invt TM700 Series Programmable Controller User Manual

Pag-instalar
Ang manwal nag-una nga nagpaila sa pag-instalar ug mga kable sa produkto. Naglakip kini sa impormasyon sa produkto, mekanikal nga pag-instalar, ug electrical installation.

Mga Lakang sa Pre-Install

Basaha pag-ayo ang manwal sa dili pa i-install ang programmable controller.

Siguruha nga ang mga kawani nga nagdumala sa pag-install adunay kahibalo sa propesyonal nga elektrikal.
Tan-awa ang INVT Medium and Large PLC Programming Manual ug INVT Medium and Large PLC Software Manual para sa user program development environment ug mga pamaagi sa pagdesinyo.

Mga Instruksyon sa Wiring
Sunda ang mga wiring diagram nga gihatag sa manwal para sa saktong koneksyon sa programmable controller@

Pag-on ug Pagsulay

Human sa pag-instalar ug mga kable, i-on ang programmable controller.
Sulayi ang pagpaandar sa controller pinaagi sa pagpadagan sa pipila ka mga batakang programa o mga input/output.

Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana (FAQ)

P: Asa nako makuha ang pinakabag-o nga manwal nga bersyon?
A: Mahimo nimo i-download ang pinakabag-o nga manwal nga bersyon gikan sa opisyal website www.invt.com. Sa laing paagi, mahimo nimong i-scan ang QR code sa pabalay sa produkto aron ma-access ang manwal.

P: Unsa nga mga pag-amping sa kaluwasan ang kinahanglan sundon kung gamiton ang TM700 series programmable controller?
A: Sa dili pa molihok, mag-instalar, mag-wiring, mag-commissioning, ug magpadagan sa programmable controller, basaha pag-ayo ug sunda ang tanang mga pag-amping sa kaluwasan nga gilatid sa manwal aron malikayan ang kadaot sa kagamitan o pisikal nga kadaot.

Pasiuna

Tapos naview

Salamat sa pagpili sa TM700 series programmable controller (programmable controller sa mubo).

Ang TM700 series programmable controllers maoy bag-ong henerasyon sa medium nga mga produkto sa PLC nga independente nga gimugna sa INVT, nga nagsuporta sa EtherCAT bus, Ethernet bus, RS485, on-board high-speed I/O interface, ug hangtod sa 16 ka lokal nga expansion modules. Dugang pa, ang mga gimbuhaton sama sa CANopen/4G mahimong mapalapad pinaagi sa mga extension card.
Ang manwal nag-una nga nagpaila sa pag-instalar ug mga wiring sa produkto, lakip ang impormasyon sa produkto, mekanikal nga pag-instalar, ug electrical installation.

Basaha pag-ayo kining manwal sa dili pa i-install ang programmable controller. Para sa mga detalye bahin sa user program development environment ug user program design method, tan-awa ang INVT Medium and Large PLC Programming Manual ug INVT Medium and Large PLC Software Manual.
Ang manwal mahimong usbon nga walay una nga pahibalo. Palihug bisitaha www.invt.com sa pag-download sa pinakabag-o nga manwal nga bersyon.

Mamiminaw
Mga kawani nga adunay kahibalo sa propesyonal nga elektrikal (sama sa mga kwalipikado nga mga inhenyero sa elektrikal o kawani nga adunay parehas nga kahibalo).

Mahitungod sa pagkuha sa dokumentasyon
Kini nga manwal wala ihatag uban sa produkto. Aron makakuha usa ka elektronik nga bersyon sa PDF file, mahimo nimong: Bisitaha www.invt.com, pilia ang Suporta > Pag-download, pagsulod ug keyword, ug i-klik ang Pangita. I-scan ang QR code sa pabalay sa produkto → Pagsulod ug keyword ug i-download ang manwal.

Pagbag-o sa kasaysayan
Ang manwal mahimong usbon nga dili regular nga wala’y una nga pahibalo tungod sa pag-upgrade sa bersyon sa produkto o uban pang mga hinungdan.

Dili.	Usba ang deskripsyon	Bersyon	Petsa sa pagpagawas
1	Unang pagpagawas.	V1.0	Agosto 2024

Mga panagana sa kaluwasan

Deklarasyon sa kaluwasan
Basaha kini nga manwal pag-ayo ug sunda ang tanan nga mga pag-amping sa kaluwasan sa dili pa ibalhin, i-install, i-wiring, i-commission ug ipadagan ang programmable controller. Kung dili, ang kadaot sa kagamitan o pisikal nga kadaot o kamatayon mahimong hinungdan.
Dili kami manubag o responsable sa bisan unsang kadaot sa kagamitan o pisikal nga kadaot o kamatayon tungod sa kapakyasan sa pagsunod sa mga pag-amping sa kaluwasan.

Kahubitan sa lebel sa kaluwasan
Aron masiguro ang personal nga kaluwasan ug malikayan ang kadaot sa kabtangan, kinahanglan nimong hatagan ug pagtagad ang mga simbolo sa pasidaan ug mga tip sa manwal.

Pasidaan mga simbolo	Ngalan	Deskripsyon
	Kuyaw	Grabe nga personal nga kadaot o bisan kamatayon wala gisunod ang mga kinahanglanon.	mahimo	resulta	if	may kalabutan
	Pasidaan	Personal nga kadaot o kadaot sa kagamitan wala gisunod ang mga kinahanglanon.	mahimo	resulta	if	may kalabutan

Mga kinahanglanon sa kawani
Gibansay ug kwalipikado nga mga propesyonal: Ang mga tawo nga nag-operate sa kagamitan kinahanglan nga nakadawat propesyonal nga pagbansay sa elektrikal ug kaluwasan, ug kinahanglan nga pamilyar sa tanan nga mga lakang ug kinahanglanon sa pag-instalar, pag-commission, pagdagan ug pagmentinar ug makahimo sa pagpugong sa bisan unsang mga emerhensya sumala sa mga kasinatian.

Mga giya sa kaluwasan

Kinatibuk-ang mga prinsipyo
	Ang mga nabansay ug kwalipikado nga mga propesyonal lamang ang gitugotan sa paghimo sa mga may kalabutan nga operasyon. Ayaw paghimo og mga wiring, inspeksyon o pag-ilis sa sangkap kung gigamit ang suplay sa kuryente.

Paghatud ug pag-instalar
	Ayaw i-install ang produkto sa mga inflammables. Dugang pa, pugngan ang produkto gikan sa pagkontak o pagsunod sa mga inflammables. I-install ang produkto sa usa ka ma-lock nga control cabinet nga labing menos IP20, nga magpugong sa mga kawani nga wala’y kahibalo nga adunay kalabotan sa elektrisidad gikan sa sayup nga paghikap, tungod kay ang sayup mahimo’g moresulta sa pagkadaot sa kagamitan o pagkurog sa kuryente. Ang mga personahe lamang nga nakadawat sa may kalabutan nga kahibalo sa elektrikal ug pagbansay sa operasyon sa kagamitan ang maka-operate sa control cabinet. Ayaw pagdagan ang produkto kung kini nadaot o dili kompleto. Ayaw kontaka ang produkto sa damp butang o parte sa lawas. Kay kon dili, mahimong moresulta ang electric shock.


Mga kable
	Hingpit nga masabtan ang mga tipo sa interface, mga detalye, ug may kalabutan nga mga kinahanglanon sa wala pa ang mga kable. Kung dili, ang dili husto nga mga wiring hinungdan sa dili normal nga pagdagan. Sa dili pa ang power-on alang sa pagdagan, siguroha nga ang matag module terminal cover husto nga na-install sa lugar pagkahuman sa pag-install ug mga wiring. Kini nagpugong sa usa ka buhi nga terminal nga mahikap. Kung dili, mahimong moresulta ang pisikal nga kadaot, sayup sa kagamitan o sayop nga operasyon. I-install ang husto nga mga sangkap sa pagpanalipod o mga aparato kung mogamit mga suplay sa kuryente sa gawas alang sa produkto. Gipugngan niini ang programmable controller nga madaot tungod sa external power supply faults, overvoltage, overcurrent, o uban pang mga eksepsiyon.

Pag-commissioning ug pagdagan
	Sa wala pa ang power-on alang sa pagdagan, siguroha nga ang nagtrabaho nga palibot sa produkto nagtagbo sa mga kinahanglanon, ang input power specifications nagtagbo sa mga kinahanglanon, ang mga wiring husto, ug ang usa ka proteksyon nga sirkito gidisenyo aron mapanalipdan ang produkto aron ang produkto makadagan nga luwas. bisan kung adunay sayup sa gawas nga aparato. Para sa mga module o terminal nga nanginahanglan ug external power supply, i-configure ang external safety device sama sa mga fuse o circuit breaker aron malikayan ang kadaot tungod sa external power supply o mga depekto sa device.

Pagmentinar ug pag-ilis sa sangkap
	Atol sa pagmentinar ug pag-ilis sa sangkap, paghimog mga lakang aron mapugngan ang mga screw, cable ug uban pang conductive matter nga mahulog sa sulod sa produkto.

Paglabay
	Ang produkto adunay bug-at nga metal. Ilabay ang usa ka scrap nga produkto isip basura sa industriya.
	Ilabay ang usa ka scrap programmable controller nga gilain sa usa ka angay nga collection point pero ayaw ibutang sa normal nga waste stream.

Natapos ang produktoview

Nameplate ug modelo sa produkto

Modelo	Mga detalye
TM750	Natapos nga controller; medium nga PLC; EtherCAT; 4 mga wasay; 2×Ethernet; 2×RS485; 8 inputs ug 8 outputs.
TM751	Natapos nga controller; medium nga PLC; EtherCAT; 8 mga wasay; 2×Ethernet; 2×RS485; 8 inputs ug 8 outputs.
TM752	Natapos nga controller; medium nga PLC; EtherCAT; 16 mga wasay; 2×Ethernet; 2×RS485; 8 inputs ug 8 outputs.
TM753	Natapos nga controller; medium nga PLC; EtherCAT; 32 mga wasay; 2×Ethernet; 2×RS485; 8 inputs ug 8 outputs.

Deskripsyon sa interface

Dili.	Uri sa pantalan	Interface timaan	Kahubitan	Deskripsyon
1	I/O nga timailhan	–	I/O state display	On: Ang input/output balido. Off: Ang input/output dili balido.

Dili.	Uri sa pantalan	Interface timaan	Kahubitan	Deskripsyon
2	Pagsugod / paghunong DIP switch	DAGAN	Ang programa sa tiggamit nga nagdagan nga estado	Balik sa RUN: Ang programa sa user modagan. Balik ngadto sa STOP: Ang user program mihunong.
2	Pagsugod / paghunong DIP switch	HUGNA	Ang programa sa tiggamit nga nagdagan nga estado
3	Indikasyon sa kahimtang sa operasyon	PWR	Power state display	On: Normal ang suplay sa kuryente. Off: Abnormal ang suplay sa kuryente.
		DAGAN	Pagpakita sa estado sa pagpadagan	On: Ang user program nagdagan. Off: Ang user program mihunong.
		ERR	Pagpakita sa kahimtang sa kahimtang sa sayup	On: Usa ka seryoso nga sayop ang nahitabo. Flash: Usa ka kasagaran nga mga sayup. Off: Walay sayop nga mahitabo.
4	Kard sa pagpalapad slot	–	Expansion card slot, gigamit alang sa extension sa function.	Tan-awa ang seksyon Apendise A Expansion card accessories.
5	RS485 interface	R1	Channel 1 nga terminal resistor	Gitukod-sa 120Ω resistor; short-circuit nagpakita sa koneksyon sa usa ka 120Ω terminal resistor.
		A1	Channel 1 485 signal sa komunikasyon+	–
		B1	Channel 1 485 signal sa komunikasyon-	–
		R2	Channel 2 nga terminal resistor	Gitukod-sa 120Ω resistor; short-circuit nagpakita sa koneksyon sa usa ka 120Ω terminal resistor.
		A2	Channel 2 485 signal sa komunikasyon+	–
		B2	Channel 2 485 signal sa komunikasyon-	–
		GND	RS485 nga komunikasyon signal reference ground	–
		PE	PE	–
6	Gahum interface	24V	DC 24V nga suplay sa kuryente+	–
		0V	DC 24V nga suplay sa kuryente-	–
		PE	PE	–
7	Ethernet nga pantalan	Ethernet2	interface sa komunikasyon sa Ethernet	Default IP: 192.168.2.10 Green indicator on: Kini nagpakita nga ang link malampuson nga natukod. Green indicator off: Kini nagpakita nga ang link wala maestablisar. Yellow indicator nga nagkidlap: Kini nagpakita nga ang komunikasyon nagpadayon. Yellow indicator off: Kini nagpakita nga walay komunikasyon.

Dili.	Uri sa pantalan	Interface timaan	Kahubitan	Deskripsyon
8	Ethernet nga pantalan	Ethernet1	interface sa komunikasyon sa Ethernet	Default IP: 192.168.1.10 Green indicator on: Kini nagpakita nga ang link malampuson nga natukod. Green indicator off: Kini nagpakita nga ang link wala maestablisar. Yellow indicator nga nagkidlap: Kini nagpakita nga ang komunikasyon nagpadayon. Yellow indicator off: Kini nagpakita nga walay komunikasyon.
9	EtherCAT interface	EtherCAT	Interface sa komunikasyon sa EtherCAT	Green indicator on: Kini nagpakita nga ang link malampuson nga natukod. Green indicator off: Kini nagpakita nga ang link wala maestablisar. Yellow indicator nga nagkidlap: Kini nagpakita nga ang komunikasyon nagpadayon. Yellow indicator off: Kini nagpakita nga walay komunikasyon.
10	I/O nga terminal	–	8 inputs ug 8 outputs	Para sa mga detalye, tan-awa ang seksyon 4.2 I/O terminal wiring.
11	Interface sa MicroSD card	–	–	Gigamit alang sa firmware programming, file pagbasa ug pagsulat.
12	Type-C nga interface		Komunikasyon tali sa USB ug PC	Gigamit alang sa pag-download ug pag-debug sa programa. Default nga IP: 192.168.3.10
13	Butang nga puwang sa baterya	CR2032	Button sa orasan sa RTC nga puwang sa baterya	Magamit sa CR2032 nga butones nga baterya

Mubo nga sulat: Ang produkto wala nasangkapan sa butones nga baterya ingon nga sumbanan nga pagsumpo pinaagi sa default. Ang butones nga baterya gipalit sa tiggamit, ug ang modelo mao ang CR2032.
14	Backplane connector	–	Lokal nga pagpalapad sa backplane bus	Konektado sa lokal nga mga module sa pagpalapad

Mga detalye sa produkto

Kinatibuk-ang mga detalye

butang	TM750	TM751	TM752	TM753
Ethernet interface	2 nga mga kanal	2 nga mga kanal	2 nga mga kanal	2 nga mga kanal
EtherCAT interface	1 nga kanal	1 nga kanal	1 nga kanal	1 nga kanal
Max. gidaghanon sa mga wasay (bus+pulso)	4 axes + 4 axes	8 axes + 4 axes	16 axes + 4 axes	32 axes + 4 axes
RS485 nga bus	2 channels, pagsuporta sa Modbus RTU master/slave function ug libre nga pantalan

butang	TM750	TM751	TM752	TM753
	function.
EtherNet bus	Nagsuporta sa Modbus TCP, OPC UA, TCP / UDP, pag-upload ug pag-download sa programa, ug pag-upgrade sa firmware.
Type-C nga interface	1 channel, pagsuporta sa pag-upload ug pag-download sa programa, ug pag-upgrade sa firmware.
DI	8 nga mga input sa orihinal, lakip ang 200kHz high-speed input
DO	8 nga mga output sa orihinal, lakip ang 200kHz high-speed nga mga output
Pulse axis	Nagsuporta hangtod sa 4 ka channel
Gahum sa pag-input	24VDC (-15%–+20%)/2A, nagsuporta sa panalipod sa pagbalik
Standalone nga konsumo sa kuryente	<10W
Ang suplay sa kuryente sa backplane bus	5V/2.5A
Ang function sa pagpanalipod sa power-failure	Gisuportahan Mubo nga sulat: Ang pagpabilin sa power-down wala gihimo sulod sa 30 segundos human sa power-on.
Real-time nga orasan	Gisuportahan
Lokal nga pagpalapad modules	Hangtod sa 16, dili pagtugot sa hot swapping
Lokal nga expansion card	Usa ka expansion card, pagsuporta sa CANopen card, 4G IoT card ug uban pa.
Pinulongan sa programa	IEC61131-3 programming language (SFC, LD, FBD, ST, IL, CFC)
Pag-download sa programa	Type-C interface, Ethernet port, MicroSD card, remote download (4G IoT expansion card)
Kapasidad sa datos sa programa	20MByte user nga programa 64MByte custom variables, nga adunay 1MByte nga nagsuporta sa power-down retention
Timbang sa produkto	Gibanabana. 0.35 kg
Mga sukod sa dimensyon	Tan-awa ang seksyon Apendise B Mga dimensyon sa dimensyon.

Mga detalye sa input sa DI

butang	Deskripsyon
Uri sa input	Digital nga pag-input
Gidaghan sa mga input channel	8 nga mga kanal
Input mode	Tinubdan/ tipo sa lababo
Pagsulud voltage klase	24VDC (-10%–+10%)
Input kasamtangan	X0–X7 channels: Input current kay 13.5mA kung ON (typical value), ug ubos sa 1.7mA kung OFF.
Max. frequency sa pag-input	X0–X7 kanal: 200kHz;
Pagbatok sa input	Kasagarang bili sa X0–X7 channels: 1.7kΩ
SA voltage	≥15VDC
OFF voltage	≤5VDC
Pamaagi sa pag-inusara	Nahiusa nga chip capacitive isolation
Kasagaran nga pamaagi sa terminal	8 ka channel/komon nga terminal
Pagpakita sa aksyon sa input	Sa diha nga ang input anaa sa driving state, ang input indicator anaa sa (software control).

DO output specifications

butang	Deskripsyon
Uri sa output	Transistor output
Gidaghanon sa mga channel sa output	8 nga mga kanal
Output mode	Tipo sa lababo
Output voltage klase	24VDC (-10%–+10%)
Output load (pagsukol)	0.5A/punto, 2A/8 puntos
output load (inductance)	7.2W/punto, 24W/8 puntos
Panahon sa pagtubag sa hardware	≤2μs
Pag-load sa kasamtangan nga kinahanglanon	Load kasamtangan ≥ 12mA sa diha nga output frequency mao ang labaw pa kay sa 10kHz
Max. frequency sa output	200kHz para sa resistensya load, 0.5Hz para sa resistensya load, ug 10Hz para sa gaan nga load
Ang leakage nga kasamtangan sa OFF	Ubos sa 30μA (kasamtangan nga kantidad sa usa ka tipikal nga voltage sa 24VDC)
Max. nahabilin nga voltage sa ON	≤0.5VDC
Pamaagi sa pag-inusara	Nahiusa nga chip capacitive isolation
Kasagaran nga pamaagi sa terminal	8 ka channel/komon nga terminal
Pagpanalipod sa short-circuit function	Gisuportahan
External inductive load kinahanglanon	Gikinahanglan ang flyback diode alang sa koneksyon sa gawas nga inductive load. Tan-awa ang Figure 2-1 para sa wiring diagram.
Pagpakita sa aksyon sa output	Sa diha nga ang output balido, ang output indicator anaa sa (software control).
Pagminus sa output	Ang kasamtangan sa matag grupo sa komon nga terminal dili molapas sa 1A sa diha nga ang ambient temperatura mao ang 55 ℃. Tan-awa ang Figure 2-2 para sa kurba sa derating coefficient.

Mga detalye sa RS485

butang	Deskripsyon
Gisuportahan nga mga channel	2 nga mga kanal
Interface sa hardware	In-line nga terminal (2×6Pin terminal)
Pamaagi sa pag-inusara	Nahiusa nga chip capacitive isolation
Resistor sa terminal	Gitukod nga 120Ω terminal resistor, mapili pinaagi sa pagpamubo sa R1 ug R2 sa 2 × 6 PIN nga in-line nga terminal.
Gidaghanon sa mga ulipon	Ang matag channel nagsuporta hangtod sa 31 ka mga ulipon
Baud rate sa komunikasyon	9600/19200/38400/57600/115200bps
Proteksyon sa input	Nagsuporta sa 24V misconnection protection

Mga detalye sa EtherCAT

butang	Deskripsyon
Protocol sa komunikasyon	EtherCAT
Gisuportahan nga mga serbisyo	CoE (PDO/SDO)
Pamaagi sa pag-synchronize	Giapod-apod nga mga orasan alang sa servo; Gisagop sa I/O ang pag-synchronize sa input ug output
Pisikal nga layer	100BASE-TX
Baud rate	100Mbps (100Base-TX)
Duplex mode	Bug-os nga duplex
Topolohiya nga istruktura	Linear nga topology nga istruktura
Transmission medium	Category-5 o mas taas nga mga kable sa network
Gilay-on sa transmission	Ang gilay-on tali sa duha ka node dili moubos sa 100m.
Gidaghanon sa mga ulipon	Nagsuporta hangtod sa 72 ka mga ulipon
Ang gitas-on sa frame sa EtherCAT	44 byte–1498 byte
Data sa Proseso	Hangtod sa 1486 bytes alang sa usa ka frame sa Ethernet

Mga detalye sa Ethernet

butang	Deskripsyon
Protocol sa komunikasyon	Standard nga Ethernet protocol
Pisikal nga layer	100BASE-TX
Baud rate	100Mbps (100Base-TX)
Duplex mode	Bug-os nga duplex
Topolohiya nga istruktura	Linear nga topology nga istruktura
Transmission medium	Category-5 o mas taas nga mga kable sa network
Gilay-on sa transmission	Ang gilay-on tali sa duha ka node dili moubos sa 100m.

Pag-instalar sa mekanikal

Mga kinahanglanon sa palibot sa pag-instalar
Kung i-install kini nga produkto sa usa ka DIN rail, ang bug-os nga konsiderasyon kinahanglan ihatag sa operability, maintainability, ug environmental resistance sa dili pa i-install.

butang	Espesipikasyon
IP nga klase	IP20
Ang lebel sa polusyon	Level 2: Sa kasagaran adunay lamang non-conductive polusyon, apan imong ikonsiderar ang lumalabay nga conductivity nga aksidenteng gipahinabo sa condensation.
Altitude	≤2000m(80kPa)
Overcurrent nga proteksyon nga aparato	3A fuse
Max. temperatura sa pagtrabaho	45°C sa bug-os nga karga. Kinahanglan ang derating kung ang ambient temperature kay 55°C. Para sa mga detalye, tan-awa ang Figure 2-2.
Sakup sa temperatura ug humidity sa pagtipig	Temperatura: ‑20 ℃–+ 60 ℃; paryente humidity: ubos pa kay sa 90% RH ug walay condensation
Sakup sa temperatura ug humidity sa transportasyon	Temperatura: ‑40 ℃–+ 70 ℃; paryente humidity: ubos pa kay sa 95% RH ug walay condensation
Sakup sa temperatura ug humidity sa pagtrabaho	Temperatura: ‑20 ℃–+ 55 ℃; paryente humidity: ubos pa kay sa 95% RH ug walay condensation

Pag-instalar ug pag-disassembly

Pag-instalar

Master nga pag-instalar
I-align ang master sa DIN rail, ug ipadayon kini sa sulod hangtud nga ang master ug ang DIN rail mag-clamped (adunay klaro nga tingog sa clamphuman kini ma-install sa lugar).

Mubo nga sulat: Ang agalon naggamit sa DIN rail alang sa pag-instalar.

Pag-instalar tali sa master ug sa module
I-align ang module sa koneksyon nga rail sa master sliding rail, ug iduso kini sa sulod hangtud nga ang module moapil sa DIN rail (adunay mamatikdan nga tingog sa engagement kung gibutang sa lugar).

Mubo nga sulat: Ang master ug ang module naggamit sa DIN rail alang sa pag-instalar.

Pag-instalar sa pagpalapad nga kard
Kuhaa ang tabon sa dili pa i-install ang expansion card. Ang mga lakang sa pag-instalar mao ang mosunod.

Lakang 1 Gamita ang usa ka himan aron hinayhinay nga maputol ang tabon nga mga snap-fit sa kilid sa produkto (sa pagkasunod-sunod sa posisyon 1 ug 2), ug kuhaa ang tabon nga pinahigda sa wala.
Lakang 2 I-slide ang expansion card ngadto sa guide slot nga magkaparehas, unya i-press ang clip positions sa ibabaw ug ubos nga kilid sa expansion card hangtud nga ang expansion card clamped (adunay klaro nga tingog sa clamphuman kini ma-install sa lugar).

Pag-instalar sa baterya sa buton

Lakang 1 Ablihi ang butones nga tabon sa baterya.
Lakang 2 Iduso ang butones nga baterya sa butones nga slot sa baterya sa husto nga direksyon, ug isira ang butones nga tabon sa baterya.

Mubo nga sulat:

Palihug timan-i ang anode ug cathode sa baterya.
Sa diha nga ang usa ka baterya gi-install ug ang programming software nagtaho sa usa ka alarma sa ubos nga baterya, ang baterya kinahanglan nga ilisan.

Pagkansela

Master disassembly

Lakang 1 Gamita ang usa ka tul-id nga screwdriver o susama nga mga himan aron maputol ang rail snap-fit.

Lakang 2 Ibira ang module sa unahan.
Lakang 3 Pindota ang tumoy sa rail snap-fit sa lugar.

terminal disassembly

Lakang 1 Pindota ang clip sa ibabaw sa terminal (gipataas nga bahin). Lakang 2 Pindota ug kuhaa ang terminal nga dungan.

Pagdisassemble sa baterya sa butones

Ang mga lakang sa disassembly mao ang mosunod:

Lakang 1 Ablihi ang butones nga tabon sa baterya. (Alang sa mga detalye, tan-awa ang seksyon
Pag-instalar sa baterya sa buton).

Lakang 2 I-disassemble ang I/O terminals (Alang sa mga detalye, tan-awa ang seksyon 3.2.2.2 I/O terminal disassembly).
Lakang 3 Paggamit og gamay nga tul-id nga screwdriver aron hinayhinay nga iduso ang butones nga baterya, ingon sa gipakita sa mosunod nga numero.
Lakang 4 Kuhaa ang baterya ug isira ang butones nga tabon sa baterya.

Pag-instalar sa elektrisidad

Mga detalye sa cable

Talaan 4-1 Mga sukat sa kable para sa usa ka kable

Magamit nga diametro sa cable		Tubular nga cable lug
Intsik sumbanan/mm2	Amerikano sumbanan/AWG
0.3	22
0.5	20
0.75	18
1.0	18
1.5	16

Pin	Signal	Direksyon sa signal	Paghulagway sa signal
1	TD+	Output	Pagpasa sa datos+
2	TD-	Output	Pagpasa sa datos-
3	RD+	Input	Pagdawat sa datos +
4	‑	‑	Wala gigamit
5	‑	‑	Wala gigamit
6	RD‑	Input	Pagdawat sa datos-
7	‑	‑	Wala gigamit
8	‑	‑	Wala gigamit

O terminal wiring

Kahulugan sa terminal

Usa ka eskematiko dayagram	Wala nga signal	Wala nga terminal	Sakto nga terminal	Tama nga signal
	X0 input	A0	B0	Y0 nga output
	X1 input	A1	B1	Y1 nga output
	X2 input	A2	B2	Y2 nga output
	X3 input	A3	B3	Y3 nga output
	X4 input	A4	B4	Y4 nga output
	X5 input	A5	B5	Y5 nga output

Diagram sa eskematiko	Wala nga signal	Wala nga terminal	Sakto nga terminal	Tama nga signal
	X6 input	A6	B6	Y6 nga output
	X7 input	A7	B7	Y7 nga output
	SS input komon nga terminal	A8	B8	COM output komon nga terminal

Mubo nga sulat:

Ang kinatibuk-ang gitas-on sa extension sa high-speed I/O interface expansion cable kinahanglang sulod sa 3 metros.
Atol sa pag-ruta sa kable, ang mga kable kinahanglang bulag-bulag nga rota aron malikayan ang pagbugkos sa mga kable sa kuryente (taas nga vol.tage ug dako nga kasamtangan) o uban pang mga kable nga nagpadala sa kusog nga interference signal, ug parallel routing kinahanglan nga likayan.

Mga kable sa input terminal

Output terminal wiring

Mubo nga sulat: Ang flyback diode gikinahanglan alang sa external inductive load connection. Ang wiring diagram gipakita sama sa ubos.

Mga kable sa mga terminal sa suplay sa kuryente

Kahulugan sa terminal

Mga kable sa terminal

RS485 networking wiring Nota:

Girekomenda ang gipanalipdan nga twisted pair alang sa RS485 bus, ug ang A ug B konektado sa twisted pair.
Ang 120 Ω terminal matching resistors gisumpay sa duha ka tumoy sa bus aron mapugngan ang signal reflection.

Ang reference ground sa 485 nga mga signal sa tanan nga mga node konektado sa tingub.
Ang gilay-on sa matag linya sa sanga sa node kinahanglan dili moubos sa 3m.

EtherCAT networking wiring

Mubo nga sulat:

Gikinahanglan nga mogamit ug shielded twisted-pair cables sa kategorya 5, plastic injection molded ug puthaw nga shelled, compliant sa EIA/TIA568A, EN50173, ISO/IEC11801, EIA/TIA bulletin TSB, ug EIA/TIA SB40-A&TSB36.
Ang network cable kinahanglan nga moagi sa conductivity test 100%, nga walay short circuit, open circuit, dislokasyon o dili maayo nga kontak.

Sa pagkonektar sa network cable, kupti ang kristal nga ulo sa cable ug isulod kini sa Ethernet interface (RJ45 interface) hangtud nga kini makahimo og usa ka click sound.
Kung gikuha ang na-install nga network cable, i-press ang mekanismo sa ikog sa kristal nga ulo ug kuhaa kini gikan sa produkto nga pahalang.

Ethernet nga mga kable

Lain nga deskripsyon

Tool sa pagprograma
Tool sa pagprograma: Invtmatic Studio. Giunsa pagkuha ang mga gamit sa pagprograma: Bisitaha www.invt.com, pilia ang Suporta > Pag-download, pagsulod ug keyword, ug i-klik ang Pangita.

Pagdagan ug paghunong sa mga operasyon
Human masulat ang mga programa sa PLC, himoa ang pagpadagan ug paghunong sa mga operasyon sama sa mosunod.

Sa pagpadagan sa sistema, i-set ang DIP switch sa RUN, ug siguroha nga ang RUN indicator anaa, nga nagpakita sa yellow-green nga kolor.

Aron mahunong ang operasyon, ibutang ang DIP switch sa STOP (sa laing paagi, mahimo nimong hunongon ang operasyon pinaagi sa background sa host controller).

Kanunay nga pagmentinar

Limpyohi kanunay ang programmable controller, ug pugngan ang mga langyaw nga butang nga mahulog sa controller.

Siguruha nga maayo ang bentilasyon ug mga kondisyon sa pagwagtang sa kainit alang sa controller.
Paghimo og mga instruksyon sa pagmentinar ug kanunay nga sulayan ang controller.
Kanunay nga susihon ang mga wiring ug mga terminal aron masiguro nga kini lig-on nga gihigot.

Pag-upgrade sa firmware sa MicroSD card

Lakang 1 I-install ang "Firmware upgrade MicroSD card" sa produkto.
Lakang 2 Gahum sa produkto. Kung ang mga timailhan sa PWR, RUN ug ERR anaa na, kini nagpakita nga ang pag-upgrade sa firmware kompleto na.

Lakang 3 Ipalong ang produkto, kuhaa ang MicroSD card, ug i-on pag-usab ang produkto.

Mubo nga sulat: Ang pag-instalar sa MicroSD card kinahanglang ipahigayon human mapalong ang produkto.

Apendise A Expansion card accessories

Dili.	Modelo	Espesipikasyon
1	TM-PWEDE	Nagsuporta sa CANopen bus
2	TM-4G	Nagsuporta sa 4G IoT

Apendise B Mga drowing sa dimensyon

Ang Imong Gisaligan nga Taghatag sa Solusyon sa Industriya Automation

Shenzhen INVT Electric Co., Ltd.
Address: INVT Guangming Technology Building, Songbai Road, Matian,
Distrito sa Guangming, Shenzhen, Tsina

Ang INVT Power Electronics (Suzhou) Co., Ltd.
Address: No. 1 Kunlun Mountain Road, Science & Technology Town,
Mga Distrito sa Gaoxin Suzhou, Jiangsu, China

Website: www.invt.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

invt TM700 Series Programmable Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit
TM700 Series Programmable Controller, TM700 Series, Programmable Controller, Controller

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

invt TM700 Series Programmable Controller

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Mga panagana sa kaluwasan

Natapos ang produktoview

Pag-instalar sa mekanikal

Pag-instalar sa elektrisidad

Lain nga deskripsyon

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply