ICY BOX IB-289-C3 USB Type-C Enclosure nga adunay Keypad Encryption

Instruksyon sa kaluwasan IB-289-C3

Palihug basaha pag-ayo ang mosunod nga impormasyon aron malikayan ang mga kadaot, kadaot sa materyal ug device ingon man ang pagkawala sa datos:
Mga lebel sa pasidaan
Ang mga pulong sa senyales ug mga code sa kaluwasan nagpakita sa lebel sa pasidaan ug naghatag dayon nga kasayuran sa mga termino sa posibilidad nga mahitabo ingon man ang tipo ug kagrabe sa mga sangputanan kung ang mga lakang aron malikayan ang mga peligro wala matuman.

KUYAW

Nagpasidaan sa usa ka direkta nga peligro nga sitwasyon nga hinungdan sa kamatayon o grabe nga kadaot.

WARNING
Nagpasidaan sa posibleng peligrosong sitwasyon nga mahimong hinungdan sa kamatayon o grabeng kadaot.

PAHINUMDOM
Nagpasidaan sa posibleng peligrosong sitwasyon nga mahimong hinungdan sa ginagmay nga kadaot.

IMPORTANTE
Nagpasidaan sa usa ka potensyal nga sitwasyon nga mahimong hinungdan sa materyal o kalikopan nga kadaot ug makabalda sa mga proseso sa operasyon.

Risgo sa electrical shock

WARNING

Pagkontak sa mga piyesa nga nagdala ug koryente Peligro sa kamatayon pinaagi sa pagkurog sa kuryente

• Basaha ang mga panudlo sa pag-opera sa wala pa gamiton
• Siguruha nga ang aparato na-de-energised sa wala pa kini pagtrabaho
• Ayaw kuhaa ang mga panel sa pagpanalipod sa kontak
• Likayi ang kontak sa conducting parts
• Ayaw pagdala sa mga plug contact nga makontak sa talinis ug metal nga mga butang
• Gamita sa gituyo nga mga palibot lamang
• Pag-operate sa device gamit ang power unit nga nagtagbo sa specifications sa type plate lang!
• Ipahilayo ang device/power unit gikan sa humidity, liquid, alisngaw ug abog
• Ayaw usba ang aparato
• Ayaw ikonektar ang aparato panahon sa mga thunderstorm
• Duol sa mga espesyalista nga retailer kung kinahanglan nimo nga ayohon

Mga peligro sa panahon sa pag-assemble (kung gituyo) Mga hait nga sangkap

Potensyal nga mga samad sa mga tudlo o kamot sa panahon sa asembliya (kung gituyo)

PAHINUMDOM

Hait nga mga sangkap
Potensyal nga mga samad sa mga tudlo o kamot sa panahon sa asembliya (kung gituyo)

• Basaha ang mga instruksyon sa pag-opera sa wala pa ang pag-assemble
• Likayi nga makontak ang hait nga mga ngilit o talinis nga mga sangkap
• Ayaw pugsa nga maghiusa ang mga sangkap
• Gamita ang angay nga mga himan
• Gamita lang ang mga gamit ug mga gamit nga posibleng gisulod

Mga peligro tungod sa pag-uswag sa kainit Dili igo nga bentilasyon sa aparato/power unit

Ang sobrang pag-init ug pagkapakyas sa aparato / power unit

IMPORTANTE

• Pugngi ang gawas nga pagpainit sa mga sangkap ug siguroha ang pagbayloay sa hangin
• Ayaw pagtabon sa fan outlet ug passive cooling elements
• Likayi ang direktang silaw sa adlaw sa device/power unit
• Garantiya og igo nga hangin sa palibot para sa device/power unit
• Ayaw ibutang ang mga butang sa device/power unit

Mga kapeligrohan tungod sa gagmay kaayo nga mga bahin ug packaging

Risgo sa paghuot
Risgo sa kamatayon pinaagi sa paghuot o pagtulon

WARNING

• Ipahilayo ang gagmay nga mga piyesa ug mga accessories gikan sa mga bata
• Itago/ilabay ang mga plastic bag ug packaging sa lugar nga dili maabot sa mga bata
• Ayaw itugyan ang gagmay nga mga bahin ug pakete sa mga bata

Potensyal nga pagkawala sa datos

Nawala ang datos sa panahon sa pag-commissioning

Posible nga dili mabalik nga pagkawala sa datos

IMPORTANTE

• Kanunay nga tumana ang impormasyon sa mga instruksiyon sa pag-opera/dali nga giya sa pag-instalar
• Eksklusibo nga gamiton ang produkto sa higayon nga matuman na ang mga detalye
• I-back up ang datos sa wala pa i-commissioning
• I-back up ang data sa dili pa magkonektar sa bag-ong hardware
• Gamita ang mga aksesorya nga gilakip sa produkto

Paglimpyo sa device

Makadaot nga mga ahente sa pagpanglimpyo
Mga garas, pagkausab sa kolor, kadaot tungod sa kaumog o mubo nga sirkito sa device

IMPORTANTE

• Idiskonekta ang aparato sa dili pa limpyohan
• Ang agresibo o grabe nga mga ahente sa pagpanglimpyo ug mga solvent dili angay
• Siguroha nga walay nahabilin nga kaumog human sa paglimpyo
• Among girekomendar ang pagpanglimpyo gamit ang uga, anti-static nga panapton

Paglabay sa aparato

Ang polusyon sa kinaiyahan, dili angay alang sa pag-recycle

Potensyal nga polusyon sa kalikopan tungod sa mga sangkap, ang lingin sa pag-recycle nabalda

IMPORTANTE

Kini nga icon sa produkto ug packaging nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay isip bahin sa domestic nga basura. Isip pagsunod sa Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) kini nga de-koryenteng gamit ug posibleng naglakip sa mga baterya kinahanglang dili ilabay sa naandan, panimalay nga basura o pag-recycle nga basura. Kung gusto nimo nga ilabay kini nga produkto ug mahimo’g maapil ang mga baterya, palihug ibalik kini sa retailer o sa imong lokal nga paglabay sa basura ug pag-recycle nga punto. Kung adunay ka pangutana, palihug ayaw pagpanuko sa pagkontak sa among suporta sa support@raidsonic.de o bisitaha ang among website sa www.raidsonic.de.

Tapos naview

1. Yawi A
2. Yawi B
3. USB 3.0 Type-C® interface
4. Power ug data access indicator (asul)
5. Unlock ug key pressed indicator (berde) Paghimo o pag-usab sa password indicator (orangnge) Lock ug error indicator (pula)
6. Unlock yawe
7. Lock key

sulod sa package

• IB-289-C3
• Silicone nga manggas
• USB 3.0 Type-C® nga kable
• USB 3.0 Type-A nga kable
• Manwal

Mga kinahanglanon sa sistema
Usa ka libre nga USB 3.0 Type-C®/Type-A port sa imong host computer Usa ka walay sulod, gipaluyohan o bag-ong 2.5” SATA drive

Pangunang mga bahin

• Kusog nga AES 256-bit hardware encryption
• Alang sa 2.5 ″ SSD / HDD, taas hangtod sa 9.5 mm, walay kutub nga kapasidad
• USB 3.0 Type-C® host, hangtod sa 5 Gbit/s
• Integrated keypad para sa password entry (hangtod sa 12 digits)
• Gipanalipdan ang imong importanteng datos gikan sa dili awtorisadong pag-access
• Pag-instalar nga walay gamit nga drive

Pag-instalar sa drive

ATTENTION! Sa dili pa i-install, siguroha nga ang drive walay sulod o ang imong data gi-back up sa gawas. Kung dili ang data mawala sa panahon sa pag-instalar ug pag-configure sa password!

1. I-slide ang tabon sa ubos aron maablihan ang enclosure.
2. Hinayhinay nga isaksak ang SATA drive (SSD o HDD) ngadto sa SATA connector sulod sa enclosure.
3. Isira ang tabon sa enclosure pinaagi sa pag-slide balik sa tabon sa lugar. Siguroha nga ang mga kaw-it sa taklob husto nga pagkahan-ay.

Deskripsyon sa LED

1. Ang asul nga LED padayon nga nagdan-ag alang sa gahum ug mga blink alang sa pag-access sa datos.
2. Ang berdeng LED mokidlap kausa kung ang bisan unsang yawe gipugos, ug padayon nga nagdan-ag kung ang drive ma-unlock.
3. Ang orange nga LED padayon nga modan-ag kung ang mode nga Itakda o Usba ang Password aktibo ug mapalong kung ang bag-ong password gitakda na o ang daan nga password nga pagsulod husto.
4. Ang pula nga LED mokidlap kon ang password nasulod sa sayop o laing sayop nga operasyon ang nahimo, kini padayon nga nagdan-ag kung ang aparato ma-lock ug kini mapalong pagkahuman sa pag-unlock.

Pag-setup sa password

1. Pag-instalar og bag-o ug walay sulod nga drive o paggamit og drive nga adunay data nga gi-back up sa gawas.
   ATTENTION! Sa dili pa i-install, siguroha nga ang drive walay sulod o ang imong data gi-back up sa gawas. Kung dili ang data mawala sa panahon sa pag-install ug pag-configure sa password!
2. Ipadayon ang pagpindot sa yawe A ug B sa samang higayon samtang gisaksak ang USB cable sa USB 3.0 port sa imong nagdagan nga host computer. Paghulat sa 10 segundos hangtod ang asul ug pula nga LED padayon nga modan-ag.
3. Ipadayon ang Lock key ug paghulat sa 10 segundos hangtod nga ang orange nga LED padayon nga modan-ag.
4. Isulod ang imong password (1 hangtod 12 ka numero), dayon pindota ang Unlock key aron makumpirma.
5. Isulod pag-usab ang imong password (parehas sa kaniadto), dayon pindota ang Unlock key aron makumpirma.
6. Ang pula nga LED gipalong, ang berde nga LED nagdan-ag. Nagmalampuson ang setup sa password.
   Atensyon: Isulat ang imong gipili nga password ug ibutang kini sa luwas nga dapit aron malikayan ang sayop nga paggamit. DILI posible nga mabawi ang mga sulod sa drive kung nakalimtan nimo ug/o nawala ang password!
7. Kompletoha ang pag-setup sa drive (pagsugod ug pag-format) ubos sa pagdumala sa disk sa imong operating system.

Usba ang password

1. Ipadayon ang Lock key ug dayon ikonektar ang naka-encrypt nga aparato sa imong nagdagan nga host computer pinaagi sa USB cable.
2. Ipadayon ang Lock key ug paghulat sa 10 segundos hangtod ang pula nga LED ug orange nga LED modan-ag sa samang higayon. Dayon buhian ang Lock key.
3. Pagsulod sa kasamtangan nga password, unya pindota ang Unlock key aron makumpirma: niining panahona ang orange nga LED gipalong.
4. Pagsulod ug BAG-O nga password, unya pindota ang Unlock key aron makumpirma.
5. Pagsulod pag-usab sa imong BAG-O nga password, unya pindota ang Unlock key aron makumpirma. Ang pula nga LED gipalong, ang berde nga LED nagdan-ag. Nagmalampuson ang pagbag-o sa password.

Atensyon: Isulat ang imong gipili nga password ug ibutang kini sa luwas nga dapit aron malikayan ang sayop nga paggamit. DILI posible nga mabawi ang mga sulod sa drive kung nakalimtan nimo ug/o nawala ang password!
ATTENTION! Importante nga impormasyon

Kung ang password nasulod sa sayop labaw pa sa 99 ka beses, ang data sa na-install nga drive permanente nga gibabagan alang sa mga hinungdan sa seguridad ug dili na ma-access!

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

ICY BOX IB-289-C3 USB Type-C Enclosure nga adunay Keypad Encryption [pdf] Manwal sa Gumagamit IB-289-C3, USB Type-C Enclosure nga adunay Keypad Enclosure, USB Type-C Enclosure

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit