HOMEWORKS HQRA-PRO Architectural RF Maestro Lokal nga Kontrol

Kung ang pag-dimming sa LED o CFL nga mga bombilya, kinahanglan kini nga Lutron compatible para sa labing maayo nga performance!
Para sa compatible nga bulb list, palihog bisitaha www.lutron.com/ledfinder
Tabang
Gamita ang among mobile friendly self-paced nga himan sa pag-install:
www.lutron.com/wiringwizard
Pagpangita dugang nga kasayuran sa produkto:

•  Mga video
•  Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana
• Online Chat (8 am – 5 pm EST)

Tawga kami:
USA | Canada | Caribbean
1.844.LUTRON1 (588.7661) (24/7)
Mexico
+1.888.235.2910
Ang uban
+1.610.282.3800
www.lutron.com/support
Limitado nga Garantiya:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf
Para sa impormasyon sa FCC/IC:
Palihug bisitaha: www.lutron.com/fcc-ic
Ang Lutron, Lutron, Claro, FASS, Home Works, LED+, Maestro, Pico, ug Satin Colors maoy mga marka sa pamatigayon o rehistradong marka sa pamatigayon sa Lutron Electronics Co., Inc. sa US ug/o ubang mga nasod. Ang App Store usa ka marka sa serbisyo sa Apple Inc., nga narehistro sa US ug uban pang mga nasud. Ang tanan nga ubang mga ngalan sa produkto, logo, ug mga tatak gipanag-iya sa ilang tag-iya. ©2013–2020 Lutron Electronics Co., Inc.
I-OFF ang kuryente sa circuit breaker
WARNING:
Elektriko SHOCK KAHADLOK.
Mahimong moresulta sa Serious Injury or Death. Palonga ang kuryente sa circuit breaker o fuse sa dili pa i-install.

Mga Uri sa Pag-load ug Operasyon

Uri sa Pagkarga	Minimum nga Pag-load	Maximum nga Lulan			Neyutral	Gikinahanglan nga Phase Mode 3
		Single Gang	Katapusan sa Gang	Tunga-tunga sa Gang
LED	1 bombilya 2	250 W	200 W	150 W	Opsyonal 1	Bisan hain
CFL	1 bombilya 2	250 W	200 W	150 W	Opsyonal 1	Sa unahan
MLV Transformer nga adunay mga LED	Tan-awa ang Application Note # 559 (P / N 048559) sa www.lutron.com Dili Gikinahanglan ang Derating				Gikinahanglan	Sa unahan
ELV Transformer nga adunay mga LED						Baliktad
MLV Transformer nga adunay Halogen	10 W	400 VA (300 W)	Dili Gikinahanglan ang Derating		Gikinahanglan	Sa unahan
ELV Transformer nga adunay Halogen	10 W	500 W	400 W	300 W	Gikinahanglan	Baliktad
Incandescent / Halogen	5 W 2	500 W	400 W	300 W	Opsyonal 1	Bisan hain
Dimmable nga Fluorescent Ballast	1 nga ballast	3.3 Usa (400 VA)	Dili Gikinahanglan ang Derating		Gikinahanglan	Sa unahan
Hi-lume 1% 2-wire (LTE) nga LED Driver	1 drayber	3.3 A (400 W) 20 ka drayber max.	Dili Gikinahanglan ang Derating		Gikinahanglan	Sa unahan
PHPM-PA / 3F ug GRX-TVI	1 nga interface	3 nga interface	Dili Gikinahanglan ang Derating		Gikinahanglan	Sa unahan

1.  Ang neyutral girekomendar alang sa labing maayo nga pag-dimming nga pasundayag, kon anaa, apan dili gikinahanglan alang niini nga matang sa pagkarga.
2. Ang minimum nga load nga gipakita alang sa neyutral nga konektado nga operasyon. Kung walay neutral nga gigamit, ang minimum nga load mao ang 2 LED / CFL bulbs, o 25 W sa Incandescent / Halogen.
3. Tan-awa ang Seksyon 6C sa pahina 2 niini nga giya alang sa mga instruksyon sa pagpili sa hugna.

Mubo nga sulat:
Alang sa pag-dimming sa MLV fixtures, ang maximum lamp wattage kasagaran 70%-85% sa VA rating sa transformer. Para sa aktuwal nga transformer efficiency, kontaka ang manufacturer. Ang kinatibuk-ang VA rating sa (mga) transformer dili molapas sa VA rating sa dimmer.
IMPORTANTE

1. PAHINUMDOM: Gamita lang sa permanenteng na-install nga fixtures nga adunay dimmable screw-in LED, dimmable self-ballasted compact fluorescent, halogen, o incandescent lamps. Gamita lamang aron makontrol ang nag-unang bahin sa permanente nga na-install nga transformer nga gihatag nga low-voltage suga, o inubanan sa incandescent lamps. Aron makunhuran ang risgo sa sobrang kainit ug posibleng kadaot sa ubang kagamitan AYAW gamita aron makontrol ang mga sudlanan, fluorescent lighting fixtures, non-ballasted o externally ballasted compact fluorescent lamps, motor operated appliances o transformer supplied appliances.
2. Kung nagkonektar sa mga load gawas sa Incandescent / Halogen, screw-in CFLs, o screw-in LEDs, kinahanglan nga konektado ang neutral wire. Tan-awa ang Load Types and Operation chart para sa dugang nga impormasyon.
3. Ang neyutral girekomendar kaayo alang sa mga CFL.
4. Pag-install pinauyon sa tanan nga nasyonal ug lokal nga mga electrical code.
5. Kung walay "grounding means" nga anaa sulod sa wall box, ang NEC® 2011, Artikulo 404.9 nagtugot sa usa ka dimmer nga walay koneksyon sa grounding nga ma-install isip kapuli, basta plastik, dili masunog nga wall plate ang gigamit. Alang sa kini nga matang sa pag-instalar, i-twist ang wire connector sa green ground wire o kuhaa ang green ground wire sa dimmer ug gamita ang angay nga wall plate sama sa Claro o Satin Colors series wall plates ni Lutron.
6. Panalipdi ang dimmer gikan sa abog ug hugaw kon magpintura o mag-spackling sa bungbong.
7. Kini nga dimmer dili compatible sa standard 3-way o 4-way switch. Gamita lang sa mga kaubang dimmer sa Lutron nga gilista sa ibabaw.
8.  Sa bisan unsang 3-way / 4-way nga sirkito gamita lang ang usa ka dimmer nga adunay hangtod sa 9 ka kauban nga dimmer.
9. Ang pinakataas nga gitas-on sa wire tali sa dimmer ug sa pinakalayo nga kauban nga dimmer kay 150 ft (45 m).
10.  Pagpalihok taliwala sa 32 ° F ug 104 ° F (0 ° C ug 40 ° C).
11.  Normal alang sa mga dimmer nga mobati nga init sa paghikap sa panahon sa operasyon.
12.  Limpyohi ang dimmer gamit ang humok nga damp tela ra. Ayaw paggamit bisan unsang mga panghugas sa kemikal.
13. Para lang sa gamit sa sulod.
14.  Hupti pag-ayo ang mga terminal sa screw ngadto sa 5 in-lb (0.55 N•m).

Tinoa ang wiring configuration
Alang sa mga suga nga gibalhin gikan sa usa ka lokasyon:

• Bug-os nga ibalot ang mga alambre libot sa tornilyo ug hugti (A), o kuhaa ang insulated nga mga alambre ngadto sa 1/2 in (13 mm) ug isulod sa push-in nga mga terminal (B). Solid copper wire lamang.
  

Alang sa mga suga nga gibalhin gikan sa duha ka lokasyon:
NOTA:
Usa ra ka dimmer ang magamit matag circuit.
IMPORTANTE:
Tag o markahi ang komon nga wire sa duha ka kasamtangan nga mga himan. Kasagaran kini konektado sa usa ka mas itom (o lahi) nga kolor nga tornilyo kaysa sa uban. DILI kini naglakip sa ground screw.
NOTA:
Ang dimmer mahimo nga wired sa linya nga kilid, load side, o sa tunga. Ang neutral wala iapil niini nga diagram para sa katin-awan. Ikonektar ang Neutral sa dimmer kung gikinahanglan. Hangtod sa siyam ka kauban nga dimmer ang mahimong gamiton. Para sa dugang nga wiring assistance adto sa www.lutron.com/wiringwizard

Alang sa mga suga nga gibalhin gikan sa tulo o daghan pa nga mga lokasyon:
NOTA:
Usa ra ka dimmer ang magamit matag circuit.
IMPORTANTE:
Tag o markahan ang komon nga wire sa kasamtangan nga 3-way nga mga himan. Kasagaran kini konektado sa usa ka mas itom (o lahi) nga kolor nga tornilyo kaysa sa uban. DILI kini naglakip sa ground screw.
NOTA:
Ang dimmer mahimo nga wired sa linya nga kilid, load side, o sa tunga. Ang neutral wala iapil niini nga diagram para sa katin-awan. Ikonektar ang Neutral sa dimmer kung gikinahanglan. Hangtod sa siyam ka kauban nga dimmer ang mahimong gamiton. Para sa dugang nga wiring assistance adto sa www.lutron.com/wiringwizard



I-mount ang tanan nga mga aparato gamit ang gihatag nga mga screwI-ON ang kuryente sa circuit breaker

Dimmer nga operasyon

PASAS
(Front Accessible Service Switch) Kuhaa ang tab para sa pag-ilis sa bombilya

Setup

Setup para magamit nga WALAY sistema
NOTA:
Kung ang pag-set up isip bahin sa sistema, ang mga setting sa yugto ug ang mga lebel sa ubos nga pag-trim nga gihimo sa dimmer isulat sa software sa sistema.
I-adjust ang Low-End Trim

1. Pindota ug hupti ang T ug sulod sa 5 segundos.
2.  Pindota o para pilion ang gusto nga low-end trim level.
3. Pindota ang T aron mogawas.

Phase-Select Mode

1. Ablihi ang Front Accessible Service Switch (FASS).
2. Pindota ug kupti . Isira ang Front Accessible Service Switch (FASS) ug ipadayon ang paghawid sulod sa 5 segundos.
   Mubo nga sulat:
   Ang pagpili sa karon nga hugna modan-ag:
   IL7 Forward-phase
   Awtomatikong pagpili sa IL4 Phase – Default nga walay neyutral*
   IL1 Reverse-phase – Default nga neyutral
3. Pindota ang / button aron mapili ang gusto nga pagpili.
4.  Pindota ang T aron mogawas sa Phase-Select mode.

• Ang LED phase auto-select defaults sa reverse-phase gawas kon ang LED load dili makaandar sa husto. Kini dayon mobalhin sa forward-phase awtomatik. Ang LED phase auto-select magamit ra kung walay neyutral nga wire nga konektado.

Pag-setup alang sa paggamit SA usa ka sistema
NOTA:
Kung ang pag-set up isip bahin sa sistema, ang mga setting sa yugto ug ang mga lebel sa ubos nga pag-trim nga gihimo sa dimmer isulat sa software sa sistema. Kini nga kontrol mahimong gamiton sa usa ka Panimalay
Naglihok nga sistema alang sa pagkontrol gikan sa mga keypad, Pico wireless nga mga kontrol, mga iskedyul, ug uban pa.
Para sa Home Works, gamita ang system programming software aron i-set up ang sistema (kinahanglan ang pagbansay aron ma-access ang software).
Mobalik sa Mga setting sa Pabrika
NOTA:
Ang pag-reset sa usa ka aparato sa mga setting sa pabrika niini magtangtang niini gikan sa sistema ug mapapas ang tanan nga programa niini.

• Lakang 1: Triple tap T .
• Lakang 2: Pindota ug kupti ang T. Ipadayon ang pagkupot sa T sulod sa gibana-bana nga 3 segundos hangtud nga ang mga suga sa indicator mokidlap pataas ug paubos.
• Lakang 3: Triple tap T . Ang load (kahayag) mo-OFF ug mobalik ngadto sa full intensity. Kini nagpakita sa usa ka malampuson nga pag-reset sa pabrika.
  

Pag-troubleshoot

Sintomas	Hinungdan ug Lihok
Ang mga LED dili maayo nga moandar o kini mokidlap/buzz.	Ang load gikan sa Lutron compatible lamp himan? Palihug bisitaha www.lutron.com/ledfinder Tan-awa ang Phase-Select Mode. • I-adjust ang low-end trim. • Ikonektar ang Neutral nga wire.
Ang mga LED dili igo nga mongitngit.	Buhata ang low-end trim adjustment sa Lakang 7.
Ang IL 1 ug 7 nagkidlap.	Labaw sa Voltage Proteksyon  Tinoa nga ang kontrol gitakda sa husto alang sa load. • Susihon ang Phase-Select Mode setting.
Ang ubos nga tulo ka IL 1, 2, ug 3 nagkidlap.	Gipamubo ang FET Detection Sayop sa wiring. Ang produkto mahimong permanenteng madaot. • Susiha ang mga wiring aron masiguro nga kini mohaum sa mga instruksyon sa pag-instalar ug mga wiring diagram.
Ang tanan nga IL nag-flash.	Labaw sa Current Protection Mode Susiha ang Phase-Select Mode setting. • Tinoa nga walay bombilya nga mibuto. • Tinoa nga ang produkto kay wired sa hustong paagi I-cycle ang gahum sa unit gamit ang Front Accessible Service Switch (FASS) aron ma-reset. • Kung naggamit ug LED o CFL bulbs, susiha nga sila mga Lutron compatible bulbs, palihog bisitaha www.lutron.com/ledfinder
OFF ang load ug walay indicator sa dimmer.	Gahum Wala Karon Circuit breaker OFF o na-trip. Siguruha nga ang produkto naka-wire sa husto. • Ang load wala ma-install o konektado. Ang dimmer kinahanglan adunay usa ka karga aron magamit. Ang Front Accessible Service Switch (FASS) anaa sa OFF nga posisyon. Ibalhin ang Front Accessible Service Switch (FASS) ngadto sa ON nga posisyon pinaagi sa pagpasulod niini.
	Sayop sa Wiring Susiha ang mga wiring aron masiguro nga kini mohaum sa mga instruksyon sa pag-instalar ug mga wiring diagram.
Ang kahayag padayon nga ON ug OFF.	Dili husto nga matang sa pagkarga o ubos pa sa gikinahanglan nga minimum nga load Ang girekomendar nga minimum nga load mao ang 10 W/ 10 VA o usa ka compatible nga LED lamp nalista sa www.lutron.com/ledfinder • Ikonektar ang Neutral nga wire.
Ang tunga nga IL nagkidlap.	Ubos sa Kondisyon sa Temperatura  Ang load mahimong molapas sa maximum load rating. • Ang temperatura sa palibot mahimong molapas sa labing taas nga rating sa produkto. • I-cycle ang gahum sa unit gamit ang Front Accessible Service Switch (FASS) aron ma-reset.
NAKA-ON ang Dimmer IL apan dili ma-ON o dili ma-OFF ang load.	Sayop sa Wiring • Susiha ang mga wiring aron masiguro nga kini mohaum sa mga instruksyon sa pag-instalar ug mga wiring diagram.
	LampNasunog o Wala Na-install • Ilisan o i-install lamps.
Ang IL 3 ug 7 nagkidlap.	Linya / Load Miswire Namatikdan Ibaylo ang mga wire sa Black ug Brass screw terminals.
Ang mga suga dili mo-ON/OFF gikan sa keypad o gikan sa ubang remote device.	Dili husto nga pagprograma Tan-awa ang software sa Home Works aron masiguro ang husto nga pagprograma.
	Gawas sa RF range I-reposition ang sulod sa 30 ft (9 m) sa RF signal repeater.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

HOMEWORKS HQRA-PRO Architectural RF Maestro Lokal nga Kontrol [pdf] Giya sa Pag-instalar 0143, JPZ0143, HQRA-PRO Architectural RF Maestro Local Controls, HQRA-PRO, HQRD-PRO, Architectural RF Maestro Local Controls

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit