HK INSTRUMENTS RHT Series Humidity Transmitter
PASIUNA
Salamat sa pagpili ug HK Instruments RHT series relative humidity transmitter. Ang serye sa RHT gituyo alang sa paggamit sa mga komersyal nga palibot sa mga aplikasyon sa HVAC/R. Ang serye sa RHT nagsukod sa paryente nga humidity (rH) ug temperatura (T). Ang matag parameter sa pagsukod (rH, T) adunay bulag nga natad nga ma-configure nga output. Ang RHT series relative humidity transmitters anaa sa Modbus configuration, relay, ug touchscreen display.
MGA APLIKASYON
Ang mga aparato sa serye sa RHT kasagarang gigamit sa pag-monitor:
- humidity ug temperatura nga lebel sa mga opisina, publikong lugar, ospital, meeting room, ug classrooms
- erature sa nagkalain-laing komersyal nga aplikasyon
- humidity ug temperatura sa HVAC/R environment
WARNING
- BASAHA KINI NGA MGA INSTRUKSYON SA MAAYO SA DI PA TINGALI ANG PAG-INSTALL, PAG-OPERATE O PAG-SERBISYO NIINI NGA DEVICE.
- Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa impormasyon sa kahilwasan ug pagsunod sa mga instruksyon mahimong moresulta sa PERSONAL NGA KASAMALAN, KAMATAYON UG/O KADOT SA PROPERTY.
- Aron malikayan ang pagkurog sa elektrisidad o pagkadaot sa mga ekipo, idiskonekta ang kuryente sa dili pa i-install o serbisyuhan ug gamita lamang ang mga wiring nga adunay insulasyon nga gimarkahan alang sa tibuuk nga aparato nga nag-operate vol.tage.
- Aron malikayan ang posibleng sunog ug/o pagbuto ayaw paggamit sa posibleng masunog o mobuto nga mga atmospera.
- Hupti kini nga mga panudlo alang sa umaabot nga pakisayran.
- Kini nga produkto, kung ma-install, mahimong bahin sa usa ka engineered nga sistema kansang mga detalye ug mga kinaiya sa pasundayag wala gidisenyo o kontrolado sa HK Instruments. Si Review mga aplikasyon ug nasyonal ug lokal nga mga kodigo aron masiguro nga ang pag-instalar mahimong magamit ug luwas. Gamita lamang ang eksperyensiyado ug batid nga mga technician sa pag-instalar niini nga device.
MGA ESPISPIKASYON
Pagpasundayag
Mga sakup sa pagsukol:
- Temperatura: 0…50 °C
- Relatibong humidity: 0–100 %
Katukma:
- Temperatura: <0.5 ºC
- Relatibong humidity: ±2…3 % sa 0…50 °C ug 10–90 % RH Total error band naglakip sa katukma, hysteresis, ug temperatura nga epekto sa 5…50 °C ug 10–90% RH.
Teknikal nga Detalye
Pagkaangay sa media:
Ang uga nga hangin o dili agresibo nga mga gas
Mga yunit sa pagsukod:
°C ug % RH
Pagsukod nga elemento:
- Temperatura: Nahiusa
- Relatibong humidity: Thermoset polymer capacitive sensing element
Kalibutan:
- Operating temperatura: 0…50 °C
- Temperatura sa pagtipig: -20…70 °C
- Humidity: 0 ngadto sa 95 % RH, non condensing
Pisikal
Mga sukat:
Kaso: 99 x 90 x 32 mm Timbang: 150 g
Pag-mount:
3 nga mga lungag sa tornilyo nga gibutangan, 3.8 mm
Mga materyales:
Kaso: ABS
Kasagaran sa pagpanalipod:
IP20
Ipakita (Opsyonal) Touchscreen
Gidak-on: 77.4 x 52.4 mm Mga koneksyon sa kuryente:
suplay sa kuryente:
5-screw terminal block (24 V, GND, rH, T, Max nga kantidad) 0.2–1.5 mm2 (12–24 AWG)
Relay out:
3-screw terminal block (NC, COM, NO) 0.2–1.5 mm2 (12–24 AWG)
Elektrisidad
Input: 24 VAC o VDC, ± 10 % Current konsumo: max 90 mA (sa 24 V) + 10 mA alang sa matag voltage output o 20 mA alang sa matag kasamtangan nga output
Temperatura nga output signal:
- 0–10 V, R>1 kΩ
- 2–10 V, R>1 kΩ (opsyonal voltage output, gikinahanglan ang pagpakita)
- 4–20 mA, R<500 Ω
Relatibong humidity output signal:
- 0–10 V, R>1 kΩ
- 2–10 V, R>1 kΩ (opsyonal voltage output, gikinahanglan ang pagpakita)
- 4–20 mA, R<500 Ω
Relay out:
SPDT Relay, 250 VAC / 30 VDC / 6 A Adjustable switching point ug hysteresis
Pagpahiuyon
Nagtagbo sa mga kinahanglanon alang sa pagmarka sa CE:
- Direktiba sa EMC 2014/30/EU
- RoHS Directive 2011/65/EU
- Direktiba sa LVD 2014/35/EU
- Direksyon sa WEEE 2012/19 / EU
KOMPANYA NGA MAY SISTEMA SA PAGDUMALA NGA GINASERTIPIYO SA DNV GL = ISO 9001 = ISO 14001 =
MGA SCHEMATIKA
DIMENSIONAL DRAWING
PAG-INSTALL
- I-mount ang device sa gusto nga lokasyon (tan-awa ang lakang 1).
- Ruta ang mga kable ug isumpay ang mga alambre (tan-awa ang lakang 2).
- Andam na ang device para sa configuration.
WARNING! Gamita lang ang gahum human ang device hustong naka-wire.
LAKANG 1: PAG-MOUNTING SA DEVICE
- Pagpili ug dapit nga motakod sa bungbong sa 1.2–1.8 m (4–6 p) ibabaw sa salog ug labing menos 50 cm (20 in) gikan sa kasikbit nga bungbong. Ayaw babagan ang mga buho sa hangin sa aparato gikan sa bisan unsang direksyon ug ibilin ang labing menos 20 cm (8 in) nga gintang sa ubang mga aparato. Pangitaa ang yunit sa usa ka lugar nga adunay maayo nga bentilasyon ug usa ka kasagaran nga temperatura, diin kini mosanong sa mga pagbag-o sa mga kondisyon sa kwarto. Ang RHT kinahanglan nga i-mount sa usa ka patag nga nawong.
Ayaw pangitaa ang RHT diin kini maapektuhan sa:- Direkta nga kahayag sa adlaw
- Mga draft o patay nga mga lugar sa likod sa mga pultahan
- Mahayag nga kainit gikan sa mga appliances
- Natago nga mga tubo o chimney
- Sa gawas nga mga bungbong o dili init/dili cool nga mga lugar
- Gamita ang device isip template ug markahi ang mga buho sa screw.
- Ibutang ang plato sa dingding nga adunay mga screw.
- Ang dili husto nga pag-instalar mahimong hinungdan sa pagbag-o sa output sa temperatura
- I-secure ang tabon gamit ang locking screw, kung ang relay konektado sa gahum sa mains.
LAKANG 2: WIRING DIAGRAM
PAHIMANGNO!
- Alang sa pagsunod sa CE, gikinahanglan ang usa ka husto nga grounded shielding cable.
- Gamit ug copper wire lang. I-insulate o wire nut ang tanang wala magamit nga lead.
- Paghatag ug lahi nga kable para sa relay ug pag-sign out kung gamiton ang linya voltage para ma-power ang relay.
- Ang bisan unsang mga kable mahimong magdala sa tibuuk nga linya sa operasyon voltage kasamtangan base sa pag-instalar sa uma. Ang tabon nga locking screw kinahanglan nga ma-install kung ang linya voltage gihatag sa relay.
- Ang pag-amping kinahanglan gamiton aron malikayan ang electrostatic discharge sa aparato.
- Kini nga yunit adunay mga jumper sa pag-configure. Tingali kinahanglan nimo nga i-configure kini nga aparato alang sa imong aplikasyon.
- Iruta ang mga kable pinaagi sa square opening sa backplate o para sa surface wiring pilia ang knockout sa ibabaw o ubos sa wall plate, sama sa gipakita sa Figure 2a.
- Ikonektar ang mga alambre sama sa gipakita sa Figures 2b ug 2c.
NOTE! Kung mogamit ug taas nga koneksyon nga mga wire mahimo nga kinahanglan nga mogamit usa ka lahi nga GND wire para sa voltage output kasamtangan aron malikayan ang pagsukod pagtuis. Ang panginahanglan alang sa dugang nga GND wire nagdepende sa cross-section ug gitas-on sa gigamit nga koneksyon nga mga wire. Kung ang tag-as ug/o gagmay nga mga wire nga cross-section ang gigamit, ang suplay sa kasamtangan ug resistensya sa wire mahimong makamugna og voltage drop sa komon nga GND wire nga miresulta sa usa ka hiwi nga output sukod.
LAKANG 3: CONFIGURATION
Ang pag-configure sa RHT series device naglangkob sa:
- Pag-configure sa mga jumper (tan-awa ang lakang 4).
- Mga kapilian sa menu sa pag-configure. (Display- ug Modbus nga mga bersyon lamang. Tan-awa ang user manual alang sa dugang nga mga detalye.)
LAKANG 4: Mga setting sa jumper
- Pag-configure sa mga mode sa output sa:
- Max nga bili
- Relatibong humidity (RH)
- Temperatura (Temp)
Pilia ang output mode, kasamtangan (4–20 mA) o voltage (0–10 V), pinaagi sa pag-instalar sa mga jumper sama sa gipakita sa Figure 4. Ang matag output gi-configure nga gilain.
Sa pagpili sa 2–10 V output mode sa display version device: Una, pilia ang 0–10 V output pinaagi sa jumper(s), unya usba ang voltage (V) nga output gikan sa 0–10 V ngadto sa 2–10 V pinaagi sa configuration menu. Palihug tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa dugang nga mga detalye.
- Pag-lock sa display:
I-install ang jumper aron ma-lock ang display aron mapugngan ang pag-access sa menu sa pag-configure pagkahuman makompleto ang pag-install (tan-awa ang mga eskema para sa lokasyon sa mga pin).
PAG-RECYCLE/DISPOSAL
Ang mga bahin nga nahabilin gikan sa pag-instalar kinahanglan nga i-recycle sumala sa imong lokal nga instruksyon. Ang mga decommissioned device kinahanglang dad-on sa recycling site nga espesyalista sa electronic waste.
WARRANTY POLICY
Ang magbabaligya obligado nga maghatag usa ka garantiya nga lima ka tuig alang sa gihatud nga mga butang bahin sa materyal ug paghimo. Ang panahon sa warranty gikonsiderar nga magsugod sa petsa sa pagpadala sa produkto. Kung makit-an ang usa ka depekto sa hilaw nga materyales o usa ka sayup sa produksiyon, obligado ang magbabaligya, kung ang produkto ipadala sa nagbaligya nga wala’y paglangan o sa wala pa matapos ang garantiya, aron usbon ang sayup sa iyang pagkabuotan pinaagi sa pag-ayo sa depekto. produkto o pinaagi sa paghatud nga walay bayad ngadto sa pumapalit ug bag-ong walay kasaypanan nga produkto ug ipadala kini ngadto sa pumapalit. Ang mga gasto sa pagpadala alang sa pag-ayo ubos sa warranty ibayad sa pumapalit ug ang mga gasto sa pagbalik sa magbabaligya. Ang warranty wala maglangkob sa mga kadaot nga gipahinabo sa aksidente, pagpagaan, baha o uban pang natural nga panghitabo, normal nga pagsul-ob ug pagkagisi, dili husto o walay pagtagad nga pagdumala, dili normal nga paggamit, sobra nga pagkarga, dili husto nga pagtipig, dili husto nga pag-atiman o pagtukod pag-usab, o mga pagbag-o ug pag-install-lokasyon nga trabaho nga wala nahimo. sa magbabaligya o sa iyang awtorisadong representante. Ang pagpili sa mga materyales alang sa mga himan nga prone sa corrosion mao ang responsibilidad sa pumapalit gawas kon sa legal nga paagi giuyonan sa. Kung usbon sa tiggama ang istruktura sa aparato, ang magbabaligya dili obligado nga maghimo parehas nga pagbag-o sa mga aparato nga napalit na. Ang pag-apelar alang sa usa ka warranty nanginahanglan nga ang pumapalit husto nga nakatuman sa iyang mga katungdanan nga mitumaw gikan sa paghatud ug gipahayag sa kontrata. Maghatag ang magbabaligya og bag-ong warranty para sa mga butang nga giilisan o giayo sulod sa warranty, apan hangtod sa pagka-expire sa panahon sa warranty sa orihinal nga produkto. Ang warranty naglakip sa pag-ayo sa usa ka depekto nga bahin o device, o kon gikinahanglan, sa usa ka bag-o nga bahin o device, apan dili installation o exchange gasto. Ubos sa bisan unsa nga kahimtang ang magbabaligya manubag alang sa danyos bayad alang sa dili direkta nga kadaot.
BISITA: www.hkinstruments.fi
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
HK INSTRUMENTS RHT Series Humidity Transmitter [pdf] Manwal sa Instruksyon RHT Series, Humidity Transmitter |
 |
Mga Instrumento sa HK RHT Series Humidity Transmitter [pdf] Manwal sa Instruksyon RHT-Series, RHT Series Humidity Transmitter, Humidity Transmitter, Transmitter |
