iSMACONTROLLI SFAR-S-16DI-M Modbus Input ug Output Module Manwal sa Instruksyon

Mga sulod itago

1 iSMACONTROLLI SFAR-S-16DI-M Modbus Input ug Output Module

2 ESPESPIKASYON

3 MGA INSTRUKSYON

4 MGA TERMINAL SA DEVICE

5 Rehistrado nga pag-access

6 GIYA SA PAG-INSTALL

7 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

7.1 Mga pakisayran

8 May Kalabutan nga mga Post

iSMACONTROLLI SFAR-S-16DI-M Modbus Input ug Output Module

ESPESPIKASYON

ESPESPIKASYON
suplay sa kuryente	Voltage	10-38 V DC; 10-28 V AC
	Konsumo sa kuryente	2,4 W @ 24 V DC 3 VA @ 24 V AC
Mga digital nga input	16x, lohikal nga "0": 0-3 V, lohikal nga "1": 6-36 V
Mga counter	16x, Resolution 32 bits Frequency max 1 kHz
	Non-volatile counter memory (FRAM)
Pagbulag sa galvanic	Max 1500 V rms
Interface	RS485, hangtod sa 128 nga mga aparato sa bus
baud rate	Gikan sa 2400 hangtod 115200 bps
Proteksyon sa Ingress	IP40 - alang sa pag-instalar sa sulud
Temperatura	Operating -10°C – +50°C; Pagtipig – 40°C – +85°C
Relatibong Humidity	5 ngadto sa 95% RH (walay condensation)
Mga konektor	Max 2.5 mm2
Dimensyon	119,1 mm x 101 mm x 22,6 mm
Pagbutang	DIN rail mounting (DIN EN 50022)
Materyal sa Balay	Plastic, self-extinguishing PC/ABS

MGA INSTRUKSYON

WARNING

Timan-i, ang dili husto nga mga wiring niini nga produkto makadaot niini ug mosangpot sa ubang mga kapeligrohan. Siguruha nga ang produkto husto nga naka-wire sa dili pa i-ON ang kuryente.
Sa dili pa i-wiring, o tangtangon/ibutang ang produkto, siguroha nga i-OFF ang kuryente. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa electric shock.
Ayaw paghikap sa mga bahin nga adunay kuryente sama sa mga terminal sa kuryente. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa electric shock.
Ayaw i-disassemble ang produkto. Ang pagbuhat sa ingon mahimong hinungdan sa electric shock o sayup nga operasyon.
Gamita ang produkto sulod sa mga operating range nga girekomenda sa espesipikasyon (temperatura, humidity, voltage, shock, mounting direksyon, atmospera ug uban pa). Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa sunog o sayup nga operasyon.
Hupti pag-ayo ang mga alambre sa terminal. Ang dili igo nga paghugot sa mga wire sa terminal mahimong hinungdan sa sunog

MGA TERMINAL SA DEVICE

Rehistrado nga pag-access

Modbus	Dis	Hex	Register Ngalan	Access	Deskripsyon
30001	0	0x00	Bersyon/Tigo	Basaha	Bersyon ug tipo sa device
30002	1	0x01	Mga switch	Basaha	Pagbalhin sa estado
40003	2	0x02	Baud rate	Pagbasa ug Pagsulat	Ang rate sa baud sa RS485
40004	3	0x03	Hunong ang mga Bit ug Data Bits	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa mga stop bit ug data bits (tan-awa
40005	4	0x04	Pagkaparehas	Pagbasa ug Pagsulat	Pagkagamay gamay
40006	5	0x05	Paglangan sa Tubag	Pagbasa ug Pagsulat	Pagkalangan sa tubag sa ms
40007	6	0x06	Modbus Mode	Pagbasa ug Pagsulat	Modbus mode (ASCII o RTU)
40018	17	0x11	Mga filter sa input	Pagbasa ug Pagsulat	Pag-configure sa mga input filter
40033	32	0x20	Nakadawat nga mga pakete LSR (Least Significant Reg.)	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa nadawat nga mga pakete
40034	33	0x21	Nakadawat nga mga pakete nga MSR (Labing Importante nga Reg.)	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa nadawat nga mga pakete
40035	34	0x22	Sayop nga mga pakete LSR	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa nadawat nga mga pakete nga adunay sayup
40036	35	0x23	Sayop nga mga pakete MSR	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa nadawat nga mga pakete nga adunay sayup
40037	36	0x24	Gipadala nga mga pakete LSR	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa gipadala nga mga pakete
40038	37	0x25	Gipadala nga mga pakete nga MSR	Pagbasa ug Pagsulat	Gidaghanon sa gipadala nga mga pakete
30051	50	0x32	Mga input	Basaha	Estado sa mga input
40053	52	0x34	Kontra 1 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 1
40054	53	0x35	Kontra 1 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 1
40055	54	0x36	Kontra 2 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 2
40056	55	0x37	Kontra 2 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 2
40057	56	0x38	Kontra 3 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 3
40058	57	0x39	Kontra 3 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 3
40059	58	0x3A	Kontra 4 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 4
40060	59	0x3B	Kontra 4 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 4
40061	60	0x3C	Kontra 5 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 5
40062	61	0x3D	Kontra 5 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 5
40063	62	0x3E	Kontra 6 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 6
40064	63	0x3F	Kontra 6 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 6
40065	64	0x40	Kontra 7 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 7
40066	65	0x41	Kontra 7 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 7
40067	66	0x42	Kontra 8 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 8
40068	67	0x43	Kontra 8 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 8
40069	68	0x44	Kontra 9 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 9
40070	69	0x45	Kontra 9 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 9

Modbus	Dis	Hex	Register Ngalan	Access	Deskripsyon
40071	70	0x46	Kontra 10 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 10
40072	71	0x47	Kontra 10 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 10
40073	72	0x48	Kontra 11 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 11
40074	73	0x49	Kontra 11 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 11
40075	74	0x4A	Kontra 12 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 12
40076	75	0x4B	Kontra 12 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 12
40077	76	0x4C	Kontra 13 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 13
40078	77	0x4D	Kontra 13 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 13
40079	78	0x4E	Kontra 14 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 14
40080	79	0x4F	Kontra 14 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 14
40081	80	0x50	Kontra 15 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 15
40082	81	0x51	Kontra 15 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 15
40083	82	0x52	Kontra 16 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 16
40084	83	0x53	Kontra 16 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga counter 16
40085	84	0x54	CCcounter 1 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 1
40086	85	0x55	CCcounter 1 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 1
40087	86	0x56	CCcounter 2 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 2
40088	87	0x57	CCcounter 2 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 2
40089	88	0x58	CCcounter 3 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 3
40090	89	0x59	CCcounter 3 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 3
40091	90	0x5A	CCcounter 4 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 4
40092	91	0x5B	CCcounter 4 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 4
40093	92	0x5C	CCcounter 5 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 5
40094	93	0x5D	CCcounter 5 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 5
40095	94	0x5E	CCcounter 6 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 6
40096	95	0x5F	CCcounter 6 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 6
40097	96	0x60	CCcounter 7 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 7
40098	97	0x61	CCcounter 7 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 7
40099	98	0x62	CCcounter 8 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 8
40100	99	0x63	CCcounter 8 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 8
40101	100	0x64	CCcounter 9 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 9
40102	101	0x65	CCcounter 9 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 9
40103	102	0x66	CCcounter 10 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 10
40104	103	0x67	CCcounter 10 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 10

Modbus	Dis	Hex	Register Ngalan	Access	Deskripsyon
40105	104	0x68	CCcounter 11 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 11
40106	105	0x69	CCcounter 11 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 11
40107	106	0x6A	CCcounter 12 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 12
40108	107	0x6B	CCcounter 12 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 12
40109	108	0x6C	CCcounter 13 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 13
40110	109	0x6D	CCcounter 13 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 13
40111	110	0x6E	CCcounter 14 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 14
40112	111	0x6F	CCcounter 14 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 14
40113	112	0x70	CCcounter 15 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 15
40114	113	0x71	CCcounter 15 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 15
40115	114	0x72	CCcounter 16 LSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 16
40116	115	0x73	CCcounter 16 MSR	Pagbasa ug Pagsulat	32-bit nga kantidad sa nakuha nga counter 16
40117	116	0x74	Counter Config 1	Pagbasa ug Pagsulat	Konfigurasyon sa Kontra +1 - pagsukod sa oras (kung 0 ang pag-ihap sa mga impulses) +2 – autocatch counter kada 1 ka seg +4 - catch value kung ubos ang input +8 - i-reset ang counter pagkahuman makuha +16 - i-reset ang counter kung ubos ang input +32 – encoder
40118	117	0x75	Counter Config 2	Pagbasa ug Pagsulat
40119	118	0x76	Counter Config 3	Pagbasa ug Pagsulat
40120	119	0x77	Counter Config 4	Pagbasa ug Pagsulat
40121	120	0x78	Counter Config 5	Pagbasa ug Pagsulat
40122	121	0x79	Counter Config 6	Pagbasa ug Pagsulat
40123	122	0x7A	Counter Config 7	Pagbasa ug Pagsulat
40124	123	0x7B	Counter Config 8	Pagbasa ug Pagsulat
40125	124	0x7C	Counter Config 9	Pagbasa ug Pagsulat
40126	125	0x7D	Counter Config 10	Pagbasa ug Pagsulat
40127	126	0x7E	Counter Config 11	Pagbasa ug Pagsulat
40128	127	0x7F	Counter Config 12	Pagbasa ug Pagsulat
40129	128	0x80	Counter Config 13	Pagbasa ug Pagsulat
40130	129	0x81	Counter Config 14	Pagbasa ug Pagsulat
40131	130	0x82	Counter Config 15	Pagbasa ug Pagsulat
40132	131	0x83	Counter Config 16	Pagbasa ug Pagsulat
40133	132	0x84	Dakpan	Pagbasa ug Pagsulat	Pagdakop counter
40134	133	0x85	Status	Pagbasa ug Pagsulat	Nakuha nga counter

GIYA SA PAG-INSTALL

Palihug basaha ang instruksyon sa dili pa gamiton o operahan ang device. Sa kaso sa bisan unsa nga mga pangutana human sa pagbasa niini nga dokumento, palihog kontaka ang iSMA CONTROLLI Support Team
(support@ismacontrolli.com).

Sa dili pa i-wire o tangtangon/ibutang ang produkto, siguroha nga palongon ang kuryente. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa electric shock.
Ang dili husto nga pag-wire sa produkto makadaot niini ug mosangpot sa ubang mga kapeligrohan. Siguruha nga ang produkto husto nga naka-wire sa dili pa i-on ang kuryente.
Ayaw paghikap sa mga bahin nga adunay kuryente sama sa mga terminal sa kuryente. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa electric shock.
Ayaw i-disassemble ang produkto. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa electric shock o sayup nga operasyon.
Gamita ang produkto sulod lamang sa mga operating range nga girekomenda sa espesipikasyon (temperatura, humidity, voltage, shock, nagtaas nga direksyon, atmospera, ug uban pa). Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa sunog o sayup nga operasyon.
Hupti pag-ayo ang mga alambre sa terminal. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa sunog.
Likayi ang pag-instalar sa produkto nga duol sa high-power nga electrical device ug cables, inductive load, ug switching device. Ang kaduol sa ingon nga mga butang mahimong hinungdan sa usa ka dili makontrol nga pagpanghilabot, nga moresulta sa usa ka dili lig-on nga operasyon sa produkto.
Ang husto nga kahikayan sa gahum ug signal cabling makaapekto sa operasyon sa tibuok nga sistema sa pagkontrol. Likayi ang pagbutang sa power ug signal wiring sa parallel cable trays. Mahimo kini nga hinungdan sa mga pagpanghilabot sa mga signal nga gibantayan ug kontrol.
Kini girekomendar sa gahum controllers/modules uban sa AC/DC gahum suppliers. Naghatag sila og mas maayo ug mas lig-on nga insulasyon alang sa mga himan kumpara sa mga sistema sa transformer sa AC / AC, nga nagpadala sa mga kasamok ug lumalabay nga mga panghitabo sama sa mga pagdagsang ug pagbuto sa mga himan. Gilain usab nila ang mga produkto gikan sa inductive phenomena gikan sa ubang mga transformer ug load.
Ang mga sistema sa suplay sa kuryente alang sa produkto kinahanglan nga protektahan sa mga eksternal nga aparato nga naglimitar sa overvoltage ug mga epekto sa mga kilat.
Likayi ang pagpaandar sa produkto ug sa kontrolado/monitor nga mga himan niini, ilabina sa taas nga gahum ug inductive load, gikan sa usa ka tinubdan sa kuryente. Ang pagpaandar sa mga himan gikan sa usa ka tinubdan sa kuryente hinungdan sa usa ka risgo sa pagpaila sa mga kasamok gikan sa mga karga ngadto sa mga kontrol nga mga himan.
Kung ang usa ka AC / AC transformer gigamit sa pagsuplay sa mga aparato nga kontrol, kusganon nga girekomenda nga mogamit usa ka labing taas nga 100 VA Class 2 transformer aron malikayan ang dili gusto nga mga epekto sa inductive, nga peligro alang sa mga aparato.
Ang taas nga mga linya sa pag-monitor ug pagkontrol mahimo’g magpahinabog mga loop nga adunay kalabotan sa gipaambit nga suplay sa kuryente, hinungdan sa mga kasamok sa operasyon sa mga aparato, lakip ang komunikasyon sa gawas. Kini girekomendar sa paggamit sa galvanic separator.
Aron maprotektahan ang mga linya sa signal ug komunikasyon batok sa mga eksternal nga electromagnetic interference, gamita ang husto nga grounded shielded cable ug ferrite beads.
Ang pagbalhin sa digital output relays sa dagkong (sobra sa espesipikasyon) inductive load mahimong hinungdan sa interference pulses sa mga electronics nga na-install sa sulod sa produkto. Busa, girekomendar nga gamiton ang mga external relay/contactor, ug uban pa aron mabalhin ang maong mga load. Ang paggamit sa mga controller nga adunay triac nga mga output naglimite usab sa susama nga overvoltage mga panghitabo.
Daghang mga kaso sa kasamok ug overvoltage sa mga sistema sa pagkontrol kay namugna pinaagi sa switched, inductive loads nga gihatag pinaagi sa alternating mains voltage (AC 120/230 V). Kung wala sila'y angay nga built-in nga noise reduction circuits, girekomenda nga gamiton ang mga eksternal nga sirkito sama sa mga snubber, varistor, o mga diode sa pagpanalipod aron limitahan kini nga mga epekto.

Ang pag-instalar sa elektrisidad sa kini nga produkto kinahanglan nga buhaton uyon sa nasudnon nga mga kodigo sa mga kable ug nahiuyon sa mga lokal nga regulasyon.
iSMA CONTROLLI SpA – Pinaagi sa Carlo Levi 52, 16010 Sant'Olcese (GE) – Italy | support@ismacontrolli.com
www.ismacontrolli.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

iSMACONTROLLI SFAR-S-16DI-M Modbus Input ug Output Module [pdf] Manwal sa Instruksyon
SFAR-S-16DI-M Modbus Input ug Output Module, SFAR-S-16DI-M, Modbus Input ug Output Module, Input ug Output Module, Output Module, Module

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit