1].
• Paghulat mga 30 segundos aron matugotan ang temperatura sa pluwido ug prisma nga magkaparehas.
• Tan-awa ang eyepiece [4] samtang gipunting ang nawong sa prisma sa refractometer [2] sa usa ka hayag nga gigikanan sa kahayag.
• Pinaagi sa eyepiece [4], makakita ka og hayag ug asul nga uma. Ang linya sa utlanan tali kanila nagpakita sa gisukod nga kantidad sa sukdanan nga makita usab pinaagi sa eyepiece [4].
• Gamita ang gitagana nga himan sa pag-adjust [11] aron iliko ang adjustment screw [3] luyo sa prism surface [2] (ubos sa rubber cap), ug i-adjust ang sukdanan aron ang himan sa pagsukod maayo nga mapahimutang pinaagi sa paglihok sa utlanan nga linya pataas o paubos. Bili sa pagkakalibrate ORA 3AA/3AB: 0 % (Brix) / 1.000 (SG wort) Bili sa pagkakalibrate ORA 4AA/4AB: 0 °P (Plato)
• Balika ang lakang 4 (paglimpyo).

Importante!
Ang ambient/room temperature ug ang sampAng temperatura makaimpluwensya sa resulta sa pagsukod sa refractometer. Ang mga timbangan sa mga modelo sa refractometer, nga adunay "AB" sa iyang ngalan, gidisenyo alang sa usa ka ambient nga temperatura nga +20 °C! Kung ang mga pagsukod gihimo sa usa ka temperatura gawas sa +20 °C, ang mga resulta kinahanglan nga katumbas sa pagtul-id. Ang usa ka lamesa sa pagtul-id makit-an sa annex, Point 14. Ang mga modelo sa refractometer, nga adunay "AA" sa ngalan niini, adunay gamit nga awtomatiko nga bayad sa temperatura (ATC). Tali sa +10°C ug +30°C ang mga kalainan sa pagsukod tungod sa mga pagbag-o sa temperatura awtomatik nga mabayran.

Paglimpyo ug pagmentinar

Limpyohi ang refractometer gamit ang humok, walay lint nga panapton nga gibasa sa tubig o, kung gikinahanglan, alkohol. Ayaw gamita ang bisan unsang agresibo o abrasive nga mga ahente sa pagpanglimpyo. Ayaw gayud ituslob ang himan sa tubig o ibutang kini ilalom sa nagaagay nga tubig. Ayaw guniti ang aparato nga adunay basa o damp mga kamot. Ayaw paghikap sa prisma sa pagsukod [2] gamit ang gahi nga mga himan nga hinimo gikan sa plastik, kahoy, goma, metal, bildo ug uban pa. Ang gahi nga mga butang dali nga makadaut sa medyo humok nga prism nga bildo, nga moresulta sa mga sayup sa pagsukod. Ang refractometer walay maintenance. Ang paglimpyo kinahanglan nga himuon dayon sa wala pa ug pagkahuman sa matag paggamit sa refrac-tometer aron mapadako ang kinabuhi niini ug ma-optimize ang mga resulta sa pagsukod.

Pagtipig

Itago ang refractometer sa usa ka uga, dili madunot nga palibot, labing maayo sa taliwala sa 10 °C hangtod 30 °C.

Serbisyo

Human mabasa kini nga manual sa pag-opera, kung naa kay pangutana bahin sa pag-set up o paggamit sa refractometer, o kung adunay wala damha nga problema nga mahitabo, palihug kontaka ang imong dealer. Ang pabalay sa aparato mahimong ablihan lamang sa mga nabansay nga mga technician sa serbisyo nga gitugutan sa KERN.

Paglabay

Ang pakete naglangkob sa mga materyal nga mahigalaon sa kalikopan nga mahimong ilabay pinaagi sa lokal nga mga pasilidad sa pag-recycle.
Ang aparato ug kahon sa pagtipig kinahanglan nga ilabay sa operator uyon sa magamit nga nasyonal o rehiyonal nga mga regulasyon sa lugar nga gigamit.

Dugang nga impormasyon

Ang produkto mahimong lahi gamay sa mga ilustrasyon. Likayi nga iladlad ang refracto-meter sa direkta nga kahayag sa adlaw. Ayaw gayud dad-a ang refractometer sa kontak sa mga solvent.

Brix ngadto sa refractive index (nD) conversion table

Mga datos gikan sa "ICUMSA" International Commission alang sa Uniform Methods of Sugar Analysis, sa 20 °C ug 589 nm wavelength.

Annex

Talaan 1: International Temperature Correction Table para sa °Brix (% ​​sugar gradient) Itul-id ang resulta pinaagi sa mosunod nga mga bili (refractometer kinahanglang saktong i-adjust sa 20

 

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

KERN ORA 3AA-AB Bee Analoges Refractometer [pdf] Manwal sa Instruksyon ORA 3AA-AB Beer, ORA 4AA-AB Beer, Analoges Refractometer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit