Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display Instruction Manual

Ang usa ka awtomatik nga sistema sa alarma sa sunog-kasagaran gilangkoban sa mga smoke detector, heat detector, manual pull stations, madungog nga mga himan sa pasidaan, ug usa ka fire alarm control panel (FACP) nga adunay kapabilidad sa hilit nga pagpahibalo-makahatag ug sayo nga pasidaan sa nag-uswag nga sunog. Ang ingon nga sistema, bisan pa, wala magsiguro sa proteksyon batok sa kadaot sa kabtangan o pagkawala sa kinabuhi nga resulta sa sunog.

Usa ka sistema sa komunikasyon sa emerhensya—kasagarang gilangkoban sa usa ka awtomatik nga sistema sa alarma sa sunog (sama sa gihulagway sa ibabaw) ug usa ka sistema sa komunikasyon sa kaluwasan sa kinabuhi nga mahimong maglakip sa usa ka autonomous control unit (ACU), local operating console (LOC), komunikasyon sa tingog, ug uban pang nagkalain-laing interoperable. mga paagi sa komunikasyon—mahimong magsibya og mensahe sa pagpahibalo sa masa. Ang ingon nga sistema, bisan pa, wala magsiguro sa proteksyon batok sa kadaot sa kabtangan o pagkawala sa kinabuhi nga resulta sa usa ka sunog o panghitabo sa kaluwasan sa kinabuhi.

Girekomenda sa Manufacturer nga ang mga smoke ug/o heat detector mahimutang sa tibuok protektadong lugar subay sa mga rekomendasyon sa kasamtangang edisyon sa National Fire Protection Association Standard 72 (NFPA 72), mga rekomendasyon sa tiggama, Estado ug lokal nga mga code, ug ang mga rekomendasyon nga anaa sa Giya alang sa Husto nga Paggamit sa System Smoke Detector, nga magamit nga walay bayad sa tanang nag-instalar nga mga tigbaligya. Kini nga dokumento makita sa http://www.systemsensor.com/appguides/. Usa ka pagtuon sa Federal Emergency Management Agency (usa ka ahensya sa gobyerno sa Estados Unidos) nagpakita nga ang mga smoke detector mahimong dili mawala sa kutob sa 35% sa tanang sunog. Samtang ang mga sistema sa alarma sa sunog gidesinyo sa paghatag og sayo nga pasidaan batok sa sunog, dili kini garantiya sa pasidaan o proteksyon batok sa sunog.

Ang usa ka sistema sa alarma sa sunog mahimong dili makahatag sa tukma sa panahon o igo nga pasidaan, o mahimo nga dili molihok, tungod sa lainlaing mga hinungdan:

Ang mga smoke detector mahimong dili makamatikod sa kalayo diin ang aso dili makaabot sa mga detector sama sa mga chimney, sulod o luyo sa mga bungbong, sa mga atop, o sa pikas bahin sa sirado nga mga pultahan. Ang mga smoke detector mahimo usab nga dili makamatikod sa kalayo sa laing lebel o salog sa usa ka bilding. Usa ka detektor sa ikaduhang andana, alang sa example, mahimong dili makamatikod sa usa ka una nga andana o basement nga kalayo.
Ang mga partikulo sa pagkasunog o "aso" gikan sa usa ka nag-uswag nga kalayo mahimong dili makaabot sa mga sensing chamber sa smoke detector tungod kay:

Ang mga babag sama sa sirado o partially closed nga mga pultahan, mga bungbong, mga chimney, bisan ang basa o umog nga mga lugar mahimong makapugong sa pag-agos sa partikulo o aso.

Ang mga partikulo sa aso mahimong "bugnaw," magsapin-sapin, ug dili makaabot sa kisame o sa ibabaw nga mga bungbong diin nahimutang ang mga detector.
Ang mga partikulo sa aso mahimong mapadpad gikan sa mga detector pinaagi sa mga air outlet, sama sa air conditioning vents.

Ang mga partikulo sa aso mahimong madala sa pagbalik sa hangin sa dili pa moabot sa detector.

Ang gidaghanon sa "aso" nga anaa mahimong dili igo aron maalarma ang mga smoke detector. Ang mga smoke detector gidesinyo aron maalarma sa lainlaing lebel sa densidad sa aso. Kung ang ingon nga lebel sa densidad wala gihimo sa usa ka nag-uswag nga sunog sa lokasyon sa mga detector, ang mga detector dili maalarma.

Ang mga smoke detector, bisan kung nagtrabaho sa husto, adunay mga limitasyon sa pagbati. Ang mga detector nga adunay photoelectronic sensing chambers lagmit nga makamatikod sa nag-aso nga mga sunog nga mas maayo kaysa nagdilaab nga mga sunog, nga adunay gamay nga makita nga aso. Ang mga detektor nga adunay ionizing-type sensing chambers lagmit nga makamatikod sa paspas nga nagdilaab nga sunog nga mas maayo kaysa nag-aso nga mga sunog. Tungod kay ang mga sunog naugmad sa lain-laing mga paagi ug sa kasagaran dili matag-an sa ilang pagtubo, walay matang sa detector mao ang kinahanglan nga labing maayo ug ang usa ka gihatag nga matang sa detector mahimong dili makahatag og igong pasidaan sa usa ka sunog.

Ang mga smoke detector dili madahom nga makahatag ug igong pasidaan sa mga sunog tungod sa arson, mga bata nga nagdula og posporo (ilabi na sa mga kwarto), pagpanigarilyo sa higdaanan, ug kusog nga mga pagbuto (tungod sa pag-ikyas sa gas, dili husto nga pagtipig sa mga materyales nga masunog, ug uban pa).

Ang mga heat detector dili makamatikod sa mga partikulo sa pagkasunog ug alarma lamang kung ang kainit sa ilang mga sensor motaas sa gitakda nang daan nga gikusgon o moabot sa gitakda nang daan nga lebel. Ang rate-of-rise heat detector mahimong mapaubos sa pagkasensitibo sa paglabay sa panahon. Tungod niini, ang bahin sa rate-of-rise sa matag detector kinahanglan nga sulayan labing menos kausa matag tuig sa usa ka kwalipikado nga espesyalista sa pagpanalipod sa sunog. Ang mga heat detector gidisenyo aron mapanalipdan ang kabtangan, dili kinabuhi.

IMPORTANTE! Ang mga smoke detector kinahanglang i-install sa samang lawak sa control panel ug sa mga lawak nga gigamit sa sistema alang sa koneksyon sa alarm transmission wiring, komunikasyon, signaling, ug/o kuryente. Kung ang mga detector dili kaayo makit-an, ang usa ka nag-uswag nga sunog mahimong makadaot sa sistema sa alarma, nga makompromiso ang katakus niini sa pagreport sa usa ka sunog.

Ang madungog nga mga himan sa pahimangno sama sa mga kampana, mga sungay, mga strobe, mga mamumulong ug mga display mahimong dili makaalerto sa mga tawo kung kini nga mga aparato nahimutang sa pikas nga bahin sa sirado o bahin nga bukas nga mga pultahan o nahimutang sa lain nga andana sa usa ka bilding. Ang bisan unsang himan sa pagpasidaan mahimong mapakyas sa pag-alerto sa mga tawo nga adunay kakulangan o niadtong bag-o lang nakainom og mga droga, alkohol, o tambal. Palihug timan-i nga:

Ang usa ka sistema sa komunikasyon sa emerhensya mahimong mag-una sa usa ka sistema sa alarma sa sunog kung adunay usa ka emerhensya sa kaluwasan sa kinabuhi.

Ang mga sistema sa voice messaging kinahanglan nga gidisenyo aron makab-ot ang mga kinahanglanon sa pagsabot sama sa gipasabot sa NFPA, mga lokal nga code, ug Authority Having Jurisdiction (AHJ).
Ang mga kinahanglanon sa lengguwahe ug pagtudlo kinahanglan nga klaro nga ipakaylap sa bisan unsang lokal nga mga pasundayag.

Ang mga strobe mahimo, ubos sa pipila ka mga kahimtang, hinungdan sa mga seizure sa mga tawo nga adunay mga kondisyon sama sa epilepsy.
Gipakita sa mga pagtuon nga ang pipila ka mga tawo, bisan kung makadungog sila og signal sa alarma sa sunog, dili motubag o makasabut sa kahulugan sa signal. Ang madungog nga mga himan, sama sa mga sungay ug mga kampanilya, mahimong adunay lain-laing mga pattern sa tonal ug mga frequency. Responsibilidad sa tag-iya sa propiedad ang pagpahigayon og fire drills ug uban pang training exercises aron mahibaw-an ang mga tawo sa mga signal sa alarma sa sunog ug matudloan sila sa tukmang reaksyon sa mga signal sa alarma.

Sa talagsaon nga mga higayon, ang pagpatingog sa usa ka himan sa pagpasidaan mahimong hinungdan sa temporaryo o permanente nga pagkawala sa pandungog.

Ang usa ka sistema sa kaluwasan sa kinabuhi dili molihok kung wala’y bisan unsang kuryente. Kung mapakyas ang AC power, ang sistema molihok gikan sa standby nga mga baterya lamang sa usa ka piho nga oras ug kung ang mga baterya gipadayon sa husto ug gipulihan kanunay.

Ang mga kagamitan nga gigamit sa sistema mahimong dili teknikal nga katugma sa control panel. Importante nga gamiton lamang ang mga ekipo nga nalista para sa serbisyo gamit ang imong control panel.
Alarm Signaling Komunikasyon:

Ang mga koneksyon sa IP nagsalig sa magamit nga bandwidth, nga mahimong limitado kung ang network gipaambit sa daghang mga tiggamit o kung ang mga palisiya sa ISP nagpahamtang ug mga pagdili sa gidaghanon sa datos nga gipadala. Ang mga pakete sa serbisyo kinahanglan nga pilion pag-ayo aron masiguro nga ang mga signal sa alarma kanunay adunay magamit nga bandwidth. Outages sa ISP alang sa pagmentinar ug pag-upgrade mahimo usab nga makapugong sa mga signal sa alarma. Alang sa dugang nga proteksyon, girekomenda ang usa ka backup nga koneksyon sa cellular.

Ang mga koneksyon sa cellular nagsalig sa kusog nga signal. Ang kusog sa signal mahimong maapektuhan sa pagkasakop sa network sa cellular car-rier, mga butang ug mga babag sa istruktura sa lokasyon sa pag-install. Gamita ang usa ka cellular carrier nga adunay kasaligan nga network coverage diin ang sistema sa alarma gibutang. Para sa dugang nga proteksyon, gamita ang external antenna para mapadako ang signal.
Ang mga linya sa telepono nga gikinahanglan sa pagpasa sa mga signal sa alarma gikan sa usa ka premise ngadto sa usa ka sentral nga istasyon sa pagmonitor mahimong wala na sa serbisyo o temporaryo nga na-disable. Para sa dugang nga proteksyon batok sa pagkapakyas sa linya sa telepono, girekomenda ang backup nga alarm signaling connections.

Ang kasagarang hinungdan sa pagkadaot sa sistema sa kaluwasan sa kinabuhi mao ang dili igo nga pagmentinar. Aron mapabilin ang tibuok sistema sa kaluwasan sa kinabuhi sa maayo kaayong pagkahan-ay sa pagtrabaho, gikinahanglan ang padayon nga pagmentinar sumala sa mga rekomendasyon sa tiggama, ug mga sumbanan sa UL ug NFPA. Sa labing gamay, ang mga kinahanglanon sa NFPA 72 kinahanglan sundon. Ang mga palibot nga adunay daghang abog, hugaw, o taas nga tulin sa hangin nanginahanglan labi ka kanunay nga pagmentinar. Ang usa ka kasabotan sa pagmentinar kinahanglang ihikay pinaagi sa representante sa lokal nga tiggama. Ang pagmentinar kinahanglang ma-iskedyul sumala sa gikinahanglan sa Nasyonal ug/o lokal nga mga kodigo sa sunog ug kinahanglang himoon sa awtorisado nga propesyonal nga mga tig-install sa sistema sa kaluwasan sa kinabuhi lamang. Ang igong sinulat nga mga rekord sa tanang inspeksyon kinahanglang tipigan.

Mga Pag-amping sa Pag-instalar

Ang pagsunod sa mga mosunud makatabang sa pag-instalar nga wala’y problema nga adunay kasaligan nga dugay nga panahon:

WARNING – Daghang lain-laing mga tinubdan sa gahum mahimong konektado sa fire alarm control panel. Idiskonekta ang tanang tinubdan sa kuryente sa dili pa magserbisyo. Ang control unit ug kaubang kagamitan mahimong madaot pinaagi sa pagtangtang ug/o pagsal-ot sa mga kard, modules, o inter-connecting nga mga kable samtang kusog ang unit. Ayaw pagsulay sa pag-instalar, pagserbisyo, o pag-operate niini nga yunit hangtud nga ang mga manwal mabasa ug masabtan.

PAHINUMDOM – Pagsulay sa Pagdawat Pag-usab sa Sistema pagkahuman sa Mga Pagbag-o sa Software: Aron masiguro ang husto nga operasyon sa sistema, kini nga produkto kinahanglan nga sulayan sumala sa NFPA 72 pagkahuman sa bisan unsang operasyon sa pagprograma o pagbag-o sa software nga piho sa site. Gikinahanglan ang pagsulay sa pagdawat pag-usab pagkahuman sa bisan unsang pagbag-o, pagdugang o pagtangtang sa mga sangkap sa sistema, o pagkahuman sa bisan unsang pagbag-o, pag-ayo o pag-adjust sa hardware sa system o mga wiring. Ang tanan nga mga sangkap, mga sirkito, mga operasyon sa sistema, o mga gimbuhaton sa software nga nahibal-an nga apektado sa usa ka pagbag-o kinahanglan nga 100% masulayan. Dugang pa, aron masiguro nga ang ubang mga operasyon dili maapektuhan, labing menos 10% sa pagsugod sa mga aparato nga dili direktang apektado sa pagbag-o, hangtod sa labing taas nga 50 nga mga aparato, kinahanglan usab nga masulayan ug mapamatud-an ang husto nga operasyon sa sistema.

Kini nga sistema nagtagbo sa mga kinahanglanon sa NFPA alang sa operasyon sa 0-49º C/32-120º F ug sa usa ka relatibong humidity 93% ± 2% RH (non-condensing) sa 32°C ± 2°C (90°F ± 3°F). Bisan pa, ang mapuslanon nga kinabuhi sa mga standby nga baterya sa sistema ug ang mga elektronik nga sangkap mahimo’g maapektuhan sa grabe nga mga sakup sa temperatura ug humidity. Busa, girekomenda nga kini nga sistema ug ang mga peripheral niini ibutang sa usa ka palibot nga adunay normal nga temperatura sa kwarto nga 15-27º C / 60-80º F.
Siguruha nga ang mga gidak-on sa wire igo alang sa tanan nga pagsugod ug pagpakita sa mga loop sa aparato. Kadaghanan sa mga himan dili makatugot sa labaw sa 10% nga IR drop gikan sa espesipikong device voltage.
Sama sa tanan nga solid state electronic device, kini nga sistema mahimo’g molihok nga dili maayo o mahimong madaot kung mapailalom sa mga transient nga gipahinabo sa kilat. Bisan tuod walay sistema nga hingpit nga immune gikan sa kilat transients ug interference, husto nga grounding makapakunhod sa susceptibilidad. Dili girekomendar ang overhead o gawas nga aerial wiring, tungod sa nagkadako nga susceptibility sa duol nga mga kilat. Konsultaha ang Technical Services Department kung adunay mga problema nga gipaabut o nasugatan.
Idiskonekta ang AC power ug mga baterya sa dili pa tangtangon o isulod ang mga circuit board. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini makadaot sa mga sirkito.
Kuhaa ang tanang electronic assemblies sa dili pa ang bisan unsang drilling, filing, ream-ing, o pagsuntok sa enclosure. Kung mahimo, himoa ang tanan nga mga entry sa cable gikan sa kilid o likod. Sa dili pa maghimo og mga kausaban, susiha nga dili kini makabalda sa lokasyon sa baterya, transformer, o printed circuit board.
Ayaw higpitan ang mga terminal sa tornilyo nga labaw sa 9 in-lbs. Ang sobra nga paghugot mahimong makadaot sa mga hilo, nga moresulta sa pagkunhod sa presyur sa kontak sa terminal ug kalisud sa pagtangtang sa screw terminal.
Kini nga sistema adunay mga sangkap nga sensitibo sa static. Kanunay ibutang ang imong kaugalingon sa usa ka tukma nga wrist strap sa dili pa magdumala sa bisan unsang mga sirkito aron ang mga static charges makuha gikan sa lawas. Gamita ang static sup-pressive packaging aron mapanalipdan ang mga electronic assemblies nga gikuha gikan sa unit.
Ang mga yunit nga adunay touchscreen display kinahanglan nga limpyohan gamit ang uga, limpyo, lint free/microfiber nga panapton. Kung gikinahanglan ang dugang nga paglimpyo, pagbutang og gamay nga kantidad sa Isopropyl alcohol sa panapton ug pagpahid og limpyo. Ayaw gamita ang mga detergent, solvent, o tubig alang sa paglimpyo. Ayaw pag-spray sa likido direkta sa display.
Sunda ang mga instruksyon sa instalasyon, pag-operate, ug mga manwal sa pagprograma. Kinahanglang sundon kini nga mga instruksyon aron malikayan ang kadaot sa control panel ug kaubang kagamitan. Ang operasyon ug kasaligan sa FACP nagdepende sa husto nga pag-instalar.

Pasidaan sa FCC

WARNING: Kini nga mga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug kung dili ma-install ug magamit subay sa manwal sa panudlo mahimong hinungdan sa interference sa mga komunikasyon sa radyo. Nasulayan na kini ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa Class A computing device subay sa Subpart B sa Part 15 sa FCC Rules, nga gidesinyo sa paghatag og makatarunganong proteksyon batok sa maong interference kung ang mga device gipaandar sa komersyal nga palibot. Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga makapahinabog interference, diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa iyang kaugalingong gasto.

Mga Kinahanglanon sa Canada

Kini nga digital apparatus dili molapas sa Class A nga mga limitasyon alang sa radiation noise emissions gikan sa digital apparatus nga gilatid sa Radio Interference Regulations sa Canadian Depart-ment of Communications.
Ang present appareil numerique n'emet pas de bruits radio-electriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe A prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada.

Ang HARSH™, NIS™, ug NOTI•FIRE•NET™ tanan mga marka sa pamatigayon; ug Acclimate® Plus™, FlashScan®, FAAST Fire Alarm Aspiration Sensing Technology®, Honeywell®, INSPIRE®, Intelligent FAAST®, NOTIFIER®, ONYX®, ONYXWorks®, SWIFT®, VeriFire®, ug VIEW® ang tanan nga mga rehistrado nga marka sa pamatigayon sa Honeywell International Inc.Microsoft® ug Windows® mga rehistrado nga marka sa pamatigayon sa Microsoft Corporation. Ang Chrome™ ug Google™ maoy mga marka sa pamatigayon sa Google Inc. Ang Firefox® kay rehistradong marka sa pamatigayon sa The Mozilla Foundation.
©2024 sa Honeywell International Inc. Tanang katungod gigahin. Ang dili awtorisado nga paggamit niini nga dokumento hugot nga gidili.

Manwal sa RLD — P/N LS10310-000NF-E:C 6/4/2024

Mga Pag-download sa Software

Aron mahatagan ang labing bag-o nga mga bahin ug gamit sa alarma sa sunog ug teknolohiya sa kaluwasan sa kinabuhi sa among mga kostumer, kanunay kami nga naghimo og mga pag-upgrade sa na-embed nga software sa among mga produkto. Aron masiguro nga ikaw nag-instalar ug nagprograma sa pinakabag-o nga mga bahin, kami kusganong nagrekomendar nga imong i-download ang pinakabag-o nga bersyon sa software alang sa matag produkto sa dili pa mag-commission sa bisan unsang sistema. Kontaka ang Teknikal nga Suporta sa bisan unsang pangutana bahin sa software ug ang angay nga bersyon para sa usa ka piho nga aplikasyon.

Feedback sa Dokumentasyon

Ang imong feedback makatabang kanamo sa pagpadayon sa among dokumentasyon nga labing bag-o ug tukma. Kung naa kay komento o sugyot bahin sa among online nga Tabang o giimprinta nga mga manwal, mahimo nimo kaming i-email.

Palihog iapil ang mosunod nga impormasyon:

Ngalan sa produkto ug numero sa bersyon (kung mahimo)
Naimprinta nga manwal o online nga Tabang
Ulohan sa Hilisgutan (alang sa online nga Tabang)
Numero sa panid (para sa giimprinta nga manwal)
Mubo nga paghulagway sa sulod nga sa imong hunahuna kinahanglan nga pauswagon o tul-iron
Ang imong sugyot kung unsaon pagkorihir/pagpauswag sa dokumentasyon

Magpadala mga mensahe sa email sa:

FireSystems.TechPubs@honeywell.com
Palihug timan-i nga kini nga email nga adres alang lamang sa feedback sa dokumentasyon. Kung adunay ka bisan unsang teknikal nga isyu, palihug kontaka ang Mga Serbisyo sa Teknikal.

Kini nga simbolo (gipakita sa wala) sa (mga) produkto ug / o kauban nga mga dokumento nagpasabut nga ang gigamit nga mga produktong elektrikal ug elektroniko kinahanglan dili isagol sa kinatibuk-ang basura sa panimalay. Para sa saktong pagtambal, pagbawi ug pag-recycle, kontaka ang imong lokal nga awtoridad o tigbaligya ug pangayo sa hustong paagi sa paglabay.
Ang mga gamit sa elektrikal ug elektroniko adunay mga materyales, mga piyesa ug mga sangkap, nga mahimong peligro sa kalikopan ug makadaot sa kahimsog sa tawo kung ang basura sa mga gamit sa elektrikal ug elektroniko (WEEE) dili ilabay sa husto.

Kinahanglan nga masabtan sa installer ang mga kinahanglanon sa Authority Having Jurisdiction (AHJ) ug pamilyar sa mga sumbanan nga gilatid sa mosunod nga mga ahensya sa regulasyon:

Underwriters Laboratories
National Fire Protection Association

Sa dili pa mopadayon, ang installer kinahanglan nga pamilyar sa mosunod nga mga dokumento.

Mga Sumbanan sa NFPA

NFPA 72 National Fire Alarm Code
NFPA 70 National Electrical Code

Mga Dokumento sa Underwriters Laboratories:

UL 681 Standard alang sa Pag-instalar ug Klasipikasyon sa Burglar ug Holdup Alarm Systems

UL 864 Standard alang sa Control Units alang sa Fire Protective Signaling Systems
UL 2610 Standard alang sa Komersyal nga mga Premise Security Alarm Units ug Sistema
UL 2017 alang sa Kinatibuk-ang-Katuyoan nga mga Device ug Sistema sa Pagsenyas

Ang uban

EIA-232E Serial Interface Standard
EIA-485 Serial Interface Standard
NEC Artikulo 250 Grounding
NEC Artikulo 300 Mga Pamaagi sa Wiring
NEC Artikulo 760 Fire Protective Signaling Systems
Magamit nga Lokal ug Estado nga mga Kodigo sa Pagtukod
Mga Kinahanglanon sa Lokal nga Awtoridad nga Adunay Jurisdiction (LAHJ)

Mga Dokumento sa NOTIFIER

Ngalan sa Dokumento	Numero sa Dokumento
N16 Series ULLD	LS10234-051NF-E
Tabang sa VeriFire® Tools File	Anaa alang sa pag-download gikan sa www.notifier.com
PMB-AUX Series	LS10242-000GE-E
SLM-318 Module	LS10243-000GE-E
Noti•Fire•Net Manual, Network Version 5.0 & Higher	51584
High Speed Noti•Fire•Net Manual	54013
HS-NCM High Speed Network Communications Module	54014

Kini nga produkto gi-sertipikado sa pagsunod sa mga kinahanglanon sa Standard for Control Units and Accessories for Fire Alarm Systems, UL 864, 10th Edition. Ang operasyon niini nga produkto nga adunay mga produkto nga wala masulayan alang sa UL 864, 10th Edition wala masusi. Ang maong operasyon nagkinahanglan og pagtugot sa lokal nga Authority Having Jurisdiction (AHJ).
Para sa pagsunod sa produkto, tan-awa ang UL listing cards nga nahimutang sa UL online certification directory sa https://iq.ulprospector.com/en/.

Natapos ang Produktoview

Heneral

Ang RLD annunciator naghatag sa N16 FACP (fire alarm control panel) o NCD (Network Control Display) nga adunay remote, serially-connected remote display. Ang 5″ touch screen display maghatag ug alert bar nga naghatag indikasyon ug mga counter para sa gidaghanon sa mga panghitabo sa sistema, ang usa ka event display area maghatag ug scrollable display nga nagpakita sa upat ka mga panghitabo dungan, ug scrollable hangtod sa 50 sa pinakataas nga priority nga mga panghitabo sa ang sistema. Ang RLD naghatag ug yawe nga switch para sa user authentication nga makapahimo sa control inputs para sa pag-ila, pagpahilom, pag-reset, ug drill. Ang mga buton sa pasadya nga aksyon magamit pinaagi sa menu alang sa dali nga pag-access sa pag-enable/pag-disable ingon man pagpugos sa pag-on/off sa kahimtang sa mga punto nga matubag.

Ang komunikasyon tali sa FACP o NCD ug sa RLD mahitabo pinaagi sa power-limited, two-wire serial interface nga gitawag ug AIO. Ang gahum alang sa RLD gihatag pinaagi sa usa ka bulag nga power-limited power loop gikan sa control panel nga kinaiyanhon nga gidumala sa RLD (pagkawala sa gahum moresulta sa pagkapakyas sa komunikasyon sa AIO sa control panel). Kini nga mga tigpahibalo mahimo usab nga gipaandar gikan sa usa ka limitado sa kuryente ug gikontrol nga hilit nga suplay sa kuryente nga gilista alang sa paggamit sa signal sa pagpanalipod sa sunog.

Ang N16 FACP nagsuporta sa labing taas nga 10 ka RLDs (hilit nga display), gi-configure ingon usa ka router. Gikuha niini ang usa sa 10 nga magamit nga mga adres sa router sa AIO bus. Ang lain-laing mga matang sa AIO device nga gi-configure isip mga router mahimong isagol sa AIO bus, lakip ang ACM-30, RLD, ug TM-8. Ang matag RLD mag-okupar sa usa ka "router" nga adres. Ang RLD wala nagsuporta sa mga peripheral annunciator.
Mga Kinahanglanon sa Gahum 18-30VDC, 200 mA max nga kasamtangan.

Mga limitasyon

Ang usa ka end-of-line resistor kinahanglang i-install o i-enable sa katapusang AIO device. Ang gidaghanon sa mga tigpahibalo nga makahimo sa duha ka paagi nga komunikasyon nagdepende sa gidaghanon sa mga adres nga anaa sa gihatag nga fire alarm control panel. Ang aktuwal nga gidaghanon sa mga AIO device nga mahimong paandaron sa usa ka partikular nga sistema nagdepende sa kasamtangan nga anaa gikan sa power supply sa control panel. Tan-awa ang FACP's installation man-ual para sa dugang nga mga detalye.

Nagdagan ang Wire

Ang komunikasyon tali sa control panel ug mga annunciator mahitabo sa usa ka power-limited 2-wire AIO serial interface. Kini nga komunikasyon gidumala sa fire alarm control panel. Ang matag tigpahibalo nanginahanglan usab usa ka limitado nga gahum nga 24 VDC nga koneksyon sa kuryente. Kini nga sirkito sa kuryente kay kinaiyanhon nga gibantayan. Ang pagkawala sa gahum nagrehistro ingon usa ka kapakyasan sa komunikasyon sa control panel. Ang RLD mahimo usab nga mapaandar gikan sa usa ka limitado sa kuryente ug gikontrol nga hilit nga suplay sa kuryente nga gilista alang sa paggamit sa signal sa pagpanalipod sa sunog. Alang sa UL 2610 nga mga aplikasyon, ang mga pamaagi sa mga wiring nga gigamit kinahanglan nga nahiuyon sa UL 681, Standard for Installation and Classification of Burglar and Holdup Alarm Systems.

Mga Detalye sa AIO Wiring

Wire ang AIO circuit sama sa gipakita sa Seksyon 2.6, "Power and AIO Circuit Connections". Ang tanan nga gahum kinahanglan nga mapalong kung magkonektar sa tigpahibalo. Kini nga mga kinahanglanon kinahanglan sundon:

Ang AIO nga mga kable sa gawas nga bus sa usa ka control panel mahimong wired nga klase A o klase B.
Ang AIO circuit dili mahimong T-Tapped; kini kinahanglan nga wired sa usa ka padayon nga paagi sa paglihok sa husto nga paagi.
Adunay kinatas-ang 6,000 ka tiil sa 16 AWG tali sa panel ug sa kataposang tigpahibalo sa AIO circuit (nailalom sa systempower restrictions).

Ang gidak-on sa mga kable kinahanglan nga usa ka 12 AWG hangtod 18 AWG twisted shielded pair cable nga adunay usa ka kinaiya nga impedance nga 120 ohms, +/- 20%.
Ang matag AIO circuit kinahanglan adunay 18VDC nga adunay max nga karon nga 200mA sa matag aparato.
Ayaw pagpadagan sa kable nga kasikbit, o sa parehas nga agianan sa, 120 volts AC nga serbisyo, "saba" nga mga electrical circuit nga nagpaandar sa mekanikal nga mga kampanilya o mga sungay, mga audio circuit nga labaw sa 25 VRMS, mga motor control circuit, o mga SCR power circuit.

Kung ang mga tigpahibalo i-mount sa usa ka separado nga kabinet o gipaandar sa usa ka hilit nga suplay sa kuryente, tan-awa ang Figure 2.5, "Paggamit sa Daghang Mga Suplay sa Gahum sa AIO Circuit".

Mga Kinahanglanon sa Gahum sa Annunciator ug Mga Rating sa Elektrisidad

Ang mga annunciator nagkuha sa ilang gahum gikan sa control panel ug kinahanglan nga tagdon kung kalkulado ang panguna ug sekondaryang mga kinahanglanon sa suplay sa kuryente alang sa sistema. Ang matag annunciator module gi-account sa mga kalkulasyon sa kuryente nga gilatid sa tagsa-tagsa nga installation man-ual. Bisan pa, kung ang kasamtangan nga draw nga gipahinungod sa mga tigpahibalo kinahanglan nga kalkulado ingon usa ka lahi nga numero, gamita ang mga equation sa Table 1.1.

Mga Rating sa Elektrisidad

Pagsulod Voltage: 18-30 VDC (kinahanglan nga limitado ang gahum ug dili ma-reset).
Gamit ug regulated, power-limited, compatible power supply nga UL/ULC-Listed para sa Fire Protective Signaling use.

Data Communications Port: Ang AIO nga naglihok alang sa lokal nga AIO sa 115.2 Kbps (kinahanglan nga limitado sa gahum) ug alang sa nag-unang AIO sa 57.6Kbps (kinahanglan nga limitado ang gahum).

kahimtang	Gibutang ang backlight sa range nga 1% - 50%	Gibutang ang backlight sa range nga 51% - 100%
Alarm Current (Piezo aktibo)	160mA	225mA
Standby Current (AC Fail Operation = Normal)	150mA	200mA
Standby Current (AC Fail Operation = pagdaginot sa kuryente)	75mA	75mA

Pag-instalar ug Pag-configure

Checklist sa Pag-instalar

I-mount ug ibutang ang RLD sa usa ka standard nga 3 gang electrical box
Ikonektar ang taming alang sa AIO circuit (Seksyon 2.4).
Ikonektar ang Earth Ground sa usa ka mounting screw sa backbox o cabinet (Seksyon 2.5).

Paghimo sa tanan nga mga koneksyon sa kuryente:
1. Sirkit sa kuryente (Seksyon 2.6)
2. AIO circuit & End-of-line resistor (Seksyon 2.6 ug 2.7).
Itakda ang mga adres sa module ug pagtapos pinaagi sa on-screen nga menu (Seksyon 2.8).
Programa ang mga tigpahibalo sa RLD. (Seksiyon 3).
Mga tigpahibalo sa pagsulay (Seksyon 3.7).

Mga Konektor ug Switch

Mount Enclosure ug I-install ang Annunciator

Ang mga remote LCD Display annunciator gi-mount nga free-standing sa usa ka standard nga 3-gang electrical box. (Tan-awa ang Figure 2.1).
Gamita ang mga plato sa adapter aron i-mount sa CAB-5 o CAB-4 series enclosures, ABF-1DB, ug ABS-2D. Ang Figure 2.2 nagpakita sa usa ka samppag-ayo sa pag-instalar; tan-awa ang Retrofit Annunciators Document LS10401-000GE-E para sa mga detalye ug mga pagdili.

Figure 2.2 Mount Remote LCD Display sa DP-ADP sa Dress Panel sa CAB-4 Series Enclosure (DP-T2A-CB4 Gipakita)

Pagpanalipod sa AIO Circui

Ang AIO circuit kinahanglan nga wired gamit ang twisted pair cable nga adunay usa ka kinaiya nga impedance nga 120 ohms, +/- 20%. Ayaw pagpadagan sa kable nga kasikbit, o sa parehas nga con-duit sa, 120-volt AC nga serbisyo, saba nga mga electrical circuit nga nagpaandar sa mekanikal nga mga kampana o mga sungay, audio circuit nga labaw sa 25 Vrms, motor control circuit, o SCR power circuits.

NOTA: Dili kinahanglan ang shielded wire apan kung kini gamiton, ang taming kinahanglan nga konektado sa system ground (dili yuta) sa FACP ug ground sa AIO connector (P2) sa RLD. Kung ang RLD naggamit sa usa ka hilit nga suplay sa kuryente, ang taming magsilbing AIO reference wire.

Yuta nga Yuta

Ikonektar ang yuta sa usa ka mounting screw sa backbox o kabinet. Atol sa pag-mount (tan-awa ang Seksyon 2.3), ang backbox o kabinet kinahanglan nga konektado sa usa ka solidong yuta sama sa usa ka bugnaw nga tubo sa tubig. Ang yuta alang sa RLD anaa sa terminal nga P5.

Power ug AIO Circuit Connections

Pagpili og usa ka angay nga knockout sa enclosure aron ang mga wiring modagan ug maputol kini. Ibira ang tanang mga wiring sa annunciator ngadto sa enclosure. Ikonektar ang annunciator nga mga kable ngadto sa matangtang nga mga bloke sa terminal niining panahona. Tan-awa ang Seksyon 1.4 sa panid 7 para sa mga kinahanglanon sa sirkito.
Ang tinubdan sa kuryente sa RLD kinahanglan nga masala, dili ma-reset, 24 VDC nga gilista alang sa paggamit sa signal sa pagpanalipod sa sunog. Ang mga tinubdan naglakip sa FACP power sup-plies ug auxiliary power supply. Ang pagdagan sa kuryente ngadto sa tigpahibalo dili kinahanglan nga adunay usa ka relay sa pagdumala sa kuryente tungod kay ang pagkawala sa gahum kay kinaiyanhon nga gidumala pinaagi sa pagkawala sa komunikasyon (ang pagkawala sa komunikasyon sa AIO narehistro sa control panel sa panahon sa pagkawala sa gahum sa tigpahibalo).
Ang Connector P2 mao ang Panguna nga AIO bus nga koneksyon sa wire sa router ngadto sa FACP.
Usa ka komon nga reference nga koneksyon kinahanglang himoon tali sa daghang suplay sa kuryente aron ang AIO circuit moandar sa hustong paagi.

Katapusan-sa-Linya nga mga Resistor

Ang end-of-line termination resistor kinahanglang ma-enable pinaagi sa on screen menu sa kataposang device sa AIO circuit. Ang tanan nga uban pang mga tigpahibalo kinahanglan nga adunay kini nga mga switch nga gitakda aron ma-disable.
Para sa setting sa termination switch, tan-awa ang:

Inisyal nga power-up sa bag-ong module - Seksyon 3.4.1, "System Startup"
Viewpag-usab/pag-ilis sa module nga gigamit na – Seksyon 3.4.4, “Configuration Menu”.

Pagbutang sa mga Address ug Switch

Pagtubag sa RLD

Ibutang ang adres gamit ang on screen menu. Kini nga adres kinahanglang mohaum sa unsay gisulod sa VeriFire Tools programming. Gisuportahan sa sistema ang hangtod sa 10 nga mga aparato sa router nga konektado sa control panel gamit ang hangtod sa 10 nga talagsaon nga mga adres. Tan-awa ang imong dokumentasyon sa control panel alang sa balido nga mga adres.

Piezo

Ang usa ka piezo motingog kung ang RLD naa sa dili normal nga kahimtang.
I-slide ang S1 sa wala aron mahimo ang piezo sa alarma sa sistema, o sa tuo aron ma-disable ang piezo.

Sa VeriFire Tools, ubos sa General Settings, ang matag RLD adunay setting para sa "Piezo Sound For Touch Screen Contact." Kini motingog sa piezo alang sa matag paghikap kung ang yawe switch ma-unlock.
Kung gisusi kana nga setting, kinahanglan nga ma-enable ang Piezo. Kung ang Piezo ma-disable kung ang operasyon gipagana sa VeriFire Tools, ang panel makamugna og problema: AIO ADDR NXXX BUZZER SUPERVISORY nga problema (diin ang Nxxx mao ang RLD address).

Sa VeriFire Tools, ubos sa General Settings, ang matag RLD adunay setting para sa "Local Piezo Settings." Kini magpalanog sa piezo alang sa matag wala mailhi nga panghitabo.
Kung gisusi kana nga setting, kinahanglan nga ma-enable ang Piezo. Kung ang Piezo ma-disable kung ang operasyon gipagana sa VeriFire Tools, ang panel makamugna og problema: AIO ADDR NXXX BUZZER SUPERVISORY (diin ang Nxxx mao ang RLD address).

Programming ug Operasyon

Mga katakus

Ang RLD adunay taas nga kahulugan nga touchscreen aron ipakita ang mga panghitabo. Ang display adunay usa ka touchpoint alang sa pag-access sa menu, usa ka header bar nga nagpakita sa status sa panghitabo, ug touchpoints alang sa Alarm, alang sa tulo ka ma-configure nga mga matang sa panghitabo, ug alang sa tanan nga uban pang mga matang sa panghitabo nga wala pa na-assign sa usa ka luna sa alert bar. Gisuportahan ang mga sona sa pagpagawas. Para sa kinatibuk-ang Layout sa Screen sa Hitabo tan-awa ang Figure 3.1. Alang sa piho nga mga screen tan-awa ang Seksyon 3.5, “Mga Screen sa Hitabo” (mga pahina 21–27).
Ang RLD magpakita sa tanan nga mga panghitabo nga may kalabutan sa (mga) mapa nga sona hangtod sa 50 ka kinatibuk-ang mga panghitabo.

Kung labaw pa sa 50 nga mga panghitabo nga may kalabutan sa (mga) mapa nga sona aktibo
- Ipakita sa sistema ang husto nga mga counter sa panghitabo (nga magdugang hangtod sa usa ka numero nga labaw sa 50).
- Ang sistema magpakita sa usa ka minimum nga usa ka panghitabo alang sa matag aktibo nga matang sa panghitabo
- Ipakita sa sistema ang nahabilin nga aktibo nga mga panghitabo pinaagi sa prayoridad

Ang prayoridad gimando ni

Uri sa Hitabo (gitino sa fire panel)
Pag-order sa panghitabo
wala mailhi nga mga panghitabo (labing sayo hangtod sa pinakabag-o)
giila nga mga panghitabo (labing sayo hangtod sa pinakabag-o)

Ang ma-configure nga mga buton sa Pagkontrol magamit lamang kung ang key switch ma-unlock
- Ilha
- Kahilom (naglihok usab isip timailhan sa kahilom sa signal)
- I-reset
- Pag-drill

Unom ka programmable nga mga buton, ang matag usa adunay
- Deskriptor/label
- Indikasyon sa kahimtang
- Ma-configure nga aksyon (pagpugos sa pag-on/pagpatay, pag-disable/pagana)
Technician/Configuration View ma-access kung ang config switch gipalihok
- Naghatag ug interface aron mahimo ang mga musunod nga setting, pagbag-o o viewsa mosunod nga impormasyon (tan-awa ang Seksyon 3.4).

Setting sa adres (1 hangtod 10)
Kakusog sa backlight (1 hangtod 100)
Mga setting sa Piezo (gi-enable o gi-disable)
Impormasyon sa Bersyon
Impormasyon sa Estadistika
Pag-update sa Firmware gikan sa USB drive
Termination Resistor
Pag-upload sa Custom nga Imahe (type nga JPG, JPEG, o PNG; resolusyon 800 × 480) gikan sa FAT32 USB drive
Pagsulay/Diagnostics

Petsa \| Oras Gi-lock/Gi-unlock
Menu/login	Ulohan sa Screen	Mga kontrol sa touchpoint (Ack, Hilom, Reset, Exit)
Alert bar	Lugar sa Kritikal nga Impormasyon Sa mga screen sa pagpagawas sa RLD, kini nga lugar nagpakita sa kritikal nga kasayuran sama sa countdown timer.
	Listahan sa mga Hitabo Ang mga bag-ong panghitabo gidugang sa katapusan sa lista, ug ang bag-ong giila nga mga panghitabo gibalhin sa katapusan sa lista. Ang mga panghitabo sa aparato sama sa usa ka naalarma nga smoke detector magpakita sa datos ingon nga nabungkag sa tuo. Ang eksaktong impormasyon nga gihatag mahimong magkalainlain sa klase sa panghitabo. Kay exampAng usa ka System Trouble walay type code nga ipakita.		Mga kontrol sa nabigasyon (Palid sa unahan, Balik sa panid)

Impormasyon sa Listahan sa mga Hitabo (Gipakita ang Hitabo sa Device)

Uri sa Hitabo
Type code | Label sa device*
Node label ug primary zone number | Zone label* Sa tuo: Bandila alang sa giila nga mga panghitabo
Punto nga adres

Sa tuo nga Petsa/oras stamp sa panghitabo o pag-ila
Custom nga label nga gisulod sa programming tool.

Pagprograma sa N16/NCD para sa Remote Annunciation

Ang program annunciator nagpunting sa paggamit sa VeriFire Tools aron mahimo ang RLD. Tan-awa ang Seksyon 2.8 para sa pag-set sa mga adres sa router.

Mga Setting sa AIO Board

Ang RLD mahimo ra itakda isip usa ka router. Sa higayon nga ang RLD mapili isip usa ka router, walay mga peripheral nga mahimong konektado sa maong router. Sa VeriFire Tools AIO Mapping i-configure ang mosunod nga mga opsyon sa router:

Eksternal nga Port Style – Klase A o Klase B
Pag-monitor sa mga Mamumulong alang sa gimapa nga PAM Points – dili magamit sa RLD.

Kinatibuk-ang mga Setting para sa RLD

Sa VeriFire Tools General Settings para sa RLD, i-configure ang opsyon sama sa gihulagway sa ubos.

Panguna nga Label - 40 ka karakter nga text entry nga gigamit isip label sa adres sa tigpahibalo.
Pinulongan – Ibutang sa English para sa RLD v.1.0.
AC Fail Operation - Ibutang sa Power Save o Normal nga operasyon.

Pag-save sa Gahum -
- Ang RLD mopalong sa backlight human sa 5 minutos nga dili aktibo (ie walay bag-ong panghitabo nga nadawat, Walay touch event, walay Key switch event)
- Ang backlight ma-on kung adunay bisan unsang kalihokan sa ibabaw nga mahitabo.
Normal -
- Walay kausaban sa operasyon sa panahon sa AC kapakyasan.

Format sa Oras - I-adjust kung giunsa gipakita ang oras sa RLD.
Format sa Petsa – I-adjust kung giunsa gipakita ang petsa sa RLD.
Pag-usab sa Button -
Gipaandar - Nagpadala sa reset command sa panel alang sa pinakataas nga priority nga panghitabo kung gipugos ug ang keyswitch naa sa unlocked nga posisyon

Wala’y mahimo - Ang buton sa pag-reset wala gipakita sa operator

Butang sa Hilum -

Gi-enable - Nagpadala sa signal silence command sa panel kung gipugos ug ang keyswitch naa sa posisyon nga wala naka-lock.
Ang buton gigamit usab aron ipakita ang kahimtang sa signal sa kahilom.

Nabaldado - ang buton sa kahilom wala gipakita sa operator
Ang kahimtang sa signal hilom dili viewmahimo sa display

Butang sa Drill -

Naka-enable - Nagpadala sa drill command sa panel kung gipugos ug ang keyswitch naa sa posisyon nga na-unlock
Ang dugang nga popup menu gipakita aron kumpirmahon ang pagpili sa dili pa ipadala ang panghitabo sa panel
Nabaldado - Ang buton sa drill wala gipakita sa operator Piezo Sound Para sa Touch Screen Contact - Madungog nga huni kung gihikap ang display ug ang yawe nga switch naa sa posisyon nga wala naka-lock

Lokal nga Piezo Setting - Madungog nga mga sumbanan alang sa wala mailhi nga kahimtang sa panghitabo

Alarm sa sunog – Kusog
MNS alarm - makanunayon (umaabot nga paggamit)
CO alarma - 2Hz
Pagdumala - 4Hz
Seguridad - 8Hz
Kasamok - 1Hz
Pag-disable - 1Hz
Pre-alarm - 2Hz

Butang sa Ack -

Gipaandar – Nagpadala ug acknowledge command sa panel para sa pinakataas nga priority nga wala mailhi nga panghitabo kung gipugos ug ang keyswitch naa sa unlocked position.
Nabaldado - Ang buton sa pag-ila wala gipakita sa operator.

Power Supply Node Address – Isulod ang NFN node number sa panel nga nagmonitor sa power supply nga naghatag ug power sa RLD.
Ang usa ka AC Fail nga panghitabo gikan niini nga node magpakita nga ang RLD naglihok sa sekundaryong gahum, ug mosulod sa power save mode kung mahimo.

PMB Power Supply Enabled - Pilia kini nga kahon kung ang power supply node address kay NCD o N16 nga adunay addressable power main board
(PMB).

PMB Address - Ihatag ang espesipikong adres sa PMB nga naghatag gahum sa RLD alang sa angay nga operasyon alang sa pagdaginot sa kuryente ug timailhan sa kuryente. Pagpagawas sa Zone Mapping - Pagsulod sa releasing zone address nga ma-map para ipakita sa kritikal nga impormasyon nga lugar sa ibabaw sa listahan sa mga panghitabo.

Mga Setting sa Alert Bar para sa RLD
Pilia ang 5 ka kategorya sa panghitabo nga ipakita sa alert bar niining RLD. Ang una nga posisyon kinahanglan nga Fire Alarm. Ang katapusan nga posisyon kinahanglan nga Lain.
Ang mga panghitabo sa mga kategorya nga wala mapili ipakita ug maihap sa "ubang" nga kategorya.

Mga Setting sa Node Map para sa RLD
Ang RLD mahimong i-configure aron ipares sa NCD/N16 node map o sa pag-operate sa subset sa NCD/N16 node map para sa event filtering base sa node address. Dili mapili ang usa ka node nga wala mapili sa NCD/N16 panel node map. Ang RLD dili magpakita sa mga panghitabo gikan sa mga node nga wala gipili.Node Map Settings para sa RLD

Ang RLD mahimong i-configure aron ipares sa NCD/N16 node map o sa pag-operate sa subset sa NCD/N16 node map para sa event filtering base sa node address. Dili mapili ang usa ka node nga wala mapili sa NCD/N16 panel node map. Ang RLD dili magpakita sa mga panghitabo gikan sa mga node nga wala gipili.

NOTA: Kung ang usa ka Custom Action Button giprograma aron mano-mano nga makontrol ang usa ka function sa kaluwasan sa kinabuhi, kinahanglan adunay usa ka visual indicator nga giprograma sa usa ka ACM-30 sa main operator aron mag-interface, aron ipakita ang status sa function. Ang mga gimbuhaton sa kaluwasan sa kinabuhi naglakip sa Elevator Recall, HVAC Shutdown, ug uban pa.

Ang matag buton mahimong pilion alang sa mga operasyon sa pag-enable/disable ug Turn on/turn off.

Ang label ipakita sa RLD sunod sa mga buton.
Ang kinatas-an nga 24 ka ma-address nga mga punto mahimong ma-assign sa 6 ka custom nga buton.
Ang tanan nga 24 nga ma-address nga mga punto mahimong ma-assign sa usa ka buton.

Ang 4 nga ma-address nga mga punto mahimong ma-assign sa matag usa sa 6 nga mga buton.

Nota: Ang mga punto sa network kinahanglang anaa sa node map sa RLD/N16 Section 3.2.4, “Node Map Settings for RLD”.

Mga Setting sa Zone Map para sa RLD

Mahimong i-configure ang RLD aron ipares ang mapa sa NCD/N16 zone o mag-operate sa subset sa mapa sa NCD/N16 zone para sa pagsala sa panghitabo base sa assignment sa primary zone.

Ang mga panghitabo sa sona mahimong ma-filter sa usa ka node matag higayon. Kung labaw pa sa usa ka node ang mapa, ang tab sa Zone Map Settings dili magamit.
Ang mga panghitabo sa kinatibuk-ang sistema ipakita lamang kung ang Zone 0 ma-map.

Priyoridad sa Hitabo
Ang panel mogamit sa pinakataas nga priority nga panghitabo sa sistema nga gimapa ngadto niana nga tigpahibalo aron tukma nga makontrol ang madungog nga pattern
gidula sa maong tigpahibalo.

LED ug Keypad Functions

Pagsugod sa Sistema

Sa inisyal nga pagsugod, ang RLD magpakita sa annunciator nga bersyon ug numero sa modelo. Pagsulod sa adres ug kahimtang sa pagtapos alang sa yunit.

Address. Pindota ang touch point para sa ADDRESS 1 hangtod ADDRESS 10. Ang unit magtipig sa impormasyon ug mobalhin sa sunod nga screen. Ang matag RLD nanginahanglan usa ka talagsaon nga adres, ug ang order sa pag-address kay independente sa han-ay diin ang mga yunit gi-wire sa bus.
Status sa Pagtapos.
- Kung kini nga RLD mao ang katapusan sa bus, pindota ang TERMINATE.
- Pindota ang DONE aron masugdan ang yunit.

Normal nga Operasyon

Pag-access sa Mga Setting sa System

I-on ang keyswitch aron ma-access ang Custom Actions and Configuration.

Custom nga Aksyon Screen
Nagpakita sa label nga gi-assign sa VeriFire Tools aron magrepresentar sa mga punto sa mapa. Pag-disable/pagpagana sa custom nga mga buton sa aksyon gikan sa usa sa tulo ka mga screen, nga ma-access pinaagi sa pagpindot sa mga touch point sa ubos sa mga screen.

Menu sa Pag-configure

Pag-access sa mga setting sa address, mga update sa firmware, impormasyon sa istatistika, ug mga kapilian sa user.

Screen Settings sa Address - Pindota ang bag-ong adres para mabag-o ang setting sa RLD. Ang pag-update sa adres magpahinabog pagsugod pag-usab.
Screen Intensity sa Backlight - Pindota ug kupti ang slider touch point aron mausab ang kahayag sa screen.

Lokal nga Hitabo Piezo Screen- Pindota aron ma-enable o ma-disable ang lokal nga tunog. Tan-awa ang Seksyon 2.8.2, “Piezo” para sa interaksyon sa VeriFire Tools program-ming.
Screen sa Impormasyon sa Bersyon- Ipakita ang impormasyon sa bersyon sa RLD: aplikasyon, operating system, bootloader, hardware, database, ug serial number sa RLD. Pindota ug kupti ang slide touch point sa tuo aron mupataas ug paubos para sa dugang impormasyon.
Screen sa Impormasyon sa Estadistika- Ipakita ang kasaysayan sa RLD: Katapusan nga pagsugod pag-usab, mga mensahe nga gipadala gikan sa API, Mga mensahe nga gipadala gikan sa IB2, Mga mensahe nga nadawat sa API, Mga mensahe nga nadawat sa IB2, Mga sayop sa pagkontrol sa pag-agos, Mga sayop sa pagpugong sa pag-awas sa pagbasa, Mga sayop sa CRC, Mga bug-os nga sayop sa buffer, Mga sayop nga wala sa pag-sync, Ihap sa schema. Pindota ug kupti ang slide touch point sa tuo aron mupataas ug paubos para sa dugang impormasyon.

Screen sa Pag-update sa Firmware - Pag-log in sa panel ug i-aktibo ang "Service Mode" pinaagi sa mga setting sa panel (tan-awa ang dokumentasyon sa panel). Isulod ang USB stick nga adunay RLD_fwupdate.zip nga nahimutang sa root directory sa USB. AYAW i-unzip ang firmware pack. Pindota ang UPDATE aron magpadayon. Pag-reboot pagkahuman sa malampuson nga pag-update.
Termination Resistor - Ang resistor sa pagtapos kinahanglan nga ma-aktibo lamang alang sa katapusan nga RLD sa bus.
Pag-upload sa Custom nga Screen sa Imahe - Isulud ang imahe sa FAT32 USB drive ug pindota ang PREVIEW o UPLOAD. (Mga format sa hulagway: JPG, JPEG, o PNG. Resolusyon sa hulagway: 800 x 480 pixels)

Screen sa Pagsulay/Diagnostics -
- Lamp Pagsulay - Ang screen modan-ag puti sulod sa 5 segundos.
- Export Logs - Sa dili pa ipadayon ang touch point, isulod ang USB drive nga adunay labing menos 15MB nga libre nga wanang.
- Temperatura - Nagpakita sa temperatura sa circuit board, temperatura sa CPU, ug ang labing taas nga temperatura alang sa duha sukad sa katapusan nga pag-reset. Pindota ang RESET aron malimpyohan ang kasaysayan sa temperatura.

Screen sa Button Commands

Butang sa Drill - Pindota ang DRILL aron ibakwit ang bilding. Ang screen magpakita nga normal, nga adunay "DRILL" nga gipasiugda sa usa ka lahi nga kolor.
Butang sa Hilum - Pindota ang SILENCE aron i-set ang sistema sa SILENCED. Ang butones nga background mausab gikan sa gray ngadto sa itom. Kung mu-energize pag-usab ang NACs, ang background sa butones mausab gikan sa itom ngadto sa gray, ang buton mausab gikan sa SILENCED ngadto sa SILENCE, ug ang buton mogana sa pagpahilom sa mga NAC matag higayon nga kini mapugos.

Mga Screen sa Panghitabo

Alarm sa Sunog

Alarm sa Pagdumala
Kasamok

Alarm sa Seguridad s
Alarma sa CO
Kritikal nga Proseso

I-disable ang Alarma
CO-Pre Alarm
Pre Alarm

Ubang Alarm
Lokal nga Kasamok

Kasamok sa Offline
Problema sa Configuration
Pagpagawas sa Feature Screens

Abort
Unang Alarm
Cross Abort

Gawas sa Estado
On/Discharge Stop Timer
On/Discharge Uban sa Timer

Pre-Discharge nga adunay Timer
Soak Expired

Piezo Enable

Aron mahimo ang piezo, i-configure ang RLD para sa pagdumala gamit ang VeriFire Tools. Ang switch sa yunit usa ka lokal nga disconnect.

NOTA: Ang madungog nga sumbanan mahimong aktibo lamang alang sa wala mailhi nga mga panghitabo.

Pagsulay sa mga Annunciator

Human sa pagprograma, bug-os nga sulayan ang tigpahibalo aron masiguro nga ang matag switch naghimo sa iyang gituyo nga function, nga ang matag LED suga sa husto nga kolor, ug nga ang mga tigpahibalo makahimo sa mga gimbuhaton nga gilatid niini nga manwal. Ipahigayon ang alamp pagsulay aron masiguro nga husto ang suga sa tanan nga mga LED.

Mga Garantiya sa Manufacturer

Mga Garantiya sa Manufacturer ug Limitasyon sa Tubag

Mga Garantiya sa Manufacturer. Ubos sa mga limitasyon nga gilatid dinhi, gigarantiyahan sa Manufacturer nga ang mga Produkto nga gihimo niini sa pasilidad sa Northford, Connecticut ug gibaligya niini sa awtorisado nga mga Distributor kinahanglan nga libre, ubos sa normal nga paggamit ug serbisyo, gikan sa mga depekto sa materyal ug pagkabuhat sa usa ka panahon sa katloan ug unom ka bulan (36) ka bulan gikan sa petsa sa paghimo (epektibo sa Enero 1, 2009). Ang mga Produkto nga gigama ug gibaligya sa Manufacturer kay petsa stamped sa panahon sa produksyon. Dili garantiya sa Manufacturer ang Mga Produkto nga wala gihimo niini sa pasilidad sa Northford, Connecticut apan nag-assign sa Distributor niini, kutob sa mahimo, bisan unsang garantiya nga gitanyag sa tiggama sa ingon nga produkto. Kini nga garantiya mahimong walay pulos kung ang usa ka Produkto giusab, giserbisyuhan o giayo ni bisan kinsa gawas sa Manufacturer o sa mga awtorisado nga Distributor niini. Kini nga garantiya mahimo usab nga walay pulos kung adunay kapakyasan sa pagpadayon sa mga Produkto ug sa mga sistema diin sila naglihok sa husto nga kahimtang sa pagtrabaho.

ANG MANUFACTURER WALAY DUGANG NGA MGA WARRANTY, UG GIPAHIMO ANG BISAN UG TANANG UBAN NGA MGA WARRANTY, GIPADAYAG O GIPAHIBALO, MAY RESPETO SA MGA PRODUKTO, TRADEMARK, PROGRAMA UG SERBISYO NGA GIHATAG SA MANUFACTURER, LABING KINI, WALAY KATAPUSAN, WALAY LIMITADO O KAAYO PARA SA BISAN UNSANG PARTIKULAR NGA KATUYOAN. ANG MANUFACTURER DILI MANANAB SA BISAN UNSANG PERSONAL NGA KASAMALAN O KAMATAYON NGA POSIBLENG MUMATAW SA KURSA SA, O ISIP RESULTA SA, PERSONAL, KOMERSIYAL O INDUSTRIAL NGA PAGGAMIT SA IYANG MGA PRODUKTO.

Kini nga dokumento naglangkob sa bugtong warranty nga gihimo sa Manufacturer kalabot sa mga produkto niini ug gipulihan ang tanan nga nangaging mga garantiya ug mao lamang ang garantiya nga gihimo sa Manufacturer. Walay pagdugang o pag-usab, sinulat o binaba, sa obligasyon niini nga warranty ang gitugutan. Ang tiggama wala magrepresentar nga ang mga produkto niini makapugong sa bisan unsang pagkawala sa sunog o kung dili.
Mga Claim sa Warranty. Ang Manufacturer kinahanglan mag-ilis o mag-ayo, sa pagbuot sa Manufacturer, ang matag bahin nga giuli sa awtorisado nga Distributor niini ug giila sa Manufacturer nga depektoso, basta ang maong bahin ibalik sa Manufacturer uban ang tanang bayad nga nabayran na ug ang awtorisado nga Distributor nakakompleto sa Manufacturer's Return Material Authorization form . Ang kapuli nga bahin maggikan sa stock sa Manufacturer ug mahimong bag-o o giayo. ANG NAA UNA MAO ANG NAG-USA UG EKSKLUSIBONG REMEDY SA DISTRIBUTOR KUNG HITABO ANG PAG-ANGKON SA WARRANTY.

Warn-HL-08-2009.fm

KONTAK

NOTIFIER
12 Clintonville Road Northford, CT 06472-1610 USA 203-484-7161
www.notifier.com

Mga komento

Mga Kausaban ug Komento para sa LS10310-000NF-E:C

Tigpahibalo

Usba sa: C
pagbag-o sa UL?oo
Mubo nga paghulagway: Ang RLD Acronym gihubad usab nga "Remote LCD Display" (makaapekto sa hapin)
Idugang ang pagpagawas, dugangi ang max# RLDs gikan sa 5 ngadto sa 10
I-redraw ang Rev B nga mga screen nga adunay kana nga layout, 4-line nga mga panghitabo, pag-ayo sa pag-format, brand agnostic. Idugang ang paghulagway sa layout sa screen nga adunay karon nga lokasyon sa mga kontrol sa touchpoint. Ilakip ang suplemento sa miaging rebisyon nga gihimo kada UL markups
pg. 7 10/2023 EDIT — upat ka panghitabo (gikan sa duha) kada YK
pg. 7 10/2023 DUGANG ang max# RLD gikan sa 5 ngadto sa 10
pg. 7 10/2020 ADD FOR CLARITY “sa AIO bus”
pg. 7 10/2023 EDIT para mapalapad ang kahulugan sa AIO device — Lain-laing klase sa AIO device nga gi-configure isip mga routers mahimong isagol sa AIO bus, lakip ang ACM-30, RLD, ug TM-8.
pg. 7 10/2023 ADD "Alang sa UL2610 nga mga aplikasyon"… .. tungod kay kada JonH walay ULC nga katumbas sa UL2610
pg. 9 7/2023 REV C – I-edit ang P2 nga teksto aron ipares ang katapusang board silkscreen (matag UL markup, gilista pinaagi sa suplemento sa miaging rebisyon)
pg. 11 7/2023 REV C – I-edit ang P2 nga teksto aron ipares ang katapusang board silkscreen (matag UL markup, gilista pinaagi sa suplemento sa miaging rebisyon)
pg. 11 10/2023 Gipahiuli nga teksto nga nawala sa panahon sa pag-update sa software – Ikonektar ang opsyonal nga taming/reference signal kung ang RLD gipaandar sa usa ka hilit nga suplay sa kuryente.
pg. 11 10/7/24 MDF nausab: Ang layo nga suplay sa kuryente kinahanglang 24 VDC, Isolated, Regulated, Power Limited kada NFPA70 kada JAH
pg. 13 10/2023 ADD – Gisuportahan ang mga sona sa pagpagawas.
pg. 13 10/2023 UMAABOT: Gipamub-an view mga pag-edit nga gihimo para sa Phase 2 kada JonH
pg. 13 4/24 ADD "gikan sa FAT-32 USB drive"
pg. 13 6/4/2024 FAT32 walay dash
pg. 13 11/2023 Ngalan sa pagtrabaho alang sa bahin sa screen - "ang lugar nga kritikal nga impormasyon sa ibabaw sa lista sa mga panghitabo"
pg. 13 10/2023 Gidugang nga paghulagway sa screen.
pg. 13 10/2023 UMAABOT: Gipamub-an view mga pag-edit nga gihimo para sa Phase 2 kada JonH
pg. 13 10/2023 ADD – Bag-ong mga panghitabo gidugang sa katapusan sa lista, ug ang bag-ong giila nga mga panghitabo gibalhin sa katapusan sa listahan.
pg. 13 11/2023 ADD – Pagkahugno sa listahan sa mga panghitabo
pg. 14 11/2023 I-update ang screenshot sa VFT aron makadugang og sulod sa Releasing Zone Mapping field
pg. 15 11/2023 Tentative nga ngalan alang sa screen nga bahin "ang kritikal nga impormasyon nga lugar sa ibabaw sa listahan sa mga panghitabo"
pg. 15 10/2023 UMAABOT: Gipamub-an view mga pag-edit nga gihimo para sa Phase 2 kada JonH
pg. 17 4/23/24 EDIT - Ang mga panghitabo sa sona mahimong masala alang sa usa ka node matag higayon. Kung labaw pa sa lokal nga node ang gimapa, ang Zone Map Settings dili magamit.
pg. 17 4/25/24 EDIT nasala sa usa ka node
pg. 17 4/25/24 EDIT Kon labaw sa usa ka node ang mapa, ang Zone Map Settings tab dili magamit.
pg. 17 4/25/24 EDIT – Kinatibuk-ang mga panghitabo sa sistema ipakita lamang kung ang Zone 0 ang mapili.
pg. 17 4/23/24 ADD NOTE: Ang Zone 0 gitagana para sa General System Events/General Alarm.
pg. 17 4/23/24 BAG-ONG LARAWAN GIKAN SA VFT TEAM – RLDVFT-ZoneMap2024.png
pg. 19 10/2023 “System Normal” gi-redraw. ADD - Kini nga lugar mahimong magpakita sa usa ka naandan nga imahe. Tan-awa ang Seksyon 3.2.5 alang sa mga panudlo sa pagkarga gikan sa USB.
pg. 19 10/2023 Na-update nga format sa header para sa custom nga action screen
pg. 20 6/4/2025 PALAWANG MGA INSTRUKSYON – Isulod ang USB stick nga adunay RLD_fwupdate.zip nga nahimutang sa root directory sa USB. AYAW i-unzip ang firmware pack.
pg. 20 10/2023 EDIT - "larawan" dili "format"; idugang ang 'larawan' sa parenthetical nga teksto
pg. 20 4/24 DUGANG TAMBOK-32
pg. 20 6/4/2024 FAT32 walay dash
pg. 21 10/2023 Gi-edit nga mga screen para sa bag-ong touchpoint nga layout, pag-format ug uban pang lohikal nga katingad-an ug aron mahimong agnostic ang brand
pg. 21 10/2023 I-update ang teksto sa screen aron mas maayo nga pagpares sa produkto, ug aron mahimong brand-agnostic
pg. 22 10/2023 I-update ang teksto sa screen aron mas maayo nga pagpares sa produkto, ug aron mahimong brand-agnostic
pg. 23 10/2023 I-update ang teksto sa screen aron mas maayo nga pagpares sa produkto, ug aron mahimong brand-agnostic
pg. 25 10/2023 Gi-update nga lokal nga mga entry sa panghitabo alang sa pagpagawas sa mga screen; brand agnostic, fix format, kada eng meeting
pg. 25 10/16/2023 Relinked screen para sa REL Cross fcn
pg. 25 6/4/2024 I-update ang ngalan sa seksyon ngadto sa Unang Alarm aron ipares ang daan nga giusab nga screen

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display [pdf] Manwal sa Instruksyon
RLD Notifier Remote LCD Display, RLD, Notifier Remote LCD Display, Remote LCD Display, LCD Display, Display

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display

Alarm sa Sunog ug Mga Limitasyon sa Sistema sa Komunikasyon sa Emerhensya