IBASE EC3500 Ruggedized Embedded System Manual User
Importante nga Impormasyon sa Kaluwasan
Basaha pag-ayo ang mosunod nga impormasyon sa kaluwasan sa dili pa gamiton kini nga device.
Pag-set up sa imong sistema:
- Ibutang ang aparato nga pinahigda sa usa ka lig-on ug lig-on nga nawong.
- Ayaw gamita kini nga produkto duol sa tubig o bisan unsang init nga tinubdan.
- Pagbilin ug daghang luna palibot sa device ug ayaw pagbabag sa mga pag-abli sa bentilasyon. Ayaw ihulog o isulod ang bisan unsang butang sa bisan unsang klase sa mga pag-abli.
- Gamita kini nga produkto sa mga palibot nga adunay ambient nga temperatura tali sa 0˚C ug 60˚C
Pag-atiman sa panahon sa paggamit:
- Ayaw ibutang ang bug-at nga mga butang sa ibabaw sa device.
- Siguruha nga makonektar ang husto nga voltage sa device. Ang pagkapakyas sa paghatag sa husto nga voltage madaot ang unit.
- Ayaw paglakaw sa kable sa kuryente o tugoti ang bisan unsang butang nga ibutang niini.
- Kung mogamit ka og extension cord, siguroha ang kinatibuk-an ampAng wala nga rating sa tanan nga mga aparato nga gisaksak sa extension cord dili cord ampwalay rating.
- Ayaw ibubo ang tubig o bisan unsang ubang mga likido sa imong aparato.
- Kanunay nga i-unplug ang power cord gikan sa outlet sa bungbong sa dili pa limpyohan ang device.
- Gamita lang ang mga neutral nga ahente sa pagpanglimpyo aron limpyohan ang device.
- Pag-vacuum sa abug ug mga partikulo gikan sa mga buho pinaagi sa paggamit sa usa ka computer vacuum cleaner.
Pagdisassemble sa Produkto
Ayaw pagsulay sa pag-ayo, pag-disassemble, o paghimo og mga pagbag-o sa aparato. Ang pagbuhat sa ingon makapawala sa garantiya ug mahimong moresulta sa kadaot sa produkto o personal nga kadaot.
PAHINUMDOM
Ang Lithium-type nga baterya mahimong ihatag alang sa walay hunong nga backup o emergency nga gahum.
Ilisan lang sa parehas o parehas nga tipo nga girekomenda sa tiggama. Isalikway ang gigamit nga mga baterya pinaagi sa pag-obserbar sa mga lokal nga regulasyon
Patakaran sa Warranty
- IBASE standard nga mga produkto:
24 ka bulan (2 ka tuig) nga garantiya gikan sa petsa sa pagpadala. Kung ang petsa sa pagpadala dili matino, ang mga serial number sa produkto mahimong magamit aron mahibal-an ang gibanabana nga petsa sa pagpadala. - Ika-3 nga bahin sa arte:
12 ka bulan (1 ka tuig) nga garantiya gikan sa paghatod alang sa 3rd party nga mga piyesa nga wala gigama sa IBASE, sama sa CPU, CPU cooler, memorya, storage device, power adapter, display panel ug touch screen. - ANG MGA PRODUKTO, APAN, NGA NAPAKYAS TUNGOD SA SAYOP NGA PAG-USA, AKSIDENTE, DILI SAKTO NGA PAG-INSTALL O DILI AUTORISADO NGA PAG-AYO MAHIMONG GAWAS SA WARRANTY UG ANG MGA CUSTOMER AY SILIRAN ALANG SA PAG-AYO UG PAGPADALA.
Teknikal nga Suporta ug Serbisyo
- Bisitaha ang IBASE website sa www.ibase.com.tw aron makit-an ang pinakabag-o nga impormasyon bahin sa produkto.
- Kung makasugat ka ug bisan unsang teknikal nga mga problema ug nanginahanglan og tabang gikan sa imong distributor o sales representative, palihug pag-andam ug ipadala ang mosunod nga impormasyon:
- Ngalan sa modelo sa produkto
- Serial nga numero sa produkto
- Detalyadong paghulagway sa problema
- Ang mga mensahe sa sayup sa teksto o mga screenshot kung naa
- Ang pagkahan-ay sa mga peripheral
- Software nga gigamit (sama sa OS ug application software)
- Kung gikinahanglan ang serbisyo sa pag-ayo, palihug i-download ang RMA nga porma sa
http://www.ibase.com.tw/english/Supports/RMAService/. Sulati ang porma ug kontaka ang imong distributor o sales representative.
Kinatibuk-ang Impormasyon
Pasiuna
Ang EC3500 mao ang NVIDIA Jetson AGX Orin 64GB nga module nga naghatud hangtod sa 275 TOPS sa AI nga pasundayag nga adunay gahum nga ma-configure tali sa 15W ug 60W.
Mga bahin
- Nagsuporta sa NVIDIA® Jetson AGX Orin™ 32GB/64GB module
- Wide Power Input Range 9 hangtod 36VDC
- 1 x B-Key/1 x E-Key/1 x M-Key slot
- Operating Temperatura -0 ~ 50 °C
Listahan sa pagputos
Ang imong pakete sa produkto kinahanglang maglakip sa mga butang nga gilista sa ubos.
- NVIDIA® Jetson™ AGX Orin serye 32GB/64GB module
- Carrier board
Ang manwal sa tiggamit mahimong ma-download gikan sa IBASE website.
Mga detalye
| Ngalan sa Produkto | EC3500 |
| Sistema Motherboard | NVIDIA® Jetson AGX ORIN 32GB/64GB SOM +Carrier Board |
| Sistema | |
| Naglihok Sistema |
|
| Uri sa CPU | EC3500-32: 8-core NVIDIA Arm® Cortex A78AE v8.2 64-bit CPU 2MB L2 + 4MB L3EC3500-64: 12-core NVIDIA Arm® Cortex A78AE v8.2 64-bit CPU 3MB L2 + 6MB L3 |
| Memorya |
|
| Stroage |
|
| Pagpakita |
|
| Network | 1x RJ-45 GbE port1x RJ-45 10GbE port |
| Suplay sa kuryente | DC-sa 9 hangtod 36 VDC |
| Tigbantay nga iro Timer | Oo (256 ka bahin, 0, 1, 2…128 ka segundo) |
| Mga sukat (W x H x D) | 150mm (W) x 125mm (D) x 70mm (H)5 |
| RoHS | Oo |
| Sertipikasyon | CE, FCC Klase B |
| I/O Ports | |
| DC Jack | 1 x 12V-24V DC jack |
| Pagpakita | 1 x HDMI2.0a (hangtod sa 4K nga resolusyon) |
| LAN | 1 x RJ45 GbE LAN1 x RJ-45 10GbE port |
| USB |
|
| Pagpalapad Mga slot |
|
| MISC.Kalihokan |
|
| Kalibutan | |
| Naglihok Temperatura | 0 ~ 50 ° C (32 ~ 140 ° F) |
| Paryente Humidity | 10 ~ 90 %, non-condensing |
Ang tanan nga mga detalye mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo.
produkto View
I/O View
| Dili. | Ngalan | Dili. | Ngalan |
| 1 | Butang sa Pag-on/Pagpatay | 8 | USB 2.0 Type-C (OTG) |
| 2 | DC-sa Jack | 9 | Mga lungag sa antena |
| 3 | 10G GbE LAN Port | 10 | Slot sa SIM Card |
| 4 | GbE LAN Port | 11 | MicroSD Slot |
| 5 | HDMI 2.1 Type A | 12 | Button sa pagbawi |
| 6 | USB 3.2 Gen1 Type-A | 13 | I-reset ang buton |
| 7 | USB 3.2 Gen2 Type-C | 14 |
Ang DIN Rail Mounting View (Opsyonal)
Mga sukat
Pag-configure sa Hardware
Mga instalasyon
Sa dili pa i-install ang M.2, wireless, SIM card o bisan unsang lain nga module sa aparato, tangtangon ang 8 nga mga screw sama sa gipakita sa ubos aron makuha ang tabon sa aparato.
Pag-install sa Mounting
Mga kinahanglanon
Sa dili pa i-mount ang sistema, siguroha nga aduna kay igong lawak alang sa power adapter ug signal cable routing, ug adunay maayo nga bentilasyon alang sa power adapter. Ang pamaagi sa pag-mount kinahanglan nga makasuporta sa gibug-aton sa aparato ug ang gibug-aton sa mga nagsuspinde nga mga kable nga gilakip sa sistema. Gamita ang mosunod nga mga paagi sa pag-mount sa device:
Pag-instalar sa Wall Mounting
- Ibalikbalik ang device. Itaod ang wall-mount kit sa device gamit ang gihatag nga 4 ka screw.
- Pag-andam ug labing menos 4 ka screw (M3) aron i-install ang device sa bungbong.
HDMI Type-A nga Konektor
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN8 |
| Type | HDMI Type-A female connector |
| Pinout | Palihug tan-awa ang HDMI Type-A Standard |
DC Power Input Connector
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN12 |
| Type | 4-Pin Male DC Power Connector |
| Pinout | Palihug tan-awa ang DC Jack Standard |
| Pin | Ngalan sa Signal | Pin | Ngalan sa Signal |
| 1 | VIN | 2 | GND |
| 3 | VIN | 4 | GND |
Dual USB 3.2 Gen1 Type-A Connector
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN11 |
| Type | Type-A USB connector |
| Pinout | Palihug tan-awa ang USB Standard |
OTG Type-C / USB 3.2 Gen2 Type-C
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN10 |
| Type | Doble nga USB TYPE-C connector |
| Pinout | Palihug tan-awa ang USB standard |
| Mga nota | #1 OTG Type-C Port#2 USB 3.2 Gen2 Type-C |
Gigabit Ethernet Connector
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN9 |
| Type | RJ-45 nga konektor |
| Pinout | Palihug tan-awa ang Ethernet standard |
| Mga nota | NAG-ON ang LED Static: Ang LAN Link kay aktibo. LED Blinking: Gihatud ang datos .LED Static OFF: Ang LAN Link dili aktibo |
Gigabit Ethernet Connector
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN7 |
| Type | RJ-45 nga konektor |
| Pinout | Palihug tan-awa ang Ethernet standard |
| Mga nota | NAG-ON ang LED Static: Ang LAN Link kay aktibo LED nga nagpangidlap: Gipadala ang datos LED Static nga OFF: Ang LAN Link dili aktibo |
I-reset ang Butang
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | S2 |
| Type | Tact switch |
| Mga nota | Aron ma-trigger ang aksyon sa pag-reset sa sistema |
Butang sa Pagbawi
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | S1 |
| Type | Tact switch |
| Mga nota | Aron ma-trigger ang aksyon sa pag-reset sa sistema |
Micro SD Card Slot
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN5 |
| Type | Push-Push Micro SD card holder |
Micro SIM Card Socket
| butang | Deskripsyon |
| Lokasyon | CN6 |
| Type | Push-Push SIM card socket |
Pag-instalar sa drayber
Pag-instalar sa Software/BSP
Mubo nga sulat: Kini alang sa mga advanced nga tiggamit nga adunay sumbanan nga imahe sa IBASE file lamang.
Ang mga produkto sa IBASE NVIDIA Jetson adunay built-in nga BSP aron dili na kinahanglan nga i-install kini sa mga tiggamit pagkahuman makuha ang mga produkto. Tungod kay nag-develop kami sa among kaugalingon nga BSP, mahimo’g kinahanglan nga sundon sa mga tiggamit ang SOP sa pag-install sa BSP aron ma-install pag-usab / i-upgrade / i-downgrade ang BSP. Palihug bisitaha ang IBASE website o kontak sa IBASE FAE para sa mga giya sa pag-install, mga BSP ug teknikal nga mga tip.
Recovery Mode
Ang OTG Type-C nga pantalan sa EC3500 mahimong konektado sa laing host device (Linux PC nga nagpadagan sa NVIDIA JetpackTM) aron modagan ang proseso sa pagbawi alang sa pag-re-flash sa BSP.
Mubo nga sulat: Palihug i-backup ang personal nga tiggamit files sa wala pa ang proseso sa pagkidlap Ikonektar ang OTG Type-C port sa laing host device nga nagsuplay sa updated nga BSP file.
Pindota ug hupti ang Reset nga buton, dayon pindota ug hupti ang Recovery button kanunay.
Human sa usa ka segundo (1 sec.) buhian una ang Reset button, dayon buhian ang Recovery button.
Ang AGX Orin magpakita isip bag-ong NVIDIA device sa USB list (Terminal console) sa host device.
Ang pagpadagan sa re-flashing nga proseso sa BSP mahimong ipatuman sa host device karon.
Inisyal nga Setup
Sa dili pa gamiton ang serye sa produkto sa IBASE NVIDIA, palihug sunda ang mga lakang sa ubos aron adunay inisyal nga setup.
Andama ang mga materyales
Palihug andama ang listahan sa mga materyales sa ubos
- Usa ka monitor nga adunay HDMI ug tagsa-tagsa nga mga kable
- USB keyboard ug mouse
- Ethernet nga kable
Koneksyon sa hardware
ATTENTION: Ang module sa Jetson Orin dili hot-pluggable. Sa dili pa i-install o tangtangon ang module, ang nag-unang suplay sa kuryente (sa Power connector, CN12) kinahanglan nga madiskonekta ug adunay igong oras nga gitugotan alang sa lainlaing mga riles sa kuryente aron hingpit nga ma-discharge.
Alang sa inisyal nga pag-setup, ang mga tiggamit kinahanglan nga magkonektar sa LAN port, keyboard ug mouse pinaagi sa USB interface, HDMI interface, ug power connector.
Mga detalye sa pag-setup
Lakang 1: Sumpaysumpaya ang monitor samtang gipalong
Lakang 2: I-on ug awtomatiko nga mosulod sa OS
Lakang 3: Log in sa Ubuntu OS pinaagi sa mga kredensyal sa ubos
Username: nvidia
password: nvidia
Para sa dugang nga impormasyon kon unsaon paggamit ang Ubuntu ug NVIDIA Jetson modules, palihog bisitaha ang Ubuntu ug NVIDIA website.
Copyright
© 2024 IBASE Technology, Inc. Tanang katungod gigahin. Walay bahin niini nga publikasyon ang mahimong kopyahon, kopyahon, tipigan sa usa ka sistema sa pagkuha, hubaron sa bisan unsa nga pinulongan o ipasa sa bisan unsang porma o sa bisan unsang paagi, elektroniko, mekanikal, pag-photocopy, o uban pa, nga walay naunang sinulat nga pagtugot sa IBASE Technology, Inc . (pagkahuman niini gitawag nga “IBASE”).
Disclaimer
Ang IBASE adunay katungod sa paghimo sa mga pagbag-o ug pagpaayo sa mga produkto nga gihulagway niini nga dokumento nga wala’y una nga pahibalo. Ang matag paningkamot gihimo aron masiguro nga ang kasayuran sa dokumento husto; bisan pa, ang IBASE wala maggarantiya nga kini nga dokumento wala’y sayup.
Ang IBASE walay tulubagon alang sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot nga naggikan sa sayop nga paggamit o kawalay katakus sa paggamit sa produkto o sa impormasyon nga anaa dinhi, ug alang sa bisan unsang paglapas sa mga katungod sa mga ikatulo nga partido, nga mahimong resulta sa paggamit niini.
Mga marka sa pamatigayon
Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon, mga rehistrasyon ug mga tatak nga gihisgutan dinhi gigamit alang sa mga katuyoan sa pag-ila lamang ug mahimo nga mga marka sa pamatigayon ug/o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang mga tag-iya.
Pagsunod
Ang produkto nga gihulagway sa kini nga manwal nagsunod sa tanan nga magamit nga mga direktiba sa European Union (CE) kung kini adunay marka sa CE. Aron ang mga sistema magpabilin nga nagsunod sa CE, ang mga bahin nga nagsunod sa CE ra ang mahimong gamiton. Ang pagpadayon sa pagsunod sa CE nanginahanglan usab nga husto nga mga teknik sa kable ug kable.
Kini nga produkto gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo sa tiggama, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.
WEEE
Kini nga produkto kinahanglan dili ilabay isip normal nga basura sa panimalay, subay sa direktiba sa EU alang sa mga basura nga elektrikal ug elektronik nga kagamitan (WEEE - 2012/19/EU). Hinunoa, kini kinahanglan nga ilabay pinaagi sa pagbalik niini ngadto sa usa ka municipal recycling collection point. Susiha ang mga lokal nga regulasyon alang sa paglabay sa mga elektronikong produkto.
Berde nga IBASE
Kini nga produkto nagsunod sa kasamtangang mga direktiba sa RoHS nga nagdili sa paggamit sa mosunod nga mga substansiya sa mga konsentrasyon nga dili molapas sa 0.1% sa gibug-aton (1000 ppm) gawas sa cadmium, limitado sa 0.01% sa gibug-aton (100 ppm).
- Panguna (Pb)
- Mercury (Hg)
- Cadmium (Cd)
- Hexavalent chromium (Cr6+)
- Polybrominated biphenyl (PBB)
- Polybrominated diphenyl ether (PBDE)
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
IBASE EC3500 Ruggedized Embedded System [pdf] Manwal sa Gumagamit EC3500, EC3500 Ruggedized Embedded System, Ruggedized Embedded System, Embedded System, System |
