IDEAL 61-521 Phase/Motor Rotation Tester

61-521 Mga bahin

• Phase rotation
• Pagtuyok sa motor
• Ubos nga timailhan sa baterya
•  Cat III 600V

Basaha Una: Impormasyon sa Kaluwasan

Sabta ug sunda pag-ayo ang mga instruksiyon sa pag-opera. Gamita ang tester sumala sa gipiho niini nga manwal; kon dili, ang proteksyon nga gihatag sa tester mahimong madaot.

WARNING
Aron malikayan ang posibling pagkurog sa kuryente, personal nga kadaot o kamatayon, sunda kini nga mga giya:

• Ayaw gamita kung ang tester makita nga nadaot. Biswal nga inspeksyon ang tester aron masiguro nga ang kaso dili mabuak ug ang likod nga kaso luwas nga nabutang.
• Susiha ug ilisan ang mga lead kon ang insulasyon nadaot, ang metal nahayag, o ang mga pagsusi nabuak. Hatagi og partikular nga pagtagad ang insulasyon nga naglibot sa mga konektor.
• Ayaw gamita ang tester kung kini naglihok nga dili normal tungod kay mahimo’g madaot ang proteksyon.
• Ayaw gamita panahon sa mga bagyo sa kuryente o sa basa nga panahon.
• Ayaw paggamit sa palibot sa gas, abug, o alisngaw.
• Ayaw pag-apply labaw pa sa gi-rate nga voltage sa tester.
• Ayaw gamita nga wala ang baterya ug ang back case nga na-install sa husto.
• Ilisan ang baterya sa diha nga ang ubos nga timailhan sa baterya " OK" Ang LED nagdan-ag aron malikayan ang mga sayup nga pagbasa.
• Kuhaa ang test lead gikan sa circuit sa dili pa tangtangon ang cap sa baterya.
• Ayaw pagsulay sa pag-ayo niini nga yunit tungod kay kini walay user-serviceable nga mga bahin.
•  Kung nagduhaduha, susiha ang mga piyus gamit ang ohmmeter.
  Importante nga Nota: Walay timailhan sa voltage o phasing kung ang mga fuse sa tester gihuyop. Kanunay pamatud-i ang tester nga operasyon sa usa ka nailhan nga live circuit.

PAHINUMDOM
Aron mapanalipdan ang imong kaugalingon, hunahunaa ang "Kaluwasan Una":

•  VoltagAng mosobra sa 30VAC o 60VDC makahatag ug shock hazard busa pagmatngon.
•  Gamita ang angay nga personal nga kagamitan sa pagpanalipod sama sa mga baso sa kaluwasan, mga taming sa nawong, mga gwantes sa insulating, mga botas sa insulating, ug/o mga banig sa insulasyon.
• Gamita ang tukma nga mga terminal alang sa imong mga pagsukod.
• Ayaw pag-uga sa imong kaugalingon kung magkuha mga sukod sa kuryente.
• Kanunay nga magtrabaho kauban ang usa ka kauban.
•  Kung gamiton ang mga probe, ibutang ang mga tudlo sa layo sa likod sa mga tip sa probe kutob sa mahimo.

MGA INSTRUKSYON SA OPERATING

Determinasyon sa rotary field direksyon ug phase presensya:
Sa usa ka 3 Phase System, ang pagkasunod-sunod sa 3 nga mga hugna nagtino sa pagtuyok sa usa ka 3 phase nga motor nga konektado sa kana nga sistema. Ang husto nga 3 phase sequence moresulta sa usa ka clockwise rotation sa konektado nga motor.

•  Isulod ang test lead ngadto sa matching color coded sockets sa instrument. Pula ngadto sa R, Puti (o dalag) ngadto sa S, Asul (o itom) ngadto sa T.
•  I-clip ang mga test probe sa tulo ka hugna (R, S, T). Kung nagkonektar sa usa ka voltaglabaw pa sa 100VAC,
  ang katugbang nga neon lamp magsugod sa pagdan-ag, nga nagpakita sa presensya sa voltage sa katugbang nga tingga niini (R,S,T lamps).
•  Pindota ang TEST button aron “ON” ang instrumento. Ang berde nga LED nagpakita nga ang instrumento ON ug nagsulay. OK ra ang baterya kung berde "OK" ang LED naka-ON. Kung dili mosiga ang Green LED samtang gi-depress ang TEST button, ilisan ang baterya (tan-awa ang Battery Replacement).
  Kung ang  nadan-agan, adunay usa ka rotary field nga tul-id sa tuo.
  Kung ang nadan-agan, adunay counterclockwise rotary field.
  Palihug timan-i nga ang hugna voltage gipakita bisan kung ang neyutral nga konduktor N konektado puli sa usa ka phase konduktor.

Determinasyon sa mga koneksyon sa motor ug rotation sa motor

Isulod ang test lead sa instrument gamit ang color codes dayon sa motor wiring kada tsart sa ubos.

• Pindota ug kupti ang buton. Ang berde" OK" Ang LED nagpakita nga ang instrumento andam na alang sa pagsulay.
  I-turn sa motor shaft sa labing menos tunga sa rotation clockwise. Tan-awa ang LED samtang ang shaft nagtuyok.
  Hinumdomi: Ang medyo ubos nga RPM igo na aron mahimo ang pagsukod.
  Importante nga masiguro nga ang user nag-atubang sa drive shaft, nga nagtan-aw ngadto sa motor ug sa atubangan nga bahin sa tester sa samang higayon, aron ang rotation sa motor makumpirma.
  Ang pula nga LED nagpaila sa clockwise nga rotation sa motor kung ang mga lead husto nga konektado sama sa mosunod: L1 ngadto sa R, L2 ngadto sa S, ug L3 ngadto sa T.
• Ang pula nga LED nagpaila sa counter-clockwise nga rotation sa motor kon ang mga lead dili husto nga konektado, sama sa L1 ngadto sa R, L2 ngadto sa S, ug L3 ngadto sa T. Ibalhin ang pula ug puti nga test lead nga mga koneksyon ug kumpirmahi nga ang tukma nga clockwise rotation anaa na karon.

Pagpuli sa Baterya:

•  Siguruha nga ang mga lead sa pagsulay wala’y koneksyon gikan sa circuit o mga sangkap.
•  Kuhaa ang mga test lead gikan sa input jacks sa tester.
•  Kuhaa ang duha ka screw gikan sa likod nga kaso.
•  Kuhaa ang likod nga kaso.
•  Ilisan ang baterya og bag-ong 9V nga baterya.
•  I-assemble ang back case sa tester ug higpita pag-usab ang mga screw.

Pagpuli sa Fuse:
Ablihi ang likod nga hapin, ilisan ang (mga) fuse sa parehas nga tipo nga fuse (5 x 20mm, 200mA/250V). I-screw balik ang tabon sa lugar.
Pagmentinar:
Limpyohi ang kaso gamit ang adamp panapton ug malumo nga detergent. Ayaw paggamit abrasives o solvents.

Serbisyo ug Kapuli nga mga Part:
Kini nga yunit walay mga bahin nga magamit sa paggamit.
Para sa mga puli nga piyesa o sa pagpangutana bahin sa impormasyon sa serbisyo kontaka ang IDEAL INDUSTRIES, INC sa (877)-201-9005 o bisitaha ang among website www.testersandmeters.com.

MGA ESPISPIKASYON

• Nominal nga Voltage para sa Phase Presence Indication: 100 – 600VAC (10-400Hz)
• Phase Rotary Field Direction: 1- 600VAC (2-400Hz)
• Determinasyon sa Pagtuyok sa Motor (kinahanglan > ½ turn): 1-600VAC (2-400Hz)
• Over Load Protection: 550V (tali sa tanan nga mga terminal)
• Mga piyus: 5 x 20mm, 200mA/ 250V fuse
• Ubos nga Indicator sa Baterya: Ang "OK" nga LED modan-ag kung ang baterya voltage paubos ubos sa operating level.
• Baterya: (1) 9V, IEC 6LR61
• Kasamtangang Konsumo: Max 18 mA.
• Gidak-on: 6.0”Hx2.8”Wx1.4”D (151mmHx72mmW x 35mmD)
• Timbang: 6.4oz (181g) lakip ang baterya
• Gipakita: Neon Lamps ug LEDs
• Lakip ang mga accessories: Carrying Case, Alligator Clip Leads, (1) 9V battery, operating instructions.
• Sakup sa Temperatura sa Operasyon: 5ºF hangtod 131ºF (-15°C hangtod + 55°C)
• Temperatura sa Pagtipig: -4ºF hangtod 158ºF (-20°C hangtod + 70°C)
• Kaluwasan: Cat III – 600V

Doble nga Insulasyon
Ang instrumento gi-evaluate ug nagsunod sa insulation category III (overvoltage kategorya III). Degree sa polusyon 2 uyon sa IEC-644. Gamit sa sulod.

Pahayag sa Warranty:
Kini nga tester gigarantiyahan sa orihinal nga namalit batok sa mga depekto sa materyal ug pagkagama sulod sa duha ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Atol niini nga panahon sa warranty, ang IDEAL INDUSTRIES, INC., sa iyang kapilian, ilisan o ayohon ang depekto nga yunit, ubos sa pag-verify sa depekto o malfunction. Kini nga warranty wala maglakip sa mga fuse, baterya o kadaot gikan sa pag-abuso, pagpasagad, aksidente, dili awtorisado nga pag-ayo, pag-usab, o dili makatarunganon nga paggamit sa instrumento.

Ang bisan unsang gipasabot nga mga garantiya nga naggikan sa pagbaligya sa usa ka IDEAL nga produkto, lakip na apan dili limitado sa gipasabot nga mga garantiya sa pagkabaligya ug kaangayan alang sa usa ka partikular nga katuyoan, limitado sa ibabaw. Ang tiggama dili manubag sa pagkawala sa paggamit sa instrumento o uban pang sulagma o sangputanan nga kadaot, gasto, o pagkawala sa ekonomiya, o alang sa bisan unsang pag-angkon o pag-angkon alang sa ingon nga kadaot, gasto o pagkawala sa ekonomiya.

Ang mga balaod sa estado managlahi, mao nga ang mga limitasyon sa ibabaw o mga dili pag-apil mahimong dili magamit kanimo. Kini nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod, ug ikaw mahimo usab nga adunay uban nga mga katungod nga lainlain gikan sa estado ngadto sa estado.

IDEAL INDUSTRIES, INC.
Sycamore, IL 60178, USA
Teknikal nga Hotline / Línea de soporte técnico directa / Télé-assistance technique : 877-201-9005
www.testersandmeters.com
ND 6416-1 Made in Taiwan / Hecho sa Taiwan / Fabriqué sa Taiwan

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

IDEAL 61-521 Phase/Motor Rotation Tester [pdf] Manwal sa Instruksyon 61-521 Phase Motor Rotation Tester, 61-521, Phase Motor Rotation Tester

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit